- hace 20 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
02:02Gracias por ver el video.
02:04Gracias por ver el video.
02:06Gracias por ver el video.
03:08Gracias por ver el video.
03:10Gracias por ver el video.
03:12Gracias por ver el video.
03:14Gracias.
03:16Gracias.
03:48Gracias por ver el video.
03:50Gracias por ver el video.
03:52Gracias por ver el video.
04:22Gracias por ver el video.
04:24Gracias.
04:26Gracias.
04:28Gracias.
04:30Gracias.
04:32Gracias.
04:34Gracias.
04:36Gracias.
04:38Gracias.
04:40No, no, no, no, no, no, no.
05:10Eh, direi di andare, sennò diventiamo dolci come torroncini.
05:16Signorina Cipriani, senza di lei questo posto non sarebbe...
05:18Una prigione.
05:21Vediamo di meritarci di queste gratifiche.
05:23Fila al lavoro, subito.
05:25Sì, è già finito Natale.
05:26Grazie.
05:40Non preoccuparti, caro, tra poco sarai libero di andare.
05:49No, volevo solo assicurarmi di non lasciarti da sola.
05:52Ma Italo sarà qui ai momenti.
05:54Hanno sgomberato i binari e i treni sono ripartiti.
05:59Tu piuttosto hai preso tutto?
06:01Sì, avevo solo questa valigia.
06:03Poi dovevo partire ieri sera, te lo sei dimenticato.
06:05Certo, certo.
06:07Ah.
06:08Ben arrivato Italo, com'è andato il viaggio?
06:10Bene, bene.
06:12Signor Barbieri, salve.
06:13Il signor Barbieri era impaziente di sapere se hanno ripulito le strade
06:17perché ha fretta di tornare a Milano.
06:18Ma la tormenta è passata e il traffico autovolistico è regolarmente ripreso.
06:23Bene.
06:24Ottimo.
06:24Allora direi che è arrivato il momento di salutarci.
06:29Italo, mi raccomando, le affido la Contessa.
06:32Si prenda cura di lei.
06:33Per me la Contessa è sempre stato un olore servirla.
06:36E lo sarà sempre.
06:38E fra qualche ora la raggiungerà anche la sua famiglia.
06:42Sì, lo so.
06:44E mi raccomando a te, Adelaide, non ci fare preoccupare, ti prego.
06:47No, no, no.
06:48Te lo prometto.
06:50Non è nelle mie volontà.
06:52Giudicare da quello che è successo ieri non mi sembra.
06:56Comunque, io spero che questi giorni siano serviti a chiarirci un po'.
06:59Per quanto possa sembrarti strano, io credo di conoscerti molto bene da tempo.
07:06E quindi sono sicuro che riuscirai a rispettare le mie scelte.
07:10Arrivederci, caro.
07:14Buon Natale.
07:15Buon viaggio.
07:15Posso esserle utili in qualche modo?
07:31Direi di no, Italo.
07:33Bracciate tutte con fie file.
07:35Buon Natale.
07:45Buongiorno.
07:54Buongiorno.
07:55Ti ho portato il solito omaggio del gran caffè amato per tutti i dipendenti del Paradiso.
07:59I dolcetti?
08:00Sì.
08:01Li farò assaggiare a mia madre.
08:03Quando parti?
08:05Nel primo pomeriggio.
08:06Ho promesso a mia madre e mia zia che le avrei aiutate a fare i tortellini.
08:10Per il pranzo del 25, immagino.
08:12Come da tradizione.
08:13Allora, sei emozionata per il primo Natale di Marcello e la tua famiglia insieme?
08:20Sì.
08:20Sì, sempre che venga.
08:24È successo qualcosa?
08:28Un imprevisto.
08:30Direi un contrattempo.
08:32Se posso chiedere di che genere?
08:36Una persona del passato che ha bisogno di lui.
08:41La contessa, immagino.
08:44Marcello mi ha promesso che sarebbe arrivato in tempo, ma il treno per Bologna è tra poco.
08:48Io continuo a guardare l'orologio e non so se partire o aspettarlo.
08:52Puoi sempre partire da sola, no?
08:54Mirella, un conto è partire da sola.
08:58Un conto è essere da sola.
09:00Io non so quale delle due mi spaventa di più.
09:03Lo saprò.
09:04Non ho capito.
09:05Tu hai veramente paura che Marcello non si presenti per niente?
09:08No, non credo.
09:12Non credo.
09:13Sono solo un po' preoccupata, come avrai capito.
09:15Manca qualche ora e potrebbe succedere di tutto.
09:28Tranquillo.
09:28E io sono sicura che lui arriverà in tempo.
09:34Dai.
09:44Sei già al lavoro sulla prossima collezione?
09:47No, sto scrivendo una lista di potenziali regali per Teo.
09:51Visto che tu ieri mi hai bocciato tutte le mie idee.
09:54Dai, fammi vedere a che punto sei.
09:59Uno.
09:59Astuccio matite colorate.
10:03Tutto qui?
10:04Non va bene neanche questo?
10:07Sì.
10:08Che entusiasmo.
10:09Se vuoi te le regalo anche a te.
10:11È che le matite e le penne si utilizzano tutto l'anno a scuola.
10:15Appunto.
10:16È un regalo utile.
10:17È utile, però ne abbiamo già parlato.
10:20A Natale bisognerebbe regalare qualcosa di speciale.
10:23Ne abbiamo già parlato, ma io sono nella stessa identica situazione.
10:27Ovvero, sono nei guai.
10:28Sì, anche perché Natale è sempre più vicino.
10:30Grazie per l'incoraggiamento.
10:33Sai che cosa possiamo fare?
10:35Cosa?
10:36Potrei cederti il mio regalo.
10:39Una locomotiva elettrica.
10:41Una locomotiva? Perché?
10:43Come perché?
10:44Non ti ricordi l'altro giorno in galleria che è entrato quel fornitore con il figlio?
10:48Sì.
10:49Ecco, il bambino aveva una locomotiva e Teo la guardava ipnotizzato.
10:54Io non mi sono accorto di nulla.
10:57Che padre.
10:58Meraviglioso.
11:02Davvero me la cederesti?
11:05Sì.
11:05Anche perché la cosa più importante è che Teo sia felice, quindi perché no?
11:10Allora ritiro tutte le parole che ti ho detto.
11:13Lo sai cosa potresti regalare a Teo?
11:15Delle bellissime matite colorate.
11:18Così la mia locomotiva non sfigurerebbe.
11:20Certo, infatti immagino la sua faccia quando aprirai due pacchetti.
11:26Senti, pensavo che sarebbe bello aspettare la mezzanotte insieme.
11:31Noi tre?
11:32Sì, per non insospettire Teo magari potremmo invitare un'altra persona, tipo Johnny.
11:38Certo, così sembrerebbe un Natale tra amici.
11:45Eccovi.
11:49Ci chiedevamo se avevate dei programmi per la serata.
11:55Ne stavamo giusto parlando.
11:56E allora perché non venite con noi in caffetteria?
11:59In caffetteria?
12:00Sì, stiamo organizzando una grande cena.
12:02Perché dividerci quando possiamo festeggiare tutti insieme?
12:05Ma è una bellissima idea.
12:07E Teo lo sa?
12:08Beh, a dire il vero è stato lui l'ispiratore di questa iniziativa.
12:12Allora direi perfetto.
12:13Sì, sì, soprattutto perché per una volta non sarò io a dover spignattare.
12:17Però mi raccomando, acqua in bocca.
12:19Caterina non deve sapere niente fino all'ultimo.
12:21È una sorpresa, eh?
12:22Assolutamente.
12:23Sarà felicissima.
12:24D'altra parte stare con le persone più care accanto è il vero senso del Natale.
12:28Certo, lo dice anche il Papa.
12:31Deve essere un giorno lieto per tutti.
12:33E a proposito di spirito natalizio, è arrivato il momento che...
12:37...è in triscena Babbo Natale.
12:40...e allora vediamo un po', eh?
12:58Vediamo un po', guarda cosa c'è qua.
13:00Allora tu, tu sei bravo a fare i compiti senza lamentarti?
13:05¿Sí? ¿Sicuro?
13:07Y entonces, por ti, un buen disco de fiave.
13:11¿Y tú, por ti? ¿Sei brava a poner en orden la camioneta toda sola?
13:18No, según me, tú la vas a hacer a tu mamá.
13:23Y bueno, no te, por ti, un buen disco.
13:26¿Y tú, por ti? ¿Sei brava a poner en orden la camioneta?
13:29Que el Natal es la fiesta de los niños, ¿sí?
13:30Pero quizás la suena magia no pasa nunca.
13:33Sí, porque también vos adultos son muy alegres en estos días.
13:38O al menos casi todos.
13:42¡Eccoti, finalmente!
13:44¿No vas a saludar, Babbo Natale?
13:46Lascio a andar primero con los pequeños.
13:48¡Oh, qué hijo maturo que he!
13:51¿Venite con nosotros a prender la copia del disco?
13:54Sí.
13:55¿No querías que semane sin vosotros, porque vos dos son los artistas.
13:57¿Y esta? ¿Tiene un disco también para ti?
14:00¡No te recuerdo a qualcuno!
14:03¡Ah!
14:06Yo me estaba preguntando dónde eravate, ¿eh?
14:09Porque vos siete segnati sulla mi lista.
14:12Voi siete Anita e Teo.
14:16¡Gusto!
14:16¡Oh, oh, oh, oh!
14:17Le sono rimasti dei doni anche per loro.
14:21Ma certo, ma ci mancherebbe altro che io non avessi messo da parte due bei doni per gli autori delle nostre bellissime copertine.
14:29Eh, ecco uno perché.
14:31Grazie.
14:32E uno perché.
14:33Grazie.
14:36Ti rendi conto?
14:37Il nostro disegno sarà nella cameretta di un sacco di bambini.
14:42Il Natale è sempre stata la mia festa preferita.
14:44Ma quest'anno l'ho ancora di più.
14:47Peccato che non piaccia a tutti, però.
14:49Ma perché è così triste?
14:56Marta dice che a Roberta non importa molto del Natale.
15:00E che passerà la notte della vigilia da sola in treno.
15:04E perché?
15:06Perché penso vado a trovare dei suoi amici che non vede mai.
15:10Devono essere dei grandi amici allora.
15:12Vabbè, magari ha dei brutti ricordi delle feste.
15:16Ma come si fanno una marina tale, dico io?
15:18Beh, a volte i grandi sono strani.
15:22E non possiamo fare nulla, secondo te.
15:26Aspetta che forse è un'idea.
15:29Marta.
15:30Sì?
15:31Scusi.
15:37Abbiamo ancora un po' di tempo.
15:40A dire il vero dobbiamo raggiungere papà.
15:41Ti ricordi che oggi partiamo per la montagna?
15:44Cinque minuti.
15:45Dieci minuti, non di più.
15:49Va bene, grazie.
15:51Vieni con me.
15:54Permesso.
15:57Ma ci dobbiamo preoccupare?
15:59Non lo so.
16:23Posso solo immaginare quanto le manchi sua moglie in un momento come questo.
16:26Amava molto la vigilia, ma sarebbe felice di sapere che quest'anno lo festeggeremo in un modo insolito.
16:39Ah, sì?
16:42Da quando se n'è andata siamo sempre rimasti da soli io e Caterina.
16:47Ma quest'anno saremo in compagnia, per fortuna.
16:50Certo, ci sarà anche Mario, li educo.
16:52No, Mario, purtroppo stasera lavora al circolo.
16:55Siamo stati invitati dai pugliesi a una cena in caffetteria.
16:59Sì, sì, la signora Concetta mi aveva accennato qualcosa.
17:02Beh, per Caterina sarà una sorpresa.
17:05Perché lei si aspetta la solita cena, tetto a tetto e col suo vecchio e noioso padre.
17:10Mi dispiace molto perdermi la scena.
17:12Ma scusi, perché non viene anche lei?
17:14Perché ho già un altro impegno, grazie.
17:16Peccato, sarebbe stato ancora più speciale con lei.
17:20Sì, sicuramente non ha bisogno dei miei auguri per passare una meravigliosa vigilia,
17:25ma glieli faccio lo stesso.
17:27Le auguro un bellissimo Natale, Roberto.
17:30Grazie.
17:40Buon Natale.
17:42Buon Natale.
17:45No, ma invece dimmi una cosa, aiuta.
17:51Sì, mi.
17:51Per te.
17:53C'è qualcosa che tu proprio detesti?
17:55Che non vorresti mai ricevere come regalo?
17:57No, qualsiasi cosa andrà bene.
17:58Va bene.
18:00Ecco, forse non una candela.
18:03Non ho candele.
18:04Va bene, va bene.
18:05Un profumo, un sapone.
18:10Qualcos'altro?
18:10Sì, il purpurri per la casa.
18:12Quello no.
18:13No, io ho un olfatto un po' sensibile per quello.
18:17Il purpurri.
18:18Il purpurri.
18:19Che è?
18:19Non lo conosci?
18:20No.
18:20È quello che si mette nel salotto di solito per profumare l'ambiente,
18:24è solo che mi fa venire un tale mal di testa che...
18:26Ci ho pensato tanto, però credo di avere l'idea giusta per te.
18:30Beh, tate, io non faccio che immaginarmi la faccia scontenta di Irene quando aprirà il mio pacchetto.
18:34Ma di cosa ti preoccupi?
18:36È talmente presa da Cesare Brugnoli che il tuo regalo passerà in secondo piano.
18:39Dicci.
18:39Sì, sicuro.
18:41Ma il problema non sono tanto i regali, piuttosto è rimanere nella cifra stabilita.
18:45Io ho precisato di spendere tutto lo stipendio, però ormai non so più dove sbattere la testa.
18:49Ma dai, è molto più facile fare un regalo a un uomo.
18:51Io sono così contenta che mi sia capitato Mimmo e non una di voi.
18:55Infatti, ora ti fai un bel giro per negozi e sono sicura che troverai l'illuminazione.
18:59E non ti dimenticare di fare il regalo per Johnny.
19:02Anche volendo non è facile, ce l'ho sempre tra i piedi.
19:04Come se la cosa ti dispiacesse.
19:07Comunque, qual è il regalo più bello che hai mai ricevuto?
19:12Un cavallo a dondolo di legno di ferro.
19:15Ragazza era bellissima, aveva tutta una decorazione con i fiorellini in blu.
19:18Qualcosa dopo quattro anni?
19:20Irene, Irene, Irene, ascolta me.
19:22È inutile che tu ci rimuggini sopra.
19:24È inutile che io ascolto Delia e i tuoi consigli.
19:26Ti ho sentita.
19:30Sì, appunto, senti.
19:31Portala via.
19:32Sì, guarda.
19:33Allora.
19:37Andiamo via.
19:38Sì.
19:42Chiamami tradizionalista, ma mi dispiace pensare che passerai la notte di Natale da solo.
19:48È per questo che mi hai invitato a pranzo.
19:51Ma sta tranquillo, io trovo sempre il modo di occupare il tempo.
19:55Ma non puoi pensare agli affari mentre tutto il mondo si scambia regali e presenti.
19:58Tu sottovaluti la compagnia, che ne so, di un buon libro, di un brandy invecchiato in barricca?
20:03L'ultimo libro che hai letto sarà Oliver Twist quando eri bambino.
20:06Adesso ti occupi soltanto dei bilanci delle società che amministri.
20:10Ma non sarei arrivato a questo punto, altrimenti.
20:12È vero.
20:12Ma adesso che sei uno stimato banchiere, puoi concederti di passare queste feste nel calore familiare.
20:17Guarda, io e tua zia nella stessa stanza non possiamo garantire nessun calore familiare, te l'assicuro.
20:23Ma quale occasione più propizia per lasciarsi questo brutto anno alle spalle e cercare un pochino di serenità?
20:27Serenità. Ormai è una parola sconosciuta.
20:32Ascolta, Umberto. Ricordi che sei tu che mi hai insegnato a sciare?
20:37Adesso che posso ricominciare ho bisogno di ripetizioni.
20:41Le stai provando proprio tutte, eh? Ti credi?
20:45In tutti i miei ricordi di Natale e di infanzia ci sei tu e la zia.
20:50Ci portavate così tanti regali a me e a Marco che facevamo fatica a vedervi il volto.
20:54Ma adesso non sei mica più un bambino.
20:58No, io no. Ma alla piccola di casa sicuramente dispiacerebbe se non avesse tutta la sua nuova famiglia.
21:07E già, Anita.
21:10È una bambina adorabile.
21:12Questo è un colpo troppo basso persino per te, tan credi, lo sai?
21:15Ascolta, io sto insistendo soltanto perché so che una tregua farebbe del bene a tutti.
21:19Io dubito che pochi giorni possano rimettere a posto le cose.
21:24Però...
21:26Andiamo.
21:28Andiamo.
21:31Non te ne pentirei.
21:32Non c'è più tanto movimento.
21:54Perché ormai le signore saranno davanti ai fornelli.
21:56Con i regali anche già impacchettati magari.
21:59Spero che siano migliori dei miei.
22:01Non è andata così male?
22:02Ho cercato ovunque.
22:03Ho chiesto ai commesi più esperti.
22:05Ah.
22:07Più esperti anche di noi?
22:09Sì.
22:09Sono andata nella più importante sartoria per uomo.
22:12E ne sono uscita con questa.
22:14Ditemi se vi piace.
22:15Sincere, eh?
22:16Mi raccomando.
22:16Sì.
22:17Vediamo.
22:19Ecco qua.
22:20Che dite?
22:22Bel colore.
22:24Sì.
22:25È molto elegante.
22:28Sono sicura che sarà adatta a una persona di classe come Cesare.
22:31Beh, sì.
22:31È di seta, appreggiata, costosissima.
22:35Però non lo so.
22:37Gira e rigira.
22:38Sempre una cravatta rimane.
22:40Sono sicura che gli piacerà moltissimo.
22:43Soprattutto perché gliel'hai regalata tu.
22:45Sottoscrivo.
22:47E invece per Johnny?
22:49Hai trovato qualcosa che ti convince di più?
22:51Mi ho preso una raccolta di poesie a Piazzale Loreto.
22:57Sei andata fino a Piazzale Loreto durante la pausa?
23:00Sì.
23:01Perché c'è un negozietto specializzato in quegli scrittori ribelli e scioperati che piacciono tanto a lui.
23:06Ah, e lo fanno sentire anche molto intelligente, sì.
23:11È un regalo molto speciale.
23:12Sono d'accordo.
23:15Scusate.
23:16Sì?
23:17Ma oggi fate il solito orario?
23:19Ah, no signora.
23:20Chiediamo un paio d'ore prima.
23:21Ha bisogno?
23:22Devo fare gli ultimi acquisti.
23:23Ho ancora un po' di dubbi.
23:24Certo, lo accompagno.
23:25Prego.
23:26Lo sapesse io.
23:28Forza e coraggio Irene.
23:29Forza e coraggio.
23:30Forza e coraggio.
23:31Mimmo.
23:43Johnny.
23:44Ho trovato le luci che cercavi, erano in magazzino.
23:46Perfetto, grazie mille.
23:47Sei però riuscito a passare in libreria a prendere il regalo per Caterina?
23:50Certo, le ho lasciate in magazzino insieme al mio.
23:53Grande, perfetto.
23:54A buon rendere.
23:55Mimmo, ci dobbiamo sbrigare.
23:57Le ragazze ci stanno aspettando per lo scambio dei regali.
23:59Johnny, ma io sto ancora scaricando.
24:00Dai, vai tu, io poi vi raggiungo.
24:02Bene.
24:04Signor Landi.
24:05Tornando.
24:05Johnny.
24:07Allora, faccio così.
24:08Vado a prendere i regali in magazzino e ci vediamo di là.
24:10A dopo.
24:10Quanto ben di Dio.
24:15Sono passato a casa Puglisi a prendere un po' di cose.
24:19È la prima volta che organizzo una cena di Natale.
24:23È anche la prima volta che lo passi lontano dai tuoi genitori?
24:26È dall'anfiggiulata di nonna.
24:29Veramente squisita.
24:30Immagino.
24:33Cibo a parte, mi dispiace che tu non sia riuscito a fare pace con tuo padre.
24:37Non è andata come speravo.
24:41Ma sa una cosa?
24:43Va bene così.
24:45A volte la famiglia non è quella da cui vieni.
24:48Ma quella che ti abbraccia quando hai bisogno.
24:51E io qui ho trovato tantissime belle persone.
24:53Agatha, Concetta, Ciro, Johnny, tutti voi del paradiso.
24:58Gente che mi apprezza per quello che sono e non mi chiede niente in cambio.
25:01Sei più fortunato di quello che pensi, Mimmo.
25:04Sono molto contento.
25:06E soprattutto mi sento in pace con me stesso.
25:08Non è il regalo più bello di tutti.
25:10Sì, direi di sì.
25:15A me dispiace per com'è andata con papà.
25:18Magari un giorno riusciremo a chiarirci, non lo so.
25:22Mi dispiace non poter abbracciare mamma.
25:26Ma io qui mi sento a casa.
25:30È il più bel posto dove passare il Natale.
25:33Auguri, Mimmo.
25:34Auguri, dottor Landi.
25:35Scusate, è tardissimo.
25:48Io purtroppo non posso proprio trattenermi.
25:51Ma dai, neanche cinque minuti.
25:52Non è ancora arrivato meno.
25:53Eh, purtroppo il treno non aspetta nemmeno i reni Cipriani.
25:56E quindi?
25:57Facciamo senza di lui.
25:59Quindi, io prendo il tuo, grazie.
26:02Buon Natale.
26:03E tu prendi il mio, prego, e sparisco.
26:07Grazie, Mimmo.
26:10Buon Natale.
26:11Buon Natale anche a te.
26:13Buon Natale a tutti.
26:15Buon Natale.
26:16Vado a cambiarmi.
26:17Questo è da parte di Mimmo.
26:18Ah, grazie.
26:21Questo è per te.
26:22Grazie.
26:24Vado?
26:25Dai, dai, su.
26:26Vai.
26:31No.
26:32Non ti piace?
26:33È bellissimo.
26:35Ah, non male.
26:37Che carino.
26:39Una cravatta per te?
26:42La nostra capocommessa ha un bel senso dell'umorismo.
26:45Tu dici che vuole mandarmi un messaggio?
26:47Se è così, sì, ti sta suggerendo un drastico cambio di stile.
26:51Lo sai, quando ero piccolo,
26:52aiutavo sempre mio nonno a fare il nodo alla cravatta.
26:57Adesso però sono un po' di anni che ho perso la mano.
27:01Vediamo se mi ricordo.
27:02Vediamo.
27:05Ti aiuto io?
27:07Magari.
27:08Allora, lo fai passare sopra una volta.
27:11Poi fai il secondo giro.
27:15E poi l'ultimo passaggio è questo.
27:17E poi lo stringi e sei a posto.
27:25Com'è?
27:25Un vero lord.
27:27Niente male, vero?
27:28Se mi vedessi Rene Cipriani.
27:31Fammi vedere.
27:34Agatha!
27:35Il tuo regalo.
27:37Realmente.
27:39Libreria.
27:40Scusatemi.
27:41Chissà cosa sarà.
27:42Chissà cosa sarà.
27:44Aprilo, aprilo.
27:44Rosa?
27:51Rosa?
27:53Rosa?
27:54Eh, Rosa.
27:55Rosa è partita.
27:59Ho fatto il prima che ho potuto, Matteo.
28:01Sì, evidentemente non è bastato.
28:03Guarda che questa volta sarà difficile farsi perdonare.
28:05Te lo dico.
28:06Ma tu cosa faresti se fossi irresponsabile della vita e della morte di una persona che hai amato?
28:10Non lo sei.
28:12Nessuno lo è.
28:14Ma lo sai che potere stai dando ad Adelaide cedendo a questo ricatto?
28:16Matteo, non potevo lasciarla da sola.
28:18Era fuori di sé.
28:19Ha minacciato il peggio.
28:20Ti rendi conto?
28:21Tu le credi anche?
28:23Dai, vabbè, se mi sbrigo forse in macchina riesco a raggiungere la prima della mezzanotte.
28:28Dove vai?
28:28Ti ha lasciato una lettera.
28:30È un regalo anche.
28:40Spero tanto che il prossimo Natale potremo scambiarci gli auguri guardandoci negli occhi.
28:46Ascolta, vuoi un consiglio?
28:48Eh?
28:51Quando arriverai da lei, falle capire che ci tieni.
28:56Che la ami.
28:57Ma perché pensi che abbia dei dubbi?
28:59Penso che si sia sentita un po' sola.
29:03Va bene.
29:05Senti tu cosa fai stasera?
29:07Mi sto preparando e Ciro ha organizzato una festa in caffetteria.
29:11Ci saranno un po' tutti.
29:12Delia, Mimmo, Botteri.
29:14Ho preso anche un panettone con i canditi.
29:16Dai, fai gli auguri a tutti da parte mia allora.
29:17Va bene.
29:18Aspetta però.
29:20Auguri anche a te, no?
29:21Mi auguri.
29:24Buon Natale.
29:25Mi raccomando.
29:27Sì, sì, dai.
29:27Mi raccomando.
29:32Mi raccomando.
29:33Mi raccomando.
29:33Mi raccomando.
29:33Mi raccomando.
29:34Mi raccomando.
29:34Mi raccomando.
29:34Mi raccomando.
29:35Mi raccomando.
29:35Mi raccomando.
29:35Mi raccomando.
29:36Mi raccomando.
29:36Mi raccomando.
29:37Mi raccomando.
29:37Mi raccomando.
29:38Mi raccomando.
29:38Mi raccomando.
29:39Mi raccomando.
29:39Mi raccomando.
29:40Mi raccomando.
29:40Mi raccomando.
29:41Mi raccomando.
29:41Mi raccomando.
29:42Mi raccomando.
29:42Mi raccomando.
29:43Mi raccomando.
29:43Mi raccomando.
29:44Mi raccomando.
29:45Mi raccomando.
29:46Mi raccomando.
29:47Mi raccomando.
29:48No, no, no, no.
30:18I rofani sono piuttosto delicate, ma in fondo Natale è solo una volta l'anno, no?
30:24Sì, purtroppo.
30:30Grazie, Italo.
30:32A posto.
30:38Marta cara, non abbiamo notizie del nostro Tancredi?
30:43Credo sia partito poco dopo di noi.
30:45Sì, e considerando come spinge sull'acceleratore sarà qui a momenti di sicuro.
30:50Allora, non sei l'unica che ama la velocità in famiglia?
30:52No, ma possiamo aspettare ancora prima di far servire la cena Italo?
30:57Come desiderate.
30:59Vado in cina.
30:59Ci sono anche pensati un po' di boulevard.
31:06Eh, boulevard, ma ne approfitterò più tardi.
31:11Anch'io, tesoro, ne prendo più tardi.
31:13Non mi vuole nessuno.
31:17Vieni qui.
31:17Scusate il ritardo, ma sono stato trattenuto da una questione della massima importanza.
31:26Eh, che cosa non faresti per un'entrata d'effetto?
31:30Me l'hai insegnato tu, zia, no?
31:33Buon Natale, caro.
31:35Buon Natale, zia.
31:36Come mai hai tardato così tanto?
31:40Ah, certo.
31:43Che sciocca, hai cominciato a nevigare.
31:45In realtà ti ho portato una sorpresa.
31:51Buon Natale a tutti.
31:56Buon Natale, Delaide.
31:58A te, Umberto.
32:01Certo che.
32:03Riesci ancora a sorprendermi.
32:04Sai, io e Tancredi abbiamo pensato che fosse il momento ideale per riconciliare gli animi.
32:10In nome di cosa?
32:12Della nostra famiglia.
32:14E del passato che nessuno mai potrà toglierci.
32:18Ebbene sì.
32:19In fondo chi sono io per rovinare tutta questa gioia?
32:24Per una volta vi risparmierò il ruolo della questa festa.
32:29Eh, vorrà dire che dopo cena intonerete Astro del Cielo, come al solito.
32:34Oh, oh, oh, oh.
32:38Vieni Anita.
32:40Volevi dire ancora qualcosa?
32:41Volevi dire ancora.
32:44Quest'anno, a Buon Natale, non si è scordato nessuno dei miei desideri.
32:48Scusa papà, ma com'hai fatto a dimenticare lo spumato?
33:03Tesoro, ma pensi che tuo padre non abbia pensieri per la testa?
33:07Ma qua che succede?
33:08Non lo so.
33:09Buon Natale!
33:11Buon Natale!
33:13Buon Natale!
33:14Benvenuti a cena!
33:17Passeremo la vigilia qui.
33:19Va veramente?
33:20Sì, mi dispiace solo che Mario non potrà essere tra noi stasera.
33:25Papà, dispiace anche a me.
33:27Però niente, nessuno rovinerà questo dono che mi hai fatto.
33:31Veramente dovremmo ringraziare i signori puglisi.
33:33Grazie, grazie.
33:34E vi voglio bene.
33:36Venite, venite.
33:37Vedete stasera come ci divertiremo.
33:38Prendete a posto, forza.
33:40Sì, sì, sì, andiamo.
33:40Ti sei superata con questi segnaposti, sono bellissimi.
33:44Una cosuccia.
33:45Anzi, io danni, metti lì queste.
33:46Certo.
33:47Attenzione, non possiamo tirare perché li ho fatti con la carta dei pacchi.
33:52Poi mi insegna.
33:54Complimenti.
33:55Ottima cravatta, ottima fattura.
33:58Si tratta bene a Natale, eh?
33:59Veramente il regalo di rene.
34:01Non ha badato a spese?
34:02Beh no, abbiamo concordato una cifra durante il sorteggio.
34:04Io conosco molto bene questa cifra e le posso garantire che è stata sicuramente e ampiamente superata.
34:13Non avrei mai pensato di indossarla, però i cambiamenti mi piacciono.
34:18I cambiamenti ci fanno diventare più grandi, anche quando siamo già adulti.
34:22Ecco qui i primi antipasti!
34:27Che bravo, mi piace qua, mi andiamo a mettere qui.
34:29Grazie a me.
34:31Allora, sia chiaro, io sono per la tradizione, mentre Mimmo è l'esperto delle ricette tutte particolari.
34:36Se non vi piace, parlate con lui.
34:38Sarà tutto squisito.
34:40Grazie.
34:41E grazie anche per il regalo.
34:43Prego.
34:43Mi dispiace solo di non avertelo consegnato di persona, ma qua ero indaffarato con mille cose da fare.
34:48No figurati, tanto è il pensiero che conta.
34:51E poi la bella addormentata...
34:52È una favola che ti raccontava tua mamma da piccola, sì, lo so.
34:55Ma si può dare una sbirciata o no?
34:57No, non si può dare una sbirciata, perché manca ancora Matteo e manca pure...
35:02Chi è che manca?
35:04Non si preoccupi, ci penso io.
35:06Mi raccomando, non ti perdere per strada.
35:08Sì, sì.
35:08Lasciati le mollichine dietro di te.
35:14Allora?
35:15Allora, Mimmozzo, è tutto pronto.
35:17Manca qualche cosa?
35:18Certo che manca qualcosa.
35:19La seconda parte degli antipasti.
35:21Ti aiuto, ti aiuto.
35:26Ma che bello che quest'anno non devo cucinare io.
35:29Per voi che siete all'ascolto, per chi corre dai propri cari, per chi sogna, per chi non smette
35:40mai di crederci una versione inedita del waltzer delle candele.
35:44Accendete la vostra luce.
35:47Lasciate che il calore vi avvolga.
36:10A Natale nessuno si deve sentire solo.
36:25È ingiusto, è triste.
36:28Io la solitudine l'ho conosciuta.
36:29Si sente tra le nove e mezzo e le dieci di sera.
36:34Quando ti metti a letto le lenzuola sono ancora fredde.
36:38Con la mamma fingo di essere abbastanza grande da non volere più il bacio della buonanotte.
36:43Quella ormai è l'ora in cui vieni a darmelo tu.
36:45Chissà, forse da adesso in poi non mi senterò più solo.
36:48Certo, non questo Natale.
36:52Ma come la mettiamo con Pasqua, Peragosto e tutti gli altri giorni dell'anno?
37:00Ecco.
37:03Ben fatto.
37:08Permesso?
37:09Ho incontrato un trovatello qui fuori, non so se è rimasto qualcosa da mangiare anche per lui.
37:14Lo tornare.
37:16Ma certo che è rimasto.
37:17Qui c'è da mangiare per un esercito.
37:21Adesso sistemiamo subito.
37:22Dottor Landi, che piacere averla qui tra noi.
37:26Sono molto contento anch'io.
37:27Ha cambiato idea?
37:29Sì.
37:31Partirò domattina alle sei.
37:32Ho preferito passare una vigilia in famiglia.
37:34Mi fa molto piacere.
37:36Mangiotto.
37:37Ecco qua.
37:38Grazie.
37:40Giurami che il regalo che mi hai fatto è raffinato almeno quanti tuoi piatti.
37:43Molto, molto di più.
37:45Almeno degli antipasti.
37:47Ma sai come si dice dalle mie parte?
37:52Figli felici, casa piena.
37:55Vedere Caterina sorridere mi riempie il cuore.
37:59Papà, ma quando si aprono i regali?
38:01Non vuoi aspettare mezzanotte?
38:04Ma manca un sacco di tempo.
38:06Non riuscirei nemmeno a godermi la cena.
38:07E beh, allora diamoglielo questo regalo, questo piccinino.
38:11Se no finisce che fa mal la digestione.
38:13E allora vediamo un po' che cosa c'è qui dentro.
38:20Era proprio quella che volevo.
38:23Come hai fatto a indovinare?
38:28È stata tu a dirglielo?
38:31No.
38:32Ma sì, eri vicino a me quando l'ho visto in galleria.
38:35Grazie anche a te.
38:36È il più bel regalo del mondo.
38:38Che dite?
38:43Vogliamo iniziare ad accomodarsi?
38:45Sì, dai.
38:47Sì, qui, prego, madame.
38:50Signori, ho portato due ospiti.
38:53Giuseppe e Maria.
38:55Bravo, meno male.
38:57Senza non sarebbe stata la stessa cosa.
38:59Mettelo a centro della tavola.
39:01Manca il festeggiato però.
39:02Ah, per quello provvediamo subito.
39:04E ora vedi, ora vedi.
39:12Ecco qua.
39:15E ora ci siamo proprio tutti.
39:19Buon Natale!
39:20Buon Natale!
39:26Allora, mi vedo l'ora di capire che facciamo un'altra.
39:29Allora, intanto facciamo un abridi, sì.
39:34Allora, mi vedo l'ora di capire che facciamo un'altra.
39:35Gracias por ver el video.
Comentarios