Gran capítulo de la serie, " La dimensión desconocida ", titulado " Los fríos cálculos ", del año 1985. Serie de misterio y suspense creada por el gran guionista y productor, " Rod Serling ", en el año 1959.
Si te ha gustado esta gran video de misterio, dale me gusta y suscríbete a este canal. Gracias.
01:47Fuel supply insufficient for mission completion at present mass.
01:51Music.
01:53Music.
01:55Music.
01:57Music.
01:59Music.
02:00Music.
02:01Music.
02:02Music.
02:03Music.
02:04Music.
02:05Music.
02:06Music.
02:07Music.
02:08Music.
02:09¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
03:09¡Suscríbete al canal!
03:41¡No!
05:13¡Suscríbete al canal!
05:15¡Suscríbete al canal!
05:17¡Suscríbete al canal!
05:19¡Suscríbete al canal!
05:21¡Suscríbete al canal!
05:23¡Suscríbete al canal!
05:25¡Suscríbete al canal!
05:27¡Suscríbete al canal!
05:29¡Suscríbete al canal!
05:31¡Suscríbete al canal!
05:33¡Suscríbete al canal!
05:35¡Suscríbete al canal!
05:37¡Suscríbete al canal!
05:39¡Suscríbete al canal!
05:41¡Suscríbete al canal!
05:43¡Suscríbete al canal!
05:45¡Suscríbete al canal!
05:47¡Suscríbete al canal!
05:49¡Suscríbete al canal!
05:51¡Suscríbete al canal!
05:53¡Suscríbete al canal!
05:55¡Suscríbete al canal!
05:57¡Suscríbete al canal!
05:59¡Suscríbete al canal!
06:01¡Suscríbete al canal!
06:03¡Suscríbete al canal!
06:05¡Suscríbete al canal!
06:09¡Suscríbete al canal!
06:11¡Suscríbete al canal!
06:13¡Suscríbete al canal!
06:15¡Suscríbete al canal!
06:17¡Suscríbete al canal!
06:19¡Suscríbete al canal!
06:21I see, so I, uh, I'm throwing you off the schedule?
06:27EDS, this is ship's records.
06:32EDS.
06:32This is EDS, I acknowledge.
06:35We'll need all the data on the subject's identification disc.
06:38One moment, please.
06:40I see the identification disc.
06:41ID number T-837-Y41, name Marilyn Lee Cross, date of birth July 7th, 2040, place of birth Grand Rapids, Michigan, American Commonwealth birth.
07:01Original destination.
07:02Port City, Meemer.
07:05Time of execution.
07:07What?
07:08What does she mean?
07:11At what time was the stowaway ejected from the ship?
07:14I'll inform you later.
07:18Ejected?
07:20She can't be serious.
07:22Now listen to me.
07:23It's my fault because I should have told you as soon as I found you.
07:26I thought maybe, oh, maybe once I contacted Delhart, Delhart could do something about it.
07:30I don't know.
07:31If you eject me, I'll die.
07:33I realize that.
07:36Warning, fuel supply insufficient for mission completion.
07:39Moving to condition yellow.
07:47I didn't hurt anybody.
07:51I just wanted to see my brother.
07:53Nobody wants you to die.
07:54Nobody would ever let it be this way if there was anything humanly possible they could do to change it.
07:58But there's not.
07:59I mean, these emergency dispatch ships are given just exactly enough fuel to get to their destination.
08:05Maybe a little extra to allow for atmospheric turbulence.
08:08Aren't my added weight will cause it to lose its fuel before we reach the ground?
08:13Yeah, it'll crash and you and I will die and so will 35 people waiting for the serum.
08:19What about the stardust?
08:20Can't it come to pick me up?
08:22No.
08:22God, it's carrying medical supplies and food to the outer colonies and hundreds of people will die if it doesn't reach its destination on schedule.
08:30You talk like this happens every day, you know?
08:34Just like you're throwing some excess baggage overboard.
08:37You don't think I'm going to have to live with this for the rest of my life?
08:40I mean, every night when you come to me in my dreams, don't you think if there was something, anything I could do to help you, I would do it?
08:46Entering Woden Gravitational Vector Phase 1. Engine ignition must occur at T minus 85 minutes. Mass must be reduced.
09:09It's all just numbers, isn't it?
09:12Ratios. Equations.
09:16It's nothing personal. It's just, uh, it's just mathematics.
09:23Yeah, you're right. You're absolutely right. It is just mathematics.
09:28I mean, H amount of fuel won't power this ship safely to its destination with M plus X amount of mass. It's as simple as that.
09:36X.
09:38It's me, isn't it?
09:41The unwanted factor in a mathematical equation.
09:46I can go alone or I can take 35 others with me.
09:50In case you're wondering, the EDS doesn't have any sophisticated landing computers. I mean, I mean, you can't pilot the ship by yourself.
09:59I know.
10:00I know.
10:00Thanks for the thought, though.
10:10Isn't there anything else?
10:13What, jettison?
10:15These things are designed pretty lean.
10:17I mean, there's hardly an extra kilogram.
10:19Wait a second.
10:28Just wait one second.
10:31Warning.
10:32Fuel supply insufficient.
10:33Partition completion.
10:34Oh, honey.
10:36IS UID.
10:38You, bastard.
10:38Don't let me miss him.
10:39Please remember, sir.
10:40OK.
10:46You said to yourself, aren't you?
10:48No, no, no.
11:18Do you think it's enough?
11:23Well, we'll soon find out.
11:48Oh, damn it.
12:00That's not even half what we need.
12:02How long do I have before I have to leave?
12:15I have to reactivate the engines and start deceleration by 1900 hours.
12:19That's less than an hour.
12:23Oh, God, how did this happen so fast?
12:26It's different out here.
12:27I mean, it's not like Earth.
12:28The frontier is so vast that there's no margin for error out here.
12:31I mean, you make a mistake, there's nobody can help.
12:33Entering Woden gravitational vector.
12:36Phase 2 engine ignition must occur at T minus 75 minutes.
12:41Do you want to talk to him?
12:43Your brother, do you want to talk to your brother?
12:44I think we're within range now.
12:48Yes.
12:50EDS 34G11 to Group 2 on Woden.
12:53Please copy.
12:56Group 2, Woden.
12:57We copy EDS.
12:59Jerry Cross, please.
13:01It's urgent.
13:01Jerry, no, he went out on a reconnaissance mission.
13:05He won't be back for a while yet.
13:07Over.
13:10Please notify him as soon as possible, then signal us.
13:13It's urgent.
13:15EDS out.
13:15It seems to go faster all the time, doesn't it?
13:33I just want to hear his voice.
13:38I think when I hear his voice, I won't be so scared.
13:45It's cold in here.
13:47Is it cold?
13:52No, it's, uh...
13:55Yeah, it's colder than it should be.
13:57Yeah.
13:58Maybe, uh...
14:02Maybe I shouldn't...
14:04Wait, you know, maybe...
14:08Maybe I'm just being selfish.
14:10Maybe it would be better for Jerry if, if, uh...
14:18You told him afterward.
14:21No.
14:23No, that's not what he'd want.
14:25He'd want you to wait.
14:28Is it getting dark where he is?
14:29I've hurt everyone I love.
14:47I've been so stupid, so selfish.
14:51It wasn't your fault.
14:54It really wasn't your fault at all, and they'll understand that.
14:57I'll never be able to tell them.
15:01I never took them for granted.
15:08And I knew about all those little sacrifices they made.
15:14Also, I wouldn't have to do without...
15:17Oh, God.
15:17Never being able to tell them how much I love them.
15:27They know.
15:35I've...
15:36I've read about...
15:39how people look...
15:42when they die in space.
15:43But I...
15:49I didn't do anything.
15:52I didn't do anything to die for.
15:55Please.
15:55I know you didn't.
15:58I know you didn't, and I know you're not to blame.
16:01And I'm sorry.
16:03Do you understand me?
16:06I am so sorry.
16:07I'll be okay.
16:17Signal transmission from G2...
16:19Jerry?
16:20It's Jerry.
16:21It's Jerry.
16:31Cross here.
16:32What is it?
16:33EDS, come in.
16:35Gerald Cross here.
16:36Jerry?
16:37I wanted to see you.
16:41Marilyn?
16:43Is that you?
16:45What are you doing on EDS?
16:47I wanted to see you, Jerry, so I hid on the ship.
16:52You hid?
16:54The stowaway.
16:56I didn't know what it would mean.
16:59Oh, Marilyn, what have you done?
17:01I didn't mean to hurt you, Jerry.
17:04I just wanted to see...
17:05I'm sorry.
17:06Don't...
17:06Don't cry, sis.
17:07I didn't mean to sound that way.
17:13It's just that it's unfair.
17:15It's because of me.
17:18Don't feel like that, Jerry.
17:23Don't let me go doing anything like that.
17:25EDS, if you call Stardust, is there anything?
17:31There's nothing he can do, Jerry.
17:32He tried everything.
17:35No one can help me now, I know that.
17:37I just wanted to say goodbye, Jerry, you're losing contact with the base now.
17:46Jerry, you're fading away, so I have to say goodbye now.
17:53But maybe we'll see each other again.
18:01I'll be nothing you can see, but I'll be there.
18:02Always think of me like that.
18:04Always.
18:05Always like that.
18:08Never any other way.
18:11Goodbye, Jerry.
18:13I love you.
18:16Marilyn, I love you.
18:20Marilyn, I love you.
18:24Marilyn, I love you.
18:54Marilyn, I love you.
18:59Warning, fuel supply insufficient for mission completion at present mass.
19:04Condition red.
19:06Mission status in jeopardy.
19:08Condition red.
19:09I'm ready.
19:22I'm ready.
19:27¿Qué pasa?
19:57¿Qué pasa?
20:27¿Qué pasa?
20:37Entering Woden Gravitational Vector.
20:42Phase 3 engine ignition must occur at T-3 minutes.
20:47All systems functioning normally.
20:57In the darkness, Thomas Barton hurtles towards his destination
21:06with the realization that there is room for emotion
21:09on the wilder frontiers of the universe.
21:12Emotion and the memory of a girl who had not known
21:15that sometimes it takes a human life to balance a cold equation
Sé la primera persona en añadir un comentario