- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Finalmente pagherà per le sue azioni sconsiderate, no?
00:33Ecco, era proprio di questo che volevo parlarti.
00:36Io ci ho pensato tutta la notte e...
00:40Secondo me questa storia ha causato fin troppo dolore, Roberto.
00:44Scusa, vuoi rinunciare a denunciare Tancredi?
00:48Sì.
00:50Sì, perché a pagarne le conseguenze sarebbero soprattutto Marto, Dil e Adelaide, no?
00:56Ma veramente la stessa contessa ti ha detto che puoi agire contro il nipote?
00:59È perché lei non vuole impormi nulla.
01:02Ma è chiaro che la vergogna per questo scandalo la distruggerebbe.
01:06E poi penso anche a Rosa.
01:08Era così avvilita ieri.
01:10E magari lasciare tutto alle spalle la aiuterebbe ad andare avanti.
01:14Certo.
01:15Mentre le conseguenze di una denuncia le costringerebbero a rivivere lo stesso inganno che ha vissuto per mesi.
01:20Chiaramente non è una decisione che posso prendere da solo.
01:23Per cui se tu non sei d'accordo, noi usciamo di qui e ci presentiamo con Rita davanti al magistrato.
01:27Da direttore del Paradiso ti direi che Tancredi ha rischiato di danneggiare la vita di tante persone, quindi meriterebbe di pagarla, certo.
01:39Però questa non è soltanto un'azienda, giusto?
01:44È di questa famiglia.
01:46Fanno parte anche Adelaide, Marta, ovviamente Rosa.
01:50Va bene.
01:54Non denunciamolo.
01:56Grazie.
01:58Hai rinunciato alla vendetta.
02:00Non è da tutti perdonare.
02:01No, Roberto.
02:02Io non perdonerò mai Tancredi per quello che ha fatto alle persone a cui voglio bene.
02:07Però ora la cosa più importante è proteggerle.
02:10E risparmiare loro altro dolore.
02:12E lo faremo.
02:14Guardando avanti.
02:15Ora sapete tutto.
02:22Mi hai davvero deluso, Tancredi.
02:25Ti avevo riaccolto in questa casa.
02:29In questa famiglia.
02:31Mi avevi giurato di essere un uomo diverso.
02:34Ma io lo sono, zia.
02:35Prima ero mosso dal rancore nei confronti del paradiso per colpa di quello che mi avevano fatto Vittorio e Matilda.
02:44Ma poi sono cambiato.
02:45Qualcosa in me è cambiato.
02:48Solo che era troppo tardi per cancellare le mie azioni.
02:51E perché ce lo viene a raccontare proprio adesso?
02:53Lo so io perché.
02:56Perché è stato scoperto.
02:58Barbieri sa tutto.
03:01È così.
03:01Volevo che voi foste preparati a quello che ci aspetta.
03:07Verrò denunciato.
03:08Io me lo merito.
03:09Te lo meriti.
03:11Quello che hai fatto colpirà tutti.
03:14Danneggerà Odile come direttrice.
03:15Danneggerà me.
03:16La nostra famiglia.
03:17No.
03:18Mi prenderò io tutte le responsabilità.
03:22Sono anche pronto a costituirmi ora, se lo volete.
03:24Saresti davvero disposto a farlo?
03:27Ma certo.
03:30Non ho più niente da perdere.
03:31Ho perso l'amore della mia vita.
03:35Per la seconda volta.
03:38Rosa ormai mi disprezza.
03:41E per quanto mi riguarda,
03:44non esiste punizione peggiore di questo.
03:47Meriteresti di finire in galera per quello che hai fatto.
03:50Ma questo non accadrà.
03:53Perché chi hai voluto colpire
03:55è migliore di te.
03:59Ho appena parlato con Barbieri.
04:02E vuole evitare che ci siano conseguenze
04:04su chi non ha colpa.
04:05In passato aveva già rinunciato a vindicarsi
04:11per rispetto a me.
04:14O lo hai dimenticato?
04:15Stiamo parlando di un uomo per bene,
04:18leale, altruista.
04:21Ed è anche per questo che lo amo.
04:22So di non meritarmelo.
04:34Ma farò del mio meglio per non deluderti più.
04:36La mia stima l'hai persa ormai, ma forse
04:42non è troppo tardi
04:46per dimostrare a te stesso
04:49che puoi essere migliore di così.
04:50Comunque mi dispiace tanto
05:05di essermi persa la prima del film.
05:06Tranquilla, tanto torneremo a vederlo tutto insieme.
05:10La storia era molto romantica.
05:12Eh, qui non servono film
05:13per avere situazioni romantiche.
05:16Vero, Delia?
05:16Devi dirci qualcosa, Delia?
05:23Non so di che cosa stiate parlando.
05:25Cosa mi sono persa?
05:26Ieri sera, durante la festa,
05:29la nostra Delia si è appartata con Gian Lorenzo.
05:32Appartata?
05:33Ragazze, siamo andate a cercare un treppiedi in atelier
05:35per piacere.
05:36Un treppiedi, certo.
05:38Fermate, fermate.
05:39Siediti.
05:40No, no, dai.
05:41Su, su, su, su.
05:42Ma scusami.
05:44E poi?
05:44E poi abbiamo iniziato a ballare.
05:48Voi due, da soli in atelier.
05:51E poi?
05:52E poi?
05:53E poi mi ha detto che con me è tutto più bello
05:57e che insieme ci completiamo.
06:01E poi?
06:02E poi ha detto che c'è una persona
06:06che riesce a renderlo felice
06:07e quella persona sono io.
06:09E che ha risposto?
06:10L'ho baciato.
06:15Sì, ragazze, perché continuava a parlare, parlare, parlare.
06:19Non ce l'ho più fatta, l'ho baciato io.
06:20Non sapevo, eravate perfetti per fare insieme.
06:22Ma se tu mi hai detto che me lo dovevo togliere dalla testa,
06:25me lo ricordo, Ieri.
06:25Ma che dici?
06:26Ma se non c'è un gioco, però.
06:27Congratulazioni.
06:28Al paradiso nasce l'amore.
06:30E anche in questo siamo migliori della Galleria Milano Moda.
06:34Questo è poco ma sicuro.
06:35Sì.
06:38Siamo due ali che nel cielo volano.
06:44Potete dire qualcosa?
06:45È orario di apertura.
06:47Forza.
06:48Tatua.
06:48Andiamo.
06:49Io non posso credere che Tancredi sia arrivato a tanto.
07:03E soprattutto sotto i miei occhi.
07:08Lo so.
07:09È assurdo.
07:09Guarda, io avevo promesso a Marta che non si trattasse di plagio
07:12e che fosse tutto frutto del lavoro della Furlan.
07:15E invece così ci saranno conseguenze per tutti quanti.
07:17Scusami.
07:24No.
07:25Scusami, io di questo devo parlarne con la mia famiglia.
07:29Tu come stai?
07:32Come ti senti?
07:35Ingannata.
07:37Verita.
07:39Mi sono fidata di Tancredi quando tutti mi dicevate di non farlo.
07:42Rosa, Tancredi ha ingannato tutti.
07:44Anche io ho creduto veramente che fosse cambiato.
07:48Sì, ma io ho passato veramente tanto tempo con lui nell'ultimo periodo.
07:52Me ne sarei dovuta accorgere.
07:53Hai solo creduto nell'amore.
07:55L'amore.
07:56E questa non è mai una colpa.
07:57Ricordatelo.
07:58Non è quello l'amore.
08:02Spero che non sia quello l'amore.
08:03Tancredi mi ha dato la possibilità di diventare una giornalista per una grande testata.
08:10Sapeva che era quello cui ambivo e io ci sono cascata.
08:13Ho cambiato la mia vita per lui.
08:16Ho cambiato lavoro, ho cambiato casa.
08:18Ho messo da parte i miei amici.
08:19Per cosa?
08:20Per l'ambizione.
08:21Ma no, è che ci credevi veramente.
08:25Non lo so, non ne sono più così sicura.
08:30Inizio a chiedermi se è merito mio il fatto di essere arrivata a quel giornale
08:33o è semplicemente perché lui mi lusingava per sedurmi.
08:36Rosa, tu non devi dubitare di te stessa.
08:41Sei una bravissima giornalista.
08:44Hai anche un grande senso etico.
08:45E lo hai sempre dimostrato.
08:47Non lo so.
08:54Non sono più sicura.
08:57Ho lasciato il mio posto da insegnante e sono venuta a Milano
09:00perché non volevo rinunciare ai miei principi.
09:03E alla fine sono finita a lavorare con un uomo che è totalmente privo di scrupoli.
09:08Puoi sempre tornare indietro se è quello che vuoi.
09:13Odile, non lo so, non sono io più sicura.
09:17Non ho sicura di essere la stessa persona di prima.
09:38Dove sono le chiavi della macchina?
09:40Non vi rendete conto di quello che state facendo?
09:42Fermatevi finché siete in tempo.
09:49Dimmelo.
09:50Altrimenti prima ti ammazzo.
09:52E dopo le cerco.
09:55Stanno le tasse interne della giacca.
09:57Bravo, eh.
10:20Dai, andiamo.
10:22Ci mettiamo a posto da nuovo.
10:26Ecco qua.
10:28Grazie.
10:30Appena arrivato,
10:32della tipografia.
10:37Voilà.
10:38Quanto mi piace il profumo di stampa fresca la mattina presto.
10:43Mi metti di buon umore.
10:45Peccato che non siano arrivati già ieri sera.
10:47Sì.
10:47Avremmo distribuito sicuramente più copie.
10:49Però avevano tutti occhi per gli attori del film.
10:52E per Marina Valli.
10:53Soprattutto.
10:55Signori, scusate l'intrusione,
10:56ma devo assolutamente verificare una cosa.
10:58Che succede?
10:59Apra.
10:59Lo riconosci, vero?
11:03Te lo ricordi?
11:04Sì, certo.
11:05È quel signore che è venuto a cercare Enrico qualche giorno fa in magazzino.
11:09Ma è una foto segnaletica?
11:10Eh sì.
11:11Esattamente.
11:12Che c'entra un pregiudicato con il vostro magazziniere?
11:20Va beh.
11:22Dottore, ho la vettura qui sotto che ci attende.
11:24Sì.
11:25Se ha tutto necessario, direi di andare.
11:26Sì, sì, certo.
11:27In realtà, aspettavo Buero.
11:29Era lui che doveva venire a prelevarmi.
11:32Cosa vuole che le dica?
11:33Hanno mandato me.
11:35Ordini superiori.
11:36Certo, capisco.
11:37Le porto i bagagli in auto.
11:39Sì, grazie, le lascio tutto.
11:40Grazie.
11:43Enrico, presto finirà tutto.
11:45E finalmente saremmo liberi di iniziare una nuova vita.
11:48Io, tu e Anita.
11:55Io continuavo a pensarci, finché stamani,
11:57mentre facevo un controllo delle foto segnaletiche,
11:59ho notato questa.
12:01Quindi, questo è un pericoloso criminale?
12:04Pregiudicato per vari reati.
12:06Che cosa vuole ad Enrico?
12:07Vorrei sapere anch'io.
12:10Io credo di saperlo.
12:11Papà?
12:20Amore.
12:21Promettimi che sarei attento.
12:23Certo, te lo prometto.
12:25E che tornerai presto.
12:27Prestissimo.
12:29Dottore, capisco la situazione, ma dobbiamo andare.
12:31Sì, sì.
12:32La devo andare.
12:33Ti aspettiamo, amore.
12:41Ciao.
12:42Andiamo.
12:46Enrico è un medico che lavora qui sotto falso nome.
12:50Esatto.
12:52Sì, ma se le cose stanno come dice lei,
12:53allora quei delinquenti lo hanno già trovato.
12:55Sì, probabilmente sono molto vicini, certo.
12:58Però in questo momento Enrico è Villa Guarnieri,
12:59è al sicuro con sua figlia.
13:00Ma lo dobbiamo comunque avvisare
13:02che quei criminali stanno a Milano
13:03e che soprattutto le persone che lo stanno cercando
13:05sono ormai vicine.
13:06Sì, certo.
13:07Allora lo chiamiamo, lo avvisiamo
13:08e poi magari deciderà lui cosa fare.
13:09Va bene?
13:10Sì.
13:10Pronto?
13:22Marta, sono Roberto.
13:24Enrico li con te, devo parlargli.
13:25No, è venuto un carabiniere a prenderlo
13:27per l'udienza in tribunale.
13:30Ma devi dirgli qualcosa?
13:32Sembra che un uomo lo stia cercando.
13:36Marta, un pericoloso pregiudicato.
13:37Roberto, ora che ci penso
13:40è entrato qualcuno in casa mia qualche giorno fa.
13:43Qui forse sono passati due volte in magazzino
13:45e una volta in galleria.
13:45Oh mio Dio.
13:47Sì, però in questo momento è con i carabinieri, giusto?
13:49Quindi è al sicuro?
13:50Sì, ma devo comunque avvertirlo.
13:52Se qualcuno lo stesse seguendo,
13:54noi che cosa ne sappiamo?
13:55Certo, certo, certo.
13:56E hai modo di contattarlo?
13:58Ho sentito che passavano prima
13:59alla tenenza dei carabinieri.
14:00Vado subito lì.
14:01Dunque Enrico è in questo momento con i carabinieri
14:08e Marta sta andando alla tenenza per aggiornarlo.
14:11Meglio che vada anch'io alla tenenza.
14:12Ci vediamo dopo.
14:13Sì.
14:19E io mi aspetto qui fuori.
14:21Delia, puoi seguire tu la cliente in camerino, per favore?
14:37Devo sentarmi un attimo.
14:38Sì, certo, ma non ti senti bene?
14:40No, mi...
14:41Aspetta.
14:43Che succede?
14:44Non riesci a camminare?
14:47Mi fa male qua.
14:48Mi devo sdraiare.
14:49Non mi spieghi perché non sei rimasta in casa.
14:50Ti ho detto che non ti devi affaticare.
14:52Perché siamo sotto organico e volevo aiutare.
14:54Che succede?
14:54Aspetta, andiamo, andiamo in spogliatoio.
14:56Vieni.
14:57Piano.
14:58Ma che sta succedendo?
15:00Vai, io.
15:00Vai.
15:05Vabbè.
15:07Si sono rotte le acque.
15:08Ma come?
15:09Vieni.
15:11Ragazze, chiamate Salvo.
15:13Io chiamo l'ambulanza.
15:14Chiamo l'ambulanza.
15:14Subito, presto.
15:16Sì, dici.
15:17Vieni.
15:19Stai nascendo.
15:20Temo di sì.
15:21Ma non è troppo presto.
15:23Sarà prematuro.
15:25Dai, tranquillo.
15:26Vai, chiamai Salvo, che io penso alle clienti.
15:28Capiria.
15:36Capiria.
15:37Capiria.
15:37¡Suscríbete al canal!
16:07¡Suscríbete al canal!
16:37¡Suscríbete al canal!
17:07¡Suscríbete al canal!
17:37¡Suscríbete al canal!
17:39¡Suscríbete al canal!
17:41¡Suscríbete al canal!
17:43¡Suscríbete al canal!
17:45¡Suscríbete al canal!
17:47¡Suscríbete al canal!
17:49¡Suscríbete al canal!
17:51¡Suscríbete al canal!
17:53¡Suscríbete al canal!
17:55¡Suscríbete al canal!
17:57¡Suscríbete al canal!
17:59¡Suscríbete al canal!
18:01¡Suscríbete al canal!
18:03¡Suscríbete al canal!
18:05¡Suscríbete al canal!
18:07¡Suscríbete al canal!
18:09¡Suscríbete al canal!
18:11¡Suscríbete al canal!
18:13¡Suscríbete al canal!
18:15Allora, me sirven agua calda y asciugamani pulidas.
18:19Subito, subito, subito, subito.
18:21¿Todo, vado?
18:21¿Estás tranquila?
18:23Vieni aquí, tesoro, vieni.
18:24Calcamos un poco de inicio.
18:25¿Casi le ha dicho?
18:25¿Viene?
18:26¿Cómo está? ¿Qué está sucediendo?
18:29Succede que no es más un espogliatoio, más una sala aparto.
18:32Respiramos.
18:33Respira.
18:33Elvira, ¿cómo está?
18:36Está bien, pero yo creo que esté por partorir.
18:42¿Ahora?
18:42Sí, ahora.
18:43¿Vale?
18:44¿Vale, allora yo vado a prender la maquina, la chiedo al Ciro y la porto a uno ciudadano.
18:48No, no, no, no, no.
18:48Quindi, il bambino nasce per strada, c'è la signora Concetta con lei, stai tranquila.
18:51Sí, sí, sí, tranquila, miamma già l'ha fatto.
18:59Ho paura.
19:00Eh, lo so.
19:02È spaventoso e doloroso.
19:05Ma tra poco proverai la felicità più grande della tua fila.
19:08E questi momenti ti sembreranno meravigliosi.
19:11¿Cosa podemos hacer nosotros?
19:15Asciugamani, agua calda.
19:17Yo prendo el asciugamani.
19:18¿Yo qué hago?
19:20Tú vas adelante y atrás, como todos los padres del mundo.
19:23¿Como todos los padres?
19:25Sí, camina, adelante y atrás.
19:27Scusa, espera un momentito.
19:29¿Puedo pedir una cigarrota, por favor?
19:31¿Dá cuando fuimos?
19:33Bueno, yo vengo.
19:35Mi raccomando.
19:36Yo rimango con salvo.
19:39Cerca de calmarlo.
19:40¿Vale?
19:41¡Dá, dá, dá, así!
19:43¡Bravísima, bavísima!
19:45¡Fa un bel respiro y spingi!
19:46¡Avanti!
19:50¡Brava, brava!
19:52¡Acasciugamani están llegando!
19:53¿Cómo va?
19:54¡Ci estamos casi!
19:55¡Ci estamos casi!
19:56¡Dio!
19:57¡Va, forza, forza, forza!
19:58¡Senta que debajo spingi!
19:59¡Dá, ahora sí!
20:00¡Spingi, spingi!
20:00¡Fa un bel respiro!
20:02¡Avanti!
20:02¡Dá!
20:06¡Madonna don't tendería, ayúdami tú, ayúdami!
20:08Salvo, allora, il parto es
20:10¡Una cosa naturale!
20:12¡No c'è assolutamente di cui preoccuparsi!
20:13¡E poi, alla fine, nonostante tutto,
20:15¡Voglio dire anche un bel momento
20:17¡Per una donna!
20:19¡Vai!
20:20¡Vai, ci siamo quasi!
20:21¡Vai, ci siamo quasi!
20:22¡Vai, ci siamo quasi!
20:22¡E se con te urla così per con del momento!
20:25¡E yo qué faccio?
20:26¡Questo senza fare niente, eso!
20:28¡Avanti e indietro!
20:29¡Vad a girar!
20:33¡Lo vedo!
20:34¡Dáy que está perlos!
20:36¡Vai, ci siamo!
20:37¡Vai!
20:38¡Vai, ci siamo!
20:38¡Vai, ci siamo!
20:38¡Uno, due, tre!
20:40¡Vai, vai, vai!
20:44¡Scusate!
20:45¡Scusate!
20:45¡Mi fate sapere se va tutto bene, per favore!
20:48¡Certo!
20:50¡Vai!
20:52¡Vai, dai!
20:53¡Dai che ci sei!
20:55¡Dai, dai, dai!
20:55¡Dai!
20:56¡Dai che ce la fai, dai!
20:58¡Bravissima, dai!
21:00¡Dai!
21:01¡Spingi!
21:02¡Spingi!
21:02¡Dai che lo vedo!
21:03¡Dai che lo vedo!
21:04¡Dai che ci siamo!
21:07¡Vai!
21:07¡Dai che lo vedo!
21:08¡Vai!
21:09¡Vai, bravissima!
21:10¡Vai, dai, dai!
21:11¡Vai, vai, vai!
21:12¡Vai, vai, vai!
21:13¡Vai, che sta nascendo!
21:14¡Eccolo!
21:15¡Vai, vai, vai, vai!
21:26¡E' nato!
21:28¡Gracias!
21:32¡Vai, vai!
21:34¡Vai, papá!
21:34¡Vai!
21:35¡Vai!
21:36¡Gracias!
21:37¡Gracias!
21:37¡Gracias!
21:37¡Gracias!
21:42¡Eccolo!
21:43¡Vieni, che ti presento il tuo figlio!
21:53¡Vieni!
21:54¡Vieni!
22:02¡Bravo!
22:02¡Gracias!
22:03¡Vieni!
22:23¡Vieni!
22:23¡Vieni!
22:23Espero de no interrumpir la creación de cualquier capolavoro.
22:41¿Qué haces tú aquí?
22:44Estoy venido a amistrar la miérdida.
22:47Scusa, pero no entiendo.
22:48Lo he copiado el tuyo abierto.
22:51Todas las acusas eran verdaderas.
22:52Esto ya lo sapevo.
22:55Pero no entiendo por qué vienes ahora a dirmelo.
23:03Porque no tengo más razón de mentir.
23:07El comandador Guarnieri me ha apenas licenciado.
23:11Entonces él era allo escuro de todo.
23:14Sí.
23:16Pero no creer que sea el único culpado.
23:19Soy solo el único a pagar.
23:22Julia, tú eres como su reato.
23:24Oltre que a una scorretteza profesional.
23:26Lo sé.
23:27Soy una persona horrible.
23:30Mientras tú eres el genio reprensible que todos estiman.
23:34¿Sei contento ahora?
23:35No.
23:35Me dispiace solo por ti.
23:41Porque si piensas que el successo sea el único cosa importante y que para obtenerlo debes descenderse a cada compromiso.
23:48La tuya vida será siempre vuota.
23:52Una vez nos asomiglamos en esto.
23:55Sí.
23:56Es verdad.
23:57Pero yo solo.
24:00Pero yo solo.
24:04Mientras ahora he capido que hay otras cosas importantes en la vida.
24:09Y espero que después puedas capirlo también tú.
24:14Gracias por la lección de la moral.
24:15Ahora torno a mi atelier.
24:21Por la última vez.
24:26Gracias.
24:26Gracias, Lorenzo.
24:28Adiós, Julia.
24:28Gracias, Lorenzo.
24:58Vosotros a vivere i vostri primi momenti da genitori.
25:02Si es estaba bravissima, Lorenzo.
25:06Gracias.
25:07Gracias, davvero.
25:10Gracias, Lorenzo.
25:13La acompaño.
25:20Gracias.
25:27Piano, piano.
25:28Se no, si sveglia.
25:30A casa cammineremo tutto il giorno così.
25:32Piano.
25:33Piano.
25:33Piano.
25:33Piano.
25:44Ma lo posso prendere?
25:46Devi, sí.
25:47Posso provare?
25:48Vai.
25:50Aspetta, ma.
25:50Aiutami tu al meglio.
25:51Sí, sí.
25:52Poco paura.
25:53Eh, speriamo che non si speri.
25:55So che lo dobbiamo prendere dalla testa.
25:57Mi hai detto.
25:57Sì, sí, sí, sí, sí, sí.
25:59Vami a vedere come si fa così pure.
26:02Ah, ok.
26:03Ecco, ecco, ecco, ecco.
26:05Vieni dal papà.
26:07Abbiamo disturbato.
26:08Ecco qua, ecco qua.
26:15Ecco qua.
26:17Ecco qua.
26:19Perché fa questi versi qua?
26:22Non è che ha...
26:24Che cosa?
26:25Ha le colichette?
26:26No, no.
26:27No?
26:28Non ha niente.
26:28Non verso strano.
26:29Andiamo a chiamare il dottor.
26:30Vai, vai un attimo.
26:31Non serve, ha appena fatto la pubbata.
26:33Non ha niente.
26:34Tutto normale, dici?
26:38Perché non hai conti una mia nonna?
26:40Dici.
26:42Quella che sei tu.
26:43Sì.
26:45Allora.
26:45Buola, ripò.
26:54Ora vieni l'upatrito.
26:59Ci porta la sì.
27:03Mi incina la rosa marina.
27:07L'upatilico.
27:12Ci può?
27:13Piano, piano.
27:14Sono arrivate le zie.
27:18Ciao.
27:19Ciao.
27:22Grazie.
27:23Grazie, congratulazioni.
27:25Grazie.
27:27Che bello.
27:28Aspetta, lo diamo alla mamma.
27:31Com'è possibile che l'ha fatto salvo?
27:35Ecco qua.
27:38Abbiamo chiamato a Fred.
27:39Ah, vedi, alla fine.
27:41Sono un po' affaticata, però...
27:44Un cuore pieno di gioia.
27:47Lo so.
27:48Salve.
27:48È la sensazione più bella che potrei mai trovare.
27:53Ma vogliamo fare una bella foto?
27:55Dai.
27:56Sì.
27:56Sì.
27:56Vado a chiamare l'infermiera.
27:57Dai.
27:58È stata anche la macchina fotografica.
28:00Ciao.
28:01Tutto raggiunto.
28:02Tutto raggiunto.
28:03Tu si helpi?
28:05Tutto raggiunto.
28:09Hai, hai, hai.
28:10Grazie a tutti.
28:12Tuttunghi.
28:13Tuttunghi.
28:13Tu si.
28:14¡Papá!
28:28¡Ahorita!
28:35¡Has hecho un gran beso!
28:37¡Me he prometido que se ha resistido a un tento!
28:40¡Lo so! ¡Me dispiace! ¡Has razón!
28:41¿Está bien? ¿Te han hecho mal?
28:45Sí, no, estoy bien, estoy bien.
28:47Esta sirve solo para reposar el brazo.
28:49¡Manzi, guarda!
28:50¡Yo me la tolgo y la doido!
28:54Yo estoy bien.
28:55Si te lo dice un medico, ¿ci debes creer?
28:59Enrico, ¿vale?
29:00¿Vale a meterse cómodo sul divano?
29:01Sí, gracias.
29:03¿Le hago algo de caldo?
29:05Sí, gracias.
29:06¿Vale, visto lo que ha sucedido, algo de fuerte?
29:09No.
29:09La ringrazio al comandatore,
29:10ma accéteré l'offerta de la contesta.
29:12Un té va benísimo.
29:13¡Vado a prenderle el té!
29:14¡Gracias!
29:17Anita, te va se andiamo a vedere
29:19se c'è un po' di aranciata in frigo?
29:20Sí.
29:21¡Andamos!
29:21Eh, direi che possiamo tirare un sospiro di sollievo.
29:37Insomma, erano riusciti ad arrivare fino a qui,
29:40fino a casa nostra.
29:41No.
29:41Non ci vogliono nemmeno pensare.
29:44Infatti, io sono mortificato perché ho creato davvero...
29:47No, no, no, la prego, la prego, la prego, la prego, tuttora me.
29:49Lei non ha alcuna colpa e ci mancherebbe altro.
29:51Eh, sì, quella è gente che non si ferma di fronte a niente.
29:54Eh, insomma, se volevano spaventarmi,
29:58hanno ottenuto l'effetto contrario.
30:00Beh, devo dire che lei ha dimostrato molto coraggio.
30:03Grazie, ma il coraggio non è stato soltanto il mio.
30:07Soprattutto quello di Domenico Burgio.
30:09Perché senza il suo intervento io oggi probabilmente non sarei qui.
30:16Possiamo fare un brindisi?
30:18Facendo, Anita.
30:23Amore.
30:24Io brinderei al fatto che...
30:27grazie al cielo la ferita non è grave.
30:29Giusto.
30:30E il nostro valoroso medico potrà tornare a occuparsi di chi ne ha bisogno.
30:35Al papà.
30:53Allora, come sta il tuo bicicletto? Bene?
30:55Sì, benissimo.
30:57È un amore.
30:58Meno male.
30:58Elvira si è già ripreso.
31:00La mamma, papà, è stata bravissima.
31:03Se non fosse stato per lei, chissà cosa sarebbe successo.
31:06Ma la tua madre ne sa molto di più di una magice di professore.
31:10E comunque oggi gli eroi sono due.
31:14Racconta, racconta al concetto che cosa hai combinato.
31:16Forse.
31:16Ho fatto solo il mio dovere.
31:17E che cosa è successo?
31:19E mi ha arrestato due criminali, tutto da solo.
31:22E c'è stato anche uno scontro a fuoco, eh?
31:25Pem, pem!
31:26Eh!
31:26Ma non è che sei rimasto ferito.
31:28No, no, io no.
31:29E comunque tutte le persone coinvolte stanno bene.
31:31E ora quei delinquenti non potranno più fare male a nessuno.
31:34Ma chi erano?
31:35Mi dispiace, ma non posso dire di più.
31:37Le indagini sono in corso e sono vincolato al segreto.
31:40Certo.
31:41E comunque noi siamo fieri di te.
31:44E vedrai che lo sarà anche a tuo padre, eh?
31:46E allora ci vuole un bel brindisi, eh?
31:47Andai.
31:48Sì.
31:48Certo.
31:49Anche perché voi vi dovete riprendere dalle forti emozioni di questa giornata.
31:53Altro che...
31:54Forza, forza.
31:54Andiamo a...
31:55A prendere il vino.
31:56Sì, sì, il vino.
32:02Io...
32:03Volevo approfittare di questo momento per chiederti scusa.
32:07Per cosa?
32:09Perché ti ho trattato male all'inizio.
32:11Ma non ti devi scusare.
32:13Ero io che avevo dei pregiudizi.
32:15Sono stata io ad avere dei pregiudizi.
32:18Fidati.
32:20Però poi...
32:22Con il tempo...
32:24Ho capito che sei il ragazzo migliore che io abbia mai conosciuto.
32:29Beh, da sei.
32:32Non sai cosa significa per me sentirti dire queste parole?
32:38E allora questo brindisi...
32:40Lo vogliamo fare?
32:41Sì.
32:42Giusto?
32:43Sì.
32:43E allora...
32:45Brindiamo a mia moglie Concetta, a Mimmozzo e al bambino di Salvatore e Delvira.
32:51Con poche parole...
32:53Alla famiglia.
32:56Quella dove si nasce.
32:57Quella che si costruisce.
32:59E a quella che ti accoglie.
33:02Cin cin.
33:03Cin cin.
33:03Infatti, meno male.
33:16A proposito, domani voglio passare a salutare Marta ed Enrico.
33:19Anche me voglio sperare.
33:22Certo.
33:23Sei sempre il mio primo pensiero, non ti preoccupare.
33:25Ah, scusami Adelaia, ti devo lasciare che mi hanno appena suonato la porta.
33:29Va bene.
33:31A domani caro.
33:32A domani.
33:44Ciao.
33:45Ma sei in partenza?
33:47Posso?
33:48Vieni, entra.
33:48Dove vai?
34:00Ho un treno notturno per Bologna.
34:03E volevo passare a salutarti prima di partire.
34:05Stai tornando da tua madre, quindi?
34:08Sì.
34:10Rosa, non devi andartene per forza.
34:12Puoi sempre tornare a lavorare a Paradiso, no?
34:15Grazie, ma ho bisogno di allontanarmi per un po'.
34:18E ho bisogno di ritrovarmi, soprattutto.
34:21Per il momento qui tutto mi ricorda quello che ho perso.
34:25Sì, ma hai ancora tante cose qui.
34:27Hai...
34:28Hai tanti amici che ti vogliono bene, no?
34:32Sì, lo so.
34:34Ma l'amicizia a volte non basta, no?
34:41Marcello, ti auguro di essere felice.
34:42Davvero, a te e alla Contessa, ve lo meritate.
34:47Anche tu.
34:52Bene, adesso devo andare.
34:54Ma torni?
34:58Non lo so.
35:01Ho bisogno di riflettere un po' su tutto quello che è successo.
35:12Ciao, Marcello.
35:23Ciao.
35:25Vuoi che ti dia una mano?
35:27No, grazie.
35:27Grazie.
35:27Buona fortuna.
35:42Buona fortuna.
35:59Buona fortuna.
35:59Umberto.
36:02Posso?
36:03Prego.
36:03Volevo soltanto sapere se domani sarai anche tu a pranzo.
36:10Sarebbe bello stare tutti insieme dopo quello che è successo.
36:14Certo.
36:15Verrà anche Marcello.
36:18Bene, così sarà l'occasione per ringraziarlo personalmente,
36:21per non avere denunciato Tancreti.
36:24Lo apprezzerà senz'altro.
36:26Beh, ammesso te, anche la nostra famiglia.
36:29Bene, prima dell'orgoglio, io questo glielo devo.
36:34Ti sei dovuto ricredere su di lui.
36:36Bene, mi fa piacere.
36:38In parte.
36:41Sai, per me è molto difficile accettare che...
36:44che un altro uomo sia degno di te.
36:47Ti prego, non riprendiamo certi argomenti.
36:49No, direi, lasciami finire.
36:51Io...
36:52Io voglio che tu sappia
36:59quanto io sia felice
37:03che tu sia la madre di mia figlia.
37:07E voglio anche dirti che...
37:11che rimpiango tutto il tempo perso,
37:13tutte le incomprensioni, gli errori.
37:17Ma soprattutto voglio che tu sappia che...
37:24che io comunque ti ho sempre amata.
37:30No, guarda, io non pretendo niente.
37:35Io volevo soltanto che tu lo sapessi.
37:38Sono già troppe le cose che non si possono dire.
37:40Almeno lascia che manifesti finalmente...
37:46il mio sentimento in modo sincero.
37:50Lo vedi.
37:53Ti lascio.
38:10No, guarda, io both.
38:33Gracias por ver el video.
39:03Gracias por ver el video.
39:33Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario