Servant × Service (Jepang: サーバント×サービス, Hepburn: Sābanto × Sābisu) adalah serial manga Jepang yang ditulis dan digambar oleh Karino Takatsu. Manga ini mendapatkan serialisasinya dari Square Enix di Zōkan Young Gangan (2007–2010), Zōkan Young Gangan Big (2011) dan kemudian Monthly Big Gangan (2011–2014), yang mana semua bab tersebut sudah dikumpulkan menjadi empat volume tankōbon. Manga tersebut kemudian mendapatkan adaptasi serial anime televisi sebanyak 13 episode oleh A-1 Pictures dan telah tayang sejak Juli hingga September 2013.
eritanya berkisah tentang kehidupan sehari-hari pegawai negeri sipil di sebuah gedung kantor pemerintah di kota fiksi bernama Mitsuba, Hokkaido. Orang tua Lucy mengalami kesulitan memilih satu nama untuknya ketika dia lahir. Karena keragu-raguan mereka, kedua orang tuanya akhirnya memutuskan untuk memberinya lebih dari selusin nama yang berbeda, dan ini disetujui secara hukum oleh seorang pegawai negeri sipil. Ketika dia sudah dewasa, Lucy berhasil mendapatkan pekerjaan sebagai pegawai negeri sipil di kantor layanan publik yang sama. Akan tetapi, motifnya untuk menjadi pegawai negeri sipil kemudian diketahui karena dia ingin membalas dendam terhadap orang yang telah menyetujui namanya yang sangat panjang. Menjadi PNS bukanlah pekerjaan yang mudah karena harus berhadapan dengan banyak warga yang tidak ramah, menjumpai tantangan yang berbeda, dan harus menemui rekan kerja yang nakal setiap hari. Namun, Lucy bertekad untuk melakukan apa pun untuk membalas dendam. Serial ini kemudian berkutat pada kebiasaan sehari-hari pegawai baru yang bernama Hasebe Yutaka, Yamagami, Miyoshi Saya, dan penyelia mereka Ichimiya Taishi di kantor tempat mereka bekerja.
#ServantxService #YamagamiLucy #HasebeYutaka #サーバント×サービス
eritanya berkisah tentang kehidupan sehari-hari pegawai negeri sipil di sebuah gedung kantor pemerintah di kota fiksi bernama Mitsuba, Hokkaido. Orang tua Lucy mengalami kesulitan memilih satu nama untuknya ketika dia lahir. Karena keragu-raguan mereka, kedua orang tuanya akhirnya memutuskan untuk memberinya lebih dari selusin nama yang berbeda, dan ini disetujui secara hukum oleh seorang pegawai negeri sipil. Ketika dia sudah dewasa, Lucy berhasil mendapatkan pekerjaan sebagai pegawai negeri sipil di kantor layanan publik yang sama. Akan tetapi, motifnya untuk menjadi pegawai negeri sipil kemudian diketahui karena dia ingin membalas dendam terhadap orang yang telah menyetujui namanya yang sangat panjang. Menjadi PNS bukanlah pekerjaan yang mudah karena harus berhadapan dengan banyak warga yang tidak ramah, menjumpai tantangan yang berbeda, dan harus menemui rekan kerja yang nakal setiap hari. Namun, Lucy bertekad untuk melakukan apa pun untuk membalas dendam. Serial ini kemudian berkutat pada kebiasaan sehari-hari pegawai baru yang bernama Hasebe Yutaka, Yamagami, Miyoshi Saya, dan penyelia mereka Ichimiya Taishi di kantor tempat mereka bekerja.
#ServantxService #YamagamiLucy #HasebeYutaka #サーバント×サービス
Category
📺
TVTranscript
00:00長谷浅 何かあったのか?
00:05長谷浅 何かあったのか?
00:07長谷浅 悪いんですか?
00:09長谷浅 悪状してください
00:11長谷浅 悪状の名前を受理した公務員いるじゃん
00:14長谷浅 山上さんが恨んでる
00:17長谷浅 悪状のお役所仕事の公務員
00:21長谷浅 悪状 悪状の役所仕事の公務員
00:22長谷浅 悪状 あれ…
00:23That was my father.
00:32Can I do it?
00:33Huh?
00:36The more.
00:53Oh
01:23Oh-oh!
01:23Me-Hai-Lev
01:26You're my best
01:29Set-to, I-N-A-T-B-O-T-S-E-T
01:32Oh-oh!
01:33It's not that I could
01:35You're my best
01:36Oh-oh!
01:36You're my best
01:37Oh-oh!
01:37Oh-oh!
01:38It's not that I could
01:39Don't care
01:40I could
01:41Don't care
01:42I could
01:42I can't
01:43You're my best
01:46Like-Oh-oh!
01:46You're my best
01:47Let's go
01:47Oh-oh!
01:49Oh-oh!
01:49Oh-oh!
01:50Oh-oh!
01:51Oh-oh!
01:52Oh-oh!
01:52Oh-oh!
01:52Thank you very much.
02:13Chihaya-san, where did you go?
02:21YamaGami-kun, YamaGami-kun!
02:23Oh, sir, how was it?
02:25I wanted to ask you, but I don't have a young person except for you.
02:30What? Chihaya-san, and Miyoshi-san, and Hasebe-san, and Ichimia-san?
02:36Well, what kind of thing? I'll have to look for you. Let's go, YamaGami-kun.
02:43No, but if I don't, I'm going to work.
02:46Where are you going?
02:48What?
02:49YamaGami-san!
02:50YamaGami-san!
02:51YamaGami-san!
02:53YamaGami-san!
02:54YamaGami-san!
02:55YamaGami-san!
02:56YamaGami-san!
02:57YamaGami-san!
02:58YamaGami-san!
02:59YamaGami-san!
03:00YamaGami-san!
03:01YamaGami-san!
03:02YamaGami-san!
03:03YamaGami-san!
03:04YamaGami-san!
03:05YamaGami-san!
03:06YamaGami-san!
03:07YamaGami-san!
03:08YamaGami-san!
03:09YamaGami-san!
03:10YamaGami-san!
03:11YamaGami-san!
03:12YamaGami-san!
03:13YamaGami-san!
03:14YamaGami-san!
03:15YamaGami-san!
03:16YamaGami-san!
03:17YamaGami-san!
03:18YamaGami-san!
03:19YamaGami-san!
03:20YamaGami-san!
03:21YamaGami-san!
03:22YamaGami-san!
03:23YamaGami-san!
03:24YamaGami-san!
03:25YamaGami-san!
03:26YamaGami-san!
03:27YamaGami-san!
03:28でも何でそんなこと分かったんですかえっとルーシーとデートしたあと実家に帰ってそれから何で実家に帰ったんだっけ
03:47相当やられてるあっそうそう姉ちゃんが結婚するんで相手に挨拶に行ったんだ実家に帰んの何年ぶりだろう姉ちゃんの旦那か物好きだなぁまぁそこそこに挨拶して帰ろうただいまあっゆーくんおかえりほらこっちにお布団敷いてるから
04:15すでに挨拶できない状態
04:19はっはっはまったく新しい家族に挨拶しないとは失礼なやつだの 飲ませすぎなんじゃない
04:27そうかあっはっはっはもう帰っていい そう言わず久々に帰ってきたんだから飲んでけユタか
04:37ゆーくんルーシー大丈夫だった デート中だったのにごめんね
04:43姉ちゃんのせいじゃないよ ルーシーとうとう外国の人に手を出したのかやるのこの森が嫌いなんだよなぁ
04:54日本人だよ 日本人日本人でルーシーぷぷいわゆるキラキラネームか
05:02ルーシーってつけちゃったか 自分がいじるのはいいけど人にいじられるとなんか腹たつ
05:09ルーシーかわいかったなぁ もうちょっと一緒にいたかった
05:17そうやいたなぁ 俺が戸籍住民家だった頃も変わった名前申請してくる人
05:24うーん ルーシーもいたぞあああの子はもっとすごかった
05:30えっと山神ルーシーキミコアキ
05:35ワオ えっどうしたユウタか まさかそのルーシーがデート相手だった?
05:44Right?
05:46That's right.
05:48Oh, really?
05:54No, but that's because Hasebe's father's problem.
06:00Hasebe's father's cause isn't that bad, so...
06:03...I don't even have to...
06:05Why are you even so bad?
06:08It's the case for my father.
06:11Are you really that Lucy is the Yutaka's相手?
06:15You're the manager who said it was a good job.
06:20He's the manager.
06:22I don't have to say anything.
06:25It's a shame.
06:27That's when I was married.
06:29I've been working with Kaoru and Yutaka.
06:32But that day, Yutaka was in high school.
06:38I didn't have to worry about my work.
06:42I thought it was really Yutaka.
06:48What is that?
06:50What is the reason?
06:52What is Lucy's name?
06:55Me?
07:05Well...
07:07I'm sorry.
07:08Oh, I'm sorry.
07:09Please, I'm sorry.
07:13Tauko-chan is here.
07:15You're the manager, but what are you doing?
07:19How do you work in that way?
07:22That's what I'm saying.
07:23I'm sorry.
07:25I'm sorry.
07:26I'm sorry to help my wife.
07:28I'm sorry to help my mom.
07:30That's what I'm saying.
07:31Tauko-chan.
07:33Kano.
07:34You're not going to be in trouble.
07:36Kano.
07:37I'm not going to be in trouble.
07:39I'm just trying to be in trouble.
07:41I'm only going to be in trouble.
07:43But...
07:44I'm also going to be in trouble.
07:46What are you doing?
07:48You're not going to be in trouble.
07:49You're not going to be in trouble.
07:51You are.
07:52It's...
07:53It's...
07:54It's...
07:55It's...
07:56This hat...
07:57It's...
07:58You are your love?
08:00It's not your own?
08:01趣味が悪いわね。
08:03トウコちゃんがバカでよかった。
08:08何か大変でしたね。
08:13全く足がしびれてしまったよ。
08:16ロボットなのにしびれるんだ。
08:19すみません。
08:21鞘ちゃんどこ行ったか知らない?
08:23一難去ってまた一難。
08:26もう和ませないでいいから千早さん。
08:31じゃあ三好さん一宮さん励まして差し上げたらどうですか?
08:37うん。
08:40いや、やっぱりお前のせいじゃないよ。
08:44受理したのはお父さんなんだし。
08:46小さい頃のお前だって風邪ひきたくてひいたわけじゃないだろ。
08:50だから全く責任ない。
08:52長谷部のせいじゃないよ。
08:54うん。
08:55でも長谷部のせいだよ。
08:58いや長谷部のせいだけど長谷部のせいじゃないというか。
09:02ええでも山上さんが長谷部さんのせいで変な名前になったのが事実でもそこまで恨んでることもないような。
09:10俺何回も名前を理由に振られてるし。
09:14そ、それはあくまで建前で長谷部さん自体が嫌いなだけかもしれないじゃないですか。
09:21三好さん傷口増やしてますよ。
09:25あっ。
09:27まあ、過ぎたことはどうしようもありませんし、そこは諦めてどのタイミングでどう説明するか考えた方が良くないですか。
09:36そうですね。そっちの方が建設的です。
09:39言わないとダメ。
09:41えっ。
09:42言わないとダメだろ。普通に。
09:45いや、だって、嫌われるの嫌だ。
09:53そこで減られたらまずいだろ。
09:55嫌だ、嫌だ、嫌だ、嫌だ、嫌だ。
09:59こら、君たち。サボっちゃいかんぞ、サボっちゃ。
10:04こっちは大変な目にあっちゃったんだから、もう。
10:08な、なんだね私のこと。じっと見て。
10:12課長じゃありません。
10:14えっ?
10:15じゃあ私ですか?
10:16えっ、いやー、そういうわけでもないんだけど。
10:20み、みんな、とにかく仕事に戻ろ。
10:23そうですね。
10:32あっ。
10:36はぁ、なんか私、長谷部さんに避けられてます。
10:41この間の休日に悪いことしてしまったみたいです。
10:45歩くの遅かったし、いろいろ気を使わせてしまったし、転んだし。
10:51そ、そんなことないと思いますよ。
10:54あっ。
10:55ちはやさんにも協力していただいたのに、申し訳ないです。
10:59そんなことないです。
11:00私は、この写真だけで十分ですから。
11:04ちゃあ、なんで持ってきてるんですか!
11:06っていうか、拡大しないでください!
11:09とにかく山上さんは問題ないです。
11:11それより、長谷部さんのほうがちょっと。
11:14長谷部さんのほう?
11:16うん。
11:18あっ。
11:20あっ。
11:21本気出して山上さんをくどいて、山上さんが長谷部さんに惚れたらぽいって感じですかね。
11:27どうしました?
11:29いえ、なんでもないです!
11:32ちょ、ちょっとお手洗い行ってきます。
11:39気にしてらっしゃいますね。
11:41長谷部さんが嫌われず、かつ平和に収まる方法はないでしょうか?
11:45ないです。
11:46そんなバッサリ!
11:48やっぱり、すぐ説明したほうが…
11:50それが一番傷浅そうですけど、長谷部さんがああだし、山上さんが予想以上に名前のこと気にしてたら、嫌われます。
11:58じゃ、じゃあ、ずっと黙ってます?
12:01半日でも山上さんと気まずくなってるのに、ずっとは無理ですね。
12:05何より黙ってるのがバレたら、嫌われます。
12:08な、仲をとって、期間を置いてから言うとか…
12:12その期間分だけ黙っている意味がわからないですし、一番立ち悪いですね。
12:17そういう人間は、嫌われます。
12:20っていうか、名前のこと一番からかってたのは長谷部さんだし、嫌われますね。
12:26完全に…積んでる…
12:31アッ!
12:39ハッ!ハッ!ハセベさん!
12:42お…おはようございます。
12:45あ、ルーシー。おはよう。
12:47Yeah, I'm so normal.
12:49I think it's the same thing with dating and job.
12:53It's just the same thing.
12:55I'm just thinking of it.
12:57It's the same thing as Hasebe.
12:59Oh.
13:01Oh.
13:02No, Lucy...
13:04Yamagami.
13:06What's your name?
13:08What's your name?
13:12Eh?
13:13Ehっと...
13:14その...
13:15嫌がってたし...
13:16下の名前で呼ぶの悪いかなって...
13:19あ...
13:20あの...
13:21今更不自然ですし...
13:24ルーシーと...
13:26呼んでください...
13:27か、かわいいなぁ...
13:30ん?
13:31あ、そういえば実家帰ったんですよね?
13:34どうでしたか?
13:36ふっ!
13:37す、すみません!
13:39人様のご家族のことなんて聞いて!
13:41え?
13:42いや、時間...
13:44あ、もう!
13:45どて!
13:48うーん...
13:51なっ!
13:58あ、あ、Hasebeさん!
14:00この書類のチェックをお願いします!
14:02あ、うん...
14:04その辺を置いといて...
14:05あ、あ、はい...
14:08失礼しました...
14:10おっ!
14:15山神くん、この資料を頼む...
14:18あ、あ、ちょっ、ちょっと...
14:20山神くん!
14:22ごめんなさい、お待たせして...
14:27山神さん?
14:28あ!
14:29大丈夫ですか?
14:30あ、あ、全然...
14:32山上さん休憩どうぞあはい
14:39ルーシーご飯行こうぜルーシーはほんとかわいくないなあルーシー山上さんどうしましたあいえなんでもないです
14:59ああどうですかその後の長谷部さんはえっああやっぱりそう簡単には立ち直れなさそうですねそうだね
15:18どっ 情けない
15:22その程度でへこむくらいの気持ちだったんですね 一応頑張ってデート服作ったのに無駄でしたこれを機に山上さんに話しかけるのは
15:34一切やめてくださいね シフヤさんとどめを刺してますししんらっつ
15:41まったくなぁ
15:44お 山上さんお 千早さんお疲れ様でした
15:56長谷部さん何やってるんですか話しかけてください下のでも乾かぬうちに ちょっと千早さん
16:06だ大丈夫かぁ長谷部 うーんなぁやっぱりすぐ行った方がいいんじゃないかもう
16:13秘密は隠してる期間が長ければ長いだけ言い出しづらくなるぞ 行ってこい
16:20先輩
16:22後ろで彼女が超睨んでるよ 俺に構わず行ってこい
16:28分かった行ってくる あの一宮さん今の一宮さんの言葉かっこよかったですよ so そう自分は私とのこと妹に隠してるくせに何言ってるんだと思いましたけど言葉だけはかっこよかったです
16:51すみません いやでも恵 俺もちゃんとするから
16:58長谷部を見たからってわけじゃないけど言えないってつらいんだよな 俺ほんと鈍くてごめん
17:05一宮さん 俺恵とのことちゃんとトーコに言うから
17:10一宮さん
17:12で いつですか えっと
17:18明日 この男は
17:25ルシー
17:27あ 長谷さん どうしたんですか
17:32あの 私 こういうの疎くてわからないんですけど
17:37先日のデートで何か失礼があったなら すみませんでした
17:41そうじゃなくて
17:43そ その後のことで
17:46その後
17:48ルシー
17:50はい
17:51え
17:52え
17:56言いたいことがあるんだけど
17:58あ はい 何ですか
18:01ついに言うか
18:03やっぱり 明日よ
18:11かな
18:12ダメだ
18:13すみません
18:15あ
18:16え
18:17私がぐずぐずうだうだしてるから 言い出しにくい空気になってますね
18:22いや そうじゃなくて
18:24大丈夫です
18:25私 名前のことでいろいろ言われ慣れてますから
18:28何か私にご意見ご指摘があるなら 遠慮なくどうぞ
18:32う
18:37名前のこと以外で
18:40や przede
18:43やっぱりルシーの名前を注意した公務員が俺の親父だったなんて言えない
18:52かっ
18:53言っちゃった
18:54言えたけど
18:56残念ですね
18:58残念すぎます
19:01私の名前を受理したの、長谷部さんのお父さんだったんですか?
19:06いや、あの、その、ごめん。俺が熱を出したせいで、仕事に身が入らなかった親父が、ルーシーの名前を受理しちゃったんだけど、でも結局は俺さえ熱を出さなければよかったわけで、間接的ではあるけど、俺が原因だったというわけで、勢いに任せて全部言った。
19:24そうだったんですか。でも、長谷部さんのせいじゃないですよね。
19:32え?
19:32名前の件の整理は、すぐつきませんけど、長谷部さんに責任がないくらいはわかります。
19:40え?でも俺が熱出したせいで。
19:43誰でも熱くらい出しますよ。
19:45いや、まあ、確かにそうだけど、でも。
19:49じゃあ、もう長谷部さんのせいでいいです。
19:54おとしまえつけてください。
19:56え?
19:56長谷部さんのせいで、こんな変な名前にされて、長谷部さんのせいで、ルーシーって呼ばれるの、結構好きかなって、思っちゃうようになってしまったので。
20:09責任とって、ずっとルーシーって呼んでくださいね。
20:13ああ。
20:13だから、その…
20:18ルーシー、ルーシー、あの、俺…
20:22長谷部さん。
20:24頑張れ。
20:26長谷部、ここにいたのか?
20:28え?
20:29田中さん、今ちょっと長谷部さんはここには…
20:33いや、そこに…
20:34いません、こっちです。
20:36こんにちは。
20:38来てやったわよ。
20:40ちょっと、誰もいないと思ったら、こんなとこで何やってんの?
20:43長谷部さん、ちょっと向かわらないぞー!
20:47先輩?
20:48おーい!
20:50うっ!
20:50みんな、どこにぃ?
20:53お!
20:53君た!
20:54あ!
20:54あ!
21:02なんか、ドタバタしてたね。
21:04そ、そうですね。
21:08あ、あのね、ルーシー。
21:10あ、あ、はい。
21:14俺と付き合って。
21:15いやです。
21:16あ!
21:20今は、まだ…
21:22え?
21:25ど、ローシー、今なんて…
21:27ハセベ!
21:28え?
21:29なぜ俺を避ける!
21:30なんで邪魔すんのよ!
21:32はーい!
21:33ハセベ、今日こそ勝負だ!
21:34ちょ、長谷部さん!
21:36いまお前も放送してる!
21:37だしも!
21:45トウコ、ちょっといいかな?
21:47な、なに?
21:49実は…
21:50うっ!
21:54うっ!
21:55ちっ!
21:57いいですか、田中さん。
21:58人が大事な話をしているときは邪魔をしない。
22:01これは当たり前のことですよね。
22:03え、いや、でもハセベが…
22:05口応えしないでください。
22:06はい。
22:07すいません。
22:10ちはやさん!
22:11服を作ってもらったお礼を何かさせてください!
22:14なんでもおっしゃってください!
22:17なんでもいいんですね。
22:21恥ずかしくて死にそうです。
22:23なんで私たちまで?
22:25ルーシー!
22:26今日一緒にご飯行こう!
22:28ルーシー!
22:29今日ご飯行こう!
22:31先輩!
22:36チェックお願いします!
22:37なにそのやる気?
22:58やった!
22:59ルーシーの目宿ゲット!
23:02俺のも今送る!
23:03すぐ送る!
23:04速攻送る!
23:09ちょ、だからハセベさん!
23:11まだそんな…
23:12じゃあ、いつ?
23:13それは…
23:14ねえ、いつ?
23:16知りません!
23:17もういい加減にしてください!
23:19いいじゃない、いつ?
23:21ねえ、いつ?
23:23リア充爆発しろ!
23:29一方ちゃん!
23:30読売る!
23:31Bababababababam
23:33二人、選んだのお月様
23:43見つめたら何だか
23:49I don't forget it, but I don't forget it.
23:55It's just a little bit.
23:58The pajamas of the pajamas are on the day.
24:04I like the time that I feel like I'm going to take the time.
24:12I love you.
24:15Shoo-wa-shoo-wa-ling
24:19Shampoo-shampoo-shampoo-de
24:22Ah-hiel to泳いでます time
24:29Shoo-wa-shoo-wa-ling
24:31Soda-sui-no-hito-kuch
24:34Yawara-ka-na-awo-hatsu-wa
24:40それだけでまた明日
24:48いい日になる予感
24:52続きはウェブで
25:10ご視聴ありがとうございました
25:17ご視聴ありがとうございました
Be the first to comment