00:00¡Adiós!
00:30Señor Pistachio, por favor dígame, ¿es verdad que usted ha ganado muchísimos discursos?
00:34¡Es increíble!
00:35Dígame, ¿qué es lo que más le gusta de hacer postres?
00:38Que te vuelve alguien muy popular.
00:40¿Qué?
00:41No sé para qué preguntas.
00:42¿Ah?
00:44¿Son los concursantes?
00:46Ah, sí, así es, señor.
00:47My Melody.
00:48¡La favorita!
00:49¿Por qué?
00:50La pastelería de My Melody es la más popular de todo Maryland.
00:53¿Y qué me dices de Kuromi?
00:54Ah, la rival de My Melody. Vende dulces japoneses.
00:57Parece que ella no es muy popular.
01:00My Melody y Kuromi.
01:02El concurso de postres comenzará en breve.
01:05El voto popular junto con el voto del juez, el gran rebusquero, el señor Pistachio.
01:09¡Elegirán al ganador!
01:16¿Hay un problema?
01:18Parece que el equipo de Araiguma también va a hacer panquiches.
01:21Ay, no, tenemos que pensar en algo.
01:24A mí, creo que Piano ya pensó en algo.
01:27¿Eh? ¡Llegó la hora de cocinar!
01:28¡Muy bien!
01:29¡Llegó la hora de cocinar!
01:30¡Llegó la hora de cocinar!
01:34¡Llegó la hora de cocinar!
01:35¡Llegó la hora de cocinar!
01:37¡Llegó!
01:38¡Llegó la hora de cocinar!
01:44¡Llegó la hora de cocinar!
01:46¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:46¡Suscríbete al canal!
03:16¡Suscríbete al canal!
03:17¡Suscríbete al canal!
03:46¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:17¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:19¡Suscríbete al canal!
04:20¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:22¡Suscríbete al canal!
04:23¡Suscríbete al canal!
04:24¡Suscríbete al canal!
04:26¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:29¡Suscríbete al canal!
04:30¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:32¡Suscríbete al canal!
04:33¡Suscríbete al canal!
04:34¡Suscríbete al canal!
04:35¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:37¡Suscríbete al canal!
04:38¡Suscríbete al canal!
04:39¡Suscríbete al canal!
04:40¡Suscríbete al canal!
04:41haciendo trampa. Hacer trampa no está bien. ¿Ah? ¿A qué no importa si está haciendo
04:49trampa? ¡Pruebe mis dulces, señor Minacho! Muy bien. Quiero que me muestres cómo preparas
04:54tus dulces. ¡Por supuesto que lo haré!
05:11Las lladas de aplacaciones de millones de horas,
05:41¡Suscríbete al canal!
06:41Es que aún no dicen quién fue el ganador
06:43¿Por qué estás así de nerviosa?
06:45Ni que estuvieras en una audición
06:46Y ahora
06:49El señor Pistacho anunciará al ganador
06:51Del concurso de postres
06:52El ganador
06:55Es el equipo de Kuromi
07:01¿Yo? ¿Dani?
07:06¡Dani! ¡Dani! ¡Dani!
07:07¿Qué les parece?
07:08¡No lo esperaban!
07:09¡No es cierto!
07:10¿Por qué el equipo de Kuromi ganó?
07:12Cocinar requiere imaginación
07:14Y ella preparó un dorayaki común
07:15Pero le dio un giro agregándole cebolla al relleno
07:18El ingenio que mostró me parece muy prometedor
07:20Por eso ella es la ganadora
07:21¿Pero por qué?
07:25Se te cayó esto
07:26Qué horrible concurso, ¿no?
07:31Así es
07:33No creo que sea tan buen refusero como dices
07:35Porque nada de eso tiene sentido
07:37¡No está bien!
07:39¡No está bien!
07:40¡No está bien!
07:41¡No está bien!
07:42¡No está bien!
07:43¡No está bien!
07:45¡No está bien!
07:46¡No está bien!
07:55¿Estás segura?
07:56Todos quieren que ganes
07:57No es justo para que...
07:59Por lo que veo, tu pastel le gustó mucho a la gente
08:02Dime, ¿cuál es tu secreto?
08:04Lo siento mucho, no sé que la gente sienta por qué
08:06Debo preguntarle, yo quiero saber
08:12Quiero saber quién es en realidad
08:15Corazón
08:16¡Ahí!
