Servant × Service (Jepang: サーバント×サービス, Hepburn: Sābanto × Sābisu) adalah serial manga Jepang yang ditulis dan digambar oleh Karino Takatsu. Manga ini mendapatkan serialisasinya dari Square Enix di Zōkan Young Gangan (2007–2010), Zōkan Young Gangan Big (2011) dan kemudian Monthly Big Gangan (2011–2014), yang mana semua bab tersebut sudah dikumpulkan menjadi empat volume tankōbon. Manga tersebut kemudian mendapatkan adaptasi serial anime televisi sebanyak 13 episode oleh A-1 Pictures dan telah tayang sejak Juli hingga September 2013.
eritanya berkisah tentang kehidupan sehari-hari pegawai negeri sipil di sebuah gedung kantor pemerintah di kota fiksi bernama Mitsuba, Hokkaido. Orang tua Lucy mengalami kesulitan memilih satu nama untuknya ketika dia lahir. Karena keragu-raguan mereka, kedua orang tuanya akhirnya memutuskan untuk memberinya lebih dari selusin nama yang berbeda, dan ini disetujui secara hukum oleh seorang pegawai negeri sipil. Ketika dia sudah dewasa, Lucy berhasil mendapatkan pekerjaan sebagai pegawai negeri sipil di kantor layanan publik yang sama. Akan tetapi, motifnya untuk menjadi pegawai negeri sipil kemudian diketahui karena dia ingin membalas dendam terhadap orang yang telah menyetujui namanya yang sangat panjang. Menjadi PNS bukanlah pekerjaan yang mudah karena harus berhadapan dengan banyak warga yang tidak ramah, menjumpai tantangan yang berbeda, dan harus menemui rekan kerja yang nakal setiap hari. Namun, Lucy bertekad untuk melakukan apa pun untuk membalas dendam. Serial ini kemudian berkutat pada kebiasaan sehari-hari pegawai baru yang bernama Hasebe Yutaka, Yamagami, Miyoshi Saya, dan penyelia mereka Ichimiya Taishi di kantor tempat mereka bekerja.
#ServantxService #YamagamiLucy #HasebeYutaka #サーバント×サービス
eritanya berkisah tentang kehidupan sehari-hari pegawai negeri sipil di sebuah gedung kantor pemerintah di kota fiksi bernama Mitsuba, Hokkaido. Orang tua Lucy mengalami kesulitan memilih satu nama untuknya ketika dia lahir. Karena keragu-raguan mereka, kedua orang tuanya akhirnya memutuskan untuk memberinya lebih dari selusin nama yang berbeda, dan ini disetujui secara hukum oleh seorang pegawai negeri sipil. Ketika dia sudah dewasa, Lucy berhasil mendapatkan pekerjaan sebagai pegawai negeri sipil di kantor layanan publik yang sama. Akan tetapi, motifnya untuk menjadi pegawai negeri sipil kemudian diketahui karena dia ingin membalas dendam terhadap orang yang telah menyetujui namanya yang sangat panjang. Menjadi PNS bukanlah pekerjaan yang mudah karena harus berhadapan dengan banyak warga yang tidak ramah, menjumpai tantangan yang berbeda, dan harus menemui rekan kerja yang nakal setiap hari. Namun, Lucy bertekad untuk melakukan apa pun untuk membalas dendam. Serial ini kemudian berkutat pada kebiasaan sehari-hari pegawai baru yang bernama Hasebe Yutaka, Yamagami, Miyoshi Saya, dan penyelia mereka Ichimiya Taishi di kantor tempat mereka bekerja.
#ServantxService #YamagamiLucy #HasebeYutaka #サーバント×サービス
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello. I'm here to play with Tauco, so I came to play with Tauco.
00:16Did you say Tauco?
00:21I didn't say anything.
00:23If something is bad with Tauco, I'm not bad.
00:27Tauco is not missing, I'm not quite sure.
00:42The worst thing that I have ever heard is try to pyro.
00:47No, this is pointless.
00:51PAPA PAPA PAPA
00:5210くらいのお世話 世間並み
00:55差し払いも嫌でしょ
00:57あっこういうこと
00:58クリスで振り合って
01:00楽しく行こうよ
01:03PAPA PAPA PAPA
01:05復興的な喧嘩で
01:08御胸入れ入れ
01:11究極マイベースで
01:14サレとイラとコート
01:16スケットつまんないし
01:20だからもっと笑った顔見せ合って
01:24結果つられちゃって大正解です
01:27きっとこれくらいが気持ちいい
01:31なんか困っちゃってたら
01:33We'll go!
01:34PAPA PAPA PAPA
01:36PAPA PAPA PAPA
01:39PAPA PAPA PAPA
01:42PAPA PAPA PAPA
01:46PAPA PAPA PAPA
01:49PAPA PAPA PAPA PAPA PAPA
01:53PAPA PAPA PAPA
01:57お兄さんは礼によっていないんですね
02:00So, I just had a chance to get out of the place.
02:05Chihaya, let's play some games.
02:08Hey, Tauco, game is so bad, so I'm not bad.
02:11I'm not bad.
02:13I'm just going to get out of the face, and it's hot.
02:16That's not what I'm saying.
02:17I'm strong.
02:19I'm strong.
02:21Then, if you lose, I'm going to tell you what I'm going to say.
02:25I'm fine. I got it.
02:28Okay, let's move on.
02:31What?
02:32It's my勝利, right?
02:34Can you tell me what I'm saying?
02:36I know!
02:39What's this?
02:41The magical flower, Mimosa Yellow.
02:45I'm wearing a mask.
02:49Okay, let's do this.
02:54Yes.
02:55G-G-G-Mとかあんまりやったことないんだもん!
03:12ゲームもですけど、そこまで来ても自分の姿に気がつかないとは。頭が弱い。
03:21タダイマー。
03:22えっ。
03:23おかえり。
03:24ど、どうした?
03:25何が?
03:26お邪魔してます、市宮さん。
03:28め、めぐ、ち、ちはやさん、とうこと遊びに来てたのか。
03:34いえ、とうこさんで、遊びに来ただけです。
03:39今またでって言わなかった?
03:41いえ。
03:42あの、ちはやさん、うちの妹で遊ばないで。
03:46あっ。
03:47だって市宮さんが遊んでくれないから。
03:51うん。
03:52うん。
03:53それでは失礼します。
03:54うん。
03:55うん。
03:56じゃあね。
03:57うう。
03:58どうしたの?
03:59いや、なんでもない。
04:03いちみやさん、きょう来る予定のケアマネージャーさん、風邪で来られないそうです。 ああ、そうなんだ。お大事に。 私に言われても困ります。 だ、だよね。まだ怒ってるのかな。
04:28いちみやくん。 あ、あ、はい。
04:31前から思ってたけど、君とちはやくんは、仲が悪いの?
04:38そ、そんなことないですよ。
04:40そうかな。 ちはやくんは一見おとなしいけど、他の若い子に喋ったり絡んだりしてるじゃないか。
04:47でもいちみやくんには、よそよそしいというか。
04:51ちはやさんと俺、結構年が離れてますし、6つくらい。
04:55私はこの年でも軽口叩かれてるよ。
04:58そこはもうちょっとしっかりしてください。
05:02ねえ、先輩の彼女ってさ、今仕事中。 5分だけ。
05:07どっちが行って付き合うようになったの?
05:10彼女?
05:11どこが好きだって言われるの?優しいところだって言われる喜励みたいにそこが嫌いでもあるんだろうな千早くんはい君は一宮くんが嫌いなのかい?いいえでもあんまり仲良く見えないよそうですか仲良くなりたい?ああまあ人並みくらいには?うっ。
05:40綿がちぎられ!
05:46あれ、先輩がいない。
05:49一宮くんには倉庫の物品整理をしてもらってるよ。
05:53ああ?いくらなんでもそんな雑用俺がやるっすわ。
05:57千早くんと一緒なのだよ!二人で一緒に仕事をして仲良くしてもらうって寸法なのだ!
06:04二人きりで仲良くやっちゃったらどうするんですか?
06:07ん?
06:08すいません。こんな雑用させて。 いや、いいよ。結構力仕事だし。
06:17うん。
06:20二人きりですね。
06:22そうだね。困るね。
06:26課長の気持ちもありがたいんだけど、あんまり隠し事とか得意じゃない俺の代わりに、めぐみが平常心で頑張ってくれてるのに、こういうことされるとどうしたらいいか。
06:37道宮さんは本当に優しいですね。
06:41切れ気味!?な、なんか俺、またまずいこと言った。
06:46いえ、何も。ただ、あまりよそよそしいのも不自然ですかね。もう少し触れ合いがあってもいいかも。
06:57そうだね。
06:59そんなわけで仲良くやりましょうか。
07:02何で脱ぐの!?
07:04そんなこと分かりますよね。
07:06まあよく、職場恋愛中に誰もいない部屋であれすぐっていうのもあることですし。
07:11よくないことだよ!?
07:13大丈夫です。すぐ終わります。たぶん。
07:17ど、どういう意味?
07:20いや、ダメだって!千早さん!
07:23苗字で呼ぶなんてこんな時でも他人行儀ですか?
07:27あっ。
07:31あっ。
07:34え、え、えっと。
07:38山上さん。
07:39はい!
07:40私、実はちょっと立ちくらみがしまして。
07:46あっ大丈夫ですか?
07:47それで市宮さんに支えてもらってたんですね。
07:50いえ、まあ。
07:53確か空き部屋があったはずです。
07:55そそこで横になりましょう!
07:58一宮さん一旦資料は置いていきます。
08:01胃が痛い。
08:03大丈夫ですか!
08:05お疲れさまです。
08:09いろいろごめん仕事のあとちょっと時間いいかな一宮くんえっあっはいちょっと残ってくれるかえっあっいやちょっとあのはい分かりましたお疲れさまですお疲れさま!
08:34ん?
08:38トーコちゃん今日はこんな時間までいいの? 兄貴は同僚と飲みに行くみたいだから
08:45トーコちゃんのお兄さん トーコちゃんにつきっきりと思ってたけど飲みにとか行くんだね
08:51つきっきりって何よ違うわよ 職場の友達との付き合いも大事にしてるわよ
08:56へぇー 出かけたり飲みに行ったり隠れてこそこそ電話したり誰って聞いたら青い顔したり
09:04ちゃんと友達付き合いできてるわよ いい歳して彼女の影が見えないのが問題よね
09:11彼女の影 丸見えなんだけど
09:15トーコさんじゃないですか あっちはよこんばんは
09:19なに買い物? いいえ同僚と飲む約束してるんですが
09:24仕事で遅れるそうなので時間つぶしに
09:27うーん カノン兄貴の同僚のちはや
09:33どうも こんにちは
09:36前ちょっとだけ会いましたよね そうですね
09:402人は仲がいいの まあね私よく区役所行くし
09:45ちはやもよく家に来るの しかもメールも電話もなしで来るのよ
09:49急に 私が留守でもお構いなしにうちで待ってるし
09:53うちには兄貴しかいないのにね まったく
09:57トーコちゃん この人間違いなくお兄さんの彼女だよ
10:02そういえば 兄貴もこれから同僚と飲まって言ってたわ
10:06気づいてトーコちゃん
10:08うーん かわいいけど高いな
10:13同じ形のなら私が作ってあげましょうか
10:16ほんと?
10:18でも悪いし
10:20いいんです 私の衣装を作る練習になりますし
10:24ちはや
10:25怪獣されている
10:28トーコちゃんに内緒でお兄さんと付き合って
10:31お兄さんに会いに行く口実にトーコちゃんを使って
10:35トーコちゃんが飛んだピーロにされてる
10:39私がトーコちゃんを守らなくちゃ
10:42お兄さん?
10:49今忙しいので後でかけ直します
10:52妹優先した?
10:55今度一緒に生地屋さんに行きましょう
11:00もっと着たい服があったら選んでください
11:03うん ありがとう
11:05仲は本当にいいのかな
11:0720着ぐらい選んでください
11:10はっ!
11:115分で
11:12もんちゃん言うな!
11:13それとも単に服作るのが好きなだけ?
11:17うん
11:18あの…
11:19ん?
11:20千早さんってトーコちゃんのお兄さんと付き合って…
11:27一宮さんとは楽しくお付き合いしてますよ
11:30兄弟ともに
11:32両方好きなので今の関係に困っています
11:36うん
11:37というかそれとなく気付かせたいんですが
11:40気付いてくれなくて困ってます
11:42ですよね
11:43あ…
11:44はい
11:45め…
11:46め…
11:47め…
11:48めぐみ?
11:49ごめん
11:50何がですか?
11:51あ…
11:52何で怒ってるのか分からなくてごめん!
11:56はぁ…
11:57はぁ…
11:58はぁ…
11:59はぁ…
12:00どうしたの?
12:02どうしたの?
12:04同僚が待ってるのでそろそろ行きます
12:07ではお二人とも…
12:09あまり帰りが遅くならないように
12:11うん
12:12じゃあねー
12:15何考えてるかよく分からないけど
12:18結構いいやつでしょ、千早
12:20そうだね
12:23お待たせしました
12:25来てくれたんだ!
12:27千早さん!
12:29千早…
12:30あっごめんめぐみ今のは本当にごめん!
12:41はぁ…
12:44三好ちゃんまた元気ないなぁ今度はどうしたんだろう?
12:49三好さん常連の田中さんに孫と結婚してくれと言われてたじゃないですか
12:54うんどうやらうまくお断りできなかったみたいで田中さん今度孫を連れてくるって言ったそうです
13:03そう…
13:05なので元気がないと思うんですが…
13:09どうして長谷部さんまで青くなってるんですか?
13:12別に青くなってないよー
13:14若干…若干嫌な予感がするだけ…
13:17あ、もしや…
13:19長谷部さん、三好さんとお付き合いしたいんですか?
13:22ダメですよ!これ以上三好さんを困らせては…
13:26無神経なのはこの口かなぁ…
13:28いやいですー!
13:30もういい俺は食堂に行く探さないでください
13:36あっ…だそうで…
13:39ご心配かけてすみません
13:41いいえ…
13:42でもさすがに長谷部さんかわいそう
13:45ん?
13:47その田中さんなんですがここ数日いらしてないんです
13:51えっ珍しいほぼ毎日いらっしゃるのに
13:55そっちの方が心配で…
13:58すみません
14:00あっ、はい
14:01田中ですが
14:03若い田中さん来た!
14:06こ、こんにちは、どのようなご用件で…
14:14どうしよう、間違いなく田中さんのお孫さんよね…
14:19ど、どうしよう、明らかに私邪魔なんだけど…
14:24ミヨシさんが話してくれない…
14:28あの、祖母田中がお世話になってるミヨシさんで…
14:32あっ、えーと、はい…
14:35すみません、祖母が変なことを言ったようで…
14:39今日はその謝罪で伺いました
14:41あっ、よかった…
14:43その気なしでいらっしゃった…
14:45それはそれとしてお姿を拝見しに来ました…
14:48それはそれだったのか…
14:50祖母の言うことは絶対というのが一族のしきたりなので…
14:54ど、田中さん…
14:56あ、おばあさまは今日はいらっしゃらないんですか?
14:59祖母はちょっと風をこじらせまして…
15:02家でおとなしく寝ています…
15:04話の通り真面目そうな人だな…
15:06季節の代わりにですか…
15:08銀行員だっけ…
15:09公務員も銀行員も…
15:11他たい職業って言うけど…
15:13全然雰囲気違うな…
15:15そもそも比較対象が違うかな…
15:18私はこの近くの銀行の支店で働いているんです…
15:22昼休みで時間が空いたので、お邪魔させていただきました…
15:27三好さん全然喋らない…
15:29なるほど…
15:31人の話をよく聞く…
15:33いいように受け取ってる…
15:35あの…
15:36そんなことより…
15:37おばあさまのお加減は大丈夫ですか?
15:39三好さんがそんなことって言った…
15:42なんと…
15:43お年寄りに優しい…
15:45噛み合ってないけど…
15:47なんか好かれてますよ、三好さん…
15:50ええ、そうです…
15:52最近寒暖の差が激しかったのが影響したようで…
15:55でもね…
15:56三好さんって話してくれたし…
15:58私ここ離れても大丈夫かな…
16:01私がここにいても、何の役にも立たないし…
16:04こういうとき、長谷部さんならうまくかわせそう…
16:21長谷へ vent!!
16:23長谷何かで何してるんだ!!!
16:24お前に会えない間、俺がどんな気持ちで!!!
16:25I don't have to meet you! What kind of feeling are you going to do with your friends?
16:35No, I don't know.
16:39Hasebe! I've been here for a hundred years.
16:46I'm already done in the evening.
16:51I'm going to go back to work.
16:55I'm serious.
16:57Tanaka, I'm good at you.
17:00I'm sorry, I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:04Today, my son is coming to me.
17:07That's right.
17:08I've been here for a few days every day.
17:13How do you say my son?
17:15He's a good girl.
17:17I'm not saying anything.
17:19Anyway, I'm serious.
17:21I don't know.
17:22I don't know.
17:23I don't know.
17:24I don't know.
17:25I don't know.
17:26Hasebe is.
17:27I don't have a day every day.
17:30I'm out of the room.
17:34I'm not going to meet you.
17:36I don't know.
17:37I don't know.
17:38I don't know.
17:39I don't know.
17:40I don't know.
17:41I don't know.
17:42You're definitely not going to have a job.
17:44You're the one that's not going to be at work.
17:45I don't know what to do.
17:47But I don't know.
17:48You're a bad guy.
17:51So I decided to be back.
17:54Vue me.
17:57I'm sorry.
17:58No.
17:59But why don't you go to Hasebe?
18:02You're too young?
18:03I'm not gonna get married.
18:05Have you been too?
18:06You're going to leave me alone, Chihaya-chan.
18:09You said it, right? You were only together.
18:13I don't think so.
18:16It's not related to Lucy, right?
18:21No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:34I'm sorry to hurt you.
18:38Just...
18:42I'm sorry.
18:44I don't care about private people.
18:48I don't have a friend of school.
18:50I don't have to...
18:52Oh!
18:53It's dangerous.
18:55What's that?
18:58No, sorry.
19:01I was thinking about Hasebe.
19:04What?
19:05No, no, no.
19:08I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11Hasebeさんが人を避けるの珍しいからつい気になって...
19:16あのね、田中は...
19:19ああ、孫のほうね。
19:21秀才タイプっつうか、努力して結果を出すやつで。
19:26対して俺は天才タイプ!
19:29自分で天才って言った。
19:31で、田中は負けず嫌いなもんで、ことあるごとに俺に対抗してたんだけど、あいつは俺に一度も勝ててない。
19:39それで長谷部さんのこと、ひどいやつだって言ってたのかな。
19:45そんな感じで子供のころからずっとあの調子で、みたいな。
19:50さ、逆恨みじゃないですか!
19:52うーん、いや、ちょっと違う。
19:55まあ、その辺は話すとややこしいから、とりあえずそんなところ。
20:00な、大したことないだろ。
20:02なんか自慢話みたいで言うの嫌でさ。
20:06死ぬほど知りたかったわけではないですが。
20:10かなか。
20:12でも、教えてくださったのはなんだか嬉しいです。
20:16お、お?
20:17どうかしました?
20:19なんか急に素直だな。
20:21そ、そうですか?
20:23やっべえ、かわいい。
20:26親睦深めたい。
20:27今日、飯食いに行こうぜ。
20:29給料日前なので無理です。
20:31あげて落とすな、ルーシーは。
20:35あの、これなんですが。
20:39ねえ、ルーシー。おごるんだけど。
20:43ダメです。
20:46またイチャついて。
20:48長谷部さんだけ爆発しろ。
20:50仲がいいのはいいことですよ。
20:53仲がいい?
20:55あ、田中さん!
20:57う、どうされました?
20:59昼休み終わってますが。
21:01あ、祖母が巾着を忘れたそうで。
21:04ちょっと抜けてきました。
21:06そうなんですか。
21:08ちょっと見てきます。
21:10すみません、お願いします。
21:13あの、
21:14ハセベは?
21:16職場ではどうですか?
21:17不真面目です。
21:19あとチャラいです。
21:21さっきもご覧の通り、あのメガネの娘をくどいてます。
21:25くどっ!
21:27真面目な子からかって面白いんですかね。
21:30どうせ遊びで。
21:31ハセベの悪口はやめてください!
21:33すみません。
21:36すみません。
21:38あのー。
21:40申し訳ない。
21:41金着ありがとうございました。
21:43う、どうしたんでしょうかね。
21:46バサバサバサ。
21:48え?
21:49B.Lって何ですか?
21:54B.Lって何ですか?
21:55B.Lって何ですか?
21:56B.Lって何ですか?
21:57B.Lって何ですか?
21:58B.Lって何ですか?
21:59B.Lって何ですか?
22:00B.Lって何ですか?
22:01B.Lって何ですか?
22:02B.Lって何ですか?
22:03B.Lって何ですか?
22:04B.Lって何ですか?
22:05B.Lって何ですか?
22:06B.Lって何ですか?
22:07B.Lって何ですか?
22:08B.Lって何ですか?
22:09B.Lって何ですか?
22:10B.Lって何ですか?
22:11B.Lって何ですか?
22:12B.Lって何ですか?
22:13B.Lって何ですか?
22:14B.Lって何ですか?
22:15B.Lって何ですか?
22:16B.Lって何ですか?
22:17B.Lって何ですか?
22:18B.Lって何ですか?
22:19B.Lって何ですか?
22:20B.Lって何ですか?
22:21B.Lって何ですか?
22:22B.Lって何ですか?
22:23B.Lって何ですか?
22:24B.Lって何ですか?
22:25shoo-la-li-to
22:28洗い立てのパジャマはおひとま
22:34ほど気持ちほどける時間が好き
22:42おつかれさ
22:46シュワシュワリ
22:49シャボンのシャンプーで
22:53あひると泳いでパスタイム
22:59シュワシュワリ
23:01ソースいだひと口
23:04柔らかな泡弾むわ
23:11それだけでまた明日
23:18いい日になる予感
23:27今週のサバクイズです
23:29ハセベの身長、体重、靴のサイズ
23:323サイズはいくつでしょうか?
23:34正解はWEBで
23:35お背中
23:37お背中
23:39お背中
23:41お背中
23:42お背中
23:43お背中
23:45お背中
23:47お背中
Be the first to comment