- hace 5 semanas
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.
A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.
Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan
Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis
Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin
© Copyright 2025 All Rights Reserved
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Basado en una historia real
00:30Basado en una historia real
01:00Basado en una historia real
01:30Basado en una historia real
01:40Basado en una historia real
01:45Basado en una historia real
01:58Desde luego, quiere luchar por ella.
02:05Aunque tenga una fortuna.
02:07Está consciente de su capacidad.
02:09Y también quiere obtener el reconocimiento,
02:12aunque no quiere meterse en problemas.
02:15La verdad, no esperaba eso de ella.
02:18Pero lo que sucede es que Fikred es limitado.
02:22Y ella, francamente, es muy superior a él.
02:25Por desgracia, el idiota no la sabe valorar.
02:29Olvidemos eso.
02:32Saludo.
02:35Voy directo al punto.
02:37Tenemos que hablar sobre el trabajo.
02:40Dime algo.
02:41El trabajo que realizas requiere de una persona especial.
02:45Lo que quiero saber es si alguien descubrió tu potencial.
02:50¿Han notado que eres una chica valiosa?
02:53Esa sonrisa me gusta.
02:55Muy bonita.
02:56¿Alguien lo nota?
03:00¿Alguien de la oficina?
03:02No, en lo absoluto.
03:03Nadie me ha dicho algo así.
03:04Oye, no subestimes a tu tío, ¿quieres?
03:06Bien, lo tengo que conocer.
03:08¿De acuerdo?
03:09Primero voy a invitarlo a comer conmigo.
03:10Y le haré saber que si se porta mal con mi niña,
03:13lo dejo en la calle.
03:14Oye, no digas esas cosas.
03:15No es nada importante.
03:17Creo que sí hay algo.
03:18Porque no me dices quién es.
03:20Anda, anda, hazlo.
03:21En realidad, por ahora no es importante.
03:24Digamos que se trata de un amor irreal.
03:27Solamente estamos en el proceso de ver si existe algo entre nosotros.
03:31Pero lentamente.
03:32No le vayas a decir nada de esto a mi mamá,
03:34porque no dejará de preguntar, por favor.
03:36Es platónico.
03:45Bueno, pero sabemos que los amores platónicos tienen algunas señales.
03:50Lo invitaré a cenar.
03:52Cuando te confiese lo que siente, recuerda que debo aprobarlo.
03:56A ver, mi amor.
03:58Quiero ver una sonrisa en tu boca.
04:01Te felicito.
04:02Realmente estoy admirado.
04:04Creo que perdí la memoria.
04:07Déjame ver.
04:09No siento mariposas en el estómago, ni calambres o algo parecido.
04:13Mi voz interior está tranquila.
04:16De verdad, no sé qué decirte.
04:18Esperemos que todo resulte bien.
04:19¿Qué más?
04:20¿Se puede desear solo eso?
04:24¿Está disponible?
04:25¿Puedo pasar?
04:25Sí, claro.
04:26Sí.
04:34¿Sientes como si estuvieras viviendo en Dejavo?
04:41A nuestros niños les gusta ponernos nerviosos.
04:46¿Y?
04:48Dinara, ¿cómo está?
04:50Aún no está del todo bien, pero un poco mejor.
04:53Umut vino al rescate.
04:54Dime qué fue lo que hiciste, porque noto tu alegría.
05:02Oye, ¿cuál es la novedad?
05:04¿Algo pasó?
05:05Espero que no se trate de un nuevo amor, porque no lo aceptaré.
05:12Tal vez Umut, como dices, nos haga un favor a todos.
05:16¿Y eso?
05:17Se me ocurrió pedirle a Dem que comprara las acciones de Okan.
05:28Me dijo que hablará con Fikret primero.
05:34Tampoco puede ignorarlo.
05:36No hagas eso.
05:37¿Qué?
05:38La verdad me sorprendió.
05:40Digo, admito que ganó un punto a su favor y me ha hecho pensar en lo que dijeron.
05:48Ah, estoy creyendo que tú y Fikret tenían razón en lo que dijeron.
05:57¿Qué sucede?
05:58Y ahora, con Dilara, ¿qué va a pasar?
06:03Sinceramente, espero que él esté mejor, Adem.
06:06Pero, ¿no crees que es muy injusto que su propia familia no le importe
06:09cuando se está esforzando por pertenecer a tu familia?
06:12Yo deseo que se recupere, aunque no sé ni qué pensar
06:16cuando ella está dentro tan triste.
06:19Parece que asistió a su propio nacimiento.
06:22Está lista la habitación.
06:28Ya podemos irnos.
06:30Aún está dormida.
06:31¿Qué pasa, Gulistán?
06:48Espero que ya estén listos.
06:50No te preocupes, están listos.
06:52Déjame verlos.
06:53¿Mollos?
06:54¡Ay, sí!
06:56Ya están listos y, claro, deliciosos.
06:58Ay, bueno.
07:01Eres una excelente cocinera.
07:02Oye.
07:03¡Qué delicioso!
07:04Ya voy.
07:05Tengo que darme prisa.
07:08Ya voy, ya voy.
07:09Con permiso.
07:10El teléfono.
07:11¿Eh?
07:12El teléfono suena.
07:14¿Zureya?
07:15Ah, espera.
07:16Pondré el altavoz para que escuche a Gulistán.
07:20¿Sabes qué?
07:21Ya nos llamó Mustafa para darnos la noticia.
07:24Muchas felicidades.
07:25Sí, estamos muy contentos.
07:27¿Cuántos kilos pesó?
07:28Dos ochocientos.
07:30Uy, es aún más pequeño que ya, ¿cierto?
07:33Ay, qué hermosa quería.
07:34¿No nos podrías enviar una foto?
07:36Se las envío en un momento y en un video también.
07:39Ya sé que es un poco tarde, pero olvidé los preparativos para mañana.
07:42Ah, no.
07:43Sí, claro.
07:43Pero si ya estamos en la cocina.
07:45Sorbete de maternidad y para mañana tendremos todos los bocadillos.
07:49Y para Dilara le voy a preparar una sopa de hueso.
07:52Ustedes son geniales, gracias.
07:53Está bien.
07:54Seguiremos cocinando.
07:56Listo.
07:57Vamos, ya lo vamos.
08:02Oye, ven a ver.
08:03Ya nos envió una foto.
08:04¿Ah, sí?
08:04¿Tan pronto?
08:05Espera.
08:06Ay, qué belleza.
08:07A ver.
08:07Qué belleza.
08:09Ay, qué lindo.
08:11Mira, qué precioso.
08:13Realmente es muy hermoso.
08:14Ay, ¿sabes qué?
08:16Espero que tenga una vida muy feliz.
08:18Yo también.
08:19¿Sabes qué?
08:23Mira.
08:25Al final no nos quedamos con los brazos vacíos.
08:28Tenemos suerte.
08:30Quiso que viéramos a sus hijos como propios.
08:32Te quiero.
08:35Te quiero.
08:37Mi niña.
08:39Tenemos que volver a trabajar.
08:40Sí.
08:42Anda, vamos a continuar.
08:43Vamos, vamos.
08:43Que todavía nos faltan muchas cosas.
08:45Anda, vamos.
08:46¿Qué están haciendo?
08:53¿Qué les sucede?
08:54¿Por qué a estas horas?
08:57Dilara ya tuvo a su bebé.
09:00¿Por qué no estaba enterada?
09:02¿Por qué nadie me dijo?
09:05Apenas nos enteramos.
09:07Faruk nos llamó y Mustafa fue a llevar a Zureya a toda prisa.
09:11Eh, sí.
09:14Queríamos que descansara y por eso no la molestamos.
09:20Veo que ustedes ya empezaron con todos los preparativos.
09:23¿Bien?
09:25Zureya dejó organizado antes de irse.
09:38Buena suerte.
09:39Buenas noches.
09:41Sí, que descansen.
09:47En fin, vamos a continuar.
09:50Vamos.
09:55Dijiste que ibas por agua, pero te tardaste mucho.
10:00Dilar acaba de dar a luz.
10:02Ah, me alegra.
10:03¿Cómo están?
10:08Hay algún problema.
10:11No, al parecer los dos están bien.
10:14Me vengo enterando porque Nurgul acaba de decírmelo.
10:17Zureya lo supo por Faruk y Mustafa la llevó al hospital.
10:20Bueno, pero no te molestes con ellos.
10:23Quizá olvidaron decírtelo porque estaban preocupados.
10:27Y seguro salieron corriendo sin saber cómo iban a estar las cosas.
10:31¿Sabes cómo son esos casos?
10:32No me importa eso, Garib.
10:34Faruk fue el que le dijo a Zureya que Dilara estaba a punto de dar a luz.
10:39Dijo que tenía que ver algo del trabajo.
10:41¿Cómo te explicas que haya aparecido en la sala de parto?
10:46Lo normal era que estuviera Zureya.
10:50Pero él supo antes la noticia.
10:52¿Cómo es eso posible?
10:54Dilara le habrá dicho.
10:56Zureya es su mejor amiga.
10:57¿Por qué no decírselo a ella?
10:59Osman ni siquiera está enterado del parto.
11:02Estoy segura que algo traman.
11:04Me están ocultando de nuevo las cosas.
11:05¿Tú ya estás enterado?
11:09No, ¿cómo puedo saberlo?
11:12Pero esa combinación que analizaste es francamente algo increíble.
11:16Es porque conozco muy bien a mis hijos.
11:18Puedes creerlo.
11:26Buscábamos la manera de bajar a Dilara por las escaleras porque no había un ascensor.
11:31¿Y qué creen que fue lo que se le ocurrió preguntar?
11:34Quería saber si había una silla de ruedas.
11:36Pero qué tontería.
11:37Y cuando preguntamos de qué era de lo que estaba hablando,
11:40dijo que debíamos estar agradecidos de sus ideas.
11:43Solo espero que un mood también salga con la inteligencia de su madre.
11:46Por favor, no me hagan reír.
11:50Hola.
11:51Veo que todos están aquí.
11:52Gracias por avisarme.
11:52No puedo creer.
11:53Varios más hermosos en la calle.
11:54¿Y por qué fui el último en enterarme?
11:57Pues, mira, te iba a llamar,
11:59pero la batería de mi teléfono estaba muy baja
12:01y marqué por error al número de ADEM.
12:03Bueno, no importa.
12:04Marcaste el número correcto.
12:06Qué precioso.
12:08Muy lindo.
12:08Sí, está tan lindo.
12:13¿Y el nuevo papá dónde está?
12:18Tenía que salir por un momento.
12:20¿Y a dónde crees que fue?
12:21Si es inteligente,
12:23debe haberse ido a dormir.
12:24Porque si yo hubiera sabido con tiempo,
12:26te juro que habría hibernado seis meses antes de que naciera.
12:28Nunca has dejado como te dormizaron.
12:31Pues, seguro que se va a enterar.
12:32Eso no es cierto.
12:33Me despertaba cada vez que le dabas de comer y admitía que no podía dormir en toda la noche.
12:37No sé cómo puedes decir eso.
12:39Oye, eso, pero no vamos a matar, ¿no?
12:41Es la verdad y lo sabes bien.
12:45Es maravillosa.
12:45Me encanta.
12:46Es maravillosa.
12:47Es maravillosa.
12:47Está tan bello, ¿no?
12:54¿Y tú crees que es igual a mi lara?
12:56No, no, no
13:26Esta es tu porción, señor Agones
13:34Estaba deliciosa
13:45Me costó mucho dejarte una rebanada
13:47Pero en verdad te amo
13:49Piensa eso cuando la comas
13:56Ah, creí que nunca ibas a contestar
14:06Estaba ya muy preocupado
14:07Tienes razón en todo lo que digas
14:09Pero como podrás imaginar...
14:11Oye, cálmate, puedes relajarte
14:12Es el bebé lo único que interesa
14:13Dime cómo va todo
14:15Supongo que todo estará bien, ¿verdad?
14:17Sí, sí, está bien, excelente
14:19¿Y por qué me llamas sin enviarme una foto?
14:22¿No crees que hubiera sido fácil para ablandar mi corazón?
14:29Ah, sí, claro
14:30No sé cómo pude olvidarlo
14:32Pero ahora la envío
14:33¿No vas a creer lo lindo que es?
14:34En verdad es un niño muy tierno y dulce
14:36En serio te vas a sorprender cuando lo veas
14:38¿Estás diciendo que se parece a ti?
14:40Ay, no
14:40Si yo tuviera su aspecto...
14:42No tienes recato al recibir los halagos, ¿verdad?
14:47Presumido
14:48Dilara, ¿cómo está?
14:53Bien, ella está bien, tranquila
14:55Eso me alegra
14:56El bebé será amamantado por ella, supongo
14:59Sí, por poco me arranca el dedo
15:00Tiene hambre todo el tiempo
15:01Succiona con fuerza
15:02Voy a tener que cortar para mandar la foto
15:05Espera un momento
15:06Ay, Adem
15:13Adem, no puedo creerlo
15:17Es precioso, de verdad
15:18¿Lo ves?
15:21Así es
15:22¿Qué tal?
15:24Y yo soy su papá
15:26Qué bueno
15:29Adem
15:30El tiempo es de un muta ahora
15:33Y no tienes que darme una explicación de todo
15:35Yo sé cuál es el lugar que ocupo
15:37Anda
15:38Disfruta mucho de tu paternidad
15:41Está bien
15:43Encontré a una mujer maravillosa en ti
15:45Prometo que te voy a compensar todo
15:47Eso espero
15:49Yo confío en ti
15:52Todas miran aquí
16:03Hacia la cámara
16:05Al paso que vamos por la mañana
16:12Seguiremos tomando fotos
16:13Como damos a luz todos los días
16:16Ahora es mi turno
16:17Por diferentes motivos
16:19Pero siempre estamos en el hospital
16:20Pero el nacimiento de un bebé
16:22Es algo muy especial
16:22Ay, por favor
16:23¿Quieres darle un golpe de mi parte?
16:25Que se caiga
16:25Hola, ya
16:26Quiero verla
16:26Muchas gracias
16:27Muchas gracias
16:27Al nuevo, papá
16:33Colóquete ahí para tomarte una foto con tu hijo
16:35Ah, claro
16:36Está bien, seguro
16:37Está abierto
16:37Tía
16:38Ven para acá
16:39Uy
16:41¿Qué pasa?
16:43Te hacemos un adelante
16:45Lo sé bien
16:47Yo puedo tomarlas
16:48Acércate
16:50Así estoy bien
16:57Una sonrisa de lana
17:06Aquí voy
17:08Una foto de toda la familia
17:10Así es
17:11Y con ese pinado está fabuloso
17:12Así es
17:13Fikret
17:28Ah, aquí está toda la familia
17:32¿Cómo estás?
17:33Bienvenido
17:34Bienvenido
17:35Gracias
17:36Sí
17:38¿Qué tal?
17:39Todo bien
17:39Perfecto
17:40Qué lindo
17:42Es precioso
17:44Veo que todos lo acompañaron
17:50Así es
17:51¿Y cómo se enteraron?
17:53Ah, su oreja
17:54Sí, desde luego
17:54Se debe haber derretido el hielo
17:56Sí, qué bueno
17:57Claro que a mí nadie me avisó, ¿no?
18:01Lo que pasa es que todo fue muy repentino
18:03Y nos pusimos muy nerviosos
18:05No tuvimos tiempo de avisarte
18:07La tuvieron que ir a rescatar del baño
18:09Pero Faruk y Adem tuvieron una aventura
18:13Que los matará de la risa
18:14Sí
18:15Fue algo realmente gracioso
18:17Podríamos
18:21Llamarla
18:23No sé
18:24La clásica atracción Borán
18:25Por la aventura
18:26Qué clase de aventura, hermano
18:30Ah, sí
18:33Bueno
18:35Adem y yo hablábamos
18:38Cuando de pronto Dinana llamó
18:42Estaba encerrada en el baño
18:45Así fue como supieron los demás
18:51Fue una noche muy especial
18:52Con una extraña aventura
18:54Me alegra, me alegra
19:02Que todo haya resultado bien
19:03Y el nacimiento fue un éxito
19:04No hay problema
19:05No me voy a quedar mucho tiempo
19:12Ya somos mucha gente
19:13La mamá querrá descansar
19:21Vaya
19:21Hola
19:24Fikret
19:26Fikret
19:31Dime de qué se trata
19:34Pensabas engañarme y disuadir a Adem de todo
19:37¿Qué haces?
19:37Sabes que no eres mi guardián
19:39Ni eres experto
19:40No te metas en lo que no te importa
19:41Podrías escuchar
19:42¿Qué voy a escuchar?
19:43¿Qué me dirás?
19:45Están felices
19:45Estamos en el hospital
19:47No arruines su día
19:48¿Está bien?
19:48Así que no me provoques más
19:50Ya me cansé de ser la oveja negra
19:51Deja que yo hable con él
19:58Y estoy
19:58Fikret
20:07Adem, discúlpame
20:11Es un día de alegría
20:12Así que disfrútalo
20:13No permitas que lo arruinemos
20:14No hagas caso
20:15Ya sé que Faruk fue a verte
20:16Y te dijo cosas de mí
20:18No te preocupes
20:18Hay que tranquilizarte, Fikret
20:20Cálmate para poder decirte algo
20:22Él no me dijo nada para molestarte
20:23Ni siquiera se opone a tus pensamientos
20:25¿Entonces para qué fue?
20:29Fue a decirme
20:30Fikret dice que confía en ti
20:31Entonces yo también confiaré
20:33Okan tiene acciones de la compañía
20:36Me dijo que yo las comprara
20:37Y tratáramos de estar todos juntos
20:39Adem es un experto en estrategias
20:48Lo que intenta es sacarme y llevarte con él
20:51No puedo creer que esté poniendo en peligro la compañía
20:53Para impedir que yo pueda hacer algo por mi cuenta
20:55No, él quiere que estemos unidos como familia
20:57¿Quieres ser más constructivo?
20:59Les deseo que tengan mucho éxito
21:00Fikret, ¿acaso te dije que lo acepté?
21:07¿Olvidaste mi promesa?
21:09Voy a arreglar todo lo que destruí
21:10No haré nada a tus espaldas
21:12Es lo que Faruk sugiere
21:14Él solo quiere recuperarte
21:15Es todo
21:16Mira
21:20Fikret, hermano mío
21:24Si tú me dices que no lo haga
21:27No compraré las acciones
21:29¿Está bien?
21:31Esta vez no me importa la compañía
21:33Si quieres conocer mi opinión
21:35Tuvimos la oportunidad
21:37Pero por una razón u otra no hemos ganado
21:39Debemos buscar una forma de ganar finalmente
21:43¿De acuerdo?
21:44Se trata de intentar poder estar unidos como familia
21:51Una nueva posibilidad de hacer negocios
21:53Lo que tú decidas, eso haré
22:14Y tu papá es un salvaje
22:19Que está peinado de una manera ridícula
22:21No le hagas caso
22:23Oye, es que está tan precioso
22:25Qué bonito
22:26¿Qué es?
22:30Hola, mi amor
22:31Adem está hablando con él
22:32¿También debo ir?
22:34No
22:35Faruk, yo me voy a quedar con Dilara esta noche
22:38¿Puedes irte?
22:39Así hablarán con calma
22:40Osman puede acompañarte
22:41Sureya, te puedes ir a tu casa
22:43No es necesario
22:44Ay, ni lo digas
22:45Yo me puedo quedar
22:46No tengo problema
22:47Ya te echará de menos si no está
22:49Anastasia está con los niños
22:50¿Puedes pasar por ella en el camino?
22:52Oigan, puedo caminar
22:53No tengo problema
22:54Están Adem y las enfermeras
22:56En serio, no tienen a qué quedarse
22:57Ay, Adem, Dilara
22:58Pero dime que te va a ayudar
22:59Ya aprenderá, tía
23:00No es tan difícil
23:01Vamos
23:02Bueno, está bien
23:04Solo voy por mis cosas
23:06Perfecto
23:07Ya nos vamos
23:08Que sigan bien
23:08Hasta pronto
23:09Que pasen buena noche
23:10Que crezca con sus padres
23:12Gracias
23:13Hasta mañana
23:13Si necesitas algo, llámame
23:16¿Está bien?
23:17A cualquier hora
23:17Nos vemos
23:19Ay, qué hermoso
23:22Escucha
23:27Te estoy dejando solamente porque tú me lo pides
23:30Pero sabes que por mí me quedaría sin dudarlo
23:32¿Verdad?
23:32Lo sé
23:32Muchas gracias
23:33Confío en que si necesitas algo me vas a llamar
23:37No importa la hora que sea
23:39Lo haré
23:40Oye, en serio
23:42Promete que me vas a llamar
23:44O te advierto que me quedaré aquí afuera por si algo pasa
23:46Te llamaré si te necesito
23:48Hola amor, ¿cómo estás?
23:57Qué hermoso
23:58Mi amor
24:01Ya nos quedamos solos
24:02Solos tú y yo
24:04Ya estamos tranquilos
24:06Uy, qué lindo
24:07Así que ahora vamos a ser aliados
24:10Solo quieres llevártelo a tu lado
24:12Conquistar todos los castillos
24:15Siempre para ti
24:17Ay, qué pasa mi amor
24:22¿Qué sucede?
24:33¿Qué sucedió?
24:34Ya se fue
24:35Pero tiene que calmarse primero
24:37No entendemos por qué se habrá enfadado tanto
24:40¿Verdad?
24:41Que no entendemos qué fue lo que pasó amor
24:44Mira papá
24:46Papá está aquí
24:47Papá está contigo
24:49Papá vino a verte amor
24:51¿Mult?
24:52¿Que no vas a despertar?
24:54¿No quieres saludar a papá?
24:58¿No quieres cargarlo un momento?
25:02Eh, pues me siento un poco nervioso
25:05Porque
25:06Como no sé hacerlo
25:08Temo que vaya a lastimarlo
25:09Adem
25:10Tú eres su padre
25:12Se va a sentir muy cómodo en tus brazos
25:16No tengas miedo de lastimarlo
25:17Tómalo
25:18Sí
25:19Claro
25:19Solo sujeta bien su cabeza
25:22Eso
25:24La cabeza
25:24Ya
25:25¿Qué regalo más hermoso me dio la vida?
25:49Bienvenido
25:50¿Qué pasa?
26:00¿Qué pasa?
26:01Algo no me gusta
26:02Por favor
26:02Tómalo
26:04Dámelo
26:05¿Qué pasa contigo mi amor?
26:07Cuidado con su cabeza
26:07¿Qué te pasa pequeño?
26:10Bien
26:10Está bien
26:11Qué bueno
26:13¿Qué fue lo que pasó mi niño?
26:17¿Piensas ser un niño ruidoso?
26:19Eso creo
26:19Creo que sí va a ser un niño ruidoso
26:22Eso creo que sí va a ser un niño ruidoso
26:27Gracias por ver el video.
26:57Gracias por ver el video.
27:27Gracias por ver el video.
27:57Gracias por ver el video.
28:27¡Toma esos cinco!
28:28Bien.
28:29Dime, ¿qué tienes ahí?
28:33Hice galletas sin gluten.
28:35¿Sin qué?
28:36Sin gluten. Prueba una.
28:38Muchas gracias.
28:39¡Qué gracioso!
28:41Ella te dice una cosa y tú entiendes otra, Nassif.
28:44Si siguen así, seguro que acabarán inventando un nuevo idioma.
28:47Esta galleta es deliciosa.
28:49Te juro que está deliciosa.
28:50Te felicito.
28:51Pero el gluten, ¿de quién es pariente?
28:53¿Es alguien que conozco?
28:54No sé si sea tu pariente, pero la más cercana te mira fijamente.
28:58La señora Sure ya está arriba.
29:05Ah, Anastasia, ¿cómo estás?
29:07¿Qué están haciendo?
29:08Prueba.
29:09A Nassif le gustaron.
29:11La harían mucho bien.
29:12Te puedo dar la receta.
29:13Le ayudarán a perder peso.
29:15Son muy saludables.
29:17Ah, claro.
29:18Sí, voy a probar una.
29:19Son deliciosas, ¿sí?
29:20Son algo secas.
29:27Como tu carácter.
29:29Luego me das la receta.
29:31Gracias.
29:35Orochonia.
29:37Orochondía.
29:43Si no quieres que te vuelve enfrente a todos,
29:45más vale que no vuelvas a hacer algo así, ¿entiendes?
29:47Me siento como detective en esta casa.
29:49Cada vez que llega la chica, tengo que salir al balcón a vigilar.
29:53Si alguien se porta mal, enseguida lo puedes echar de esta casa.
29:58Y dime, ¿qué estabas haciendo en el balcón tan temprano?
30:02Oye, ¿recuerdas cuando Jazz nació? ¿Cómo estaba?
30:09El recuerdo más hermoso de esos días tan difíciles
30:12fue que nuestra hija nació y nos trajo un nuevo amanecer.
30:19Farouk, pienso que Umut nos trae una esperanza.
30:26Adem no durmió en toda la noche.
30:28Estuvo al pendiente de su bebé.
30:30Tampoco hubo ningún problema.
30:32Cuando existe un amor tan grande como el de ellos,
30:35¿cómo puede terminar tan pronto?
30:37¿Crees que de un momento a otro...?
30:38Olvídalo, no voy a decir nada.
30:46Es mejor que no haga ningún comentario.
30:48Desde luego espero que así suceda,
30:49pero mejor me guardo mi opinión.
30:53Estás intentando que me enfade, ¿verdad, Farouk?
30:55Pero no lo vas a lograr.
30:57Ah, ah.
30:57Creo que vendrán buenos tiempos.
30:59Como aquellos días que disfrutábamos en el jardín,
31:02comiendo afuera, gozando de la familia.
31:04Estoy tan ilusionada de revivir esos días.
31:06Tienes una forma de decir las cosas
31:09que me hace sentir realmente extraña.
31:11Ven aquí, te abrazaré.
31:13Ven aquí, mi amor, te quiero abrazar.
31:15Ay, espera, no.
31:17Tienes que hablar con tu madre.
31:19No quiero arruinar tu mañana,
31:20pero es necesario que le expliques
31:21todo lo que ha pasado con Adem.
31:22Sí.
31:23Mira, es verdad que me espera un desayuno muy tormentoso.
31:27Anda, ven a darme un poco de energía positiva.
31:32No, Farouk, espera.
31:33¿Qué te pasa?
31:34¿Te volviste loco?
31:35Tengo cosas que hacer.
31:36Yo no me he atrevido a tocarlo.
31:41Es por el cordón umbilical, me asusta.
31:45Se va a acostumbrar muy rápido.
31:48Si quiere, puedo llevar al bebé a la sala
31:49para que usted pueda dormir mientras la mamá descansa.
31:52Ay, no, no, yo voy a cuidarlo aquí.
31:54¿No es cierto, mi niño?
31:56No voy a dejar de mirarlo ni por un segundo.
31:59Ay, qué lindo.
32:00Lleva un poco de tiempo acostumbrarse al cuidado nocturno.
32:04Y tampoco es algo que vaya a terminar muy pronto.
32:06Sí, claro.
32:08La madre necesita mucho descanso.
32:10Si llora el bebé, puede darle un biberón.
32:12No, estuve leyendo que eso no es bueno.
32:16Por el paladar.
32:17Creo que le afecta.
32:18No creo que sea conveniente.
32:19Si su mamá logra reponerse en estos días,
32:23seguro que se sentirá mejor.
32:26Podrá cuidarlo bien.
32:28Espero que así sea.
32:30Llámame si necesita algo.
32:31Sí, lo haré, gracias.
32:32Recuerde colocarlo de lado.
32:33Sí, por supuesto.
32:36Ay, yo recuerdo qué fue lo que dijo esa chica.
32:39¿Qué me dijo que hiciera?
32:40¿Cómo piensa que te voy a perder de vista?
32:41Pero...
32:42Pero qué locura.
32:45Como si pudiera dejar de verte.
32:48Uy, uy.
32:49Uy.
32:51¿Qué haces, hijo?
32:53¿Eh?
32:54Oye, oye, oye.
33:03No, perdón.
33:04Por favor, discúlpame.
33:05Me asusté.
33:06No sabía que estabas aquí.
33:08Pero tú estás bien.
33:08Muy bien.
33:09Es que últimamente he estado algo distraído.
33:12Lo siento.
33:13Yo también, así es.
33:16Mira, encontré esta aplicación
33:18y buscaba una película en turco
33:19porque a la señora Esmael Turco que habló no le gusta.
33:22Oye, ¿tú crees que esto podría ayudarme?
33:25Porque si la escucho voy a tener un mejor vocabulario.
33:29Puede ser.
33:31Mira, aquí está.
33:32Déjame ver.
33:33Me parece una buena idea.
33:34Sí.
33:34¿Podría ser esta?
33:36Nicole Kidman.
33:39¿Viste esa película?
33:41Por supuesto.
33:42¿De verdad?
33:43Estupenda.
33:43Tengo que decirte que se me puso toda la piel de gallina
33:46por la emoción.
33:46Fue increíble.
33:47Cómo describirla emocionante.
33:51Perfecto.
33:52De pronto pensé que podría parecerte desagradable
33:54porque es muy intensa.
33:56Ay, claro que es intensa.
33:57Yo casi no podía ni moverme.
33:59Bueno, y no es una película cualquiera de terror.
34:03Pero sentía que estaba cerca de mí.
34:05¿Entiendes?
34:06Como si todo estuviera pasando a mi lado.
34:08Sí, entiendo.
34:12Bueno, podría seguir hablando sobre esto por mucho tiempo,
34:15aunque no quiero entretenerte más.
34:19Perfecto.
34:20En ese caso, podemos buscar tiempo para hablar de la película
34:24en otro momento.
34:28Eso espero.
34:30Porque no rechazaría tener una conversación contigo.
34:32Eres importante.
34:33Por el momento me siento muy contenta de estar trabajando de nuevo.
34:38Y todo esto es como un medicamento.
34:43Como una medicina.
34:45Es como una medicina.
34:45Sí, exacto.
34:46Así se dice.
34:48Exacto.
34:50Luego hablamos sobre la película.
34:52Bien.
34:52Bien.
34:54Bueno.
34:56Adelante.
34:57Hasta luego.
34:57Nos vemos.
34:58Eh, buenos días.
35:07Buenos días.
35:10¿Cómo están?
35:16Buenos días.
35:18Buenos días.
35:18Buenos días.
35:19Buenos días.
35:20Alan Orwell.
35:21Sureya, ya tenemos todo listo y empacado.
35:32¿Podemos ir después del desayuno?
35:33Sí, claro, sí.
35:35De acuerdo.
35:37Ah, ya va a salir hoy.
35:39Nos enteramos tarde.
35:41Así que ya no quisimos ir a molestar.
35:43Por eso nos quedamos en la casa.
35:45Por desgracia.
35:46Pero iremos a su casa a conocer al bebé.
35:48Madre, lo que sucedió es que fue muy rápido.
35:51También yo me enteré muy tarde.
35:53Cuando Faruk me avisó, tuve que salir corriendo.
35:55Y al llegar ya había nacido, pero nos hubiera dado mucho gusto verla ahí.
36:00Sí, está bien.
36:00No importa.
36:02Iremos a verlos.
36:03Pero hay algo que no acabo de entender.
36:05Dices que Faruk te avisó del parto.
36:08Que estaban en el hospital.
36:11Faruk dijo que iba al trabajo al salir anoche.
36:13¿Cómo te enteraste antes que Sureya?
36:21Madre, ya que fuiste tú quien tocó el tema.
36:37Adem decidió alquilar aquí una casa para estar cerca de su hijo.
36:48Yo me enteré de su dirección y fui a verlo.
36:51Cuando estábamos hablando, de pronto, Dilara llamó para avisar del parto.
36:56¿Qué estás diciendo?
36:57¿Que fuiste a ver a Adem anoche?
37:00¿Y por qué?
37:00Tendré que explicarte eso después, mamá.
37:04Antes quiero que sepas en qué terminó.
37:06Es importante.
37:09Yo le pedí a Adem que comprara las acciones de Okan de la compañía.
37:18¿Qué dijiste?
37:21¿Acaso te volviste loco?
37:22No puede ser.
37:24Es así que es una locura.
37:26¿Otra vez quieres meter a esa demente a la compañía?
37:28¿Y pensabas que todos íbamos a estar de acuerdo?
37:31Yo pensaba dar un primer paso, desde luego, sin poner con ello en riesgo la compañía.
37:36Y mi hermano salió con esa estupenda idea.
37:39Que arriesga todo.
37:42¿Cuál primer paso?
37:53Ofrecí transferir mis acciones al señor Garip.
37:58Esma, yo iba a decirte, pero es una idea tan tonta.
38:15¿Es ridículo?
38:15Están pensando que perderé la memoria en tres minutos.
38:30Ya veo que estaban listos para ignorarme por completo.
38:39Aunque me alegra haberles dado la excusa que todos buscaban.
38:42Un momento, yo voy a hablar con ella.
38:49No se preocupe.
38:56¿Por qué me miras?
38:58¿Eh?
38:58¿Qué te pasa?
39:00Estoy seguro que mi método dolería menos.
39:05Ni siquiera se tenía que enterar.
39:08Siempre me echan la culpa.
39:09Estoy harto de todos.
39:22No, Faru, por favor, vete.
39:24No quiero hablar contigo.
39:25No hay lugar para tus explicaciones.
39:27Sé que todo será en vano.
39:28Mejor piensa que estoy muerta.
39:29Mamá.
39:29Lo sé, lo sé, de acuerdo, ya entiendo.
39:31Nunca más vuelvo a preguntarte nada.
39:33Mamá, por favor, cálmate.
39:34No entiendo de qué hablas.
39:35Oye, si tienes algo que hacer adelante, nosotros nos podemos ir a casa.
39:52Te voy a pedir una cosa.
39:55Nunca más me vuelvas a llamar por accidente, ¿está bien?
39:58Si necesitas cualquier cosa, que yo sea tu primera opción, ¿está bien?
40:05Donde sea que estés y a la hora que sea.
40:08Porque de ahora en adelante mi vida es un mutuo.
40:13Nosotros podemos estar separados,
40:16pero nuestros caminos nunca se apartarán por él.
40:18Así que espero encontrar el modo de llevar una buena relación contigo.
40:26Me llamó para avisar que estaba enfermo.
40:28Espero que esté mejor.
40:29Oh, mira, qué preciosa.
40:31La felicito.
40:32Su bebé es recién nacido.
40:33En serio es hermoso.
40:34Gracias.
40:36Espero que tenga una larga vida y crezca al lado de sus padres.
40:39Eso espero.
40:40Buena suerte.
40:40Son muy amables.
40:45¿Qué dices?
40:47Kevin.
40:49Solamente, después de que viste que ese hombre se portó tan bien,
40:53llevando a Adilar al hospital, ¿piensas hacer eso?
40:56¿Le vas a entregar con toda confianza a la compañía?
41:00Está bien, reconozco que apoyó a Fikret en un momento determinante.
41:04Mamá, en serio, ya estoy muy cansado de todo esto.
41:08De tantas peleas y malentendidos.
41:10Y la verdad, ya quiero que esto termine.
41:13Adem ha cambiado.
41:14Ayer en el hospital se comportó como nunca antes lo había hecho.
41:21Puedes ver en Fikret al niño rebelde que intenta hacer esto para castigarnos.
41:26En Adem vía a un niño vulnerable.
41:28Adem ha cambiado mucho.
41:29Y yo creo que se ha sensibilizado muy positivamente.
41:35Créeme, mamá.
41:36Mira, si yo no me involucraba, ellos tenían planes para trabajar juntos.
41:42De esta forma, por lo menos tengo control.
41:47Pero, ¿no crees que Garip habría sido una solución más sencilla?
41:51Fikret se alejaría por completo con eso.
41:54Pero al actuar de este modo, estoy respetando su decisión.
41:58Y no le dejo otra salida.
41:59No tendría por qué insistir en irse.
42:02Y...
42:03Bueno...
42:05Yo le hice ayer a Adem esta propuesta.
42:08¿Sabes qué me respondió?
42:09Que no podía ignorar a Fikret.
42:14Que no iba a hacer nada para lastimarlo.
42:17Fue diferente.
42:27Bueno...
42:28Yo pude sentir por primera vez un lazo fraternal entre él y yo, madre.
42:36La mirada que vi en sus ojos...
42:39Me hizo sentir mucho dolor por él.
42:45Por otro lado, papá querría que cuidáramos de él.
42:50Tal vez solamente es un hombre que está solo y vulnerable.
42:56Solo quiero dar la oportunidad...
42:58De recuperar a Fikret y a Adem y tratar de crecer como una familia más numerosa.
43:07Los mayores siempre perdonan.
43:11Eso fue lo que me enseñaste.
43:15Tal vez nosotros actuamos obstinadamente.
43:17No se te olvide que yo los críe y los conozco.
43:24Sé perfectamente hasta dónde llegan cuando se trata de lastimarse uno al otro.
43:32De Adem, no conozco sus límites.
43:33Solo sabemos que es un hombre poco confiable.
43:40Hizo que tu hermano estuviera en prisión.
43:43Tampoco olvidemos que arriesgó su vida para salvarla de Fikret.
43:46Mira, no me he olvidado de nada.
43:51¿Está bien?
43:52Voy a tener todo muy presente.
43:55Descuida, estoy tomando todas las precauciones.
43:58¿Qué es lo peor que podríamos perder con él?
44:01Pero, tal vez pueda ganar a dos hermanos.
44:04O por lo menos recuperar a Fikret.
44:06Y estoy tranquilo de darle una oportunidad a Adem.
44:09Te aseguro, madre, que no voy a permitir que Adem nos vuelva a hacer una mala jugada jamás.
44:14Confías en mí.
44:44Fikret.
44:45Fikret.
44:46Fikret.
44:47Fikret.
44:48Fikret.
44:49Fikret.
45:19Fikret.
45:20Fikret.
45:21Fikret.
45:22Fikret.
45:23Fikret.
45:24Fikret.
45:25Fikret.