- hace 2 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Música
00:30Música
01:00Touché, te digo que esto es urgente
01:18Te toma solo un par de horas venir
01:20Yo también tenía unos asuntos urgentes, señora Belma
01:24No hay nada más urgente que esto
01:26Voy a contarte algo sobre Ada
01:29¿Qué hará que enloquezcas?
01:32Sí, la escucho
01:33Ada está enamorada de otra persona
01:37No me sorprende
01:41¿Cómo dices? No entendí
01:44¿De quién está enamorada?
01:47Ay, Touché, ¿cómo podría saberlo?
01:49Te llamaría si lo supiera
01:50Tú eres quien lo encontrará
01:52Bora dice que para él solo es Ada y nadie más
01:55Si descubres de quién se ha enamorado Ada
01:59Y si lo demostramos a Bora
02:01Seguramente
02:02Lograremos que Ada desaparezca
02:05De nuestras vidas
02:07Lo hará, señora Belma
02:09No falta mucho, en verdad
02:11No falta mucho
02:12Touché
02:14Tú sabes que no confío en ti
02:17Otra vez eres mi última esperanza
02:20Mira
02:22Bora
02:24Aún no está loco de amor
02:27Tenemos que saber quién es
02:28O tanto tú
02:29Como yo
02:31Perderemos a Bora
02:33Y créeme
02:36No podré soportarlo de nuevo
02:39No otra vez
02:43¿Qué pasa?
02:53Te lo diré en un momento
02:55Bien
02:55Escucha esto, Ali
02:59Escucha
03:00Ella me habla de la suerte
03:04Yo le pregunto
03:05¿Qué clase de suerte es esta?
03:07Ella dice que es mala suerte
03:08Y yo le digo
03:09¿Qué clase de mala suerte es esta?
03:12Y ella dice
03:13Si no te quedas con tu primer amor
03:15No podrás ser feliz nunca
03:17Y que siempre pasarán cosas malas
03:19Y que nunca podrán deshacerse de los problemas
03:22Ali
03:26No es una pena
03:29No
03:29Te lo pregunto
03:30Estoy escuchando
03:31No
03:31Yo digo
03:32Soy un niño para creer eso
03:34No soy un niño
03:35Soy un hombre adulto
03:36¿Puedo creer en eso?
03:39¿Estás escuchándome?
03:41Te escucho, primo
03:42Te duermes y no me escuchas
03:44Solo estoy mirando mis párpados
03:46¿Es eso?
03:48¿Qué ves ahí?
03:50Veo un resplandor extraño
03:52Lo veo todo el tiempo
03:53Ali, escucha
03:54¿Sabes lo que estaba viendo?
03:56¿Qué?
03:57Grabaciones de seguridad
03:58¿Sabes qué vi?
03:59No
04:00¿A quién cortó la luz?
04:02¿Quién?
04:03¿Cómo que quién?
04:04¿Qué? ¿Quién?
04:05¡Ay, pues Ada!
04:06¿Cómo?
04:07Ella lo hizo para que creyera en su mala suerte
04:10Sí
04:11Mira eso
04:13¿Ves la piscina?
04:15Sí
04:15¿Estás bromeando, primo?
04:17Claro que veo a la piscina
04:18No, no
04:19¿Quién?
04:20¿Quién?
04:20¿Quién?
04:20¿Quién se cayó ahí anoche?
04:22¿Quién se cayó?
04:23Pues Ada y yo
04:24¿Cómo?
04:25¿Por qué nos caímos?
04:26¿Por qué?
04:27Para que yo creyera en la mala suerte
04:28Para hacer que yo creyera
04:32Corrió el riesgo de ahogarse
04:34Vaya
04:36Uf
04:37Estoy acalorado
04:39Primo, hablas así pero no te entiendo
04:41¿Estás viviendo el amor en otro idioma?
04:43Yo conozco ese idioma
04:44Por eso solamente asiento
04:45Como si entendiera la conversación
04:48Pero solo en algunas partes
04:50Primo
04:51¿Qué hora es, eh?
04:57Uy, ya son las tres y media
05:00Ya te estás durmiendo
05:02Ve, descansa, primo
05:03Yo me quedo despierto
05:04¿Quién tiene sueño?
05:05Apenas estamos empezando
05:07Tu mano, anda
05:08¿Qué quieres?
05:10Tu mano, dámela
05:10Eres un rey
05:14¿Sabes por qué?
05:16¿Por qué?
05:17Pues porque eres como mi hermano
05:19Hermano
05:20Tú eres mi hermano
05:22Me ocuparé de eso ahora
05:23Me ocuparé de eso
05:24¿Qué está pasando?
05:29¿Qué temblar?
05:30Voy a buscar algo
05:31Y vuelvo
05:32De acuerdo
05:33No duermas, primo
05:34Date prisa, primo
05:36Si te duermes
05:40Te juro que
05:40Aquí te abandono
05:42No tengo sueño
05:42¿No?
05:43Muy bien
05:44Bien
05:45Ali
05:45Ocupate de lo tuyo
05:47Creo que tú sí tienes sueño
05:47Ocupate de lo tuyo
05:48¿Qué es lo que te haces?
06:18¡Mala suerte!
06:19¡Mala suerte!
06:21¡Mala suerte!
06:22¡No!
06:29¡No te atrevas!
06:31¡No te atrevas!
06:35¡Ali!
06:36¡Ali!
06:37¡Ali! ¡Ven! ¡Ali!
06:39¿Qué pasa?
06:40¡Corre! ¡Corre! ¡Corre! ¡Corre!
06:41¡Oye! ¡Voy!
06:42¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!
06:43¡No!
06:44¡Deja eso ahí!
06:46¡Ali!
06:47¡Ven!
06:48¡Ven! ¡Ven! ¡Ven! ¡Ven!
06:49¡Oh! ¡Un ladrón!
06:51¡Cómo estás en esta casa!
06:51¡Espera un momento!
06:52¡Ah! ¡Espera un momento!
06:54¡Espera! ¡Espera!
06:55¡Espera!
06:56¡Este no es un ladrón!
06:57¡Sí! ¡Es la verdad, amigo!
06:59¡Esto es un ladrón!
07:00¡Mala suerte!
07:02¡Ni mala suerte!
07:03¡Ada!
07:04¡Más mala suerte!
07:05¡Conecta!
07:06¿Lo entiendes, primo?
07:07No lo entiendo
07:08¡Mala suerte!
07:08No, no entiendo
07:09¡Oye tú!
07:11¡Ven aquí!
07:13¡Ven!
07:16¡Primo!
07:16Oye, tranquilo, tranquilo
07:18¿Eres amigo de Hada?
07:20¿Quién es Hada, amigo?
07:23¡No sabe quién es!
07:24¡No la conoce!
07:29¡Digo quién es Hada, amigo!
07:30No, porque es un ladrón
07:32Amigo, ¿qué está pasando aquí?
07:33¿Qué tomaste?
07:35¿Qué tomaste?
07:36¡Espera!
07:37¡Vamos a ver!
07:39¡Ah!
07:40¡Eh!
07:41¡Primo!
07:42¡Ten cuidado!
07:42¡Qué pasa!
07:42¡Nada!
07:44A ver qué...
07:45¿Qué hizo?
07:46¡Li...
07:46¡Iy!
07:47¿Qué encontraste?
07:49¡Mira, mira, mira, mira, mira, mira!
07:52¡El rosario de mi abuela!
07:54¡Esto es muy valioso!
07:56¡Ay!
07:57¡Ahora sí!
07:58¡Ven aquí!
07:59¡Esto!
08:01¡Esto es muy valioso, ¿sabes?
08:03¿Dónde encontraste esto, hermano?
08:05¡Cayó detrás del armario!
08:06¡Oye, oye, oye, oye, oye!
08:08¡Toma esto!
08:09¡Tómalo, tómalo, toma!
08:11¡Toma!
08:11¡Eh!
08:12¡Es valioso, eh!
08:13¡Te encontraste!
08:14¡Es valioso!
08:15Primo, no...
08:16Espera un minuto, primo, ¿qué tiene?
08:19No pasa nada, todo está bajo control.
08:21¿Bajo control?
08:22Por supuesto, está bajo mi control.
08:23Primo, te diré algo, mira.
08:25¿Qué?
08:25Nos están engañando, esto es una trampa, una trampa.
08:29Primo, a nosotros no.
08:32Al contrario, nosotros vamos a atender la trampa.
08:37Los amigos de AVE están tratando de engañarnos.
08:40¿Eh?
08:42Mírame.
08:44Ven, niño.
08:45Niño.
08:47Ven aquí, ven.
08:48Ven, ven, ven.
08:51Mira.
08:53Puedes llevarte todo lo que ves aquí, ¿de acuerdo?
08:56Mira la alfombra.
08:58¿Ya viste los cuadros?
08:59Esos son cuadros valiosos.
09:01Llévatelos, tómalos.
09:02Son todos tuyos, todos.
09:04O el televisor.
09:06¿Por qué no te llevas a la tele?
09:07Amigo, traté de llevarme el televisor, pero llegaste cuando lo estaba quitando.
09:12Ay, Dios, Dios, qué malo soy.
09:15Maldita sea.
09:16Un momento.
09:17No lo vi.
09:18Es nuestra culpa.
09:22Vinimos.
09:22Si no hubiéramos venido, él habría podido solo.
09:28Ali, los cables son un enredo, primo.
09:30¿Qué vamos a hacer, primo?
09:31Vamos a ayudar a este chico.
09:34Ven acá.
09:35¿Cómo vas a ayudarlo?
09:37Silencio.
09:37Silencio.
09:38Silencio momento, primo.
09:39¿Cómo te lo vas a llevar tú solo?
09:42Ali.
09:42¿A dónde vas?
09:43No quiero ser parte de esto.
09:45Debería estar durmiendo.
09:47Ali, espera.
09:48Mira, tú estás aquí, yo estoy aquí, el amigo ladrón está aquí.
09:51Aquí estás, estamos aquí juntos, ven.
09:53Vas a ayudar, Ali, ven aquí.
09:55No me hagas gritar aquí.
09:57La gente está durmiendo.
09:59Gracias, hombre.
10:00Ven.
10:00No puedo hacerlo solo.
10:02Ay, ya les di muchas molestias.
10:03De ninguna manera, sí.
10:04No te preocupes, está bien, está bien.
10:06Amigos, ya dejé mucho cuidado para salir lo antes posible.
10:10No se puede matatar, porque si no, ya no sirve.
10:14Esto ha sido un verdadero desafío.
10:16Sí.
10:17¿Y ahora qué hacemos?
10:18Amigos, sería mucha molestia si ponen eso ahí.
10:20¿Aquí?
10:21Sí, amigo.
10:23Ahí está bien, en posición vertical.
10:25Ah, es vertical, sí, claro.
10:26Con mucho cuidado, Ali.
10:27Ayúdame, primo.
10:28Derecho, derecho.
10:29Con mucho cuidado.
10:30Muy bien, eso.
10:31¿Eso es todo?
10:32Oye, primo, no me vayas a dejar adentro a mí también.
10:45¿Qué es lo que está haciendo ahora, primo, eh?
10:48No vayas a robar más casas.
10:51Y salúdame a Ada.
10:52Está bien, amigo, lo haré siempre.
10:55Cuídate.
10:56Anda.
10:57Y no te preocupes.
10:58Adiós.
10:59Anda.
11:01Primo, espera.
11:04Primo, ¿qué hicimos?
11:06Mira, si este tipo es un verdadero ladrón, estamos acabados, le dimos el rosario de la abuela al pobre hombre.
11:14¿Qué pasa?
11:16¿Qué pasó?
11:17¿No?
11:20¿No confías en tu primo?
11:22Claro que sí.
11:23Te voy a preguntar una cosa.
11:25Sí.
11:25¿Cuál es mi apellido?
11:28Dugruzos.
11:29Muy bien.
11:30Basta de hablar.
11:31¿Tu apellido?
11:31Basta ya.
11:32¿Y el tuyo?
11:33Dugruzos.
11:34Eso es, ¿ves?
11:35Dejemos el tema.
11:37Olvidado.
11:37Sí, olvidado.
11:48La plata.
11:50Mis joyas.
11:51El oro.
11:52Me robaron.
11:53Zafers, me robaron.
11:56A ver, señorita Ada.
11:58¿Qué vas a hacer ahora?
12:00Señor Bora, señor Bora.
12:02¿Qué pasó, Ada?
12:03Señor Bora, un desastre.
12:04¿Qué estás diciendo?
12:05¿Qué pasó?
12:06Se metieron a robar la casa.
12:08¿Cómo que entró un ladrón a la casa?
12:09¿Qué se robó?
12:10Ay, pues no tengo idea.
12:13Tal vez sea mala suerte, Ada.
12:15Tal vez sea nuestra mala suerte.
12:19Ay, Zafers.
12:20Incluso se llevaron la pantalla.
12:23¿Cómo podría suceder tal cosa?
12:25¿Quién se atrevería a entrar en la casa de Zafers, Dugruzos?
12:28¿Qué pasó?
12:29¿Qué pasó?
12:29Nos robaron.
12:30Miren, nos dejaron sin nada.
12:32¿Cómo es posible?
12:33¿Qué?
12:34¿La billetera?
12:35Yasemin, ve a ver si falta algo de nuestra habitación.
12:39¡Nergis!
12:40Como ya dije, faltan mis joyas, mi oro.
12:43¡Todos se lo llevaron!
12:44¿Crees que el ladrón querría llevarse también tus dos vestidos?
12:47Señora Belma, nos está faltando al respeto.
12:50Lo empezaste al haberte quedado en mi casa.
12:51Por favor, no es momento de discutir entre nosotros.
12:54La casa ha sido robada, por favor.
12:56¡Ada, mira!
12:56¡Nos robaron!
12:57Ay, ay, ay, ay, ay.
12:59Bien, bien, voy a resolver esto.
13:01Llamaré a la policía inmediatamente.
13:03Que vengan a tomar las huellas dactilares de inmediato.
13:05No lo soporto.
13:05No, no, no, papá.
13:06Hay que avisar a la policía.
13:07Yo me encargo.
13:08Llamaré a la policía.
13:09¿De acuerdo?
13:09Yo me encargo.
13:10Es tarde.
13:10Mujer, claro.
13:11Esto se está poniendo muy serio, ¿eh?
13:13Tu amigo puede ir a la cárcel por robo.
13:15Por favor.
13:16¿Cómo, señor Bora?
13:17No lo hagas más difícil.
13:18No comprendo.
13:19¿Qué quieres que te responda?
13:20¿Qué, amigo?
13:21¿De quién hablamos?
13:22¿Qué pasa?
13:22Ven conmigo.
13:23Acompáñame.
13:24Anda.
13:25Papá, no llames a la policía.
13:27Lo haré yo, ¿de acuerdo?
13:28Ay, no.
13:28Ay, no.
13:28No, no, no.
13:29No, no, no.
13:30Tranquila.
13:30No, no, no.
13:31No, no, no.
13:31No, no, no.
13:33Tráelo, por favor, tráelo, tráelo.
13:35Si no se llevaron la pieza.
13:37Ay, no exagieres, querida.
13:39Te haré beber de una botella de licor.
13:40Ven por aquí.
13:42Ay, es horrible.
13:45Ada.
13:45Ada, todo va mal.
13:47¿No te has dado cuenta?
13:48¿Qué estás diciendo, señor Bora?
13:50Mientras dice señor Bora, yo...
13:53Vamos a ver, Ada.
13:55Esos jueguitos que haces para demostrar que la mala suerte es real.
13:58Eso estoy diciendo.
13:59Eso nada más.
14:01Lo del robo fue un poco inusual.
14:04Fue demasiado para mí.
14:05No lo sé.
14:06Todavía no estoy seguro.
14:08¿Cómo conociste a ese hombre?
14:09¿Cómo no me lo pregunté antes?
14:10Debe haberme lo preguntado antes.
14:12¿No te parece?
14:13Parecía un ladrón de caballos.
14:14¿Cómo lo conociste?
14:15¿Qué amigo, señor Bora?
14:17¿Qué hombre?
14:17¿De qué me estás hablando?
14:19Sigues actuando, Ada.
14:21Ayer vimos a tu amigo, ¿de acuerdo?
14:23Lo vimos a Lee y yo.
14:24Hasta tomamos la pantalla y la llevamos hasta su auto para que no se cansara.
14:27¿Ya me entiendes?
14:28Ahora.
14:29Llama a tu amigo para que traiga todo.
14:30Para que la policía no interfiera o será peor.
14:33¿Qué fue lo que hiciste?
14:36¿Ayudaste al ladrón?
14:37¿Era un ladrón?
14:37Yo qué sé.
14:38Pensé que era tu amigo.
14:39No lo quería lastimar.
14:40Señor Bora, ¿qué amigo?
14:42Era un ladrón.
14:43Ayudaste a un ladrón.
14:44Tomaste las cosas con tus propias manos.
14:46¡Qué tontería!
14:48¡Los robaron!
14:49¡Es en serio!
14:50Tú no, tú no, tú no, tú no, tú no lo hiciste.
14:53Señor Bora, ¿realmente?
14:55Entró un ladrón y tú lo ayudaste a sacar todo con tus propias manos.
15:18Bienvenido, señora Lee.
15:19No pregunte qué pasó.
15:20Lo haré, ¿qué pasó?
15:22Nos robaron.
15:23¿Robaron?
15:24Sí.
15:25¿Dónde está Bora?
15:26Abajo, en la cocina.
15:28Iré con él, ¿sí?
15:31¿Ada?
15:33Esto es estúpido.
15:34Entonces, ¿no tienes nada que ver con esto?
15:37¿Fue un robo real?
15:38Dime la verdad, Ada, realmente estoy empezando a ponerme nervioso.
15:40¡Te digo que no!
15:41¿Por qué no entiendes?
15:42¡Él es un ladrón!
15:43Señor Bora, señor Bora, ¿qué pasó?
15:45El ladrón era un ladrón real.
15:47Se lo llevó todo.
15:48¿Qué ha pasado ahora?
15:49Mírame, Ada.
15:50No fue otro de tus juegos para demostrar tu mala suerte, ¿verdad?
15:54Él no entiende.
15:55Sigue hablando de la suerte.
15:56Ese hombre era un ladrón.
15:57¡Nos robaron!
15:58¿Qué estás hablando, señor?
15:59Entiéndelo.
16:00¿Qué le vamos a decir a mi tío?
16:01También le dimos el rosario de la abuela.
16:03Ni lo menciones.
16:04Solo delimos la pantalla.
16:05No le dimos nada más.
16:07De todos modos, no hay problema.
16:08Yo me encargaré.
16:09¿Cómo lo harás?
16:10Lo haré, primo.
16:11Soy una persona cuidadosa, ya lo sabes.
16:13La policía.
16:14No, no.
16:15Vi la matrícula en la parte trasera de su auto.
16:17Mientras ese hombre se iba, la memoricé.
16:19Así que no hay problema.
16:19Sin problemas.
16:20No hay problemas.
16:20Relájense.
16:21¿Cómo?
16:22¿Qué vas a hacer?
16:23¿Vas a ir con el ladrón?
16:25¿Qué le vas a decir?
16:27Ayer hubo un malentendido y te dimos nuestras cosas, pero estamos aquí para recuperarlas.
16:32¿Eso le dirás?
16:33Y él dirá, lo siento mucho, teníamos mucho que hacer y nos confundimos, pero pasa por tus cosas.
16:38Adelante.
16:39¿Eso te va a decir?
16:40Bueno, aunque no sea exactamente así, podría funcionar.
16:42Señor Bora, es peligroso.
16:43No lo hagas.
16:44Bien, papá, papá.
16:45Silencio.
16:45¿Qué plazo?
16:46Oh, Bora, ¿llamaste?
16:47¿En cuánto tiempo te dijeron que llegarán?
16:49No han llamado.
16:50Exactamente.
16:50Estaba a punto de hacerlo.
16:51Sí, papá, las cosas están muy, por favor, confundido.
16:53Las cosas están muy confusas, papá.
16:57¿Confías en tu vástago?
16:58Seguro.
16:59Entonces déjamelo a mí.
17:00Bueno.
17:01Yo me encargaré.
17:01Claro, ahora depende de ti.
17:04Yo confío más en la policía.
17:05Ahora depende de él.
17:06Seguro.
17:07Seguro, papá.
17:07Pero iba a llamar a...
17:08Vamos, papá.
17:09Vamos, entonces.
17:10No, tú no vienes.
17:11Sí, voy, ya voy.
17:12Ya dije que no.
17:12Yo también voy.
17:13Adá.
17:20¿Bora?
17:21¡Bora, no vayas, etente!
17:22¿Por qué no, Ada?
17:24¿Cómo que por qué no?
17:25Esa gente es peligrosa.
17:27Sí, ya lo sé, ya lo sé, Ada.
17:28Deberíamos decir que es por nuestra suerte.
17:30Deberías volver.
17:31No lo haré, Bora.
17:32No lo haré.
17:33Estoy detrás de ti.
17:34Primo, qué gran plan tuviste.
17:36No te preocupes, ¿eh?
17:37Ya.
17:41Desearía que estuvieras a mi lado, no detrás de mí ahora mismo, pero trataste de hacerme creer en algo ridículo.
17:46¿Crees que solo es suficientemente tonto para creer en eso?
17:48Hablando de tonterías, primo, también te recuerdo algo.
17:51La forma en que ayudamos al ladrón, eso no fue precisamente muy inteligente.
17:54Ali, silencio.
17:55Por favor, nos está escuchando.
17:57¿Sí nos escucha?
17:58Ay, Bora, ¿me escuchas?
18:00Estoy diciendo que por favor no vayas, volvamos.
18:03No, no lo haré.
18:04Vuelve tú.
18:05No lo haré, Bora.
18:06Ya, detente.
18:07No me voy a detener, Ada.
18:09Y si no quieres, pues entonces no vuelvas.
18:12No puede alcanzarlos aunque quiera.
18:14No puede.
18:14Este auto es muy rápido.
18:16Además, ¿qué estás tratando de probar diciendo suerte?
18:19A ver, ¿qué pasó?
18:22¿O qué?
18:23¿Te quedaste sin palabras o qué pasó?
18:25¿Por qué no hablas?
18:27No escuché lo último que dijiste.
18:29Nunca escuchas nada de lo que digo, Ada.
18:31Nunca escuchas nada de lo que digo.
18:35Ahora, primo, cuando hay tal discusión entre las parejas,
18:38la reconciliación es un beso instantáneo como expresión de esa emoción.
18:43No tienes a Ada contigo, no tienes ese tipo de impulso de beso hacia mí, ¿verdad?
18:46¿Qué estás diciendo que a ti ya no se está escuchando?
18:48Está escuchando.
18:49Ada, voy a colgar.
18:52No, es una pregunta normal.
18:54Si hay un impulso de beso...
18:55¿Todavía no has besado a Celine?
18:56¿Aún sueñas con eso?
18:57¿Qué tiene que ver con Celine?
18:59¿Por qué estás abriendo ese dedo?
19:00¿Ya lo hiciste, primo?
19:00¿Ya le diste un beso?
19:01No, no lo hice, ¿no?
19:02No nos besamos, por cierto.
19:04No pudimos.
19:06Ya lo sabía.
19:08Ya me cansé.
19:10Primo, despacio.
19:11Cuando ayunas me siento como hoy en primo.
19:13Esta es la dirección que tiene registrada la placa.
19:27Veamos si está aquí.
19:30La camioneta.
19:33Vamos ya, Ali.
19:35Recuperemos todo.
19:35Claro, vamos.
19:44Vaya, vaya, vaya, vaya, primo.
19:46¿Ya viste?
19:47Llegamos a tiempo para comer.
19:48Tenemos mucha suerte.
19:49¿Y ustedes quiénes son?
19:51¿A quién vienen a ver?
19:52Guárdanos un plato, amigo.
19:54¿Sabes a quién vinimos a ver?
19:56Al dueño de esa camioneta.
19:58¿Sabes dónde está?
19:59¿Para qué quieren saber eso?
20:01Nuestras cosas están allá adentro.
20:02Las tomamos y nos vamos.
20:05Díganme, ¿cómo qué?
20:05¿Puedo saber?
20:06Pantalla, platería, baratijas.
20:09Ya sabes, tú sabes.
20:10Amigo, no busques problemas.
20:12Vete.
20:13Oye, no busco problemas.
20:14No sería tan amable si fuera así.
20:16Solo busco al dueño de la camioneta.
20:17¿Dónde está?
20:18Pero ya me estás molestando.
20:20Ali, ¿estás preparado?
20:22Sí, hermano, estoy listo.
20:24Te estoy diciendo que busco al dueño de la camioneta.
20:28¿Dónde está?
20:29¡Y yo te digo que te largues!
20:30¡O tu vida será corta!
20:33¡Anda!
20:33¡Anda!
20:34¿En serio?
20:37¿Qué estás haciendo, primo?
20:38Eso fue tonto.
20:40¿Qué haces?
20:51¿Tiene amigos?
20:51Oye, buenos días.
20:52¡Gracias!