- 2 days ago
Audio latino / Subtitulado Ver Online Gratis : doramaslatinox.com https://ouo.io/T5o00O
Category
📺
TVTranscript
01:30¿Y esto qué es? ¡Pero qué barbaridad!
02:02¿Qué es un sueño?
02:03Ay, ¿aún no lo entienden?
02:04Al principio pensé que el príncipe Duan era alguien importante, pero ahora me doy cuenta de que el más despiadado
02:10está arriba.
02:12Ah, el señor Chen tiene razón.
02:13¿Quién asciende o quién muere?
02:15Todo depende de la voluntad del emperador.
02:20¿Crees que el emperador nos ajustará cuentas después?
02:25¿Qué cuentas?
02:26El emperador y la emperatriz madre siempre son una familia.
02:29Todos estos años hemos servido al emperador con diligencia y de corazón.
02:33Si realmente quiere ajustar cuentas, debería ajustar las de ese lado.
02:41¿Vieron?
02:42¿Ah?
02:43Nos ven como si fuéramos una plaga.
02:46Un grupo de oportunistas.
02:49El príncipe nos ha convocado estos días.
02:53¿Cómo debemos abordar esto?
02:55No tenemos ni idea.
02:57Está bien que nos convoque.
02:59Ahora el emperador nos ve con malos ojos.
03:02El príncipe lo hace para protegernos.
03:05Eso no es cierto.
03:07Ayer vi al señor Mu entrar a la residencia del príncipe.
03:17¡Llega el emperador!
03:24¡Larga vida a su majestad!
03:32Levántense.
03:33¡Gracias a su majestad!
03:38¿Dónde está el señor Mu?
03:42¡Su majestad!
03:44Aquí estoy.
03:45Los registros de evaluación de ministros que te ordené presentar.
03:49¿Por qué aún no están listos?
03:52Su majestad.
03:53En los últimos diez años, los cambios de funcionarios en nuestra corte han sido complejos.
03:58El trabajo estadístico es extremadamente exigente y tedioso.
04:01No se puede completar de la noche a la mañana.
04:03Le ruego, su majestad, que me conceda unos días más.
04:07Las evaluaciones de los funcionarios del ministerio de personal deberían realizarse cada año.
04:12Registrar los cambios es algo muy simple, ¿verdad?
04:15Mira nuestro ministerio de finanzas.
04:17Lo que tenemos que registrar son los cambios de tierras y población de todo el país.
04:21La carga de trabajo es cien veces mayor.
04:24Y aún así lo hacemos igual.
04:26¿Tiene razón?
04:26Así es.
04:28Sí, así es.
04:29No sé qué vamos a hacer.
04:30Su majestad.
04:32Recientemente los cambios de personal en la corte han sido frecuentes.
04:34Solo en nuestro ministerio de personal, incluyendo el viceministro.
04:38Faltan hasta cinco personas.
04:40He estado buscando a candidatos adecuados para ocupar los puestos.
04:44Pero, lamentablemente...
04:49Son majestad.
04:52Con todo respeto a lo que dice el señor Mu.
04:57Yo no estoy de acuerdo.
04:59Si hablamos de la dificultad para encontrar candidatos, nuestro ministerio de guerra tiene la mayor dificultad de todos.
05:07Aunque la corte ha sufrido graves pérdidas, recientemente también han surgido muchos jóvenes talentosos.
05:14Señor Mu, ¿por qué no los promueves?
05:18Señor Mu, no debes guardar talentos para ti mismo.
05:22Su majestad, por favor, considere...
05:24Yo jamás me atrevería.
05:27Todos tienen razón.
05:29Y yo entiendo las dificultades de Mu.
05:33Pero este asunto debe resolverse.
05:36Bueno.
05:39¿Quién se ofrece voluntariamente para ayudar a Mu con el problema urgente?
05:43Si se me permite decirlo, la labor del señor Mu requiere apoyo inmediato.
05:49¡Yo!
05:49¡Yang Duoye!
05:55Estoy dispuesto a ayudar al señor Mu.
05:58Es este el señor Yang de la oficina astronómica, ¿no?
06:01La oficina astronómica no tiene nada que ver con el ministerio de personal.
06:07Su majestad.
06:08¿Esto funcionará?
06:09Desde que entré en la oficina astronómica, he calculado calendarios, establecido términos solares, observado las estrellas e interpretado presagios.
06:17Todo lo que he hecho requiere cooperación de todos los ministerios y prestar mucha atención meticulosa al detalle.
06:24Por lo tanto, si hablamos de quién puede ayudar al señor Mu, usando las palabras del señor Yang, me atrevo
06:34a decir que soy el mejor candidato de todos.
06:40El señor Yang salvó a su majestad en la montaña Bei y ahora se ofrece ayudar al ministerio de personal.
06:46Verdaderamente es un joven talentoso.
06:48Si mi ministerio de finanzas no funciona tan bien, incluso querría pedirle al señor Mu que me prestara a este
06:55talento.
06:58Sí, así es. Apoyo la moción.
07:02¡Yo también!
07:04Siendo así, haciendo a Yang Duoye como viceministro para que organice los registros.
07:15En cuanto al señor Mu...
07:17¡Su majestad!
07:19Has trabajado demasiado últimamente, así que primero, descansa en casa.
07:45Su Alteza.
07:47En teoría, también soy abiertamente de la fracción de la Emperatriz Madre.
07:51En lugar de intentar ganar mi apoyo, me pone constantemente en situaciones difíciles.
07:57He estado pensando mucho y no creo haber mostrado ningún fallo.
08:03Su Alteza, le ruego que lo considere.
08:05Señor Mu, estás malinterpretando.
08:08No tengo intención de culparte.
08:10Como en el fracaso de la Montaña Bay, ya hemos confirmado que la estrategia no tenía problemas.
08:17Solo hubo algunas variables inesperadas.
08:23¿Variables?
08:25La primera es que ellos tenían extrañas armas de fuego, cuyo poder destructivo es asombroso.
08:32Y la otra es que el experto que estaba antes en el barco...
08:39...no está muerto.
08:42¿La consorte noble Juno se engañó?
08:54Aunque nos haya engañado...
08:56...si nadie nos hubiera traicionado entregando...
09:01...nuestros espías y el señor Murón como regalo de rendición...
09:04...creo que el emperador no...
09:07...habría podido bajar...
09:08...vivo de la montaña, Bey.
09:13¿Quién conocía todo el plan de asesinato?
09:16¿Y la lista de todos los involucrados?
09:21La consorte sí.
09:30¡Esa maldita traidora!
09:35¡Hot Pot!
09:37¡Incloso de dos sabores!
09:39Solo te estábamos esperando, siéntate ya.
09:41Si hubieras sabido que vivían así, me habría cambiado de bando hace tiempo.
09:45Nunca es tarde para saberlo.
09:47Después de comer, jugaremos una partida de Mayón.
09:51¿Sabes una cosa?
09:52Ya hay rumores con la gente...
09:53...diciendo...
09:54...que yo maté a la emperatriz.
09:56Y esa tormenta...
09:57...fue un castigo divino por ser mal emperador.
10:01Come esto.
10:02Esto suena como un rumor difundido por la facción del príncipe.
10:05Duan siempre busca justificaciones.
10:07Todo eso...
10:08...es para preparar su futura rebelión.
10:13¿Lo pongo de lado pícate?
10:14El problema es que no podemos probar nuestra inocencia.
10:18¿Quién difunde esos rumores?
10:20Atraparé a uno y lo mataré para advertir.
10:23¡No lo hagas!
10:24¿Por qué no?
10:25La represión solo empeora las cosas.
10:28¿Entonces qué hacemos?
10:29Combatir magia con magia.
10:31¿Magia?
10:32Ajá.
10:33¿De qué estilo de habilidad estás hablando?
10:36Nunca he oído hablar de eso.
10:38Del castillo mágico.
10:43En resumen, si el príncipe Duan dice que eres un tirano, dile que él es un hipócrita.
10:48Si dice que mataste a la emperatriz madre, dile que hay contra tus asesinos.
10:51Si dice que fuiste castigado por un rayo, dile que el verdadero hijo del cielo con un simple gesto invocó
10:5681 rayos divinos que mataron a todos los demás asesinos.
10:59Ah, ¿no es demasiado exagerado?
11:02Parece un poco dramático.
11:04¿Qué saben ustedes dos?
11:06Les diré algo.
11:08Si ustedes le cuentan a alguien con entusiasmo, hoy vi algo interesante en un libro.
11:14Algo sobre el teorema de Pitágoras.
11:15Estas funciones, números primos, pies igual a 3.14, ¿lo compartirían con otros?
11:21No lo harían.
11:22Porque ni siquiera pueden recordarlo.
11:26Pero, si van a contarle a otros...
11:30¡Dios mío!
11:32Ese tirano con un simple gesto invocó 100 mil rayos y fulminó a todos esos malditos asesinos.
11:40¿No debería contárselo a otros?
11:45Parece tener algo de sentido.
11:47Esos emperadores de la historia, para ganarse al pueblo, dijeron cosas como la carta escondida en el pez.
11:54Y la clave es que la gente lo creyó.
11:57Muy bien, Xie.
11:58Eres inteligente.
12:00Que el príncipe haya resistido tanto, es gracias a ti.
12:05Él.
12:07Ese maldito.
12:09No es fácil de manejar.
12:11Ya no juego más.
12:13Pero, debo recordarles que las batallas de opinión pública son solo la primera fase seguidas de golpes fuertes.
12:20Ten cuidado.
12:22Él quiere legitimidad.
12:23No actuará en el palacio.
12:27Exacto.
12:27En el libro de Shuyao también dice que solo intentará hacer algo cuando salgas del palacio.
12:36Siempre olvido preguntarte.
12:38Antes dijiste que los planes en el libro de Shuyao diferían un poco de mis planes originales.
12:44¿Cómo lo supiste?
12:46Solo se lo conté a Shahubo.
12:55Después de que Shuyao cambiara de bando, me lo contó todo.
12:58Consultó al príncipe Duan sobre todas sus sugerencias.
13:03Entonces tiene sentido.
13:09Ya lo entendí.
13:11¿Qué?
13:11¿Qué pasó, señor Bey? ¿Qué entendiste?
13:13¡Magia!
13:27¡Huevo cocido!
13:29¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
13:33La intentaré de nuevo.
13:36En la antigüedad, no tener calentador de baño es tolerable.
13:40Pero no tener secador de pelo es problemático.
13:46¿Es porque te gusta bañarte diario?
13:49Después de comer hot pot quedó oliendo a eso.
13:51¿Cómo voy a dormir así?
13:55Tienes razón
13:59¿Qué estás haciendo?
14:02Suéltame
14:03No
14:04Si sigues comportándote así, te voy a dar medicina
14:07¿Para qué? No estoy haciendo nada malo
14:10Rápido
14:11Suéltame
14:14Rápido
14:19Señor Bey, ¿qué sucede?
14:22Dan
14:22Lee Jun-si ha enviado una carta
14:40¿Qué dice?
14:43La enfermedad de Sen ha empeorado
14:46Y es posible que no sobreviva
14:54¿Cómo puede ser?
14:56En la historia original, él sobrevivió hasta la sequía
15:01¿Cómo puede ser tan pronto?
15:03Eso es porque...
15:05Se aferraba a la esperanza
15:07De que podría haber una buena cosecha
15:11Ahora sabe que la gente sobrevivirá a la sequía
15:14Ya no tiene preocupaciones
15:18Para él
15:19Es un final satisfactorio
15:21¿Cómo puede ser un final satisfactorio?
15:24Le prometimos claramente
15:25Que le permitiríamos ver un mundo próspero y en paz
15:29Pero tú también sabes
15:31Cuando usamos las palabras para ganar su lealtad
15:34No habría suficiente tiempo
15:37Esa visión
15:40Solo puede quedar como un sueño
15:47Él dice que quiere verte una vez más
15:52No puedo salir del palacio ahora
15:53Lo sé
15:54Por eso yo puedo
15:56No puedes
15:56¿Por qué?
16:00Ahora es muy peligroso afuera
16:01Hay espías del príncipe Duan
16:03Seré cuidadosa
16:05Además, tengo guardias secretos protegiéndome
16:07En la montaña Bei
16:09Perdimos a tantos guardias
16:11Solo quedan estos pocos
16:12Y todavía tenemos que enviar a algunos a recoger a Xie Yonger
16:17¿Y al funeral de Wang Shao?
16:19¿Tampoco asistiremos?
16:22Dejemos que ellos nos representen
16:24Y le construyen un cenotafio
16:27Pero...
16:28Wang Jin
16:29Nunca olvides
16:30Que ellos son ficticios
16:34Si olvidas esto
16:36Te hundirás
16:40Pero cuando escuchaste de la muerte de Wang Shao
16:42No reaccionaste así
16:48Por eso también me recuerdo a mí mismo
16:51Que no debo involucrarme emocionalmente
17:14Wang Jin
17:17En esto debes escucharme
17:21Si estás en peligro
17:25No podré seguir viviendo
17:36Por cierto
17:38Tu padre mandó un mensaje
17:41Diciendo que quiere verte
17:44Supongo que
17:45No le va bien con el príncipe Don
17:48Ve que tenga oportunidades
17:49Quiere aferrarse a ti
17:51Y buscar una salida
17:57¿Quieres verlo?
17:58No
18:01Mientras no lo vea
18:03Seguirá siendo un personaje ficticio
18:17Su excelencia
18:18El señor Chen
18:19Del ministerio de finanzas
18:20El señor Liang
18:21Del personal
18:22Y los dos señores
18:23Del de justicia
18:24Han pedido permiso
18:25Diciendo que
18:26No podrán venir a verla
18:36¿Muerte?
18:39¿Muerte?
18:40¿Atrapar?
18:49¿Matar?
18:50Su excelencia está diciendo
18:52¿Agua?
18:54Agua
18:55Sí, traeré agua
18:56Ve rápido por agua
19:19Señora, el camino por aquí es difícil
19:21Vaya con cuidado
19:21No pasa nada
19:26Todos ustedes
19:27Son colegas de mi hijo
19:31Somos
19:31Amigos íntimos del señor Wang
19:33Venimos a despedirlo
19:36Bien
19:36Gracias
19:38Mi hijo me dijo
19:40Que trabajaba para un alto funcionario
19:43Él lo trataba muy bien
19:45Pero no sé quién es
19:47Quiero
19:48Dame
19:51Quiero agradecerle
19:53Personalmente
19:54Por cuidar a mi hijo
19:59Señor Li
19:59Espera un momento
20:01¿Por qué espero?
20:01La hora que dijiste
20:02Está por pasar
20:03Pero
20:10Ya no vendrán
20:13Hay demasiada gente
20:15Y es muy a la vista
20:16Están en una situación difícil
20:18Si los espías del príncipe Duan
20:19Lo descubre
20:20Sería un problema
20:21La consorte Noble Yu
20:22Siempre tiene ideas
20:23¿Ahora se le acabaron?
20:25Señor Li
20:25No te enojes
20:26La corte está agitada
20:27Y el enfrentamiento con el príncipe Duan
20:30Es crucial
20:30El emperador y la consorte Noble Yu
20:32No abandonarían a sus aliados
20:34Seguro también lamentan no poder venir
20:36Si el señor Wang pudiera saberlo
20:38Lo entendería
20:42Soy consciente de que
20:43El emperador y la consorte Noble Yu
20:45No son personas desleales
20:47Pero cuando el señor Wang
20:49Murió
20:51Estaba solo
20:53Hoy en su funeral
20:54Ni siquiera encontramos su cuerpo
20:55Ni nos atrevimos a grabar su nombre
20:59En quienes confió
21:00Y dio su vida
21:02Ni siquiera pueden verlo por última vez
21:05Me siento
21:07Indignado por él
21:13Con nosotros despidiéndolo
21:15No estarás solo
21:22¿Por qué el señor Zen no está?
21:27Su Alteza
21:27Su Alteza
21:31Lo siento
21:32Llegué tarde
21:33No, no es tarde
21:34La hora propicia aún no ha pasado
21:36Su Alteza
21:37Esta es la madre de Wang Xiao
21:40Mis condolencias
21:47Este es el traje oficial
21:48De ministro
21:49Otorgado por el emperador
21:51Que preparábamos
21:52Para que el señor Wang
21:52Pueda usarlo
21:54Gracias al emperador
21:55Señora, por favor
21:56No se incline
21:57Las acciones del señor Wang
21:58Serán recordadas
22:00Somos incompetentes
22:01No podemos alabarle públicamente
22:04Ni hacer que su nombre
22:05Quede en la historia
22:15Esta tumba sin nombre
22:17En las afueras
22:18No le hace justicia
22:21Mi esposo
22:22Murió en la guerra
22:25Xiao siempre decía
22:27Desde pequeño
22:29Que cuando creciera
22:30Quería ser un buen funcionario civil
22:33Y encontrar muchas soluciones
22:35Para que no hubiera más guerras
22:38Quería
22:39Lograr paz y prosperidad
22:41Para el reino
22:42Hijo mío
22:45Realmente lo lograste
22:55Las montañas y ríos
22:56Son su hogar
22:58El sol y la luna
23:00Sus antorchas
23:01Las plantas
23:02Son sus vigas
23:04Señor Wang
23:07Has vuelto a casa
23:16Nos veremos en otra vida
23:17Espero que entonces
23:19El mundo esté en paz
23:21Y nosotros
23:23Sirvamos a un gobernante sabio
23:37Alma regresa
23:39No vayas al oeste
23:41Las tormentas marinas no cesan
23:44Y el barco solitario
23:45No puede cruzar el vasto océano
23:48Alma regresa
23:50No vayas al oeste
23:53En el desierto
23:55Las tormentas de arena
23:56Oscurecen el sol
23:56Y los huesos secos
23:59Cubren la tierra
24:00Causando tristeza
24:03Alma regresa
24:04No vayas al sur
24:09Los miasmas
24:11Llenan los bosques
24:12Las serpientes venenosas
24:14Acechan en los senderos
24:15Alma regresa
24:17No vayas al norte
24:20El hielo y la nieve
24:22Congelan el mundo entero
24:24Los cuervos invernales
24:27Rompen el corazón
24:28Con sus granizados
24:30Oh aguas profundas del río
24:32Con arces en sus orillas
24:35La mirada se extiende
24:37A mil millas
24:38Con un corazón
24:39Afligido por la primavera
24:41Alma regresa
24:43Alma regresa
24:45Alma regresa
24:47Lamento por Jin Nan
24:50Aquello fue nuestro único encuentro
24:53¿Qué tipo de persona era Wen Shao?
24:55¿Cuáles eran sus aspiraciones?
24:57¿Tenía alguien en su corazón?
24:59Antes de morir
25:00Miraba hacia la dirección del reino Shia
25:03¿En qué estaría pensando?
25:05No sé absolutamente nada de eso
25:07Y en un abrir y cerrar de ojos
25:09Solo queda un largo camino
25:10Y una tumba sin nombre
25:30Señor Zen
25:31Yo he traído
25:34¿Por qué eres tan terco?
25:35Hace mucho frío
25:40Estoy bien
25:41Ella ha llegado
25:45No es necesaria tanta formalidad
25:50Gracias Su Alteza
25:56Su Alteza
25:57Pudo despedirse del señor Juan
26:00Por última vez
26:02Pero yo no pude ir
26:05Me siento muy avergonzado
26:07Wen Shao
26:08Era un espíritu libre
26:10Seguro no se preocupará
26:12Por las formalidades
26:18Suéltese
26:19Los métodos de cultivo del mijo
26:21En diferentes terrenos
26:22Ya los he registrado en este libro
26:26Gracias
26:30Con los métodos adecuados
26:32En los bosques
26:34En las tierras secas
26:35E incluso
26:37En los arrozales
26:39Se puede cultivar
26:41Tuher ya ha prometido
26:42Que al entrar al reino Yan
26:44Enviará primero las semillas
26:45El comercio de sal
26:47Sigue funcionando normalmente
26:48Para la primavera del próximo año
26:50Todos los agricultores del país
26:52Podrán plantar mijo en todas partes
26:54Eso sería perfecto
26:57Además del cultivo
27:04El transporte y almacenamiento
27:06También son cruciales
27:07El mijo es diferente a otros granos
27:09Debe descascarillarse antes
27:11Si se hace correctamente
27:13Se puede
27:15Conservar por más tiempo
27:17Genial
27:19Haré que el Ministerio de Finanzas
27:21Siga los registros
27:21Para inspeccionar los graneros
27:23Así para distribuir la ayuda
27:26Estará todo bajo control
27:29Entonces
27:30Solo queda una última cosa
27:34Después de la sequía
27:36También hará falta
27:37Ajustar los tipos de cultivo
27:39En cada región
27:39Así podremos prevenir problemas futuros
27:45Sin embargo
27:48Escribí este libro
27:49Apresuradamente
27:52Aún necesitará ajustes
27:54En la práctica
28:09Señor, en solo unos meses
28:11Ha logrado lo que tomaría
28:14Dos o tres años
28:15Me siento muy avergonzada
28:17Por no haber venido
28:18A visitarlo antes
28:28Yo
28:29Yo solo
28:31Sirvo para esto ahora
28:36Su Alteza
28:37¿Cómo está el emperador?
28:40Chang no quería preocuparme
28:42Así que no me informó
28:44Sobre lo de la montaña
28:45De esa verdad
28:46No habría mandado
28:47Mi mensaje con Lee
28:48Así no hubiera molestado
28:49Al emperador
28:50No se culpe señor
28:53Este es el médico
28:54Xiao del palacio
28:54Su habilidad médica
28:56Es incomparable
28:57El emperador me ordenó
28:58Traerlo para que lo atienda
29:01Y también le pide
29:02Que descanse mucho
29:05El próximo año
29:08Cuando el mijo
29:09En los campos madure
29:10Iremos a verlo juntos
29:17Bien
29:19Haré
29:22Lo mejor
29:42Este sufre una enfermedad incurable
29:44Probablemente nació con esta dolencia
29:46Y ahora ya es demasiado tarde
29:48Para curarla
29:54El hombre dentro de la casa
29:56Es el benefactor
29:57De todo el pueblo de Shia
29:58Le ruego
29:59Que prolongue su vida
30:01Un poco más
30:02Aunque sea para ver
30:03La próxima cosecha
30:05Haré
30:06Todo lo posible
30:23No se preocupe
30:24Su Alteza
30:25Si el médico Xiao
30:27Se ha quedado
30:27Seguramente tiene alguna forma
30:29De salvar al señor Zen
30:35Ojalá
30:40Ojalá
30:48Los que prometí presentarte
30:50Te esperan en la frontera
30:52Aunque no son muchos
30:53Todos son de élite
30:55Cuando terminemos
30:58Espero tengamos buenas relaciones
30:59Y no entrar en guerra
31:05Tan seguro estás
31:06De que seré el ganador
31:08Por supuesto
31:09Somos parecidos
31:14Tú fuiste obligado
31:15A convertirte en príncipe
31:16Y yo
31:19Sin otra opción
31:20Tomé el trono de Shia
31:23La gente a nuestro alrededor
31:25Ha hecho maldades
31:27Pero somos nosotros
31:28Quienes se convierten
31:29En las marionetas
31:29Despreciadas por todos
31:31Hubo un tiempo
31:32En que casi me rindo
31:34Pero luego
31:34Conocí a alguien
31:35Muy importante
31:37Ella me hizo entender
31:39Lo que un emperador
31:42Debe hacer
31:44Y que el cielo
31:45Crea al pueblo
31:47Y luego al emperador
31:48Para cuidarlo
31:50Esas complicaciones
31:51Te los decía
31:52No las entiendo
31:56Pero eres un buen emperador
31:59Por eso debo ganar
32:05Y tú también debes ganar
32:07Las personas
32:09En nuestra situación
32:10Cargan con demasiadas
32:11Responsabilidades
32:12Y esperanzas
32:14No podemos dejar
32:15Que los malos ganen
32:18Quizás no podamos
32:19Ser amigos
32:21Pero mientras yo
32:22Esté en Jan
32:22Jan y Shia
32:26No serán enemigos
32:43Su Alteza
32:44Alguien viene
32:46Agárrense bien
32:53Asesinos
32:54Protegen a la señora
33:17¿Qué bandidos atreven?
33:18A atacar gente
33:19Sin respetar la ley
33:20Persíganlos
33:21Sí, Sorteza
33:22Estimada dama
33:23Ya es tarde
33:25Y su carruaje
33:27Está dañado
33:27¿Le parece si la llevo?
33:38Podría decirme señorita
33:40¿Dónde está su residencia?
33:44Su Alteza
33:45Sí que sabe bromear
33:47Lléveme de regreso
33:48Al palacio
33:50Por casualidad
33:51Hoy estaba atendiendo
33:52Asuntos aquí
33:54Si algo le sucediera
33:55A la consorte
33:56Nobre yo
33:56El emperador
33:58Se enfurecería
33:59Y no podríamos
34:00Soportar su ira
34:01A estas alturas
34:04Príncipe Duan
34:05Ya no es necesario
34:07Que siga con
34:08Esas indirectas
34:10Ahora gozas
34:11Del favor del emperador
34:13Más que nadie
34:14En el palacio
34:16Me alegro mucho
34:17Por ti
34:18¿Cómo mi relación
34:19Con el emperador
34:20Puede ser un motivo
34:22De tu alegría
34:23Y esperanza?
34:24¿Acaso
34:25Si consigo
34:26Su amor verdadero
34:27Tendré para su Alteza
34:29Más valor
34:29Para ser manipulada?
34:31Después de todo
34:32Controlándome a mí
34:34Podrías manejar
34:35Mejor al emperador
34:39Yuhuanín
34:43¿Sabes lo que
34:44Estás diciendo?
34:56Sean Houdan
34:58Esa persona
35:00La cual mencionaste
35:02Es la consorte
35:04¿No?
35:08Debes protegerla
35:13No permitas
35:16Que se convierta
35:18En una segunda
35:19Sanji
35:19Su majestad
35:22Su majestad
35:23Su majestad
35:28Ocurrió algo
35:29Los ministros
35:30Que aún no tomaron partido
35:31Han enfermado
35:33Él teme a tus espías
35:35Y no se atreve a salir
35:39Aunque sabe
35:40Que quieres matarnos
35:42Me envíe a mí
35:43Una mujer indefensa
35:45Solo para demostrar
35:47Que es un gobernante justo
35:50Entonces quieres decir que
35:52Saliste del palacio
35:53Porque el emperador
35:55Quería que ganaras
35:56Lealtades para él
35:58Y que su favor
35:59Hacia ti
36:00Tampoco es sincero
36:05¿Qué dice?
36:07Su Alteza
36:08¿Acaso el suyo lo es?
36:12Desde que entré
36:13Al palacio
36:13Todos dicen
36:15Que su corazón
36:15Me pertenece
36:17Pero en el fondo
36:20No son todos
36:22Simplemente
36:24Manipuladores
36:28Tienes razón
36:31Pero Wanin
36:32Siendo tan astuta
36:34¿Acaso no se te ocurrió
36:35Cómo rechazarlo?
36:37¿Por qué rechazarlo?
36:40Esta es una oportunidad
36:41Para explorar
36:42Las rutas de escape
36:45¿Quieres
36:48Escapar?
36:49Su Magistad
36:50Su Magistad
36:50La envía a la Guardia Imperial
36:51Por la consorte
36:52No puede ir
36:53Su Magistad
36:54Suélteme
36:55Dan
36:56No sabes artes marciales
36:58Si sales del palacio
36:59Temo no poder protegerte
37:00¿Y si algo le pasa a ella?
37:01Suélteme
37:02Dan
37:02Dan
37:09Señor Bey
37:11Ve tú
37:13Solo tú puedes salvarla
37:15Por favor
37:16Si me voy
37:17¿Quién te protegerá?
37:19Pero señor Bey
37:19No puedes ir
37:20¿Quién te protegerá?
37:25¿Quién te protegerá?
37:27¿Quién te protegerá?
37:34¿Quién te protegerá?
37:35¿Quién te protegerá?
37:37¿Quién te protegerá?
37:38¿Quién te protegerá?
37:39¿Quién te protegerá?
37:39¿Quién te protegerá?
37:40¿Quién te protegerá?
37:41¿Quién te protegerá?
37:42¿Quién te protegerá?
37:49¿Quién te protegerá?
Comments