- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Siccola!
00:43Si me permite,
00:44ella es realmente irradiosa
00:46en esta habitación, Contessa.
00:47¡La preco que las ho,
00:49así me mette en embarazo!
01:00No, no, no, no, no, no.
01:30Suoni, Marcello, per favore, per favore, vai via.
01:35Perché mi guardi in quel pop?
01:38Cosa vuoi dirmi?
01:41Ci sono due modi di vedere le cose.
01:45Come se uno le stesse scoprendo per la prima volta.
01:49O come se dicesse loro addio.
01:51Non serviva venire così presto per aiutarmi con l'inventario.
02:14Per ringraziarti la capocommessa basta che mi porti il caffè la mattina, no?
02:19Spiacente, ma non sono venuta prima per te.
02:22Vorrei parlare un po' con Gian Lorenzo prima dell'apertura.
02:25È così preso da quest'abito per il paradiso donna
02:27che durante le giornate non abbiamo neanche un po' di tempo per parlare.
02:30Sei gelosa di un vestito?
02:32Certo che no.
02:34Però non vedo l'ora che sia finito perché rivolgo indietro il mio fidanzato.
02:36Per fortuna ci sono uomini che prendono sul serio il loro lavoro.
02:41Non come il tuo cugino Johnny.
02:43Dici tanto che mio cugino non ti piace
02:45però mi sembra che trovi qualsiasi scusa per nominarlo.
02:48Beh, per sottolineare i difetti.
02:50Qui sembra che tutti lo amino.
02:52Tranne te.
02:54Sì, io non mi faccio abbindolare le sue sorrisi, certo.
02:58Che c'è?
02:59Nulla.
03:02Brioche prese.
03:03Ah, grazie.
03:04Oh, Rosa, grazie.
03:05Sì, come mai sei arrivata anche tu così presto stamattina?
03:08Ho degli appunti da rivedere ma non avrò tempo
03:10perché devo incontrare degli inserzionisti.
03:13Ma come hai dormito stanotte?
03:15Io continuo a pensare all'uomo che ti ha aggredita.
03:18Sì, anche io.
03:18Mi ha messo veramente paura.
03:21Lo so, ragazze, purtroppo di uomini
03:22che pensano di poter dare ordine alle proprie mogli
03:25è pieno in giro.
03:26Se ha trattato me così non oso immaginare
03:28come abbia trattato sua moglie in tutti questi anni.
03:30È per fortuna che l'ha lasciato.
03:32Speriamo che non torni indietro sulla sua decisione.
03:35Di sicuro non sarai tu a convincerla come voleva quel vigliacco.
03:39Ci sono troppe donne e ragazze che non hanno un lavoro
03:41e non hanno amicizie come noi.
03:43E non riescono a lasciare i mariti
03:44perché sono completamente dipendenti da loro.
03:48Però il tuo libro può aiutarle a ribellarsi, no?
03:50Sì, basta che poi i mariti non se la prendano con te.
03:54Io spero davvero che quell'uomo non venga più a cercarti.
03:57Credo di essere stata abbastanza chiara ieri.
03:59Comunque se dovesse tornare non mi troverà
04:01perché sono fuori tutto il giorno.
04:03Non mi piace saperti così in giro.
04:07Irene, devo e voglio.
04:09Non lascerò che la mia vita si blocchi
04:10perché c'è qualcuno che mi vuole minacciare.
04:13Non gli lascerò questo potere.
04:15Io gli chiedevo di uscire ma lui non se ne andava.
04:24Continuava a ripetermi che non era degno di me.
04:29E poi ho citato una frase di Sandor Maraghi.
04:35Scusami zia ma non riesco ad immaginare Marcello
04:38fare citazioni letterarie.
04:41E comunque solo questo avrebbe dovuto metterti sull'avviso, no?
04:45Invece ha reso tutto più inquietante.
04:49Vai, bevi un po' di caffè così ti riprendi.
04:52Zia, è stato soltanto un sogno e non significa nulla.
04:57Un sogno dove lui mi avvista con l'abito da sposa.
05:00Cosa che notoriamente non è un buon auspicio.
05:05La verità è che la data delle nozze si avvicina
05:07e tu hai paura che qualcosa vada storto.
05:10Ed è del tutto normale.
05:12E se davvero qualcosa le rovinasse?
05:15Hai pianificato tutto nei minimi dettagli.
05:18E se per caso ci dovesse essere un piccolo imprevisto
05:22lo saprai gestire.
05:24Mamma, la cosa importante è che stai per sposare l'uomo che ami.
05:28Che tra l'altro non vede l'ora di diventare tuo marito.
05:30Poi da quando hai accettato di andare a vivere con lui in quel lattico
05:33non potrebbe essere l'uomo più felice.
05:35Sì, in effetti non dovrei farmi condizionare in questo modo.
05:40Zia, non sei mai stata superstiziosa.
05:43Perché cominciare adesso?
05:44Ma sì.
05:47Hai ragione, Marta mia.
05:50Al diavolo tutti i fantasmi.
05:52Ecco.
05:53Ora ti riconosco.
05:54Mi ha fatto molto bene parlare con voi.
05:59Anche mal di testa.
06:01Sembra sfumato all'improvviso.
06:03No.
06:04Quello è merito del caffè.
06:06Ora però devo lasciarvi.
06:08Vado a ricontrollare un po' tutti i dettagli della cerimonia.
06:11Meglio evitare imprevisti.
06:18Povera zia.
06:20Non sapere come andranno le cose le mette sempre un po' di agitazione.
06:23È naturale.
06:25Poi però le cose accadono
06:27e noi ci rendiamo conto che tutti i timori erano infondati.
06:31Per fortuna.
06:33Un po' come è capitato a te.
06:34Guarda, per favore, non apriamo di nuovo il discorso.
06:38Io non posso credere di quanto sono stata sciocca.
06:42Ettore mi voleva semplicemente presentare sua sorella.
06:45Io chissà cosa sono andata a pensare.
06:47Odile, è normale trarre conclusioni affrettate.
06:50Soprattutto su una persona che non conosciamo.
06:53Anzi.
06:55Sapessi cosa ho pensato io di Enrico la prima volta che l'ho visto.
06:59Certo, però lui nascondeva effettivamente un segreto.
07:02Sì, ma non è il caso di Ettore.
07:03È solo riservato.
07:06E a quanto pare è libero.
07:10A quanto pare sì.
07:18Un buon caffè e poi andiamo all'appuntamento.
07:21Abbiamo ancora un po' di tempo prima dell'incontro con l'editore.
07:24Perché tutto questo anticipo?
07:25Perché la puntualità è denota serietà.
07:27E considerando la sua diffidenza nei confronti della nostra iniziativa, è meglio dimostrarci
07:32il più affidabili possibile.
07:33Speriamo di fargli una buona impressione, va.
07:35Anche se molto probabilmente dipenderà dall'offerta economica che gli faremo.
07:39Secondo me è una cifra più che adeguata.
07:41Anche perché non possiamo spendere di più dei diritti per i romanzi, eh?
07:44Sì, Matteo, me l'hai già detto, ho afferrato il concetto.
07:48E se l'incontro va male?
07:51Il Paradiso Donna può esistere anche senza i libri allegati?
07:54Per il primo numero abbiamo il romanzo di Rosa.
07:56Ma se poi non dovessimo trovare altre opere, dovremmo rivedere completamente il nostro progetto
08:00visoriale.
08:01Ciro, posso lasciare qua i soldi?
08:04Ah, grazie, scusate se mi ho fatto aspettare.
08:11Ma io la vedo un po' stanco.
08:14Salvatore sta organizzando il trasloco e quindi in caffetteria ci viene poco, ma meglio così,
08:19così almeno mi alleno e mi abituo per quando tra qualche giorno rimarrò completamente solo.
08:24È dura senza salvo, eh?
08:25Eh, lascerà un grande vuoto.
08:27Ma sono molto contento per lui e per Elvira perché vanno a vivere in un posto bellissimo.
08:31Il loro figlioletto crescerà pieno di saluti.
08:34Ah, tra l'altro è domani che farete il rinfresco per salutarli, vero?
08:36Sì, e devo pensare anche a questo, oltre a cercare il nuovo barrista.
08:41Certo, avete già cominciato gli incontri?
08:43Eh, il primo viene tra poco.
08:45Speriamo bene.
08:46Non sia troppo severo, avranno tutti delle difficoltà all'inizio, eh?
08:49Ma mi sta bene, se poi imparano.
08:52Basta che abbiano voglia di lavorare, perché io di gente sfaticata non ne voglio.
08:55Ma io sono sicuro che troverà la persona giusta, che poi, se non è la persona giusta all'inizio, lo diventerà con i suoi insegnamenti.
09:02Salvatore sarà insostituibile, però io la ringrazio per l'incoraggiamento.
09:07E ora scusatemi, ma sono richiesto.
09:10Buona fortuna.
09:11Sì, a lui e anche a noi.
09:15Ci andiamo.
09:15Contessa, mi scusi, il signor Galeotti, per lei.
09:39Eh, tempismo perfetto.
09:41Lo faccio accomodare.
09:42Grazie, Italo.
09:43Signor Galeotti, prego.
09:48Benvenuto, caro.
09:50Stavo giusto scegliendo le scarpe da abbinare all'abito.
09:53Temo che le calzature siano l'ultimo dei problemi adesso.
09:58Di cosa devo preoccuparmi esattamente?
10:01Questa notte è accaduto un fatto imprevedibile e disastroso,
10:05di cui mi assumo ogni responsabilità davanti a lei, Contessa.
10:08E la prego, vado al punto.
10:12Qualcosa non va al mio abito?
10:14C'è stato un guasto nelle tubature.
10:17L'acqua è fuoriuscita dal pavimento
10:19e ha raggiunto il manichino dove lo avevo posizionato per le ultime modifiche.
10:25Il mio abito ha subito dei danni?
10:32È irrimediabilmente rovinato.
10:36Non c'è nulla che si possa fare per recuperarlo.
10:39Io le dispiace.
10:46Ma lei ha idea delle conseguenze che questo incidente
10:51potrà avere sul mio matrimonio
10:53e sulla sua carriera?
10:58Contessa, il suo abito è stato trattato con tutti i migliori riguardi.
11:01E dovevate averne più cura?
11:04Prevedere l'imprevedibile?
11:05Vai, mi sarei aspettata da voi una tale mancanza.
11:09La prego di concedermi la possibilità di rimediare.
11:12Lavorerò giorno e notte
11:13perché un nuovo abito sia pronto per la data stabilita.
11:16Lavorerò su cosa esattamente?
11:18Ha provato altri abiti.
11:20Ce ne sarà stato qualcun altro di suo gradimento?
11:22Niente di ciò che mi avete mostrato
11:24era paragonabile all'abito che ho scelto.
11:27Ne imbastirò uno completamente nuovo, da capo.
11:30Non c'è tempo, il tessuto di quell'abito era unico.
11:34Troverò una stoffa altrettanto pregiata.
11:35Sarà la sposa più elegante che io abbia mai vestito.
11:39E lei pensa che io voglio ancora concederle la mia fiducia.
11:44Mi sarei vada per quanto sia.
11:46Contessa?
11:46Vada!
11:49Non mi occorre altro da voi, mai più!
11:54Con permesso.
11:55Non mi occorre altro da voi, mai più!
12:25Io capisco che la sua casa editrice
12:30abbia bisogno di maggiori garanzie, ma
12:32in questo momento non possiamo spingerci oltre questa cifra.
12:42È troppo bassa.
12:44Una volta partito il progetto,
12:45magari potremmo offrire di più.
12:47Ci pensi almeno, no?
12:51In questo caso,
12:53non la tediamo oltre.
12:56Buona fortuna per il vostro progetto.
13:03Come se glielo importasse qualcosa.
13:05Ogni imprenditore deve guardare i benefici della propria azienda,
13:08noi non possiamo certo biasimarlo per questo.
13:10Ma ascolta, abbiamo bisogno di qualcuno
13:11che non ha come unico obiettivo il denaro.
13:13Ma chi?
13:14Buongiorno.
13:16Spero di non disturbarvi,
13:17volevo avere notizie
13:18riguardo l'intervista con Margarita Huck.
13:21Sì, prego.
13:25Rosa ha scritto un ottimo articolo,
13:27ma questo possiamo immaginarcelo.
13:30E grazie ancora per la sua collaborazione.
13:31Mi ha fatto piacere.
13:32Non vedo l'ora di leggere questo articolo.
13:34Quando esce la rivista?
13:35Tra non molto,
13:36anche se probabilmente dovremmo modificare il nostro progetto editoriale.
13:40Ho notato che stavate parlando con Lappini.
13:42Avete in serbo una collaborazione con la rivista?
13:44No.
13:45È stata solo una perdita di tempo.
13:48Come Marta le avrà sicuramente accennato,
13:50pensavamo di allegare ad ogni numero del Paradiso Donna
13:52un romanzo scritto da autrice femminili.
13:54Mi sembra un'idea ragionevole.
13:55Assolutamente in linea con lo spirito della rivista.
13:58Sì, ma il problema è economico.
14:01Secondo gli editori non offriamo abbastanza
14:03per convincerli a cederci i diritti di pubblicazione.
14:07Immagino che Lappini non sia l'unico con cui avete parlato.
14:10No.
14:10Certo che no,
14:11ma nessuno si è offerto di collaborare.
14:13Ad ogni modo,
14:14non vogliamo certo annoiarla con i nostri problemi.
14:19Buona giornata.
14:19A lei.
14:21Buona giornata.
14:27Lappini?
14:33Ha un minuto per me?
14:44Buongiorno.
14:44Buongiorno.
14:46Avevi anche oggi un impegno in mattinata?
14:48Sono stato all'inaugurazione di una nuova galleria d'arte a Berera.
14:51Speravo che qualcosa potesse esserci di ispirazione.
14:55Immagino non espongano vestiti, però.
14:57No.
14:57Infatti.
14:59Ma la moda attinge sempre ad altre forme d'arte.
15:02Ma non c'era nulla di particolarmente valido.
15:05A parte un quadro.
15:06E Greta chiaramente se n'è innamorata.
15:08Quindi siete andati insieme?
15:10Sì.
15:11Non siamo stati molto insieme negli ultimi mesi.
15:14E ci tiene a passare un po' di tempo con me.
15:17Le sei piaciuta, sai?
15:19Dice che finalmente ho trovato qualcuno che mi tiene testa.
15:23Anche tua sorella è molto simpatica.
15:26Ed è estremamente brillante.
15:28È stata una cena divertente.
15:31Infatti, grazie per avermi invitata.
15:33Sono felice che tu sia stata bene.
15:38All'inizio non mi sembravi molto entusiasta dell'invito.
15:40Non avevo capito se trattasse di tua sorella.
15:44Quando mi hai detto che mi dovevi presentare una donna molto importante,
15:48ho pensato ti riferissi alla tua fidanzata.
15:50E temevo di passare una serata alquanto imbarazzante.
15:56Se avessi una fidanzata non avrei baciato te la sera che ci siamo conosciuti?
16:01Oppure pensi che io sia un faraputto?
16:04Il mondo è pieno di uomini poco seri.
16:08Però tu non mi dai questa impressione.
16:11Infatti sono libero da qualsiasi legame sentimentale.
16:13Quindi non hai motivo di essere gelosa.
16:17Non gelosa, no?
16:18Ma figurati.
16:19Mi sembrava strano che non me ne avessi mai parlato.
16:22E che tu non mi avessi detto che fa la stilista.
16:27Insomma,
16:28noi due negli ultimi tempi siamo entrati molto in confidenza, no?
16:33Sì, è vero.
16:35Al momento sei la persona che sento più vicina.
16:37Esclusa mia sorella, naturalmente.
16:44E allora perché non me l'hai mai nominata?
16:47So che sembro molto sicuro, spavaldo, ma...
16:50non sempre trovo facile aprirmi con gli altri.
16:55Fartela conoscere per me significa condividere con te il mio mondo.
17:00Allora ti ringrazio.
17:03È una grande dimostrazione di fiducia.
17:05Sì.
17:06È un passo importante.
17:09Che avrei dovuto fare prima.
17:12Sarebbe stato giusto.
17:14Sono stata molto contenta di conoscerla.
17:16E di scoprire che non ho una fidanzata.
17:19Sì, però...
17:19La gelosia non c'entra nulla.
17:25Scusami.
17:30Pronto, Galleria Milano Moda?
17:33Ciao, Marta.
17:36Cos'è successo?
17:41Sì, sì, sì, sì.
17:42Va bene, arrivo.
17:43Arrivo subito.
17:45Arrivo, ciao.
17:47Scusami, devo andare in villa.
17:48C'è stato un problema con l'abito da sposa di mia madre.
17:51Spero nulla di grave.
17:52Eh, spero anch'io.
17:54Ci vediamo dopo.
17:55Sì.
17:55Sì.
17:55Sì.
17:55Sì.
17:56Sì.
17:57Sto bene.
18:09Sto bene, sto bene.
18:10Sono solo un po' stanca.
18:12Ultimamente mi giro un po' la testa.
18:14No, no.
18:17Tutto sotto controllo.
18:19Come da programma.
18:21E ora però devo lasciarti.
18:23Ci vediamo più tardi.
18:26Va bene.
18:27A dopo, caro.
18:27Italo chiede se può servire il pranzo.
18:37Voi pranzate pure.
18:39Io non ho più appetito con quello che sta accadendo.
18:42Stavi parlando con Marcello?
18:45Sì.
18:46Non gli ho detto nulla del dramma in corso.
18:49Ma se la sposa non ha un abito da indossare, lo sposo dovrebbe saperlo.
18:52Perché mai non potrebbe fare niente per aiutarmi.
18:54Lui magari no, però noi sì.
18:57Lavoriamo entrambi nella moda.
18:58Possiamo cercare una soluzione.
19:00Ma di, bisognerebbe trovare qualcuno all'altezza del compito.
19:05Qualcuno capace di realizzare un abito elegante, raffinato, esclusivo, in pochi giorni.
19:12Direi un'impresa del poco surreale.
19:15Potrei chiedere a Botteri.
19:18Però la data delle nostre si avvicina.
19:20E non credo che ci sia il tempo di disegnare un abito e realizzarlo da zero.
19:24E questo vale per tutti gli stilissi.
19:26Già.
19:27Se confezionassimo lo stesso modello però con un altro tessuto?
19:31No, no, era proprio tessuto a renderlo speciale.
19:33Questo è vero.
19:36E allora non rimane che scegliere un abito pronto da una tele da sposa?
19:40Solo l'idea mi trevano i pulsi.
19:42Se invece aprissimo gli armadi di famiglia, magari ci sono gli abiti da sposa delle nostre antenate?
19:52E forse ce n'è uno che potrebbe piacerti.
19:54Possiamo modificarlo secondo i tuoi gusti.
19:56Sapete quanto io tengo le tradizioni?
19:58Ma insomma, non vorrei indossare l'abito da sposa di una mia antenata.
20:03Anche perché fino al secolo scorso, nel 1800, lo stile era un po' troppo rigido.
20:10Io no, scusatemi, sono molto esigente, lo so.
20:17È normale che tu lo sia, mamma.
20:20È il tuo giorno speciale, dovresti avere tutto ciò che desideri.
20:24Quindi a questo punto, se tieni così tanto ad avere un abito unico concepito per te,
20:32forse è il caso di rinviare le nozze?
20:33No, no, no, no, io sapete ho sofferto così tanto in vita mia per amore che mai avrei pensato
20:43di rimettere il piede in una chiesa per sposare l'uomo che amo.
20:46E quindi vorrei che tutto fosse perfetto, indimenticabile.
20:54E invece sarò costretta a indossare un abito mediocre, tozzinale, banale.
21:00Io non posso grassegnarmi.
21:06Versate un po' d'acqua, per favore.
21:10Grazie, Marta.
21:15Grazie ancora.
21:18Siamo chiusi?
21:19No, veramente, non sono qui per comprare.
21:24Johnny!
21:25Johnny!
21:26Che fine avevi fatto?
21:27È un po' di giorni che non ti vediamo.
21:29Sei venuta a suonare qui fuori?
21:30No, oggi no.
21:31Anche se c'è un suolo è meraviglioso.
21:33Peccato che siate sempre chiuse qui dentro.
21:35Sai, ci pagano per questo.
21:38Sto per lasciare Milano.
21:40Sono venuto a salutare.
21:41No.
21:42No, sai già dove andrai oppure seguirai la fortuna come fai sempre?
21:46Ho degli amici che partono in camper in Marocco.
21:48Vorrei provare a unirmi a loro.
21:50Bello.
21:50Che cosa andrai a fare lì?
21:52Per vedere com'è.
21:53È per questo che si visitano i posti.
21:56Tu vivi sempre in vacanza?
21:58Si lavora per vivere, non il contrario.
22:01Guarda, se non dovessi lavorare verrei anche io.
22:04Allora, buon viaggio.
22:07Sono venuto anche a ringraziarvi per l'aiuto di questi giorni.
22:11Figurati, è stato un piacere.
22:13Anzi, mi raccomando, non cacciarti nei guai per piacere.
22:18Ci proverò.
22:19Tanto se qualcosa va male, posso sempre tornare da voi, no?
22:22Io non sono ospitale come tua cugina.
22:25Al massimo posso offrirti il ballatoio davanti casa.
22:29Che è più di quanto potessi aspettarmi.
22:31Alla fine un po' ci tieni a me, eh?
22:34Solo perché sei parente di una mia amica.
22:39Ora tolgo il disturbo.
22:42Mi raccomando.
22:42Fatti abbracciare.
22:45E mi raccomando, se torni a Milano, vienici a trovare.
22:49Sì.
22:55Madame?
22:55Madame?
22:55Ragazze, a mangiare, su.
23:06Ci ha fatto perdere un sacco di tempo.
23:08Forza, muovetevi.
23:21Avanti.
23:22Mi ha permesso?
23:24Sant'Erasmo.
23:26Non mi aspettavo di rivederla così presto.
23:28Si accomodi.
23:30Grazie.
23:32Ho parlato con Nappini.
23:34Al circolo.
23:35Spero che non le dia fastidio che mi sono intromesso.
23:38No, anzi.
23:40La ringrazio.
23:42Ho provato a fargli cambiare idea, ma...
23:44Purtroppo è stato inutile.
23:47Sì.
23:47Ma forse abbiamo un po' sottovalutato il problema.
23:52I diritti d'autore rappresentano il maggior incasso per un editore.
23:54Non ce li consideranno mai a basso prezzo.
23:56È un peccato però rinunciare a un'impresa culturale di questa portata.
24:00Sì, è vero, ma...
24:02Non vedo troppe alternative.
24:04In realtà sono qui per questo.
24:06Ho una proposta da farle.
24:07Ah.
24:08Sarebbe?
24:09Come sa, ho fondato una casa editrice, qualche mese fa,
24:12che si occupa di giovani autrici straniere.
24:15Sì, me ne ha parlato Marta.
24:16Siamo agli inizi, ma...
24:18È stata ricevuta più che bene.
24:20E i nostri lettori sono piuttosto incuriositi.
24:22Mi auguro che anche il Paradiso Donna possa godere dello stesso successo un giorno.
24:26Ecco.
24:27Le nostre imprese sono piuttosto simili.
24:29Forse potremmo trovare un modo di collaborare.
24:31Il Paradiso Donna potrebbe pubblicare il catalogo della mia casa editrice.
24:37Come sicuramente lei sa, noi non godiamo di grandi risorse.
24:42Sono disposto a cedere i diritti gratuitamente.
24:44Ah.
24:46A cosa devo tanta generosità?
24:49Pubblicare con la vostra rivista darebbe una grande pubblicità alle mie giovani autrici,
24:52che non sono ancora note.
24:53E anche alla mia casa editrice, che è emergente.
24:55Quindi ne trarremmo vantaggio entrambi.
24:57Esattamente.
25:01Questa è la lista dei libri,
25:04con il nome delle autrici e la trama del libro.
25:10Lei capirà che iniziare una collaborazione con lei mi perplina.
25:15E non poco.
25:16Capisco benissimo.
25:18Ma ci pensi.
25:19Non abbiamo nulla da perdere, né io né lei.
25:22Sì.
25:23Così sembrerebbe.
25:27Mi ascolti.
25:29Lei vuole il successo della sua impresa editoriale.
25:32E anche io.
25:34Sono certo che possiamo trovare una collaborazione.
25:36Ovviamente dovrei parlarne con Rosa e con Marta prima,
25:40ma soprattutto devo avere anche il benestare di Marcello Barbieri.
25:43Mi pare giusto.
25:44E nel caso in cui voi accettaste,
25:46sono disposto a darvi il volume integrale.
25:48E va bene.
25:52Allora intanto la ringrazio per la sua proposta.
25:55Grazie a lei.
25:57Per il suo tempo.
25:57Grazie per essersi presentato
26:20e buona fortuna per la ricerca del suo lavoro.
26:22Grazie.
26:24Ancora alla ricerca di un barista?
26:26Eh, non è facile trovare la persona giusta.
26:30Deve essere un ragazzo responsabile,
26:32volenteroso, educato.
26:34Soprattutto deve rientrare nelle sue grazie.
26:38Eh, certo.
26:39Io ci devo lavorare tutto il giorno.
26:40Che faccio?
26:41Me lo prendo pure antepatico?
26:43Pensavo bastasse la sua di simpatia qui dentro.
26:46Infatti, è la tua che è di troppo.
26:49Chiedo scusa.
26:51Sto per lasciare Milano.
26:52Sono venuto a salutarla.
26:54Ah, grazie per il pensiero gentile.
26:57E poi ho pensato.
26:59Sicuramente il signor Ciro vorrà offrirmi un ultimo caffè.
27:01Ah, certo.
27:03E ci mancherebbe altro.
27:05Sto scherzando.
27:06Ecco qua.
27:0750 lire per il caffè.
27:10Veramente sarebbero 60.
27:12Ma siccome è il tuo ultimo giorno a Milano,
27:14vanno bene anche i 50.
27:16Basta che te ne vai.
27:18Siete troppo cari qui.
27:19Senti un po'.
27:20E...
27:21Dov'è che te ne vorresti andare?
27:24Non è possibile.
27:25Non ci credo.
27:27Che c'è?
27:27Che succede?
27:28Qua, qua, qua.
27:29C'è l'annuncio di uno di quei pulmini tedeschi.
27:31Quelli che trasportano sia le merci che le persone.
27:34Questo è il mezzo dei miei sogni.
27:37Un pulmino?
27:38E che cosa te andate a fare, Don Pulmino?
27:40Girare il mondo?
27:41Andare all'avventura?
27:43Cioè questa qua è come una casa, ma con le ruote.
27:49Ci potrei vivere qui dentro.
27:50E quindi finalmente magari la smetteresti di dormire sulle panchine.
27:55Senti una cosa, ma invece perché non ti trovi una bella casa,
27:59di quelle con il tetto vero, come fanno tutti i cristiani normali, eh?
28:02Ma guardi che lei non capisce.
28:04Io con questo qua ci potrei...
28:05Potrei addormentarmi in spiaggia.
28:09Svegliarmi in un bosco.
28:11Potrei arrivare fino a Caponordi.
28:13Io con questo qua ci posso visitare i Paesi Bassi.
28:16Questo qui non è un pulmino.
28:21Questa è la libertà.
28:26Senti che Peter Pan,
28:28ma perché non leggi di chi anno è questo pulmino?
28:31E quanti chilometri ha fatto?
28:32Questo è un catorcio.
28:34Questo è già tanto.
28:35Si arrivi al lago e non te lascia a piedi.
28:37Lega qui, c'è scritto affarone imperdibile.
28:40Eh, come no?
28:41Devo vederlo.
28:41Entro domani.
28:42Andrà benissimo.
28:43Ma come hai detto che dovevi mandartene via da Milano?
28:45Ho capito, ma per una cosa del genere posso anche aspettare.
28:50Senta, c'è il numero di telefono.
28:53Me la offre una chiamata.
28:55Accomandati.
28:56Sono curioso di vedere come va a finire.
29:09Arrivederci.
29:09Grazie.
29:10Oh, prego.
29:14Grazie.
29:16Ciao, Irene.
29:18Rosa, come è andata la giornata?
29:20Bene, un po' faticosa, però.
29:22Nessun altro incontro spiacevole?
29:25No, no, per fortuna.
29:26Qua tutto tranquillo?
29:28Tutto tranquillo, per fortuna.
29:30Vabbè, avrà capito che deve lasciarmi in pace.
29:33Lo spero, però Rosa, dobbiamo stare attente.
29:36E secondo me dovremmo anche avvertire la direzione.
29:38No, Irene, non voglio allarmare Roberto e Marcello senza motivo.
29:42Il motivo c'è, loro sono uomini.
29:45E allora?
29:47Quel sacchi sarà anche un vigliaco che vuole intimidire una donna sola.
29:50Ma se Marcello l'affrontasse, scapperebbe a gambe levate.
29:53Ascoltami, io non mi faccio intimidire da nessuno e comunque se non si è presentato.
29:57Vuol dire che ha capito che io non posso far nulla per convincere sua moglie a tornare con lui.
30:01Lo spero.
30:02Ma certo.
30:03Comunque, devo andare da Roberto perché devo aggiornarlo sugli incontri di oggi.
30:08Ma ti trattieni fino a tardi?
30:10Credo proprio di sì.
30:11Ma perché non chiedi al dottor Landi di riaccompagnarti?
30:14Ti ho detto, non voglio allarmarlo.
30:16Tornerò col tram, tranquillo.
30:17E io insieme a te.
30:18Ti aspetto e torniamo insieme.
30:20Irene, non serve.
30:21Mi sento più tranquilla.
30:23Guarda che ti faccio far tardi se mi aspetti.
30:25Ah beh, tu però ho qualcosa da fare.
30:27In fondo c'è sempre qualche scaffale per riordinare, no?
30:31Va bene, allora cercherò di fare in fretta.
30:33Va bene?
30:34Ti aspetto.
30:35A dopo.
30:35Grazie.
30:43La signorina Cipriani deve chiudere.
30:46Sicura di volermelo mostrare proprio ora?
30:48Raggiungo subito le ragazze, dammi un attimo.
30:51Va bene.
30:55Tadà!
30:57Questo è l'abito che avrei scelto per il matrimonio della contessa e del signor Barbieri.
31:02È bellissimo.
31:04Sicuro che ti piaccia?
31:06Non sembra da come mi guardi.
31:08No, al contrario, è che mi ricordi molto tua madre.
31:15In particolare mi è venuta in mente lei al matrimonio di suo cugino.
31:20Davvero?
31:21Sì.
31:22Abbiamo delle foto, non so, mi piacerebbe vederla.
31:25Sì, credo di sì.
31:26È stata una festa lunghissima.
31:29A un certo punto si mise anche a piovere.
31:31Io e tua madre correvamo per strada, tutti bagnati.
31:35E lei rideva.
31:39Non si è mai lasciata abbattere da nulla.
31:42È vero.
31:44Mamma prendeva sempre il lato buono delle cose.
31:47Me lo ricordo come se fossi ieri.
31:50Sono felice che abbiamo delle cose in comune.
31:53Più diventi grande, più le somigli in tante cose.
31:57Questo è il complemento più bello che potessi farmi.
32:01Non sai quanto vorrei che fossi qui per vederti crescere così bene?
32:07Lo vorrei anch'io.
32:09Ad ogni modo questo vestito ti sta perfettamente e voglio regalartelo io.
32:14No, papà, non serve.
32:16Sai che adesso il mio stipendio posso pagarmelo da sola.
32:18Lo so, ma ci tengo.
32:20Sai, ultimamente non ho potuto darti molto e...
32:23L'ho comprato quella volta a tua madre e voglio comprarlo oggi a te.
32:28Mi dispiace farti spendere tanto, è un po' caro.
32:31Ma i soldi si spendono comunque, in un modo o nell'altro.
32:34E il tuo sorriso vicino a questo vestito non ha prezzo.
32:40Allora grazie.
32:41Però promettimi che ti comporterai bene, eh?
32:44Che non darai troppa confidenza ai ragazzi.
32:47Certo che no.
32:50Vado a cambiarmi.
32:53Certo.
33:00Ecco qua.
33:02Abbiamo finito.
33:03Possiamo andare.
33:05Agatha è andata al ristorante a confermare la pronotazione.
33:07Sì, andiamo anche perché non possiamo fare tardi che abbiamo i nonni che ci tengono il bambino.
33:11Poi questo è il nostro ultimo passo decente perché abbiamo impacchettato tutto per il trasloto.
33:16Eh già, adesso andremo avanti a panini fino alla partenza.
33:18Già.
33:18Ma potete venire da noi quando volete, casa nostra è sempre aperta.
33:23Sì, sì, vi conviene approfittare della cucina di mia moglie finché potete.
33:26No, non ce la facciamo ripetere due volte.
33:28Esatto.
33:29Però questa sera la cena vorremmo offrirvela noi per salutarvi e anche per ringraziarvi di tutto l'affetto che ci avete sempre dimostrato.
33:35Sì, e poi dobbiamo festeggiare la caffetteria.
33:37Giusto, giusto, perché è andato tutto bene.
33:39Certo, mi sarebbe piaciuto acquistare le tue quote dalla caffetteria, ma le ha comprate Marcello e va bene così.
33:46Almeno non avete dovuto mettere in mezzo un estraneo.
33:48Sì, è come se restasse in famiglia.
33:50Anche perché di estraneo mi basta già il nuovo aiutante.
33:54Ah, me l'ha detto Salvo che l'avete scelto finalmente.
33:56Sì, sì, si è presentato appena prima della chiusura della caffetteria.
33:59L'ho preso per disperazione.
34:01Ma quando è che inizia la prova?
34:02Eh, domani. Così vedremo un po' come va.
34:05Al pensiero che deve sostituire te, nessuno sarà mai all'altezza.
34:09No, si troveranno benissimo, sono sicuro.
34:13E quindi adesso finalmente potete entrare in società nel bar del Grand Hotel Sanremo?
34:18Sì, diciamo che è tutto pronto.
34:20Arriviamo lì, firmiamo e poi si parte con questa nuova avventura.
34:25E noi così magari avremo la scusa per venire a fare una gitarella in Liguria, vero Ciro?
34:30E noi vi aspettiamo.
34:33Sì, e quando ci verrete a trovare ci preparerà qualche manicaretto dei suoi?
34:37Eh certo, vi sembrerà di stare in Sicilia, altro che Sanremo.
34:41Ora però se non vogliamo restare di giugno ci conviene avviarci.
34:44Anche perché mi pare che ci stiamo perdendo in chiacchiere.
34:47Ci vuoi fare Ciro quando la compagnia è speciale?
34:50Andiamo, andiamo.
34:51Andiamo.
34:51Andiamo, andiamo.
34:52Andiamo, andiamo.
34:56Gracias por haberme esperado.
35:23Buenas tardes, señorita Camiglia.
35:53¿Qué es lo que quiero?
35:55¿Qué es lo que quiero?
35:57Que hablé con mi mujer, la convincé a volver a casa y que mi repartí mi hijo.
36:01¿Qué le costa?
36:02Sua mujer lo ha lasciado.
36:03¿Qué es lo que quiero?
36:05¿Qué es lo que quiero?
36:07¿Qué es lo que quiero?
36:08¿Qué es lo que quiero?
36:09¿Qué es lo que quiero?
36:10¿Qué es lo que quiero?
36:11¿Qué es lo que quiero?
36:12¿Qué es lo que quiero?
36:13¿Qué es lo que quiero?
36:14¿Qué es lo que quiero?
36:15¿Qué es lo que quiero?
36:16¿Qué es lo que quiero?
36:17¿Qué es lo que quiero?
36:18¿Te lo que quiero?
36:19¿Quién es algo así.
36:20¿Quién no tenemos en la útiva?
36:22¿Qué es lo que quiero?
36:24¿Me necesitas?
36:25No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
36:27Si no, no, no.
36:28No, no, no, no, no.
36:29Si no, no.
36:29Si no, no, no.
36:30Si no, no.
36:32Si no.
36:33Si no.
36:33No.
36:34Ayuto.
36:35Si calma.
36:38No, no, no, no, no, no.
36:39Posición de que si no se pese a sufrir.
36:41Si prende una bella denuncia per resistencia a público ufficial.
36:43¿Lo entiendo?
36:44¿Lo entiendo?
36:45No, no, no.
36:46¿Lo entiendo?
36:50¿Vues está bien?
36:51¿Vas?
36:52Sí.
36:52Ahora vamos a hacer un buen giro en commissariado
36:55Camina, cosa es inútil, amoné
37:15Va bien Odile, no te preocupes
37:17Estar a tu madre es la cosa más importante en este momento delicado
37:22Va bene
37:23A domani
37:25Buonanotte
37:27Vi date anche la buonanotte adesso?
37:32Stiamo diventando intimi
37:33Dovresti esserne contenta
37:35Se non sapessi che cosa hai in mente, penserai quasi che tu ti stia davvero affezionando a lei
37:39Questo vuol dire che recito bene
37:40E che il nostro piano funziona come previsto
37:43Che cosa ti ha detto del vestito?
37:46L'abito da sposa della contessa è completamente rovinato
37:48Un tragico incidente all'atelier di Galeotti
37:51Ma che peccato
37:53Che delle tubature si siano rotte così all'improvviso
37:55Sì, è davvero una sfortuna
37:57Tanto da sembrare opera di qualcuno
37:59Sai, stanno cercando delle soluzioni, ma come sai, non ce ne sono molte
38:04Servirebbe proprio una stilista in grado di salvare la situazione?
38:08Una di grande talento che sappia convincere una sposa molto esigente
38:13Una che per pura fortuna
38:15Abbia già un pezzo unico da proporle
38:18Sei pronta a fare la tua parte?
38:23Non posso certo abbandonare la tua amichetta e la sua povera madre
38:25Dobbiamo stare attenti
38:35Non sarà facile convincere la contessa
38:38Dubiti forse delle mie capacità?
38:42Se lo facessi non saremmo arrivati fino a questo punto
38:44Dico solo che non avremo un'altra possibilità
38:48Stai tranquillo
38:49Questo abito la conquisterà
38:52Tutta la sua famiglia ci sarà grata
38:56E quando saremo entrati nelle loro grazie
38:59Ci riprenderemo finalmente quello che ci spetta
39:03Ci riprenderemo finalmente
Sé la primera persona en añadir un comentario