- 2 days ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
๐บ
TVTranscript
00:00:00I'm going to go to the end of the day
00:00:10I'm going to go to the end of the night
00:00:13Where's the memories from?
00:00:18The last song in the middle of the day
00:00:21The last song is in the end
00:00:27I'm gonna go to the next one.
00:00:29I'm gonna go to the next one.
00:00:31I don't know.
00:01:00You didn't want to get any of us at the same time?
00:01:03You didn't want to talk to me about that?
00:01:06You never told me I didn't want to talk to you about it.
00:01:10You never told me about your partner.
00:01:13You didn't want to talk to me about it?
00:01:16You didn't want to talk to me about it.
00:01:18I'll tell you, I'm not going to talk to you about it.
00:01:21I don't want to talk to her.
00:01:23How did you take this out?
00:01:27I was afraid to leave you alone.
00:01:33I was afraid to leave you alone.
00:01:37I was afraid to leave you alone.
00:01:41But it's not.
00:01:43It's hard now.
00:01:45It's hard now.
00:01:47It's hard now.
00:01:51No.
00:01:55You didn't stop me.
00:01:57No.
00:01:59No.
00:02:01No.
00:02:03No.
00:02:05No.
00:02:07No.
00:02:09No.
00:02:11No.
00:02:13No.
00:02:15No.
00:02:17No.
00:02:19No.
00:02:21No.
00:02:23You know what I'm saying?
00:02:26Then what's the other one?
00:02:31What's the other one?
00:02:35You're the only one I can believe in.
00:02:42You know, I need to go back to the hospital.
00:02:50You can't be able to get out.
00:02:55But I've been able to get out of course.
00:02:59I've been able to get out of my life.
00:03:05I've been able to get out of my life.
00:03:10If you really want me to die, don't you see me again.
00:03:40I'm sorry.
00:03:42I'm sorry.
00:03:44Sorry.
00:03:46I don't care.
00:03:48I don't care.
00:03:50I don't care.
00:03:52I don't care.
00:04:04๊ทธ๋์ ์ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒํ์ด?
00:04:06๋ค ์๊ณ ์์์ผ๋ฉด์ ์?
00:04:10์ฌ๋ฐ์์ด?
00:04:12๋ค๋ก๋ ๋ด๊ฐ ํ ์ง ๋ค ์๊ณ ์์ผ๋ฉด์ ์์์๋ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฒ ๋ด ๊ธฐ๋ถ ๋ง์ถฐ์ฃผ๊ณ .
00:04:18์์ฃผ ์ฌ๋ฐ์๊ฒ ๋ค.
00:04:26์งํค๋ ค๊ณ ํ์ด.
00:04:30๋ญ?
00:04:36์ฐ๋ฆฌ ๊ด๊ณ๋ค ๋๋ ์ด ๊ธฐ์ฌ ํฐ์ง๋ฉด ๋ ๋ํฌ ์ง์ ์ฌ๋๋คํํ
์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ๋ปํ๋ฐ ์ด๋ด ๊ฒ ๋๋ฌธ์ ๋ค ๋ง์ณ๋ฒ๋ฆด ์ ์์์ด.
00:04:47๋ง์น ์๊ฐ ์์ด?
00:04:51์ด๋ฏธ ๋ ๋ค ๋ง์ณ๋๊ณ ?
00:04:55๋ด๊ฐ ์ด๋ฌ๋ ๊ฑฐ ๋ค ๋ ๋๋ฌธ์ด์์.
00:05:01๋ค๊ฐ ๋ ๋ฐฉ์นํ๊ณ ๋ฌด์ํ๊ณ ์ธ๋กญ๊ฒ ๋ฌ์.
00:05:09๊ทธ๋, ๋ค ๋ง์ด ๋ค ๋ง์.
00:05:13๋ด๊ฐ ๋ค ์ด๋ ๊ฒ ๋ง๋ค์์ด.
00:05:17๋ด๊ฐ ๋ฏธ์ํด.
00:05:19๋ด๊ฐ ๋ค ๊ทธ๋ง๋๊ฒ ๋๊ฐ ์ํ๋ค๋ฉด.
00:05:23๊ทธ๋ง๋๋ฉด?
00:05:27๊ทธ๋ง๋๋ฉด?
00:05:29๊ทธ๋ง๋๋ฉด ๋ค ๊น์ง ๊ฒ ๋ญ๊ฐ ๋๋๋ฐ?
00:05:31์ฐฉ๊ฐํ์ง ๋ง.
00:05:33๋ ๋ํํ
์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋.
00:05:35์ ๊น ๋์์คฌ๋๋ ๋ค๊ฐ ๋ฌด์จ ํน๋ณํ ์ค ์์์ด?
00:05:41๋๋ฐ์ ๋ฏธ์น ์๋ง ๋ฐ์์ ๊ทธ ๋น ๊ฐ๋๋ผ ์ง์ ๋ฌธ์๋ ์ ์ ํ๋ ๊ฒ ์ง๊ธ ์ธ๊ธฐ ์ข ์์ผ๋๊น ๋ญ๋ค ๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
00:05:51๋์ฒด ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ธฐํด?
00:05:53์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋ฏธ์ํ๋ค๊ณ ํด ๊ทธ๋ผ ๋์์.
00:05:55์ด๊ฑด ๋ญ๊ฐ ๋ฏธ์ํด, ๋ฏธ์ํด์ผ ๋๋ ๊ฑด ๋์ง?
00:06:01๋ ์ฌ๊ธฐ ์๋๋ฐ ๋๋ผ ์ํ ์ฌ๋์ด ์๋ ์ฒ ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ์์ ๊ฑฐ์ง๋งํ์์.
00:06:23์ ๋ง ๋ ๋ํํ
์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์์ด?
00:06:33ํด์ค์ผ ์ ๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ์ด ๊ป๋ฐ๊ธฐ ๋ง๊ณ ๋๋ง ๋ฐ๋ผ๋ณด๋ฉด์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฌ๋ํ๋ฉด ์ ๋ ๊น?
00:06:46๋ค๊ฐ ๊ทธ ๊ป๋ฐ๊ธฐ ๋ง๊ณ ๋ญ๊ฐ ์๋๋ฐ?
00:06:52๋ค.
00:07:02๋จ ๋น์๋.
00:07:06๊ทธ๋ ๋ณํธ์ฌ ์์๋ณด๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฑด ์ด๋ป๊ฒ ๋์ด์?
00:07:10์จ๋ ์ง๊ณผ ์ ์ด ์ค์
๋๋ค.
00:07:12๊ณง ์กฐ์จ ๋ง์น ์ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
00:07:1410๋
์ด์ ์ ๊ด ์ถ์ ์ด์ด์ผ ํด์.
00:07:16๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ง๊ธ ๋ผ์ด๊ธฐ ์ง ์๋ฅ ์ํ๋ผ๊ณ ํ์ฃ ?
00:07:20๊ทธ ์ฑ๋ฌด ๊ด๊ณ๋ ๊ฐ์ด ์์๋ด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:07:30๊ทธ ์ฑ๋ฌด ๊ด๊ณ๋ ๊ฐ์ด ์์๋ด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:07:32๊ทธ ์ฑ๋ฌด ๊ด๊ณ๋ ๊ฐ์ด ์์๋ด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:07:36๊ทธ ์ฑ๋ฌด ๊ด๊ณ๋ ๊ฐ์ด ์์๋ด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:07:40๊ทธ ์ฑ๋ฌด ๊ด๊ณ๋ ๊ฐ์ด ์์๋ด ์ฃผ์๊ณ ์.
00:08:28๋งน๋ณ.
00:08:43๋งน๋ณ ์?
00:08:49๋งน๋ณ์ด ๋ด์ผ ๋์ง์ ๋ฌธ์ ๋ด ์ฃผ๋ณ ๊ด๊ณ ์์๋๋ฉด ์ข๋ค๊ณ ํด์ ์ฌ๊ธฐ ์ ์ด๋ดค์ด.
00:08:59์ด๊ฑฐ ์ฌ๊ธฐ ๋๊ณ ๊ฐ๊ฒ.
00:09:09์๊น ๋ง์ด ๋๋์ง?
00:09:19๋ฏธ์ํด.
00:09:25์ด์ํ๊ฒ ์๊พธ ๋งน๋ณ ์์์๋ ์๋ง์นญ์ฐฝ์ด๋ค.
00:09:29๊ทผ๋ฐ ๋๋ ์ผ์น๋ ์๋ ๋ด.
00:09:39๋งน๋ณ์ด ๋ง๋ค์ด์ง ์ด ์ธํ๋ฆฌ ์์์๊ฐ ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ํ๊ฐ๋ถํด.
00:09:45๊ทธ๋์ ์ด๊ณณ์ ์ข ๋ ์๊ณ ์ถ์ด.
00:09:51๋งน๋ณ์ ๋ ๊ฐ์ ๋ ๋ณํํ๋๋ผ ํ๋ค๊ฒ ์ง๋ง ๋๋ ์ ๋ง ์ด์ฌํ ํ ์ ์๋ ๊ฑด ๋ค ํด ๋ณผ๊ฒ.
00:10:07๋งน๋ณ์ ๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:10:13๋งน๋ณ์ ๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:10:17๋งน๋ณ์ ๋ ๊ฐ์ ๊ฑฐ์์.
00:10:21I love you.
00:10:51์๋ฌดํผ ๋ฑ ์ธ ๊ฐ์ง๋ง ๊ธฐ์ตํ๋ฉด ๋ผ์.
00:10:55์ฒซ์งธ, ์ต์ฌํ ์จ ์ง์ ์ ๋๋ฌด ๋ฐฉ์ด์ ์ผ๋ก ๋งํ์ง ๋ง๊ณ ์๋ ๊ทธ๋๋ก ์๋ ๋งํผ๋ง ๋๋ตํ์ธ์.
00:11:01๋์งธ, ๋ง์ฝ์ ์ง๋ฌธ์ด ์ดํด๊ฐ ์ ๋๋ฉด ๋ฌด์จ ๋ป์ธ์ง ๋จผ์ ๋ฌผ์ด๋ณด์
์ผ ๋ผ์.
00:11:07๋ญ์ผ?
00:11:08์์ธ๋ก ๋ฝ์์ด?
00:11:10์๋์, ์์๋ก ๋น๋ฆฐ ๊ฑฐ์์.
00:11:12์ด์ ํ ์ ์๊ฒ ์ด?
00:11:13๋ด๊ฐ ํ ๊น?
00:11:14๊ด์ฐฎ์์, ์ ๊ฐ ํ ์ ์์ด์.
00:11:21์ง์ง ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด?
00:11:24๋ค.
00:11:25๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฑฐ.
00:11:27์๋ฌด๋๋ ์๋๊ฐ ๊ฐ๊น์ด ์ฌ๋์ด๋ผ์ ์ฌ๋ฆฌ์ ์ผ๋ก ํ๋ค ์๋ ์๊ฑฐ๋ ์.
00:11:32๊ทธ์ชฝ์์ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๋ ์ ๋๋ก ํฅ๋ถํ๋ฉด ์ ๋ผ์.
00:11:35์์ด, ํฅ๋ถํ ์ผ์ด ๋ญ๊ฐ ์์ด.
00:11:38๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง.
00:11:39์ ๋ ๊ทธ๋ด ์ผ ์์ผ๋๊น.
00:11:40์ผ, ์ ๋ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง ์ข ์์ํด.
00:11:44์์, ๋งค๋ฒ ์ ๋ฐ ์๊ธฐ์๋ค๋๊น์.
00:11:48์ฐ์ฑํฌ ํ์ด๋๋ ๋งจ๋ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ธ๋ฐ์งํด์ ์ธ์ ์ด์.
00:11:52์ฃผ๋จน ๋ค์ง๋ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์์๊ณ .
00:11:53๋ด๊ฐ ์ธ์ ํด?
00:11:54ํ์์๋ ๊ฐ์ฐ์ฑ ์จ์ ๋๋ผ์ ์จ ์ฌ์ด์ ๊ฐ๋ฑ์ด ์ฆ์๋ค๋ ๊ฑฐ๊ตฐ์?
00:11:59์.
00:12:00์์ ํญ๊ตฐ์ด์๊ฑฐ๋ ์.
00:12:03์ฐ์ฑํฌ ํํํ
๋ ๋งจ๋ ์ฃฝ์ธ๋ค, ์ด์ฉ๋ค.
00:12:05ํธํฅ๋ ์ฃผ์ฅ์
๋๋ค.
00:12:07๊ฒ๋ค๊ฐ ์ฐธ๊ณ ์ธ์ ์ด๋ฏธ ์๋ฆฌ๋ฐ์ด๋ฅผ ๊ฑฐ์ง๋งํ๋ ์ ์ ์ด ์์ด์.
00:12:10์ฐธ๊ณ ์ธ์ ์ผ๋ฐฉ์ ์ธ ์ฃผ์ฅ์ผ ๋ฟ, ์ ๋ขฐ์ฑ์ด ์ ํ ์๋...
00:12:12์ฆ๊ฑฐ๊ฐ ์์ผ๋๊น ํ๋ ์๊ธฐ์ฃ .
00:12:18๋๋ผ์ ์จ?
00:12:20๊ณ์ฝ ๋ฌธ์ ๋ก ๊ณจ๋ ์ํฐํ
์ธ๋จผํธ์ ๊ฐ๋ฑ์ด ์์๋ค๊ณ .
00:12:25์ต์ฌํ ์จ์ ๋ง์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ๋๋ผ์ ์จ๊ฐ ํํด ์ค๋น๋ฅผ ํ๊ณ ์์๋ค๋๋ฐ.
00:12:30ํ, ๋ ์์ง๋ ๊ทธ ์ฐ๋ผ์๋ฅผ ๋ฏฟ๋?
00:12:33์ฐ๋ผ์ ์๋๊ฑฐ๋ .
00:12:33๋ ๋๋ ๋ค ๋ค์ ์๊ธฐ๊ฐ ์์ผ๋๊น ํ๋ ์๊ธฐ์ง.
00:12:37๋ญ?
00:12:39์ฐ์ฑํฌ ํ์ด์.
00:12:40๊ทธ๋ ์ ์์์ด ๊ณจ๋ ๋ณด์ด์ฆ๋ฅผ ํํดํ๋ ค ํ๋ค๋ ๊ฑธ ์์๊ฑฐ๋ ์.
00:12:44์ด๋ฏธ ๋ด ํ์ฌ๋ ๊ณ์ฝํ ์๊ฐ์ผ๋ก ๋ฌผ๋ฐ์ ์ ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ ๋ค ์๊ณ
00:12:47๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๋ค๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์.
00:12:49๊ทธ๊ฒ ๋ฌด์จ...
00:12:51์ผ, ์ต์ฌํฌ.
00:12:52์ ๋ฐ ๊ฑฐ์ง๋ง ์ข ๊ทธ๋งํด.
00:12:53๋๋ ํ์ง ๋ง!
00:12:54์!
00:12:54์!
00:12:55์!
00:12:55์!
00:12:55์!
00:12:55์!
00:12:56์!
00:12:56์!
00:12:56์!
00:12:56์!
00:12:56์!
00:12:56์!
00:12:57์!
00:12:57์!
00:12:57์!
00:12:57์!
00:12:58์!
00:12:58์!
00:12:59์!
00:13:00์!
00:13:00์!
00:13:01์!
00:13:02์!
00:13:03์!
00:13:04์!
00:13:05์!
00:13:05์!
00:13:09์!
00:13:10์!
00:13:10์!
00:13:11์!
00:13:11์๋, ๊ทธ ๋๋ผ์ด ์๋ผ ์ ๋๋ง ๋ชป ์ก์๋จน์ด์ ์๋ฌ์ด๋๊ณ .
00:13:14๋ผ์ด๊ธฐ๊ฐ ์ธ์ .
00:13:16๋ผ์ด๊ธฐ๊ฐ ๋๋ฅผ ์ผ๋ง๋ ์๋ผ๋๋ฐ.
00:13:19์๋ผ๊ธด...
00:13:21์๋ผ๋ ์๋ผ์ผ ๋ผ์ ๋ด์ง ํ๊ณ ๋์๋ค๋๋?
00:13:23๋๋ผ์ด ๊ทธ ์๋ผ ์ฐ๋ฆฌ ํ ํํดํ๊ณ ์๋ก๋ก ๋๊ฐ๋ ค๊ณ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ ์ด๋ฏธ ๋ค ๋น๋ฐ ๊ณ์ฝ ๋งบ์๋.
00:13:28At last time, he won't quit.
00:13:29He won't quit.
00:13:38No.
00:13:42He won't quit.
00:13:58The guy says that we are not exactly sure.
00:14:00I was going to see you next time.
00:14:04No, no, no, no.
00:14:12Well, what are you doing?
00:14:16No.
00:14:18I don't see you.
00:14:21He's so close to us.
00:14:23He's so close.
00:14:25He's like a lucky thing.
00:14:29He's got his son's head and a sign.
00:14:31He's a bad guy, he's a kid.
00:14:33He's like, what's up.
00:14:35He's like, I don't have a friend.
00:14:37I don't have any friends.
00:14:39He's a friend.
00:14:41He's a friend.
00:14:43He's a friend.
00:14:45He's a friend.
00:14:47He's an individual.
00:14:49I'm not sure if you're using my ๊ณ์ข๋ฅผ, you don't have to use it anymore.
00:15:19I'm sorry, I'm sorry.
00:15:21I don't know what happened to you.
00:15:25I'm sorry.
00:15:29I'm sorry.
00:15:36I know what you're saying.
00:15:42I've been trying to review it.
00:15:43How long?
00:15:46This is his job.
00:15:51Just...
00:15:52Just...
00:15:53Just...
00:15:54That's what you have to do.
00:15:54What's up, what's up?
00:15:56If you don't know what to debate, it's just what we're doing.
00:15:59I'm not going to lie back to you.
00:16:01If I just didn't lie back to you, I would love to hear it.
00:16:04We know that we did say practice, but we all had to make it soutar a harshly oriented.
00:16:08We also never knew what happened.
00:16:10So we were going to be in a couple of years before we came to jail, but we were not going to do this.
00:16:16But we could not lose those of us.
00:16:19We're going to be able to convey these things.
00:16:24We're going to be able to have for me to just want to make it more of that.
00:16:28So we'll have to be able to make it more of that, right?
00:16:33็ตaje์ ์ธ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:35์ ๋์ ์ธ ์ง์ค ๊ฐ์ ๊ฑด ์์ด์.
00:16:39๋ณด๋ ์๊ฐ์ ๋ฐ๋ผ์ ์ผ๋ง๋ ์ง ๋ฐ๋ ์ ์์ผ๋๊น.
00:16:42์ ๊ฐ ์ต์ฌํ ์จ๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๋ณด๋๋์ ๋ฐ๋ผ์
00:16:45์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ง๋ค๋ ๊ฒ๋๋ค.
00:16:50์ ์คํ๊ฒ ํ๋ํ์ธ์.
00:16:52์์ผ๋ก ์กฐ์ฌ์ ์ฑ์คํ๊ฒ ํ์กฐํ๋๊ฒ
00:16:55๋ณธ์ธํํ
๋ ์ข์ ๊ฒ๋๋ค.
00:17:03Okay, let's go.
00:17:06Okay, let's go.
00:17:08Let's go.
00:17:23J.
00:17:24Okay.
00:17:32Okay?
00:17:39Oh!
00:17:43Oh!
00:17:44Oh!
00:17:46Oh!
00:17:48Oh!
00:17:49Oh!
00:17:50Oh!
00:17:51Oh!
00:17:52Oh!
00:17:53How dare you?
00:17:54How do you still live?
00:17:56How do you still live?
00:17:59You know how much trouble you loved me!
00:18:01You know?
00:18:03Go on read?
00:18:06Do you know your name, my name and your family were write?
00:18:09Hey!
00:18:12I received it!
00:18:14I have to make you a name!
00:18:16How did I make you a name, then?
00:18:17Hey, I will tell you again!
00:18:21What's wrong with that?
00:18:23Dad, I'd been with him now.
00:18:28But you're not?
00:18:30I'm sorry!
00:18:31I'm sorry!
00:18:34I'm sorry!
00:18:36I've been so upset that my son is a good guy.
00:18:40I've been so upset.
00:18:43He's a bad guy.
00:18:45He's a good guy.
00:18:50You're not going to get me.
00:18:52How are you going to get me?
00:18:54How are you going to get me?
00:19:00When you ask her to go to the company, you said your company was going to get us?
00:19:04The letter of the court is going to be absolutely right.
00:19:08If she's a mother's court court, she will be under the law.
00:19:16Then, how do you have her?
00:19:19Manchs ์ํ๊ธฐ๋ ํ๊ณ ๊ณํ์ฑ ์์ด ๋จ์ ์ฐ๋ฐ์ ์ด์ธ์ผ๋ก ๊ตฌํํ๋ฉด 10๋
์ ๋ ๋์ฌ ๊ฒ๋๋ค.
00:19:27๋ ์ง๊ธ ์์ํ์ ๋์ ๊ฒฝ์ฐ๋ค์.
00:19:31๋ฒํฐ๋ฉด ๋ฒํธ์๋ก ํ๋์ ์ ์ ๋ ๋๊ฒ ๊ตฌํํ ๊ฒ๋๋ค.
00:19:38์ ๊ฐ.
00:19:43Don't you know what do you do?
00:19:45You don't know what that means.
00:19:48I don't know what the name is.
00:19:50I don't know what that means.
00:19:52I was like, I just wanted to go.
00:19:54Then I was like, I'm going to go over my phone and get you.
00:19:56Do you have any phone calls for your son?
00:19:59No, like I'm gonna go over my phone.
00:20:02Well, you're the only one who goes to her.
00:20:05You're the only one who goes to me.
00:20:08I don't want to go over it.
00:20:10I'm not coming back.
00:20:11Come on, come on.
00:20:13Come on.
00:20:15Come on.
00:20:17Come on.
00:20:19Come on!
00:20:41Come on.
00:20:55์ด๋ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:20:57์ง๊ธ ๋๋ผ์ต ์จ๊ฐ ์ ์ผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๊ณณ์ด์.
00:21:11๋นจ๋ฆฌ ์์, ์๊ฐ ์์ด.
00:21:31์ด์ ๊ณง ์์ํ๊ฒ ๋ค์.
00:21:35์ ๊ธฐ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
00:21:41๋๋ผ์ต ์จ์ ๊ฐ์ฐ์ฑ ์จ๊ฐ ์ฒ์ ๋ง๋ฌ๋ ๊ทธ ์ฐ์ต์ค.
00:21:51๊ณจ๋๋ณด์ด์ฆ ํฌ๋ค์ด ์ง์ ๋์ ๋ชจ์์ ๊ด๊ณ ๋ฅผ ์ฌ๋ฆฐ ๊ฑฐ๋์.
00:21:55๋์๊ฐ์ ๊ฐ์ฐ์ฑ ์จ๋ฅผ ์ถ๋ชจํ๋ ค๋ ์๋ฏธ๋ ์๊ณ .
00:21:59์ฌ์ ํ ๋ฏฟ๊ณ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์๋ ํฌ๋ค์ ๋ง์์ ์ ํ๊ณ ์ถ์ด์.
00:22:09๋๋ผ์ต ์จ์๊ฒ.
00:22:15์ธ์ ๊ฐ ๋๋ผ์ต ์จ๊ฐ ์ด๋ ์ธํฐ๋ทฐ์์ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์ ํ ์ ์์ฃ ?
00:22:21๊ฐ๋์ ๊ณผ๊ฑฐ๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ .
00:22:25์ฒ์ ์์ํ๋ ๊ทธ๋๋ก ๋์๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค๊ณ .
00:22:33์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๊ทธ ๊ณผ๊ฑฐ์์.
00:22:36๊ธฐ์จ๋.
00:22:38์ฌํ๋.
00:22:40์ํ๋.
00:22:43์ฌ๊ธฐ์ ์ค๋กฏ์ด ๋ค ์์ด์.
00:22:49์ง๋๊ฐ ๊ณผ๊ฑฐ๋ ํ๋ฌ๊ฐ์ง ์์์.
00:22:51๊ทธ๋ฅ.
00:22:53๊ณ์ ๊ทธ ์๋ฆฌ์ ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:22:56๋ณํจ์์ด.
00:22:58ํ์ง๋ง.
00:23:00๊ทธ๋ณด๋ค ๋ ์ค์ํ ๊ฑด.
00:23:07๊ณผ๊ฑฐ์๋.
00:23:09์ง๊ธ๋.
00:23:11๋๋ผ์ต ์จ๊ฐ ์ด๋ค ๋ชจ์ต์ด๋ .
00:23:13๋๋ผ์ต ์จ๋ฅผ ์ฌ์ ํ ๋ฏฟ๊ณ ์์ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋ง๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:23:16์๊ณ .
00:23:29์ค์ํ๋ ์ฌ๋์ด ๋ง๋ค๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:23:33ํ์ ๋์ฒด ์ ๊ทธ๋?
00:23:35Because he said he didn't have a word.
00:23:38He didn't say anything.
00:23:40You didn't have a word for someone.
00:23:42You didn't know the guy who was going to go.
00:23:44He said he'd go.
00:23:45He said he had to go.
00:23:47But it was good.
00:23:48I didn't know what he was saying.
00:23:50So he said.
00:23:51He said I'll tell you later.
00:23:52He said he said he'll tell you.
00:23:55What's wrong?
00:23:56You're going to get on a guy?
00:23:57You're not going to get on a guy.
00:23:59What's wrong with him?
00:24:01What's wrong with him?
00:24:02He said he said he had to do this.
00:24:04What is it?
00:24:05You're not wrong.
00:24:06The guy is that...
00:24:16It's not true.
00:24:18But anyway, we're going to get you in the bag.
00:24:21We're going to go out today.
00:24:23We're going to go out the bag.
00:24:27What if I don't know what would you do here?
00:24:29If I don't go out to the bag anymore,
00:24:32If you don't want to get me in a way, I don't want to stay.
00:24:36I'm not sure.
00:24:38I'll get you.
00:24:40I'll get you.
00:24:42I'll get you back to the president.
00:24:45I'll do nothing.
00:24:52I don't want to talk to him.
00:24:54What?
00:24:55What are you talking about?
00:24:57You ruined your life.
00:24:59I didn't get you back to him.
00:25:02I invited myself to see him before.
00:25:05I'm not sure.
00:25:07But I'm sorry.
00:25:08I'm sorry.
00:25:10He's not here.
00:25:11No one knows I'm not sure.
00:25:13He knows him.
00:25:14I'm sorry.
00:25:15He knows me.
00:25:16He knows that my wife and I can't stop doing it.
00:25:18He knows her.
00:25:20He knows what to do.
00:25:22He knows him.
00:25:23You're not a fool.
00:25:25You're not a fool.
00:25:27I'm not a fool.
00:25:29Right.
00:25:31I'm not a fool.
00:25:33But I don't understand this one.
00:25:39We're not going to be able to do this.
00:25:43We're not going to be able to do this.
00:25:47You're not going to be able to do this.
00:25:53You're not going to be able to do this.
00:25:57You're not going to be able to do this.
00:26:03What are you doing?
00:26:05You're not going to be able to do this.
00:26:23That's not true.
00:26:25There is no one.
00:26:27The two...
00:26:29The two.
00:26:31The two...
00:26:33What?
00:26:35If there is no one...
00:26:37The two...
00:26:39One.
00:26:41One.
00:26:43The two...
00:26:45One.
00:26:47One.
00:26:49One.
00:26:51One.
00:26:53I'll have to have you in the next couple of years.
00:26:57But it's a real shame.
00:26:59I'll have to fight you later.
00:27:01We'll have to go over and see you later.
00:27:03So, you'll have to go back and see you later.
00:27:07Then you'll have to go back and see you later.
00:27:12But you'll have to go back and see you later.
00:27:15But you're a lot of people who are not.
00:27:18You're a lot of people who are in the middle of the night.
00:27:21Yes.
00:27:25Yes.
00:27:26Yes.
00:27:29Yes.
00:27:31Yes.
00:27:36Yes.
00:27:40Yes.
00:27:46Then I'll come back to a girl.
00:27:48I'll come back then.
00:27:50Then I'll come back to a friend of mine.
00:27:52Then I'll come back to a friend of mine.
00:27:55It's a bit different from a friend of mine.
00:27:59You can't do that.
00:28:01I'll come back to a friend of mine.
00:28:05Yeah, I'll do that.
00:28:16Tell them you're what I got for.
00:28:18Yeah.
00:28:20Okay, let's go.
00:28:31Okay.
00:28:32Yeah.
00:28:37Okay.
00:28:41Hey!
00:28:46And you will also understand how the charges are going to be.
00:28:49I'll just get to you.
00:28:52I'll just get to you.
00:28:54I'll get to you.
00:28:55I'm sure you'll understand, but I'll just get to you.
00:29:01And then I'll just get to you.
00:29:05So, I'll just get you back to you.
00:29:07So, if you can tell me if you can't.
00:29:12What do you think about it?
00:29:13ghosts.
00:29:14Do you think?
00:29:15I don't know.
00:29:16I'm not going to sleep.
00:29:17I'm not going to sleep here.
00:29:22I'll jump right here.
00:29:27I'm gonna go.
00:29:29Where are we?
00:29:30I'm going to sleep.
00:29:32I've come to sleep.
00:29:33I'm going to go for a second.
00:29:35She's going to come back to the hospital.
00:29:37I'm hungry.
00:29:39I'm hungry.
00:30:10๊ทธ๋ ์ ์ฃ์กํ์ด์.
00:30:13์ ๊ฐ ๋๋ฌด ๋นํฉํด์.
00:30:17์๋๋๋ค.
00:30:19์ ...
00:30:20์คํด๋ ์ ํ์
จ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด์.
00:30:24๋๋ผ์ต ์จ๋ฅผ ์ ํฌ ์ง์ ๋ชจ์ ๊ฑด
00:30:26๋๋ผ์ต ์จ ๋์ด ์ง๊ธฐ ๋์ฐ๊น์ง ์ ๋ถ ๊ฐ์๋ฅ ์ํ๋ผ
00:30:29๊ฑฐ์ฃผ๊ฐ ์ด๋ ค์์...
00:30:30์๊ณ ์์ด์.
00:30:32์ง์ ์๋ฅ๋๊ณ
00:30:33๋์ด๊ธฐ๋ค ํ์ฌ์์ ์ด๋ฏธ ๊ณ์ฝ ํด์ง๋ฅผ ๊ฒํ ์ค์ด๊ณ
00:30:36ํธํ
์ ๋์๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์ด๋ชฉ์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ์ด์
จ์ ๊ฑฐ๊ณ
00:30:40๋์ด๊ฒฝ ์์คฌ๋ค๊ฐ
00:30:41๋์ ์๊ฐ์ด๋ผ๋ ํ๋ฉด ๊ณค๋ํ๋๊น
00:30:43๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฌ์
จ๋ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:30:46๋ํ๋ฏผ๊ตญ ์ต๊ณ ์ ๋กํ์ด๋๊น
00:30:53๊ฑฐ๊ธฐ ๋ํ๋๊ป์
00:30:55๋งน๋ณํธ์ฌ๋ ๋ง๋๊ณ ์ถ์ด ํ์ธ์.
00:30:59์ ๋ถํฐ ๋์ด๊ธฐ ์ฌ๊ฑด์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง์ผ์
จ๊ฑฐ๋ ์.
00:31:04์ง๊ธ์ด๋ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฑด ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ด์.
00:31:07๋ํ ๋ณํธ์ฌ๋ ๊ณ์ ์ฒํ์ ๋งน์ธ๋ ๋ณํธ์ฌ๋์ผ ๊ฑฐ๊ณ
00:31:10๊ทธ๋ฅ ๋์ ์ฃผ์๋ ๋ช ๋ถ์ด ๋ ์๊ธฐ๋ ๊ฒ๋ฟ์ด์์.
00:31:16์ฃ์กํ์ง๋ง
00:31:16์ ๊ทธ๋ฐ ๋ฐฉ์์ผ๋ก๋ ์ผํ์ง ์์ต๋๋ค.
00:31:20์ ๊ฐ ์ด๋ฐ ์ผ์ด๋ผ๋ ๋์ธ ์ ์๊ฒ ํด์ฃผ์๋ฉด ์ ๋ ๊น์?
00:31:24์ ๋ ๋์ด๊ธฐ์
00:31:25๋ฒ์จ 10๋
๋ ๋์์ด์.
00:31:32์๋ก ๋ช ๋
๋จ์ด์ ธ ์๊ธด ํ์ง๋ง
00:31:34๊ทธ ์ ๋ ์๊ฐ์ ์ ํฌํํ
์๋ฌด๊ฒ๋ ์๋์์.
00:31:39๋์ด๊ธฐํํ
์์ด์ ์ฌ๋์
00:31:40ํ์ ์ ๋ฐ์ ์์๊ณ
00:31:42๊ทธ๊ฑด ์ ๋ ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง์์.
00:31:47์ด๋ฐ ์ผ๋ ๋์ง ๋ชปํ๋ฉด
00:31:48์ ๊ฐ
00:31:48๋๋ฌด ํ๋ค ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:31:57๋์์ด ํ์ํ๋ฉด
00:31:58๊ผญ ์ฐ๋ฝ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:32:04์ ๋ง ํผ์ ๋ง๋๋ ๊ด์ฐฎ๊ฒ ์ด์?
00:32:07๋ค๋ฅธ ์ฌ๋ ์์ผ๋ฉด ๊ทผ๋ ํ๊ณ ์ธ๊ณผ ํ ๋ง๋ ์ ํด.
00:32:10ํผ์ ๋ง๋๋ ๊ฒ ๋์.
00:32:12๊ทธ๋๋ ํน์ ๋ชจ๋ฅด๋๊น
00:32:13๋ฐ์์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์๊ฒ์.
00:32:15๋ฌด์จ ์ผ ์๊ธฐ๋ฉด ์ฐ๋ฝํด์.
00:32:17๊ด์ฐฎ๋ค๋๊น.
00:32:26๋งน๋ณ.
00:32:31๊ณ ๋ง์.
00:32:34๊ณ ๋ง์.
00:32:53๊ณ ๋ง์.
00:33:01๊ณ ๋ง์.
00:33:02Oh, thank you very much.
00:33:12I don't know if I can contact you all, but we're all together.
00:33:17What are you doing here?
00:33:19Well, I'm just...
00:33:22Yeah, I think it's good.
00:33:24I've seen a lot of people.
00:33:27But what do you think?
00:33:30Your judge comes with me.
00:33:32Our judge comes with me.
00:33:34You're the judge?
00:33:36We're all together here.
00:33:42Yeah.
00:33:44Hey.
00:33:45Right now, the judge, taking care of you.
00:33:48Just want to take care of me.
00:33:51It's been a long time to me.
00:33:53Oh, it does.
00:33:56You're not a guy.
00:33:58You're not a guy.
00:34:00You're not a guy.
00:34:02You're not a guy.
00:34:04Why?
00:34:06Is he not going to sell you?
00:34:10I'm not a guy.
00:34:14Jey is a guy.
00:34:16He was a guy.
00:34:18He was a guy.
00:34:20Jey๊ฐ ์๊พธ ์ด์ํ ๋ง์ ํด.
00:34:24๋ด๊ฐ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ๋ ๊ณ์ฝํ๋ ค๊ณ ํ๋ค๊ณ .
00:34:27๊ทผ๋ํ๋ ์๊ณ ์์์ด?
00:34:29์๋.
00:34:30๊ทธ๊ฑฐ ์ฌ์ค์ด ์๋๋ผ๋ ๊ฑฐ ๊ทผ๋ํ๋ ์์์.
00:34:34์ฐ๋ฆฌ ์ฌ๊ณ์ฝ ๋๋ฌธ์ ๊ณ์ ๊ณ์ฝ์ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ๊ณ ์์๊ณ .
00:34:37์์ง.
00:34:39๋๊ฐ ๋๊น์ง ๊ณจ๋๋ณด์ด์ง ์งํค๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ.
00:34:43๋๊ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ฉค๋ฒ๋ค๊น์ง ์ ๋ถ ๊ณ์ฝํด ์ฃผ์ง ์์ผ๋ฉด ์ฌ๊ณ์ฝ ์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ ๊ฑฐ.
00:34:48๊ทธ๊ฑฐ ์ค๋ ์์ง ๋ชฐ๋ผ.
00:34:50๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑธ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:52๊ทธ๋ผ.
00:34:53๊ทธ ๋๋ ๋ด๊ฐ ์ฃผ๊ณ ๋ฐ์๋ ๊ณ์ฝ์ ์ด์ ๋ง์ด์ผ.
00:34:57๊ทธ ์์ ๊ทธ ๋ด์ฉ์ด ๋ค ์ ํ์ ธ ์์ด.
00:34:59๋๊ฐ ๊ณจ๋๋ณด์ด์ง๋ฅผ ํํดํ ์๊ฐ์ด ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:35:02๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉค๋ฒ๋ค์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฑฐ.
00:35:05๊ทธ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋ค ์ ์ ์์ ๊ฑฐ์ผ.
00:35:08ํ์ํ๋ฉด ๋ด๊ฐ ๋ฒ์ ์ ๊ฐ์ ์ง์ํด ์ค ์๋ ์๊ณ .
00:35:12๊ณต์์ ์ผ๋ก๋ ๋ ์์ง ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ์์์ด์ผ.
00:35:17๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ ๋ณธ ์ง๊ฐ ๋ฒ์จ 20๋
์ด ๋ค ๋ผ๊ฐ๋ค.
00:35:24๋ด๊ฐ ๊ฒฐํผํด์ ์์์ ๋ณ์๋ค๋ฉด ์๋ง ๋ฑ ์ด๋งํ ์๋ค์ด ์์ ํ
๋ฐ.
00:35:30๋ด ํ์ฌ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๊ธฐ์ง ์๋ ์ ์์ ๋ด๊ฐ ๋์ธ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋ค๋ฉด ๋๋ ํ์ ๋ณดํ๋ณผ๊ฒ.
00:35:40ํ์ง๋ง ๋ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊น์ง์ผ.
00:35:45๋ค ๊ฒฐ๋ฐฑ์ ์ฆ๋ช
ํ๋ ๊ฑด ๋์๊ฒ ๋ค๊ฐ ํด์ผ๋ง ํด.
00:35:55์ง๋๋ฒ์ ๋ ๋งน๋ณ ์๊ธฐ ๋ฃ๊ณ ์ฐธ ์๊ฐ์ด ๋ง์์ก๊ฑฐ๋ .
00:36:03์๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์์ด๋ ์๋ขฐ์ธ์ ๋๊น์ง ๋ฏฟ์ด์ค์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ฒ์ ํด๋๊ณ ๋.
00:36:09๋ด๊ฐ ์ ์ ๊ทธ ๋ง์ ์๊ณ ์ด๊ณ ์์๋๋ผ๊ณ .
00:36:14๋ด๊ฐ ์ฐธ ์ด ๋งน๋ณ ํฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ฏผ๋งํด.
00:36:19๋จ๋ค์ ๋ชฐ๋ผ๋ ๋๋ ์์์คฌ์ด์ผ ํ๋๋ฐ.
00:36:22๋งน๋ณ์ด ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ ๋๋ ์ฌ๊ฑด๋ง ๋งก์๋ ๊ฑฐ.
00:36:25๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋๋ ์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ ์๊ฐํด์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ์์์.
00:36:29๋ด ๋น ๋ค ํ๊ฐํด ์ฃผ๊ณ .
00:36:33๋ฌด์จ ์๋ฆฌ ํ์๋ ๊ฑฐ์์.
00:36:35๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:36:36์๊พธ ๊ทธ๋ฌ์ง ๋ง ๋ด๊ฐ ๋ ์ด๋ผํด์ ธ.
00:36:42๋งน๋ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ณด๋ด๊ณ ๋๋๊น.
00:36:45๋ฌธ๋ ์๋ ์๊ฐ์ด ๋ค ๋๋๋ผ.
00:36:48๊ทธ๋ ๋ด๊ฐ ์ฐจ๋ ํ ๋ ๋ณ๋ณ์ด ์์ด๊ฐ์ง๊ณ .
00:36:51์ฐ๋ฆฌ ๋งจ๋ ๋ฒ์ค ํ๊ณ ๋ค๋๊ณ ๊ทธ๋ฌ์์์.
00:36:54๊ทธ ๋งน๋ณ ์๋ฒ์ง ์ ๊ฒฌ ๊ฐ ๋๋ง๋ค.
00:36:58๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ ๊ทธ๋๋.
00:37:01์์ด๊ณ ๋ญ๋ฐ๋ฅผ ๋งค๋ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ๋ผ ๋์๋๋ผ.
00:37:05์์ด๊ณ ์ฐธ.
00:37:08์์ด๊ณ ์์ง๋ ์๊ฐ์ด๋ ์ ํด.
00:37:11๊ทธ๋ผ ๋ฒ์ค๋ ๋งจ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค์ง๋ ์ค์ง๋ ์๊ณ .
00:37:15๊ทธ๋ฅ ํธ๋ญ์ด๋ผ๋ ํ ๋ ์ง๋๊ฐ๋ฉด.
00:37:17๊ทธ ์ํดํ ํฅ๋ฒ์ง ๊ทธ๊ฑฐ ํผ๋ฐ ๋ค์ง์ด์ฐ๊ณ .
00:37:20๋น ์ค๋ฉด.
00:37:21๋น ์ค๋ ๋๋ก.
00:37:23๋ ์ค๋ฉด ๋ ์ค๋ ๋๋ก ๊ทธ๊ฑฐ ๋ค ๋งก๊ฒจ.
00:37:26๊ทธ ์ธ์ง์ธ ๋ฐ์.
00:37:29๊ทธ ์ด๋ฆฐ์ ๋ฅผ ๊ทธ๋ฅ ํํํ ๋จ๊ฒ ๋งก๊ณ .
00:37:33์์ด๊ณ ๋๋ ์ฐธ.
00:37:36์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด์๋ ๋ชฐ๋ผ.
00:37:38๋ํฌ ๋ค ์ง๋ ์๊ธฐ๋ ๋ถ๋ฅด์ธ์.
00:37:40์ง์ง.
00:37:48๋งน๋ณํํ
๋ ์ง๋๊ฐ ์๊ธฐ๊ฐ ์๋์์.
00:37:52์ด ์ฌ๊ฑด ๋๊น์ง ๋์น ๋ชปํ๋ ๊ฑฐ.
00:37:57๊ทธ ์๋ฒ์ง ๋๋ฌธ์ด์ง.
00:37:59์ด ์ฌ๊ฑด์ด๋ ๋งน๋ณ ์๋ฒ์ง ์ฌ๊ฑด.
00:38:08์ข ๋น์ทํ ๊ตฌ์์ ์์์.
00:38:14๋๋ ์ฒ์์ ๋งน๋ณ์ด ์ ๋ง ์ ์ ๋ฌ๋ ์ถ์๋๋ฐ.
00:38:21์ฐฌ์ฐฌํ ๋ณด๋๊น ์๊ฒ ๋๋ผ๊ณ .
00:38:29์์ฆ๋ ๊ฐ๋์ฉ ๊ทธ๋ ์ด ์๊ฐ๋์.
00:38:44๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ์๋น ๋ฅผ ๋ต๋ฌ ๊ฐ๋ ๋ ์ด์.
00:38:46์๋๋ผ๊ณ ํด.
00:38:48์๋๋ผ๊ณ ํ๋ผ๊ณ .
00:38:49๋นจ๋ฆฌ.
00:38:50๋ฏธ์ํด.
00:38:51๋ฏธ์ํ๋ค ํ์ง ๋ง๊ณ ์๋๋ผ๊ณ ํด.
00:38:55์ ์๋๋ผ๊ณ ๋ง์ ์ ํด.
00:39:00์๋๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฑฐ๋?
00:39:05์๋น ๊ฐ ์๋๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฑฐ์ผ?
00:39:12๋๊น์ง๋ ๋ชปํ๊ฒ ๋๋ผ๊ณ ์.
00:39:18๋ฏฟ๋๋ค.
00:39:20๊ทธ ๊ฐ๋จํ ๋ง์.
00:39:24์๋์ผ.
00:39:26์ธ๋์ผ.
00:39:29์๋น ๋ ์ ๋ง๋ก ์๋์ผ.
00:39:36๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋์๊ฐ์
จ์ฃ .
00:39:42์์ฒ๋ฐ์ ์ผ๊ตด ๊ทธ๋๋ก.
00:39:49์ ํฌ ์๋น .
00:39:59์ธ์ ์ฌ๋๋คํํ
๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ชจ์ง ์๋ฆฌ ๋ค ๋ฃ๊ณ .
00:40:03์ ์กฐ์ฐจ๋ ์๋น ๋ฅผ ์๋งํ์ ๋.
00:40:06์๋น ๊ณ์ ๋๊น์ง ์ ์ผํ๊ฒ ์ง์ผ์ฃผ์
จ๋ ๋ถ์.
00:40:09๋ํ๋๋ฐ์ ์์์ด์.
00:40:14๋ฏฟ์๋ง ํ์์ผ๋๊น.
00:40:17๋๋ ์ง๊ธ๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ฐํด.
00:40:20๋ด๊ฐ ๋ณธ ๋งน์ฃผ์ฉ ์จ๋ ์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ง์ ํ ์ฌ๋์ด ์๋์๊ฑฐ๋ .
00:40:25์๋ง ๋งน๋ณํํ
๋ ๋๋ผ์ต ์จ๊ฐ ์ง๊ธ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด๊ฒ ์ง.
00:40:31๊ทธ๋์ ๋๊น์ง ๊ณ์ ์์ด์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๊ฑฐ์์.
00:40:41์๋ฌดํผ ๋ ์ด ์ฌ๊ฑด ๊ฐ์ง๊ณ ๋ ์ด์ ์์๋ฆฌ ์ ํ ํ
๋๊น.
00:40:51๊ดํ ๋์ฒ๋ผ ๋์ด ๋จน๊ณ ํํํ์ง ๋ง๊ณ ๋๊น์ง ํด ๋ด.
00:40:56๋ค๋ ๋ด๊ฐ ๋ค ๋ง์์ค ํ
๋๊น.
00:41:00๊ทธ๋ ์ง?
00:41:06๊ฐ๋ค.
00:41:08๊ฐ๋ค.
00:41:10๊ฐ๋ค.
00:41:20๊ฐ๋ค.
00:41:25๊ฐ๋ค.
00:41:58์์ ...
00:42:19์์ ...
00:42:21์๋, ์ ์?
00:42:23ุ๋จู ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ ์๊ฐ ์๋ค.
00:42:28Why don't you go here?
00:42:30No, you're not going to go.
00:42:58No, you're not going to go.
00:43:03ํน์...
00:43:04๋ญ ํ ๋ง ์์ด์?
00:43:06์?
00:43:07๊ทผ๋ฐ ์ ์๊พธ ์ฌ๋์ ์ฌ๊ธ ์
์...
00:43:09๋ด๊ฐ?
00:43:10์ธ์ ?
00:43:12์?
00:43:16์?
00:43:18๋๋ผ์ด ์จ๋์.
00:43:20๋ค ๋ณด์ด๊ฑฐ๋ ์.
00:43:22์ง๊ธ ์ด๋ค ๊ธฐ๋ถ์ธ์ง, ๋ฌด์จ ์๊ฐํ๋์ง.
00:43:26๋ฌด์จ ๋
์ฌ์ ์ฌ์ผ, ๋ค ๋ณด์ด๊ฒ?
00:43:31๋ฑ ๋ณด๋๊น...
00:43:35ํผ๊ณคํ๋ค.
00:43:36์ผ๋ฅธ ์ ์ด๋ ์์.
00:43:38์๋, ์ ๊น.
00:43:41๋ง์ด ๋ฐ์๊ฐ?
00:43:43์์?
00:43:44์๋, ๋ญ ์ ๋ฐ์๋ฉด ์๊ธฐ๋ ํ์๊ณ .
00:43:48๋ฌด์จ ์๊ธฐ์ผ?
00:43:49๊ทธ๋ฅ ๋ญ...
00:43:52๋ฐ๋น ์.
00:43:54์๋, ๋ด๊ฐ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชฐ๋ผ์ ๊ทธ๋.
00:43:57๋ด๊ฐ ํ ๋ฒ๋ ๋ฌผ์ด๋ณธ ์ ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์, ๋งน๋ณ์ ๋ํด.
00:44:01์ ๊ถ๊ธํด์ก๋๋ฐ์, ๊ฐ์๊ธฐ?
00:44:03์๋, ๊ทธ๋ ์์.
00:44:04๋งน๋ณ์ ๋ด ๋๋ง ๋ด๋ ์ด๋ค ๊ธฐ๋ถ์ธ์ง, ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ธ์ง ๋ค ์๋๋ฐ...
00:44:09๋ ๊ฑฐ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:44:11๋๋ฌด ๋ถ๊ณตํํ์์.
00:44:13๋๋ฌด ์ฌ์ ์ธ ์ง๋ฌธ์ ์ซ์ด์.
00:44:19๋๋ ๋ญ ๊ทธ๋ ๊ฒ๊น์ง ๊น์ด ์๊ณ ์ถ์ง ์๊ฑฐ๋ ?
00:44:23๊ทธ๋ฅ ๋ญ, ํ๋ค ๋ ๋ญ ํด?
00:44:25์ผํ๋๋ฐ์?
00:44:26์๋, ๋ง๊ณ .
00:44:28๋ญ, ์ทจ๋ฏธ ๋ญ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์ด?
00:44:30๊ธ์.
00:44:32์ด, ๋ญ์ผ?
00:44:42์๋๋ฐ์?
00:44:43๋์ฒด ๋ฌด์จ ์ฌ๋ฏธ๋ก ์ด์.
00:44:46์๋, ๊ทธ๋ผ ๋ญ ๋จน๋ ๊ฒ ์ค์์ ๋ฌด์จ ์์ ์ข์ํด?
00:44:51๊ทธ๋ฅ ์๋ฌด๊ฑฐ๋ ๋์ถฉ ๋นจ๋ฆฌ ๋จน์ ์ ์๋ ๊ฑฐ?
00:44:54์๋, ๊ทธ์ค์์๋.
00:44:55๊น๋ฐฅ?
00:44:57์์ด ๋ง์ด ๊ฐ๋ ๊ฑธ ์ข ์๋ค.
00:45:01๋๋ ๋๊ฐ์.
00:45:03๊ทธ๊ฑฐ์ผ, ๋ญ.
00:45:073๋ ์์์๊ฐ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ๋ค ๋ค์ด์์ผ๋๊น ๊น๋ฐฅ์ ๋ค ์ข์ํ์ฃ .
00:45:11๊ทธ๋ผ ์ด ๋๋ ๋ญ ํด?
00:45:12TV๋ฅผ ๋ณด๋?
00:45:13์๋๋ฉด ๋
์๋ฅผ ํด?
00:45:14์๋๋ฉด ์์
์ ๋ฃ๋?
00:45:15์?
00:45:16์ฌ๋ํด์, ๋๋ผ์ด!
00:45:20๊ฐ์ ๊ฑฐ...
00:45:22์ ๋ฃ๋๋ฐ์?
00:45:23์ ๋ค์ด?
00:45:24๋ค.
00:45:25์๋, ์ด๋ป๊ฒ ์ฌ๋์ด ์์
์ ์ ๋ค์ด?
00:45:28๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด๋ ๊ฒ ํํํ๊ฒ ์ด์ง.
00:45:30์๋, ์ ๋๊ฒ ๋ค.
00:45:32์ผ์ด๋๋ด.
00:45:34๋ค?
00:45:36์?
00:45:46์๋, ๋๋ผ์ต ์จ.
00:45:47์ด๋ ๊ฐ๋ ๊ฑด๋ฐ์?
00:45:49์ ๊น ์ด์ชฝ์ผ๋ก ์๋ด.
00:45:52์๋, 5๋ฒ์ฏค์ ์ด๋ฐ๋ฐ ์...
00:45:55์ฌ๊ธฐ์ ์์
์ด ์๊ฑฐ๋ .
00:46:01์ด ๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ...
00:46:30์์.
00:46:36์์
๊ฐ์ ๊ฑฐ ์ ๋ฃ๋๋ค๋ฉฐ.
00:46:38์ฌ๋๋ค์ด ์ ์์
์ ๋ฃ๋์ง ์๋ ค์ค๊ฒ.
00:46:43์์
์ ๋ง์ด์ผ.
00:46:53๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ์ง ์์.
00:46:56๋๊ตฐ๊ฐ๋ฅผ ์์ผ ์๊ฐ ์์ด.
00:47:00์๋๋ฉด ์์
์...
00:47:06๋ฆฌ๋ฌ.
00:47:10๋ฐฉ.
00:47:14๋ฐฉ.
00:47:26๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ๋ก๋๊ฐ ์ ๋ถ์ผ.
00:47:30์์
์ ์์ฃผ ๊ฐ๋จํ๊ณ ๋ช
๋ฃํด.
00:47:34๋ญ๋ ๋ค ํ ์ ์์ด.
00:47:36์ฌ๋๋ค์ ๋ง์ ๊น์ํ ๊ณณ๊น์ง.
00:47:44๊ทธ๋์ ์์
์ด ํ์ํ ๊ฑฐ์ผ.
00:47:46๊ฐ๋์ฉ ํ๋ ๊ธฐ์ต์ด ๋ ๋๋ง๋ค ๋ค์ ์ ์๋ ์์
์ด.
00:47:54์, ๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋งํด ๋ด.
00:48:00๋ค?
00:48:02์๋, ์๊ฐํด ๋ดค๋๋ฐ ๋งน๋ณํํ
๋งจ๋ ๋ฐ๊ธฐ๋ง ํ์ง ๋ญ ํด ์ค ๊ธฐ์ต์ด ์์ด์.
00:48:08๋๋ ๋น์ง๊ณ ์ฌ๋ ๊ฒ ์ธ์์์ ์ ์ผ ์ซ๊ฑฐ๋ .
00:48:12๊ทผ๋ฐ ์ง๊ธ ๋ด๊ฐ ํด ์ค ์ ์๋ ๊ฒ ์ด๊ฒ๋ฐ์ ์์ด์.
00:48:18๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋นจ๋ฆฌ ์ ์ฒญ๊ณก ์๊ธฐํด ๋ณด๋ผ๊ณ .
00:48:28์?
00:48:30๊ทผ๋ฐ์.
00:48:32์ฐ๋ฆฌ๋ค์ ์์
์ด ์๋์์์.
00:48:36๊ทธ๋์ ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ์์์.
00:48:42๋๋ผ์ต ์จ๊ฐ ์ ๋ง๋ก ๋ฏฟ์๋ ์ฌ๋์ด.
00:48:48๋๋ฌด ํฐ ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ค๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ๋๋ฉด.
00:48:52์ด๋ป๊ฒ ํ ๊ฒ ๊ฐ์์?
00:48:55๋ญ ์ด๋ป๊ฒ ํด.
00:48:58์ด์ฐจํผ ์ฌ๋๋ค์ ์ฃ๋ค ๊ฑฐ์ง๋ง๋ฐ์ ์ ํด.
00:49:02๋ ์ธ๊ฐํํ
๋ณ ๊ธฐ๋๊ฐ ์๊ฑฐ๋ .
00:49:05๊ทธ๋์ ๋ณ ํ๊ฒฉ ์์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:49:10๊ทธ๋ฅ ๋ค์ด.
00:49:22๋งน๋ณ ์ค๋ ๋ง์ด ํ๋ค์์ผ๋๊น.
00:49:40์, ์ด๊ฑฐ ์ ๋๊ฐ๊ฐ.
00:49:42์, ์ด๊ฑฐ ์ ๋๊ฐ.
00:49:44์, ์ด๊ฑฐ ์ ๋๊ฐ.
00:49:45๋๊น์ง ๊ฐ๋ ๊ฒ.
00:49:46์, ์ด๊ฑฐ, ์ด๊ฑฐ ๋๋.
00:49:48๊ทธ๋ฐ ๊ฒ.
00:49:49ํ๋ ๊ฒ.
00:49:50์, ์ด๊ฑฐ.
00:49:51์, ์ด๊ฑฐ.
00:49:52Joker.
00:49:53He's a really young boy.
00:49:54He's a really young boy.
00:49:55์์ฒญ๋ ์ผ์ ๋คflore.
00:49:57๋ชจ๋ ์ผ์ ๋คflore.
00:49:58์์ ๋์ ๋ง์์.
00:50:01๋น๊ฐ ๋ด๋ฆฌ๊ณ ์๊ณ .
00:50:04๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒ๋ค์ด ๋ฌด๋์ ธ๊ฐ๋ ๋
00:50:12๊ธฐ๋ ๊ณณ์ ์ฐพ์์ ๊ธธ์ ํค๋งค๋ ๋์
00:50:19๋ฐ๊ฑธ์์ ๋ ๋๋ ์ ์์ด
00:50:26๋ง์ ์ํ์ ์ง์น ๋๋ฅผ ํ ์์ ์์๊ฒ
00:50:42๋ฐค์ด ๊น์ด๊ฐ ๊น๋ง ํ๋์
00:50:52๋ ๋น๋๋ ๋ณ์ด ๋น์ถฐ์ฃผ๊ณ
00:50:57๊ฑฐ์น ํ๋์ ๋ค์ ํ๋ค๋ฆฌ์ง ์๊ฒ
00:51:07๋ด๊ฐ ์์๊ฒ ๋ฐ๋ผ๋ด์ค ๋
00:51:13๋ค์ ๋์ ๋ง์์ ๋น๊ฐ ์ค๋ ๋ ์ด๋ฉด
00:51:21๊ณ์ ์๊ธฐ๋ก ๋ด๊ฒ ์ฝ์ํด
00:51:29์๋ ์๋ ์๋ ์๋
00:51:43Oh, my God.
00:52:13Oh, my God.
00:52:43์, ์ ๊ฑฐ๋ ์์?
00:52:45์ฌ๋๋ณด์ด์ฆ ๊ด๋ จ ๊ณ์ฝ๋ ์๋ง ์ด์ชฝ์์ ์ฒ๋ฆฌํ ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํด ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:52:49ํ๋ฒ ์ ์ดํด ๋ณผ๊น์?
00:52:51์๋์ผ, ๋ด๊ฐ ํ๋ฒ ๋ง๋๋ณผ๊ฒ.
00:52:53์ด.
00:52:57์ง๊ธ ๋๊ฐ?
00:53:05๋ค.
00:53:06์, ๊ทธ๋ผ ๋๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ๋๋ฌธ ์ด์ ์ข ์ฃผ๊ณ ๊ฐ.
00:53:09์ด์ ๋ ์์?
00:53:11์๋, ๋๋ ์ ์์ ๋๊ฐ์ ๋ญ ๊ฑท๊ธฐ๋ ํ๊ณ ์ฒด์กฐ๋ ์ข ํ๊ณ , ์ด?
00:53:15๊ทธ๋์ผ์ง ์ฌ๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ง์๋ง ์์ด.
00:53:19๊ทธ... ์ด๋ ์ฌ๋ ๋ง์๋ฐ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์ฌ์ง ์ฐํ๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:53:23์์?
00:53:25์์์ด.
00:53:27์ ๊ฐ๋ค.
00:53:29๋ค.
00:53:31์ ๊ธฐ์.
00:53:43๋ค.
00:53:45์ฃผ์ธ์.
00:53:47๋ฐ๊พธ๋ ์ฐ๊ธฐ.
00:53:49์ด.
00:53:51๋ค.
00:53:53๋ค.
00:53:55๋ค.
00:53:57๋ค.
00:53:59๋ค.
00:54:01๋ค.
00:54:03๋ค.
00:54:05๋ค.
00:54:15๋ค.
00:54:17๋ค.
00:54:19๋ค.
00:54:21๋ค.
00:54:23๋ค.
00:54:30๋ค.
00:54:31Hello.
00:54:36Oh, that's a local hotel, right?
00:54:38What's that, you guys?
00:54:43Oh, you are going to have a local hotel.
00:54:58What are you doing?
00:55:00No, you're not a bad boy, you're not a bad boy.
00:55:06I'm sorry.
00:55:07I'm sorry, I'm sorry.
00:55:09I asked him why.
00:55:11I'm sorry, I'm sorry.
00:55:14I'm sorry.
00:55:15I'm sorry.
00:55:17I can't believe that you are a bad boy.
00:55:22I'm sorry, but...
00:55:24I don't want to talk to you guys.
00:55:28Why are you crying?
00:55:30I'm crying.
00:55:33What are you crying?
00:55:34You're crying?
00:55:36I'm crying.
00:55:40I'm crying.
00:55:44What?
00:55:45I'm crying.
00:55:47I'm crying.
00:55:50I'm crying.
00:55:52How do you make it?
00:55:54Why?
00:55:55Do you want to eat meat?
00:55:57Do you want to make it?
00:55:59No.
00:56:00I want to make it.
00:56:03I want to make it.
00:56:05Who?
00:56:07There.
00:56:09He's the one who loves meat.
00:56:12We didn't have any time.
00:56:17We didn't have a contract.
00:56:21during this time.
00:56:22I can't wait.
00:56:23I'd like to make the contract.
00:56:25Yeah.
00:56:26He's the one who wasn't ready for a contract.
00:56:29I can't wait until it's ready.
00:56:31You're not ready.
00:56:33He's just a new contract.
00:56:35He didn't have the contract to decide what he was going to do.
00:56:36She doesn't have a contract.
00:56:38He has a contract, that has a contract.
00:56:41That's not an agreement.
00:56:42I mean...
00:56:43You know, I mean, even though someone had a contract or a contract,
00:56:46they didn't have to deliver as a contract,
00:56:49Don't you agree?
00:56:51Maybe you have to be that, but...
00:56:53The trial does not mean that...
00:56:56You don't have to agree against the contract.
00:57:00I think that's true because I believe, so.
00:57:04I thought that where the gold 1 firm was going to be.
00:57:08So we had to open and just get started.
00:57:14So it's already made from a relationship.
00:57:16You Okay, who has been together?
00:57:17My mother?
00:57:18No, it's not.
00:57:20No?
00:57:21No, it's not.
00:57:22No?
00:57:24It's...
00:57:26It's...
00:57:28It's...
00:57:32It's...
00:57:34It's like...
00:57:36It's like...
00:57:37I'm not gonna eat.
00:57:40It's like...
00:57:42It's like...
00:57:46What's that?
00:58:16What?
00:58:20์ฌ๋ณด์ธ์?
00:58:21์ด, ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฒ ์์ด์ ๊ทธ๋ฐ๋ฐ
00:58:23์ด ์ง์ ์์ด ์๋ ๋ณด๋?
00:58:25์์ด์?
00:58:26๋ฐฐ๊ณ ํ์?
00:58:28๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฉด ๋ญ ์์ผ ๋จน๋๊ฐ?
00:58:29์๋, ์ผ์ผ์ด ์์ด ์์ด
00:58:31์, ๋์ผ ๋ชจ๋ฅด์ฃ
00:58:32๋ฌํ๊ฒ ์์ผ๋ ค๋?
00:58:34๋งน๋ณํํ
์ ํํด๋ณด์ง ์
00:58:36๋ฌ์?
00:58:36์ค์ผ์ด
00:58:46์
00:59:06์
00:59:46You go, son.
01:00:16You go, son.
01:00:46You go, son.
01:01:16You go, son.
01:01:46You go, son.
01:02:16You go, son.
01:02:26You go, son.
01:02:36You go, son.
01:02:38You go, son.
01:02:46You go, son.
01:02:56You go, son.
01:03:00You go, son.
01:03:10You go, son.
01:03:12You go, son.
01:03:24You go, son.
01:03:26You go, son.
01:03:28You go, son.
01:03:40You go, son.
01:03:42You go, son.
01:03:52You go, son.
01:03:54You go, son.
01:04:04You go, son.
01:04:06You go, son.
01:04:08You go, son.
01:04:10You go, son.
01:04:11You go, son.
01:04:12I can't believe that.
01:04:16I'm not sure if you're a man.
01:04:21I'm worried about how many people are concerned about it.
01:04:23It's not possible.
01:04:24What do I do?
01:04:26What do I do?
01:04:27The police are looking for.
01:04:29We'll find out first.
01:04:30You're not a person, you're a person.
01:04:33I've found you.
Comments