00:15¡Gracias!
00:56Los nuevos cuentos de la cripta
01:00Hoy presentamos la reunión en el pueblo
01:31Papá, ¿dónde está Erin? Necesito esas latas para mañana
01:35Bajó al desván por ellas, pero conociendo a tu hija debe estar planeando algo
01:43¡Mamá! ¡Auxilio, mamá!
01:46¡Erin, estás bien!
01:50¡Auxilio, mamá!
01:55¡Los engañé!
01:59¿Sabes qué? Voy a castigarte por esas bromas
02:05¡No seas así, mamá! ¿Dónde está tu sentido del humor?
02:13A la buena le pareció divertido
02:25Mira, a mí me gustaría reír tanto como los demás
02:29Pero esto no es divertido
02:31Vas demasiado lejos
02:32¿No has escuchado la historia de Pedro y el lobo?
02:35Sí, ya la he escuchado
02:37Solo fue una broma
02:39Mamá, me voy
02:46Oh, creí que todos se habían ido
02:53No quise asustarla
02:54Solo pasaba por aquí y pensé en detenerme
02:58Lamento que haya escuchado todo esto
03:00Uno de estos días esas travesuras se van a volver en su contra
03:05Eso es lo que estaba pensando
03:18¿Cuál es el problema?
03:20Solo trataba de divertirme
03:22No hay nada que hacer por aquí
03:25En medio de la nada
03:33El abuelo no tardará en llegar a la casa
03:35Tal vez pueda divertirme con él
03:49Parece que Erin no está dispuesta a dejar de hacer sus bromas pesadas
03:54No me deja otra opción que darle a esta historia
03:58Un horripilante giro
04:07Solo eso faltaba
04:09Casi anochece y estoy perdido
04:11Esto no puede ser
04:12Oh, no
04:13Son ellos
04:14¿Qué voy a decir?
04:19Habla Ben Arnold
04:21Oh, estaba pensando en usted
04:23Estoy a punto de terminar
04:25Sí encontré un pequeño pueblo que es perfecto para sus planes
04:29Sí
04:30Claro que sí
04:31No lo decepcionaré
04:35Estoy muy cansado
04:36No he visto un pueblo en días
04:39El negocio de mi vida no encuentro la ruta principal
04:43Un pueblo, un pueblo
04:45Necesito encontrar un pueblo, una villa, lo que sea
04:58Tan lejos de la civilización y casi atropello una bicicleta
05:02¡Auxilio! ¡Alguien ayúdame!
05:10¡Te engañé!
05:15Oh, lo siento
05:16Creí que era mi abuelo
05:17Le estaba jugando una broma
05:19¿Crees que eso es una broma?
05:21¡Casi me da un infarto!
05:23Pude salirme del camino o estrellarme
05:25Podría levantarte cargos
05:27Dije que lo siento
05:29Sí, pues lamentarlo no basta
05:32¿Cómo te llamas?
05:33¿Dónde vives?
05:34Me llamo Erin, Erin Dion
05:35Y vivo en Bosque Negro
05:37¿Y eso?
05:39¿Es un pueblo?
05:41Sí, señor
05:42Está por ahí
05:45¿Bosque Negro?
05:46No está en el mapa
05:48No, es muy pequeño
05:49Ni siquiera es un pueblo
05:51Desde que cerró la mina solo quedan 30 o 40 habitantes
05:57Oiga, no lo dijo en serio, ¿verdad?
05:59Lo de los cargos
06:00Los cargos
06:02No, lo olvidaré por esta vez
06:05Pero un día de estos vas a necesitar ayuda y...
06:09Nadie va a creerme, ¿verdad?
06:11Acertaste
06:18Ni yo lo hubiera dicho mejor
06:20Por desgracia para Erin
06:23Ese día, Giego
06:25Como pueden ver
06:26He invitado a uno de mis malévolos amigos
06:29Para hacerle una visita a esta aldea olvidada
06:32De modo que enseñen a Erin una lección
06:35Que jamás olvidará
06:43Hola, ¿cómo va todo?
06:45Digamos que ha habido mejores días
06:47Pero las cosas mejorarán
06:55No tenías que arreglarte solo para mí
06:58Debo salir a una cita
07:00¿Puedes suplirme?
07:01Oh, mamá
07:02Lo siento, pero como alcalde tengo dos trabajos
07:06Recibí una llamada del representante de una compañía minera
07:09Tiene una propuesta para el pueblo que podría beneficiarnos
07:13¡Oh, ahí está!
07:16Señor Arnold
07:18Gusto en conocerlo
07:19Pase
07:25Quiero presentarle a mi padre y a mi hija
07:28Erin, gusto en verte de nuevo
07:33¿Se conocen?
07:34Por supuesto que sí
07:35Su hija me jugó una broma anoche
07:42Creí que era el abuelo
07:43Erin, no te viste
07:45Alcalde, no se preocupe
07:47Si alguien debe disculparse, ese soy yo
07:49Fui muy descorte esa noche
07:52Lo siento mucho
07:53Este negocio es muy importante para mis clientes
07:56Entonces, vayamos a mi oficina
07:58Como alcalde, tengo influencias aquí
08:02Influencias
08:04Ponte esto
08:05Necesito que laves los platos
08:10Quizá mamá tenga razón
08:12Tal vez a veces me exceda
08:14Esa tonta broma pudo haber arruinado un buen negocio al pueblo
08:19¿Qué?
08:20¿Qué sucede?
08:21¿Un terremoto?
08:26Oh, Dios mío
08:28¿Qué es eso?
08:41¡Mamá, abuelo!
08:42No, no crean lo que vi
08:44Eran unas cosas
08:45Unas
08:46Unas criaturas
08:47Como extraterrestres
08:49O animales
08:49Allí en la montaña
08:53Venían en una enorme nave
08:55Creo ellos
08:56Ellos
08:56Salieron del suelo
08:57No van a creerlo
08:59Puedes estar segura
09:04¿No me crees?
09:06No esta vez
09:07Ya hemos sido víctimas de tus bromas
09:10Pero esta no es una broma
09:11En verdad los vi
09:13Cálmate
09:14He escuchado historias de extrañas criaturas merodeando por aquí
09:18¿Ves?
09:20Pero nunca habían entrado gritando
09:22Por favor, papá, no la alientes
09:27Vengan y vean ustedes mismos si no me creen
09:30Salieron a mitad del camino
09:32Ajá
09:32En la esquina de Vez te engañé, ¿verdad?
09:36Mamá, por favor, escúchame
09:38No, tú escucha, jovencita
09:40Vas a dejar de decir tonterías
09:42El pueblo entero cambiará por la propuesta de Ben Arnold
09:46Y no quiero que hagas nada que pueda arruinar su interés y desprestigie al pueblo
09:51¡Pero mamá!
09:52No, sin peros
09:54Ven, es para ti
10:01Esta vez no bromeo, en verdad los vi
10:05Te lo advertí, ya nadie te cree
10:08Mira, no quiero alarmar a nadie, pero lo que vi es real
10:12¡Hay algo afuera!
10:14Yo te creo
10:15¿En serio?
10:16Bueno, yo no creo todas esas historias de extraterrestres o pie grande
10:20Pero creo que viste algo
10:22Vamos a echar un vistazo
10:23Está bien, vamos, te enseñaré
10:41La nave salió de allá
10:43Dejó un gran agujero
10:45Erin
10:46Esta fue una zona minera
10:48Toda el área está llena de túneles
10:50Tal vez es una entrada
10:51¿Y cómo explicas esto?
10:55Vaya
10:56Creo que esto cambia todo
10:58¡Lo sabía!
10:59¡Vamos!
11:00Debo enseñárselo a mamá
11:01Me temo que no puedo permitir que te vayas
11:04A mis clientes no les gustará
11:05¿Qué?
11:11Oye, quédate quieta
11:12Quiere conocerte
11:25¡Suéltame!
11:26¡Déjame ir!
11:27¿Esta es la gente para quien trabajas?
11:29¿A los que representas?
11:30¡Ya, ya, ya, ya!
11:33¡Buen trabajo, humano!
11:35Este pueblo está olvidado
11:39Es lo que necesitamos
11:40Está desprotegido
11:42Llenarás nuestras reservas de alimento
11:45¿Alimento?
11:47¿De qué habla?
11:48¿Cuál alimento?
11:49¡Dime!
11:50No sacarlas
11:52Has despertado nuestro apetito
11:55Aunque tengas poca carne
11:58¡Oh, no, no puede!
12:01¿Por qué haces esto?
12:03Es fácil
12:04Es el negocio de mi vida
12:06Me hicieron una oferta
12:08Que no pude rechazar
12:11Oh, sí
12:12Son reales
12:13Y habrá más cuando cierre el trato
12:15Un cargamento de oro
12:16Y piedras preciosas
12:18Todo lo que necesito hacer
12:20Es darles un pueblo
12:21Y reunir a la gente en un lugar
12:23Cuando tu mamá convoque a Junta
12:25Esta noche
12:26Lo habré logrado
12:27El paquete está por comenzar
12:30Tú eres la primera
12:31¡No!
12:34¡No!
12:37Dulces sueños
12:39¡No!
12:50Yo me voy
12:59¡No!
13:24No te preocupes por ella
13:27Absolutamente nadie le cree
13:30¿Quieres correr ese riesgo?
13:32Nuestros exploradores están en su casa
13:35Como lo han hecho en los últimos días
13:38Nuestra existencia no debe ser revelada
13:41Por nuestra seguridad y la tuya
13:44Ella debe ser eliminada
13:57Mamá, abuelo
13:59Se fueron
14:01Debo advertirles
14:13¿Hola?
14:13Mamá, tengo que decirte algo
14:15Puedes esperar, estaba a punto de salir para la reunión
14:18No, Benardo nos ha vendido
14:20La reunión es una trampa
14:22No puedo creerlo
14:24Una de las noches más importantes del pueblo
14:27Y tú sigues con eso
14:28Otra de tus ridículas bromas
14:30Mamá, no te engaño
14:32Es verdad
14:32Por favor, créeme
14:34Hablaremos más tarde, jovencita
14:36Debo irme
14:37No, mamá
14:38No vayas
14:38No lo hagas
14:41Se fue, hija
14:42Abuelo, debes detenerla
14:44Estoy diciendo la verdad
14:45Realmente está molesta esta vez
14:48¿Qué sucede?
14:49¿Erin?
14:51¿Erin?
14:55Oh, no
14:57¿Saben que estoy aquí?
14:59¿Erin?
15:00¿De qué estás hablando?
15:01Si me escuchas, Ben Arnold
15:03¡No voy a dejarlos hacer esto!
15:06¡Los detendré!
15:10¿Erin?
15:11¿Erin? ¿Estás bien?
15:12Abuelo, no puedo hablar
15:14Pero...
15:15Prométeme algo
15:16Pase lo que pase
15:18No vayas a esa junta
15:22¿Erin?
15:23¡Erin!
15:24La reunión va a empezar en unos minutos
15:26Tengo que detenerlos
15:27Es la única oportunidad que tiene el pueblo
15:39¡Estoy atrapada!
16:03¡No! ¡Aléjense! ¡Detéjense!
16:06¡No! ¡Aléjense! ¡Detéjense!
16:13¡Se acabó! ¡Se fueron!
16:23Uno, dos, tres, por ti
16:31¡No, por favor! ¡Fállate! ¡Aléjense!
16:36¡No! ¡Por favor! ¡Fállate! ¡Aléjense!
16:45¡Está con que acosándome!
16:47¡A ver si saben nadar!
17:02¡Gracias, abuelo!
17:03No fue nada, hija
17:04Ahora, ¿puedes explicarme qué es lo que está sucediendo aquí?
17:09¡Sí!
17:09Te lo explicaré en el camino
17:11¡Vamos!
17:17Parece que todo el pueblo está aquí
17:19¡Deprisa! ¡Debemos sacarlos de ahí!
17:20¡Ya es tarde, abuelo!
17:22¡Mira!
17:24¡Están aquí!
17:30¡Por favor, no lo hagas! ¡Diles que no lo hagan!
17:33Lo siento, niña
17:35Pero tú eres la única culpable
17:38Si no me hubieses hecho esa broma, yo nunca habría llegado aquí
17:42¡Lo sé!
17:44¡Lo siento, abuelo!
17:46¡Es mi culpa! ¡Lo siento!
17:49¿Qué clase de hombre eres, niño?
17:52Si fuera 20 años más joven, yo podría...
17:55¡Cállese, abuelo!
17:57¡Tú y esas cosas hacen buen equipo!
18:00¡Son unos animales sin corazón!
18:05Yo no les soy leal, no son mis socios
18:07Hago esto para mí mismo
18:10Es más, desde que yo llegué aquí, le llamé a un amigo en el gobierno
18:15Me pagaron bien por informarles cómo capturar a nuestros indeseables visitantes
18:22Interesante
18:23¿Puedes repetirlo?
18:25Pero esta vez en el micrófono
18:31¡El humano nos ha traicionado!
18:34¡Cancelen el banquete! ¡Cancelen!
18:38¡Cancelen!
18:40¡Cancelen!
18:41¡Cancelen!
18:44¡Cancelen!
18:45¡Cancelen!
18:46¡Cancelen!
18:47Parece que se deshizo el trato, tus amigos se van
18:49Si yo fuera tú, haría lo mismo
18:52¡No!
18:54¡Oh no!
19:01¡Pero qué barbaridad!
19:03Eso estuvo cerca
19:05Quizás sea mejor no decirles nada
19:07O tal vez yo deba decirles
19:09No me creería ni en un millón de años
19:18Esperamos cerca de una hora, pero Ben no apareció, también dejó el hotel
19:22Parece que tenía mucha prisa por dejar el pueblo
19:26Gracias a Dios, no nos involucramos en sus ofertas
19:29Tenías razón, Erin
19:31Él no es de fiar
19:33Ah, sí, qué novedad
19:35¿Y qué fue todo ese cuento de las criaturas que venían a comernos?
19:39Vieja historia
19:41Créeme, esa fue la última broma pesada
19:43Bien por ti
19:45Bueno, debo salir a otra junta
19:47Tengo que ir a la montaña con un geólogo
19:50Esas cuevas que encontró Erin parecen interesantes
19:55Creo que esas criaturas removieron muchas nuevas vetas en su recorrido
19:59Ha salvado al pueblo dos veces en una semana
20:03Es lo menos que podía hacer
20:05Es una pena que Ben se fuera
20:06Un hombre como ese no merece estar libre
20:20Perfecto, lo que me faltaba
20:25Ahora no podré salir del maldito pueblo
20:32Estaba pensando en ti
20:33Mira, si yo fuera tú, me iría de aquí
20:36Ya informé al gobierno y están por llegar, no tardarán
20:39Deja que vengan
20:41Cuando lleguen, ya los habremos ido
20:44Y tú también
20:46¿Qué, qué, qué es lo que van a hacerme?
20:50Eso no se ha determinado aún
20:51¡No!
20:54¡No!
20:54¡Aléjese!
20:55¡Retroceda!
20:57¡Auxilio!
20:59¡Alguien!
21:00¡Por favor!
21:01¡Ayúdenme!
21:02Ese es un llanto familiar
21:05Suena como el llanto de un niño mentiroso
21:08Él y Erin y ahora el pobre Ben Arnold
21:12Aprendieron que cuando necesiten ayuda
21:14Nadie vendrá a ayudarlos
21:16¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
21:46Salir
21:46Salir
21:46Salir
21:46Salir
21:46Salir
21:46Salir
21:50Gracias por ver el video.
Comentarios