- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Un cachorro de rino blanco
00:10Otra cacería exitosa
00:15¿Dónde conseguiste eso?
00:21Lo encontré esta tarde, muy cerca de donde atrapamos la última presa
00:25Es algún tipo de huevo
00:30¡Es un rinoceronte enorme!
00:52Un gran dino rey es lo que quieres ser
00:55Hazlo ya, vamos, avanza más
00:58Ser un dino rey, tu destino es
01:01Hazlo ya, vamos, avanza más
01:04Las cartas en tu mano están
01:06Los unirásicos de obedecerán
01:09Equipo C3
01:11Aquí vamos ya
01:14Todos son prehistóricos
01:15Y no están en extinción
01:17A ruir y pelear
01:18Cuídate pues, cerca están
01:20Es portado en el presente
01:22Invertido en tiempo está
01:25Grandiosos son los fósiles
01:28Solo uno al rey será
01:31Un gran dino rey es lo que quieres ser
01:34Hazlo ya, vamos, avanza más
01:37Ser un dino rey, tu destino es
01:39Hazlo ya, vamos, avanza más
01:41Dino rey
01:43Hoy presentamos
01:48Rino Odino
01:49Por aquí
01:51Pásala rápido
01:53¿Cómo fue que dejé que me convencieran de ser portera?
01:57Tranquila Zoe
01:57Nunca me pasarán en la defensa
01:59Bien hecho Rex
02:02Ahora el sudeste necesita anotar un gol
02:05Max
02:08Buen tiro Max
02:12A eso es a lo que llamo meterse de lleno en el juego
02:16Si, solo ayúdame a salir de aquí
02:19Vengan aquí, otro de mis dinosaurios fue detectado
02:25Aquí vamos doctor
02:27¿Qué les parece el nuevo misil que fabriqué?
02:30Esto los llevará a donde vayan en un instante
02:32Pero si chocamos se acabó todo
02:34¿Creen que les haría eso?
02:36Bueno, tal vez, pero este tiene un paracaídas de seguridad que se abrirá y luego los bajará lentamente
02:40Quiero que sepan que los apoyo en todo en esta misión
02:43¿Quieres decir que no vas?
02:45Esta misión es máxima prioridad
02:47Ven, alguien tiene que quedarse a monitorear el vuelo
02:50Androides alfa, ayuden a estos tres a abordar
02:52No tengo boleto para este vuelo
02:55No hice mis maletas
02:56¿Van a dar comida?
03:01¡Despeguen!
03:02¿Qué pasó con el conteo?
03:04¡Felices aterrizajes!
03:09¡Guau!
03:10Esa cosa sí que vuela
03:11Es uno de tus mejores inventos, abuelo
03:14¡No lo sé!
03:15¡Han habido tantos!
03:16Por cierto, ¿para cuándo programaste que se abriera el paracaídas, Laura?
03:20El abuelo dijo que él lo programaría
03:21Salió bueno el paracaídas de seguridad que el Dr. Z presumía tanto
03:37Bueno, estoy feliz de haber sobrevivido
03:39Sí, pues yo no cantaría victoria
03:42¡Quédate atrás!
03:48¡Tentrán más con que entretenerse!
03:49¡No quiero ser al puerto de leones!
03:52¡Por favor, Sandra!
03:53¡Salgo!
03:54¿Por qué no llamas a Spirin?
03:55¡Siempre tengo que resolver todo!
03:57Hey, parece que hay nuevos cazadores furtivos
03:59Sí, pero yo no me preocuparía por eso
04:02No creo que se queden por mucho tiempo
04:04¡Pase alfa!
04:09Bueno, al menos algo salió bien para variar
04:12Mi pensamiento rápido
04:14Les mostró quién es la reina de esta selva
04:16¿Sí?
04:17¿Y no eres león?
04:18¡Por las barbas de un ladrón!
04:20¿Qué era eso?
04:21¿De dónde salen esos animales?
04:23¡Inaudito!
04:24Ahora que lo pienso
04:26Esa criatura podría ayudarnos a atrapar a la otra criatura
04:29¡Invítenlos a nuestro campamento!
04:31¡Sí!
04:32Si juego bien mis cartas
04:33Tendré dos animales raros para vender
04:35¡Hazlo ya!
04:36¡Vamos a avanzar más!
04:39¡Sino Rey!
04:43¡Hazlo ya!
04:44¡Vamos a avanzar más!
04:46¡Sino Rey!
04:50Bienvenidos a nuestro humilde campamento, amigos
04:52Yo soy húngaro de la Organización Secreta de Cacería Silvestre Internacional
04:57¿Secreta?
04:58¿Cacería?
04:58¿Silvestre?
05:00¿Cazadores furtivos?
05:01Preferimos el término coleccionista, si no les importa
05:04Úrsula, estos tipos son criminales
05:06Sí, me enseñaron que nunca me acercara a sujetos así
05:09¡Oh!
05:09Y supongo que vinieron a ver el paisaje
05:11Disculpa, ¿insinúes que somos cazadores furtivos?
05:13Mmm, ahora que lo pienso
05:16Aunque buscamos diferentes tipos de animales
05:18Creo que el equipo alfa es bastante furtivo también
05:21¡Ja!
05:22No hay comparación
05:23Usamos aparatos electrónicos sofisticados
05:25¿Cierto, Sander?
05:27Con lucecitas
05:28Están detrás de ese rinoceronte grande
05:30Igual que nosotros, ¿cierto?
05:32¿Y con eso quieres decir...?
05:33No te hagas el bobo conmigo
05:35Hay un rinoceronte por aquí
05:36Del tamaño de un Zeppelin pequeño
05:38¿Rinoceronte?
05:39¿Qué es un Zeppelin?
05:41Mmm, tal vez sea nuestro dinosaurio
05:42Con el dinero que recibamos por llevar animales tan raros
05:46Todos seremos millonarios
05:48¡Ja, ja, ja, ja!
05:49Y con la ayuda de esa bestia extraña con la que los viantes
05:52Podremos atraparlo fácilmente
05:54¿Bestia extraña?
05:55La que ahuyentó a los leones allá
05:57¿Qué opinan?
06:00Podríamos unirnos con ellos para ver qué encontramos
06:02Podrían servirnos para encontrar al dinosaurio
06:05No olviden que son cazadores
06:07¿Y si tratan de atrapar a Spiny?
06:08Estaremos muy lejos cuando lo intenten
06:10De acuerdo, señor húngaro
06:12Parece que tenemos un trato
06:14Tomaron una excelente decisión
06:16¿Qué tal otro vistazo a ese enorme animal suyo?
06:19Ah, no lo sé
06:20Es muy tímido
06:21¡Aquí va!
06:23¡Marc!
06:24Hola, papá
06:27¿No escuchaste que tu dinolector te llamaba?
06:30¿Ah, en serio?
06:32Riz, ¿dónde apareció el dinosaurio?
06:35En África
06:35En un país llamado Kenia
06:37¡Siempre quise ir ahí!
06:39¡Fabuloso!
06:41Me suena conocido
06:42Conozco a alguien en Kenia
06:44Pero no recuerdo quién es
06:46Tal vez era un hipopótamo
06:49¡Sí, es eso!
06:53¡Guau!
06:54Miren cuánto espacio abierto
06:55A Gabo le gustará el lugar
06:56Se llama Sabana
06:58Y es hogar de muchos animales
07:00Es buen lugar para empezar a buscar
07:02¡Daténganse ahí!
07:07No traten de correr
07:08Somos oficiales del equipo de protección silvestre
07:10Identifíquense y digan
07:12¿Qué están haciendo aquí?
07:13Bueno, es...
07:15Un poco difícil de explicar
07:17¿Qué son esos animales?
07:18¡Nuestros perros!
07:19¿Por qué preguntan?
07:21¿Perros?
07:23Ya he visto perros
07:24Y estos son otra cosa
07:25Les sugiero que me digan la verdad
07:28Y más vale que empiecen ahora
07:29Lo haría, pero no me lo creería
07:32Están con un garo
07:33Son cazadores furtivos
07:35¿Cazadores?
07:36¿Cómo puede decirnos eso?
07:37Nunca hemos hecho algo así
07:39Hola, ¿cómo van las cosas, chicos?
07:43¿Ya encontraron algo?
07:44¡Papá!
07:45¡Ey!
07:47¿Eh?
07:48¡Ah!
07:49¿Acaso eres tú, Mary?
07:51Así es
07:52No lo veía desde el concurso mundial de lazo, Dr. Taylor
07:55Me robaste esa victoria
07:57Lástima que en la final se enlazó usted mismo
08:00Me equivoqué
08:01Oiga, ¿quiere decir que este es su hijo?
08:04Sí, es mi hijo, Max
08:06Veo que ya se conocieron
08:08Sí, pero cree que somos cazadores
08:10Y no creo que le gusten mucho nuestros perros
08:13¿Es verdad eso, Mary?
08:14Bueno, estará de acuerdo que son un poco extraños
08:18Ah, escúchame, Mary
08:19Hablemos en privado un momento
08:21¡Oh!
08:22Qué suerte que la guardia conoce a tu papá
08:25Seguro que sí
08:26O estaríamos en problemas
08:28No puedo decirte mucho, pero te aseguro que los niños están en una misión importante
08:32Suena muy misterioso
08:34Aquí está tu dispositivo, Max
08:38Gracias
08:39Compañeros, estos animales son perros
08:42Claro que sí
08:43Gracias, Mary
08:45Oigan, estos niños están aquí para ayudarnos a encontrar a un garo y sus hombres
08:51Los dinosaurios no son mi departamento
08:54Pero los ayudaré en todo lo que pueda
08:56Es increíble que esa criatura atrapara a todos esos animales con tanta facilidad
09:23Pero no hemos encontrado el rinoceronte enorme que nos mencionaste
09:27Aún sigue por aquí, seguro lo encontraremos
09:30¿Y cómo llaman a ese animal suyo?
09:33Si me preguntan, parece un dinosaurio
09:36¡Ja!
09:36Es un híbrido mitad grandanés y mitad cocodrilo
09:39¡Ja, ja, ja!
09:40¡Ja, ja, ja!
09:41¡Ja, ja, ja, ja!
09:42¡Ah!
09:42¡No!
09:44¡Pero los arbustos!
09:45¡Pero los arbustos!
09:45¡Pero los arbustos!
09:48¡Me cormo a los arbustos!
09:56Es un lugar tan grande y pacífico comparado con la ciudad, ¿no, amigos?
10:00Sí, pero los cazadores vienen a perturbar esta paz
10:03¿Cierto, Mary?
10:04Sí, vienen a capturar y vender animales, llevándolos al punto de la extinción
10:09Por eso es que muchos animales desconfían de los humanos
10:12Y pueden ser peligrosos si te acercas demasiado
10:15Creo que los cazadores son unos malvados
10:17¡Yo también!
10:20¿Qué fue eso?
10:25¡Ah! ¡Mi dinolector!
10:29¡Vámonos!
10:31¡Aguarda!
10:33¡Ah!
10:34¡Un espinosaurus!
10:39La pandilla alfa
10:40¡Ay, mi dinolector está aplastado!
10:42Lo siento, amigos
10:43No puedo hacer que Gabu vuelva a crecer
10:45Depende de ti, Yas
10:47¿Estás listo?
10:52¡Dino! ¡Pase!
10:54¡Carnotauro! ¡Acaba con ellos!
10:55¡Es increíble!
11:10¡Por favor, Spinny! ¡Ese dinosaurio no es rival para ti!
11:19¡Húngaro!
11:20¡Ah! ¡La guardia!
11:21¡Y la ancianita está con él!
11:23¡No puedo tener un trabajo sin que estén esos entrometidos!
11:27¡Ese pequeño se parece al rinoceronte que vimos anoche!
11:30¡Tal vez sean parientes!
11:32¡Gabu, no!
11:41¡Gabu, no!
11:42No llegó a su tamaño máximo para entrar en la batalla
11:44¡Eso no muestra ningún respeto!
11:47Así que aplasta al niño y a su renacuajo
11:49Sé que quieres pelear, Gabu
11:51Pero no puedes
11:52¡Max! ¡Sal de ahí! ¡Corre!
12:07¡Ay, no quiero ver!
12:09¡Eso dolió!
12:12Se parece mucho a Gabu, ¿cierto?
12:14¿Creen que oyó el llanto de Gabu y vino a salvarlo?
12:22¡Muy bien, Nash! ¡Así se hace!
12:24¡Sí, sigue así!
12:25¡Ya levántate, Spinny!
12:27¡No te quedes ahí! ¡Usa la carta de movimiento!
12:30¡Onda de choque!
12:36¡Ay! ¡Nadie es tan rápido para evitar ese ataque!
12:39¡Ah, sí!
12:40¡Hay un problema!
12:41¿Ahora qué?
12:43¿El torosaurio escapó?
12:45¡Ay!
12:46¿A dónde se fue?
12:47Sander, localiza esa cosa
12:49Estoy en eso
12:50¡Siga al torosaurio y apúrese! ¡Ahora!
12:55Así que son dinosaurios en realidad
12:57¡Fantástico! Ahora estamos hablando de dinero en serio
13:01No puedo creer que sea un dinosaurio de verdad
13:04Con razón tu papá me hizo prometer que guardaría el secreto
13:12¿Ah? ¿Dónde está Gabu?
13:15¡Gabu! ¿Dónde estás?
13:17Me pregunto si se fue con el torosaurio
13:19Creyendo que tal vez eran parientes
13:21¡Ay! Si solo pudiera abrir esto
13:24Usaría la piedra para llamarlo
13:26Olvídalo, la pandilla Alfa y los cazadores están adelante de nosotros
13:29Debemos irnos o se llevarán al torosaurio y a Gabu
13:32¿Guardia Mary?
13:33¡Sí! ¡En marcha!
13:35¡Hazlo ya! ¡Vamos a avanzar más!
13:38¡Dino Rey!
13:42¡Hazlo ya! ¡Vamos a avanzar más!
13:46¡Dino Rey!
13:47¡Ahora lo tenemos!
13:59¡Y ahí está el del mocoso también!
14:01Una captura especial incluye uno gratis
14:04¡Descuento de pandilla Alfa!
14:06¡Sí! ¡Este va a ser el bueno!
14:08¡Estar en el salón de la fama de los cazadores!
14:11¡Vamos Terry! ¡Conviértelos en cartas antes de que los enanos lleguen y lo arruinen!
14:17¿De qué fue ese rugido?
14:20¿Conoces los tiranosaurios?
14:21¡No me digas!
14:22¡Tenemos que llegar rápido!
14:24¡De acuerdo!
14:27¡No, Gabu!
14:30¡Paris, es nuestro turno! ¡Vamos!
14:32¡Va!
14:34¡Vino Pase!
14:36¡Parasaurolopus, ataca!
14:47¡Trae a Spiny para que se encargue de ese!
14:52¡Ya está en camino!
14:53¡Bam!
15:08¡Ah, vaya! ¡Ojalá pudiera traer a Gabu!
15:11Yo no puedo creer lo que veo
15:13¡Ay, ay, ay! ¡Vamos! ¡Ábrete!
15:26¡Híjole!
15:47¡Sí! ¡Ahora eres mío, amiguito!
15:49¡Ah, no!
15:50¡Yo me encargo!
15:51¡Ah, no!
15:52¡Ah, no!
15:53¿Qué?
15:54¡Ah, no!
15:55¡Te tengo!
15:57¡Ah, Gabu!
16:00¡Oh!
16:01¡Qué buena idea!
16:04¡Sí!
16:05¡Regresamos al negocio!
16:10¡Y no pase!
16:13¡Triceratops!
16:15¡Ruge!
16:15¡Se terminó, húngaro!
16:35¡Muy bien! ¡Me rindo!
16:37¡Ah!
16:37¡En marcha!
16:47¡Hala de acero!
16:49¡Ven!
16:53¡Ay, Spainy!
16:54¡Cuidado!
16:55¡Ataque!
17:01¡No es justo!
17:03¡Odio ese ataque!
17:04¡No es justo!
17:07¡No creo que a ese torosaurio le quede mucha energía después de esto!
17:10¡Así que dame un último ataque, Terry!
17:12¡Ya cábalo!
17:12¡Muy bien!
17:38¡Ahora golpe relámpago!
17:40¡Oigan los dos!
17:44¡Sí, Gabu!
18:10¡Buen trabajo!
18:11¡Eso fue hacer trampa!
18:18¡No puedes hacer que dos dinosaurios usen el mismo ataque!
18:21¡Es trabajo en equipo!
18:23¡Ay!
18:24¿Qué piensan ustedes, mentecatos?
18:26Porque Spainy se convirtió en carta y eres muy lento para pensar en algo.
18:30¡Ay!
18:31¡Estoy cansado de sus excusas!
18:32¡Estábamos a punto de tener una gran victoria y nos quedamos sin nada!
18:35¿Por qué escucho a un tren llegando?
18:44¡Paris, lo llamaste, no es cierto!
18:47¡No!
18:49¡Déjenme en paz!
18:50¡Siento haberlos casado!
18:52¡Mamá tenía razón!
18:57¡Debí ser plomero!
18:59¡Sander, usa tu cerebrito y sácanos de este aporo!
19:02¿Por qué Ed no piensa en algo para variar?
19:05¡Yo digo que si seguimos corriendo voy a bajar de peso!
19:09¡Ay, ay, ay!
19:09¡Ay!
19:11¡Oh, oh!
19:12¡Ah!
19:18¡Eso estuvo cerca!
19:21¡No sé nadar!
19:23¡No sé nadar!
19:24¡Ay, al fin!
19:26¡Me siento seguro ahora!
19:28Oye, en ese sonido, la única vez que oí el agua tan fuerte fue la vez en que...
19:33¡Aaah!
19:34¡Gatará, gatará una vez!
19:38¡Hazlo ya, vamos a avanzar más!
19:41¡Dino Rey!
19:45¡Hazlo ya, vamos a avanzar más!
19:49¡Dino Rey!
19:50¡Dino Rey!
19:54¡Qué bueno que ayudamos a estos animales a volver con sus familias!
19:57Espero que ahora tenga un poco de paz.
20:00¿Saben?
20:00Tenemos trabajos muy similares protegiendo animales.
20:03Sí, y el Dr. Zeta puede considerarse cazador furtivo.
20:07¿Dr. Zeta?
20:09Como sea, estos animales te necesitan, Mary.
20:12Esperamos que sigas ayudándolos.
20:15Gracias, seguro que sí.
20:17Sigan ayudando a los dinosaurios.
20:19¡Lo haremos!
20:20¿Tienen hambre?
20:21¿Qué tal unos huevos?
20:22¿Siempre que no sean robados?
20:26¡Ya tenemos a Torosaurio!
20:29¡Hemos coleccionado 21 diferentes tipos de cartas de dinosaurio hasta ahora!
20:33¡Muy bien!
20:34¡Hazlo ya, vamos a avanzar más!
20:44¡Hazlo ya, vamos a avanzar más!
20:47¡Hazlo ya, vamos a avanzar más!