Skip to playerSkip to main content
Ketika Nicoletta masih kecil, ibunya, Olga, meninggalkannya dan melarikan diri ke Roma untuk menikah lagi. Kini, 15 tahun kemudian dan sebagai seorang wanita muda, ia pergi ke Roma dengan niat untuk menghancurkan hidup ibunya. Ia melacak Olga hingga ke sebuah restoran bernama Casetta dell'Orso, tetapi begitu Nicoletta melangkah masuk, semuanya berubah. Tempat itu aneh, seluruh stafnya adalah pria dewasa berkacamata, dan seperti pelanggan mereka, ia tak berdaya menghadapi senyum bijak dan suara hangat mereka. Sebelum Nicoletta menyadarinya, rencana balas dendamnya mulai memudar, dan ia terhanyut dalam romantisme manis kehidupan sehari-hari di Italia.

#RistoranteParadiso #SliceOfLife #Rispara #Josei #Romance #Food #Culinary #Italia #リストランテ・パラディーゾ #Anime

Category

📺
TV
Transcript
00:00It was fun to see you in the end of the day.
00:15Hey, are you going to see me now?
00:20Why are you黙っている?
00:23Go ahead and watch me.
00:28Are you going to see me now?
00:31I understand.
00:33I still have a feeling of that person.
00:37It's crazy.
00:39Give me such a gentle word to me.
00:43I'm going to ask you.
00:50Wait.
00:58またのお越しをお待ちしております。
01:01ボナノってその不思議な店はローマの真ん中から少し外れたある通りにある。
01:20コムレ日を歌う鳥のように
01:32コムレ日を歌う鳥のように
01:44作詞を描く雨のように
01:55いつもずっとそうしていられたら
02:00いつの間にか咲いてる
02:06君がくれたパラダイス
02:09メリマリーゴールド
02:11君を歌えば
02:13どんな風に
02:16想いは輝いてる
02:19まるで
02:20夢の中を
02:22泳いでるような
02:24忘れかけた
02:26愛の気持ち
02:29アメリマリーゴールド
02:34ウーイェー
02:43いかがです?
02:44店にはもう慣れました。
02:46ウィートもルチアーノもみんなよくしてくれるし。
02:50フリオ、テオ!
02:52珍しいじゃないか。若い子なんか連れて。
02:55知りか?
02:56ニコレッタ。うちのミナダイさんです。
02:59よろしく。
03:01こちらこそ。どうぞご協力に。
03:03この店の主、マウロさんです。
03:06配達以外に野菜を買い足すときは、なるべくこちらへ。
03:10珍しい品が揃ってますから。
03:12はい。
03:13本当に連絡?
03:15とっくに売れちまったよ。何時だと思ってる。
03:18ちっ、言ったそばから。
03:21こら、また勝手に。
03:24ねえ、テオって彼女とかいるの?
03:31うーん、いると言えばいる、いないと言えばいない。
03:37な、何よそれ。
03:39照れてるんですよ。
03:42うん。
03:46はぁ、いいな。
03:48ん?
03:49娘がね、クラウディオに、惚れちゃったみたいなのよね。
04:01本当に?
04:03うーん。
04:04あの赤毛の子でしょ?
04:06お店で見たわよ。
04:08でもさすがにあなたの娘ね。
04:11彼に惚れるなんて。
04:13娘?
04:14うーん、娘みたいに可愛がってる友人の娘。
04:18へぇ。
04:19あっ彼女話聞いてたかもえっ指輪のこと話してたのよクラウディオといつ外すの?って勘違いしちゃってるのかもうん勘違いとかじゃなくってねガブリエンラあの人私のことまだ好きだって?それは違うのよおるが別れた頃はそうだったかもしれないけど今はただあの指輪外すタイミングを逃しちゃってそのままになってね。
04:48そのままになってるだけ。
04:50はぁ。
04:51オルガ、依頼人が待ってるわよ。
04:54午後も詰まってるんだし、早く早く。
04:57はいはい。
04:59ま、ほっときましょ。いい薬よ。
05:03あの子に大人のあれこれはまだ早いわ。
05:06今日も離婚案件?
05:08ふぅ、やんなっちゃうわよね。
05:10男と女ってなんでこうややこしいのかしら。
05:14オルガ!
05:15はぁい!
05:17売れっ子弁護士は大変よね野菜を添えまして量はラビオリの色を損なわない程度にまかないでお出汁しますが味見してみます?
05:30ふぅ、今日は元気ないですね。
05:45クラウドよ。
05:47ん?
05:48落ち込んでるぞ、あの子。
05:53いや、あの、ルチアーノ?
05:58ガブリエラが来たからだろ。
06:02いくら別れた女房って言ってもな、やっぱ気になるだろ。
06:07お前目当てでこの店に通ってたのなんてバレバレだし。
06:11ウィートみたいに若い子相手にしたいならいいけどそのつもりがないならあまり優しくするのはやめとけ期待させないようにな。
06:26きょうもおいしかったわこれはほんの気持ちありがとうございます来週は来られないの久々にミラヌ座の席が取れたからあちらへおおサンタルチーヤ5番プリモそろそろお願いしますうん了解気のせいかなあの日から?
06:54あの日からあんまり目が合わないニコレッタぼんやりしないであはいじゃあお疲れせっかくのご厚意だ江ノテカで一杯やっていこういや私はちょっと用事がそれは残念じゃあまた朝
07:23ひょっとして私やっぱ避けられてる?
08:01声をかけた次第で運動馬鹿夫婦でな筋肉痛になるから付き合いには気を付けろ
08:09ねえ年の差夫婦ってどう?
08:12気にはなりませんね別に実に楽しいですよ毎日
08:18ねえ人クラウディアの別れた
08:26ボナセーラアンジェラ遅かったじゃないか誰フリオの奥さん彼女ニコレッタね主人から話は聞いてるわアンジェラよよろしくあどどうもねえそれおいしい?
08:45私も同じものいただくわはいよ自慢の妻です
08:52自慢の妻です
08:57幸せそうねえみんなはぁ
09:07ではまたご連絡いたしますのでうん。
09:36あら大変だね今まで仕事まあそんなもの依頼人のご夫婦とディナー肩こっちゃったわねえその辺でワインでも一杯付き合わない?メア遠慮しとくようん。
10:05またお店に行くわ。
10:09じゃお。
10:10遅いわよ。
10:12どこを突き歩いてたの?不良娘。
10:15遅いわよ。
10:22遅いわよ。
10:24どこを突き歩いてたの?不良娘。
10:29遅いわよ。
10:30遅いわよ。
10:31遅いわよ。
10:41What's this dress?
10:56It's all for you, right?
10:59I just bought it for you, right?
11:01I'm going to go shopping for you, right?
11:04What's your job?
11:05It's time to get out of the morning.
11:07Let's get some tea.
11:10I'm going to go shopping.
11:15I don't know.
11:16I'm going to go shopping.
11:28You met Gabriela, right?
11:31What?
11:33You're a friend she is.
11:37You said that Claudio was good, right?
11:42That's right.
11:44But if you're real, I can't say anything.
12:02And what's up?
12:05I don't know if you're in love with me.
12:14I don't know if you're in love with me.
12:18I don't think you're in love with me.
12:24I'm glad you're in love with me.
12:30That's love.
12:32I don't know if you're in love with me.
12:42I don't know if you're in love with me.
12:45I don't know if you're in love with me.
12:51I don't know if you're in love with me.
12:55I don't know if you're in love with me.
13:00I don't know if you're in love with me.
13:04I don't know if you're in love with me.
13:14I don't know if you're in love with me.
13:17I don't know if you're in love with me.
13:21I don't know if you're in love with me.
13:23I don't know if you're in love with me.
13:27at least I don't know if you're in love with me.
13:30It was a long time ago, and it was an interi style?
13:33Yes.
13:34It doesn't change anything now.
13:37It's like a horse.
13:40It fell in love with one eye.
13:45He was wearing glasses, or?
13:47He's a good guy.
13:49Is he a good guy?
13:52I like him.
13:54I like him.
13:56So then, when he opened the restaurant, he gave me a contract for the client.
14:04He's a good guy, isn't he?
14:07He's a bad guy.
14:09He's a bad guy.
14:11He's a bad guy.
14:13He's a bad guy.
14:15He's a bad guy.
14:18He's a bad guy.
14:20He's a bad guy.
14:22He was a bad guy.
14:24But...
14:25He was a bad guy.
14:30So...
14:31You're a secret.
14:33Sorry.
14:35But he was a bad guy.
14:38That guy...
14:39He's a bad guy.
14:41He's a bad guy.
14:43I'm looking at this guy...
14:45えっとうらやましくてなんだかちょっとへこむえっとポアロとブロッコリーまたこれはいいワインをあげたなジジイ毎日だよオーナーが注意しないか?
14:46えっうらやましくてなんだかちょっとへこむえっとポアロとブロッコリーまたこれはいいワインをあげたなジジイ毎日だよオーナーが注意しないからまっ!
15:05いいワイン飲めて俺らはいいけどいいんならいいんじゃない?ですよねおいしい料理にはおいしいワインよね!
15:24いいワインよ俺らはいようにクリックリックリックリックリックリックリックリックリックリックリックリック сво
15:35できてますよバッコリアム作成がemuせないわあ。
15:41マカナイできてますよ!
15:46えっあ、あの trigонов下がないよってきゃくまかないよから Allez
15:52私も手伝いましょうあの悩みなどあったら言ってくださいね私が言うのもおかしいでしょうかこれはえっとガブリエラが店に来てから様子がおかしいかなと
16:18あうんでも今考えてたのは違うこと クラウディオ
16:26迷惑だったら優しくしないでいいよ 私図に乗っちゃうと思う
16:33ルチアーノにも言われました やっぱり迷惑なのねいやその答える気がないなら優しくするのは逆に失礼だと
16:48考えていたとは オーナーの奥さんのこと
16:54羨ましいなあって 同じ女としてね
16:59恋愛と仕事見事に両立しちゃって ここのみんなにも慕われてる
17:06でもあなたには奥様と似たところがあるように感じますよ まっすぐで圧倒されるというかそれ以外でも
17:16母なの
17:23言っちゃった 秘密ね
17:28オーナーさんも知らないのよ バラそうと思ってきたけど様子見中
17:37小さい頃おばあちゃんのところに預けられて ほとんど構ってもらえなかったのあの人に
17:46その理由がオーナーさんと結婚するため
17:52でもね 預けられたのはあの人の仕事が忙しくなったせいもあるの
17:59この年まで構ってもらえなかったのも 仕事のせいって分かってるのよ
18:06でもやっぱりムカつくじゃない 困らせたくて出てきたの
18:12充実した生活を送ってるみたいで 羨ましいっていうかさらにムカつくっていうか
18:18私の別れた妻は奥様と同じ職場なんですよ
18:23そうなの
18:28彼女の仕事が忙しくなって行き違いもありまして それで別れたの
18:35話し合ってそういうことになりました
18:42似てますね私たち 見捨てられた者同士
18:50あなたの気持ち 分かりますよ
18:55私といた頃よりも 充実感が表情からも分かる
19:00そんな彼女を見ていると 少し複雑な気持ちになります
19:07聞いて欲しいことがあったら いつでも言ってください
19:11相談相手には不足かもしれませんが 話し相手くらいなら
19:17クラウディオは優しいな 誰に対してもそう?
19:21そういう性分で実は私の名前 サント・クラウディオ・パラディーゾって言うんですよね
19:36パラディーゾ?
20:06サント・クラウディオ・パラディーゾ?
20:10ええ 子供の頃から よく名前で冷やかされました
20:16ううん 天国だなんて素敵な名前じゃない
20:23いつでも声をかけてください
20:27ありがとう
20:29本当に聖人みたい
20:48働きすぎだね
20:50明日退院したら その足で帰りに あのバールに寄ろうか
20:57ほら あの彼のいる
21:00ええ
21:01誰だって 役目があって 生まれてきたと 君が言いました
21:11誰だって 役目があって 生まれてきたと 君が言いました
21:25いつだわって どんな時だって 幸せになるっていう 役目が
21:35幸せになるっていう 役目が
21:38この手に抱えた 赤焼き色の 果実と花束をあげる
21:42隣に抱えた 赤焼き色の 果実と花束をあげる
21:56大丈夫
21:57信じてみよう
22:02火だまりの匂い
22:05気づき始めた気持ち
22:09I'm fine, I'm going to grow up
22:16I'm going to see you again
22:19I'm going to see you again
22:24I'm going to see you again
Be the first to comment
Add your comment

Recommended