- hace 19 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Música
00:00:30¿Qué es lo que ha sucedido?
00:00:39No lo sé, como he visto que se han atrapado en la mesa de las patrices, creo que hay un medio, ¿no?
00:00:42Lo tenemos todo preparado
00:00:43Aquí es uno para acercarnos
00:00:45Adelante
00:00:46El corpón ha saltado y está llegando al hospital
00:00:48A ver, te viene
00:00:49Vamos, que alguien me ayude
00:01:06Vamos, vamos
00:01:08¡Mápido!
00:01:09¡Está desangrando!
00:01:10¡Mápido, por favor!
00:01:12¡Vamos!
00:01:15¿Qué ha pasado?
00:01:16No se ha parado en mitad de la deesta de las perdices
00:01:19A él le han disparado
00:01:21Y se han llevado todo el dinero
00:01:23¿Por qué no han llamado a una ambulancia?
00:01:25¿Qué vamos a hacer?
00:01:26¿Esperar a ti a la ambulancia y luego tener que venir hasta aquí?
00:01:29Por eso mejor lo traíamos nosotros, ¿no le parece?
00:01:31¿Se acuerda bien?
00:01:33¿Se acuerda bien?
00:01:34¿Se acompáñan a la comisaría que tiene que ir a la hora?
00:01:36No, no, no
00:01:37Nuestro compañero se va a quedar aquí
00:01:39Me parece que nosotros también tendríamos que quedarnos, ¿no?
00:01:41¿Eso está llamando de médico?
00:01:42¿Eso verá?
00:01:44No me jodan, no se acuerdan
00:01:46Bueno
00:01:49Ya está todo, ¿eh?
00:01:52Tranquilo, ¿vale?
00:01:55¿Recuerdas todo lo que hemos hablado?
00:01:59¿Lo recuerdas?
00:02:03Vale
00:02:03Muy bien
00:02:05¿Eh?
00:02:06Repítelo exactamente y no habrá ningún problema
00:02:08Salma, tú te
00:02:11Qué vergüenza
00:02:18No se lo digas a nadie, ¿vale?
00:02:22Venga, vamos, señorita
00:02:29Venga, para adentro
00:02:30Arriba
00:02:31Y el descansado está en ti
00:02:32Venga, venga
00:02:34Venga, ni más
00:02:35Si no tengo otra mañana
00:02:36Vamos
00:02:37Puede que carita
00:02:41Ni que me haya visto muerto
00:02:42Qué gracioso
00:02:43Me parto de risa
00:02:45No le hagas caso
00:02:45La primera vez que él vio a un muerto se pasó una semana sin dormir
00:02:48Claro, porque llevaba tres días colgado de un árbol
00:02:50Con la lengua hasta la bobía sin más negra que el carbón
00:02:52Tranquilo
00:02:56Al cuarto o quinto fiambre se te hace un callo en el estómago y dejas de vomitar
00:03:00Muy bien, gracias
00:03:01Charlie
00:03:02Poppe está dentro con un segurata y otro te espera en la sala de grupos
00:03:06Se ha encargado a uno en la de esa de las perdices, ¿no?
00:03:08Sí, de un tiro
00:03:08La han atravesado de cuello
00:03:10Les han levantado todo lo que hay en el furgon
00:03:12En el cuento aquí
00:03:13Ah, otra cosa
00:03:17El muerto se casaba la semana que viene
00:03:19Nada más simple
00:03:20Oye, oye
00:03:22¿Qué pasa? ¿Que se han enterado todo el mundo de que ha vomitado?
00:03:24¿Lo has dicho por megafonía mientras estaba en el bar o qué?
00:03:27El primer muerto es el primer muerto
00:03:29Es como si te ganas la lotería, todo el mundo se va a enterar
00:03:31Se me olvidaba
00:03:36¿Bote para el cumpleaños de casquero? ¿Mil pelas?
00:03:38¿Mil pelas?
00:03:39No me parte justo
00:03:40Nunca me ha regalado nada desde que quiera ser a todos mis cumpleaños
00:03:43No te preocupes, que cuando sea el tío yo se lo digo
00:03:45Sí, dígame
00:03:47Sí, soy yo
00:03:49¿Quién?
00:03:53Ah, sí, del instituto, sí, que no había caído
00:03:54Sí, sí, claro que lo justifican de ser auténtico
00:03:58Mi hijo no va hoy a clase porque tiene que ir al médico con su padre
00:04:02¿No lo hice bien clarito en la nota?
00:04:04Pues si usted me dirá qué motivos tiene para dudar de mi hijo
00:04:07Mire, mejor déjelo que algunos trabajamos
00:04:10¿Cómo lo lleva a tu chico?
00:04:13Pues con mucho morro
00:04:13Le pillan en un coche cargadito de pastillas
00:04:16Y piensas que una temporada va a estar con una malva
00:04:18Que vendrá pronto a casa
00:04:19Que irá bien en el cole
00:04:21Eso nada
00:04:22Está como que no va con él la historia
00:04:24¿Esta es cuál?
00:04:26Pues imagínate, lo lleva fatal
00:04:27No quiere apuntar a la legión, no te digo más
00:04:29¿Qué está diciendo de mí?
00:04:31Yo creo que me está despelando
00:04:32Sí, hombre, qué picaposos es
00:04:34Oye
00:04:35El chaval está esperando en casa
00:04:38¿Vas a ir al coche con él o no?
00:04:39Es su padre, ¿no?
00:04:41A ver, pues tenía que notar
00:04:42Pues a ver
00:04:43Vidal, que me da lo mismo
00:04:48Vale, que sí
00:04:49Que sí, que hagas lo que quieras
00:04:52Hombre, me han dicho que estabas en el hospital
00:04:56Cuando ha llegado el furgón
00:04:57¿Qué ha pasado?
00:04:58A mañana, muy bien, gracias
00:04:59¿Y tú?
00:05:00Me acabo de enterar
00:05:02Has visto tu primer muerto
00:05:04¿Qué has sentido?
00:05:07Bueno, pues estamos preparados para este tipo de cosas
00:05:09Me impresiona un poco, ¿no?
00:05:11Pero para eso está la profesionalidad
00:05:13¿Qué pasa, chaval?
00:05:15Hola
00:05:16¿Es verdad que has potado al ver al fiambre?
00:05:19Enhorabuena
00:05:19¿Ya eres de los nuestros?
00:05:23La profesionalidad
00:05:24Claro, claro
00:05:25Oye
00:05:28Sí, me ocurre una cosa
00:05:30¿Por qué no me concedes una entrevista?
00:05:32¿Quién, yo?
00:05:33Sí
00:05:34El primer cadáver
00:05:35Por Julio Ponce
00:05:36Y pues lo podría sacar mañana mismo
00:05:38Sí, ¿qué dices?
00:05:39Que fuera yo aquí el mono de feria, ¿no?
00:05:41Venga, no es de fe
00:05:42Que no, que no, que no
00:05:43Ni siquiera no saco tu nombre
00:05:45Solo en la entrevista
00:05:46Esto es increíble
00:05:48O sea, no me diriges la palabra
00:05:49En una semana
00:05:50Y ahora quieres hacerme una entrevista
00:05:51Si no te crees
00:05:52En la ombligo del mundo
00:05:53¿O qué bien?
00:05:56¿O ocurre algo?
00:05:57No, nada
00:05:57Julio
00:05:58Que no quiere concederme una entrevista
00:06:00Sonia, ya es bastante que estés aquí
00:06:01Encima no me alteres a los chicos, ¿vale?
00:06:03¿Y tú me vas a comentar algo
00:06:04El atraco al furgón?
00:06:06Todavía no sabemos nada
00:06:07Dentro de una hora habrá un comunicado
00:06:08¿Comunicado?
00:06:10O sea, que aquí
00:06:11Ser tu hijo no vale para nada
00:06:12Yo no te pedí que cubrieras la información
00:06:15Por la ciudad
00:06:16¿Tú qué miras?
00:06:29Si quieres
00:06:30Yo puedo hablar con la puerta
00:06:31No, gracias
00:06:33Gracias
00:06:33Esto es una cosa entre el chico y yo
00:06:35Bueno, el habla, claro
00:06:36Tu hijo adolescente
00:06:42Sí
00:06:43Elena, la del pasaporte
00:06:46Me se ha empeñado en dejármelo
00:06:47Pero yo no entiendo
00:06:49Pijo
00:06:50No, perdón
00:06:51Antes las cosas eran más fáciles
00:06:52Nosotros no hacíamos cosas tan raras
00:06:54Es que nosotros no éramos normales
00:06:56Mucha suerte
00:07:00¿Qué has caído?
00:07:08¿Algo nuevo sobre el asunto del furgón?
00:07:09Aún nada
00:07:10¿Por qué piensa Juan estar en ley?
00:07:14Menuda historia
00:07:15De esas que gustaron los periodistas, además
00:07:17Tú lo has dicho
00:07:18No han parado de llamar de un montón de medios
00:07:20Tu hija la primera
00:07:21Qué bonito
00:07:22Solo falta la TN
00:07:23Te ha llamado un tal Adolfo Peña
00:07:25Vendrá a verte al mediodía
00:07:27Parecía tener prisa para hablar contigo
00:07:29Eh, gracias muy bien
00:07:31Todo fue normal hasta que entramos en la dehesa de las perdices
00:07:35Yo iba detrás, con Paco
00:07:38Él era el novato
00:07:39No llevaba ni tres semanas en la empresa
00:07:42Pobre
00:07:43Joder, estas cosas le hacen pesar a uno
00:07:45Desde luego
00:07:46O sea que su compañero conducía el furgón
00:07:48No lo suelo conducir
00:07:50La gente hace turnos, pero
00:07:52A mí me gusta pisarle
00:07:53Y a mis compañeros no les importa
00:07:55Joder
00:07:56Pensar que podría haber sido yo
00:07:58Al grano, por favor
00:07:59Dehesa de las perdices
00:08:01Sí
00:08:03Pues eso, llegamos a la dehesa
00:08:05Y nada, lo normal
00:08:06Había poco tráfico
00:08:07Eran las cinco de la mañana
00:08:09Y eso sí
00:08:10A una prostituta
00:08:11La verdad es que algunas de esas títicas están buenísimas
00:08:15¿Tiene?
00:08:20Bueno, a lo que iba
00:08:22De repente, a mitad del camino
00:08:24Noto que el furgón pega un volantazo
00:08:26Y tira para el extranjero
00:08:27Paco y yo casi nos caemos
00:08:31Porque íbamos sentados
00:08:32Yo recuerdo que grité
00:08:33¿Pero qué coño está pasando aquí?
00:08:35Pues ni mal ni menos
00:08:36Que se me cruzó un coche
00:08:37Y me echaba la carretera
00:08:38Justo a pasar por el descampado
00:08:39Total
00:08:40¿Qué coche?
00:08:41¿Cómo?
00:08:42Sí, qué coche
00:08:43Marca, modelo, color
00:08:44Cualquier cosa que recorra
00:08:46No sé, uno normal
00:08:49De estos de dos puertas
00:08:51Negro o azul
00:08:53No sé, estaba muy oscuro
00:08:54Y no se veía bien
00:08:55¿Y bien?
00:08:58Pues, total
00:08:59Me echan
00:09:00Yo derrapo
00:09:01Y consigo frenar
00:09:02De milagro
00:09:03Y cuando me quiero dar cuenta
00:09:04Tengo a un tío
00:09:06A cada lado del furgón
00:09:07Con unas pistolas
00:09:08Así de grandes
00:09:09Encapuchados
00:09:10Y un avaje
00:09:12Me revienta en la cabeza
00:09:13Y yo atrás
00:09:14Yo y la mitad
00:09:15Pensé
00:09:16Ya la hemos matado
00:09:18El loro estaba nerviosísimo
00:09:19Y en este momento
00:09:20Está sacando la pistola
00:09:22Le dije
00:09:22¡Parao, parao, quieto!
00:09:24Chaval, ¿pero qué quieres?
00:09:25Que te peguen un tiro
00:09:25En ese momento
00:09:27Se abrió la puerta
00:09:27¿Qué iba a hacer yo?
00:09:33Yo te abrí
00:09:33Porque si muevo un dedo
00:09:35Me matan a nadie
00:09:35¿Y eso no lo haces?
00:09:38Por hablar
00:09:39Les pedí que no me mataran
00:09:41No me volvieron en la boca
00:09:42Así que eran dos
00:09:44Encapuchados
00:09:45Sí
00:09:46En principio sí
00:09:48Pero luego cuando me llevaron
00:09:49A la parte de atrás
00:09:50Para abrir
00:09:50Apareció una furgoneta blanca
00:09:52Y se bajaron otros dos
00:09:53Furgoneta blanca
00:09:55Total 4
00:09:57¿También encapuchado?
00:09:58Sí
00:09:58Sí, dos para controlar
00:10:00Y dos para sacar la pasta
00:10:01¿Y os quitaría las pistolas?
00:10:04Claro
00:10:04Ese fue el problema
00:10:05A mí me quitaron a Mian
00:10:07Nada más bajar
00:10:08Luego les pidieron las suyas
00:10:10A Calleja y al nuevo
00:10:11Calleja se la dio
00:10:12Pero
00:10:13El nuevo se puso nervioso
00:10:15Y la cagó
00:10:16Se lo zumbaron a ella mismo
00:10:18Se lo zumbaron a ella mismo
00:10:21Le quitaron la
00:10:21Pistola Calleja
00:10:23Y mataron a Pagó por ella
00:10:26¿Por qué?
00:10:28¿Mantén ese con la pistola
00:10:29¿Dónde va a llegar?
00:10:30Bueno, bueno, bueno
00:10:31Tranquilo, ¿eh?
00:10:32Ya no tienes remedio
00:10:33¿Quieres un vaso de agua?
00:10:38¿Tienes que yo nunca había visto un muerto?
00:10:40¿Dónde?
00:10:41¿Dónde va?
00:10:45Se agraba muchísimo
00:10:46Tienen que ser unos profesionales
00:10:53Si no, no se
00:10:54¿Para qué se refiere?
00:10:57Pues está clarísimo
00:10:58Tres minutos para llevarse 50 kilos
00:11:00Y todo mientras un tío
00:11:01Se está desangrando delante de sus careces
00:11:03Menuda sangre fría de esos cabrones
00:11:06Como se llevaran haciéndolo toda la vida
00:11:09¿Ahora cuándo?
00:11:11¿Qué pasa?
00:11:13¿Eh?
00:11:13¿Vas bien?
00:11:16Bueno, de momento es todo
00:11:17Puedes irte a casa
00:11:18¿Se acabó?
00:11:20Bueno, de momento a lo mejor
00:11:22Tenemos que llamarte otra vez
00:11:23¿Ahora qué?
00:11:25Ya lo he dicho todo
00:11:26Vete tranquila
00:11:27¿Eh?
00:11:28Vete a casa y descansa
00:11:29Pues adiós y cualquier cosa que necesiten de mí
00:11:35Gracias, le llamaremos y hay algo más
00:11:36Venga, a dormir
00:11:39¿Ha sido una noche larga?
00:11:40Sí
00:11:41Verudo marrón
00:11:47El mío estaba fatal
00:11:48¿Y el tuyo?
00:11:49El mío es más chulo que yo
00:11:50Que ya es decir
00:11:50Hombre, ahí está el que faltaba
00:11:53Perico Cerebro de la brigada
00:11:55Perico
00:11:55Dichoso los ojos
00:11:57Buenos días chicos
00:11:58¿Quién está llevando el asunto del furgón?
00:12:01Servidores
00:12:01Acabamos de tomar declaración
00:12:03Han matado a uno, ¿no?
00:12:04Sí
00:12:04Tiene un tiro en el cuello
00:12:05Lo que pasa por no escuchar
00:12:06Le entró por un lado
00:12:08Y le salió por otro
00:12:09¿Pillas?
00:12:10No tengo gracia
00:12:11Ninguna gracia
00:12:12A ver, las declaraciones
00:12:14¿Qué tal la dices?
00:12:17Bien
00:12:17¿Algún problema?
00:12:19No
00:12:19¿Cómo va eso?
00:12:22Duele
00:12:22Nos están enfriando
00:12:23Joder
00:12:24¿Qué pasaste?
00:12:25Qué hostia me diste
00:12:26Lo siento, tío
00:12:27No me quedaba otro remedio
00:12:28Lo comprendes, ¿verdad?
00:12:32Anda
00:12:32Ahora a casa, a un buen baño
00:12:33Y te pones ahí algo
00:12:34Tranquilo, hombre
00:12:37Tranquilo
00:12:38Míralo por el lado bueno
00:12:40Una semana de baja
00:12:42Bien
00:12:55No parece que haya mucho misterio
00:12:57Aparte del muerto
00:12:58Esto es una repetición
00:12:59Paso a paso
00:13:00De los rebos anteriores
00:13:01Algún día tenía que pasar
00:13:03Se veía venir
00:13:03Siempre hay un idiota
00:13:05Que quiera hacerse miedo
00:13:06Bueno, pensábamos ir a la desa
00:13:08A ver el lugar
00:13:09O sea, en una pista
00:13:10No os molestéis
00:13:11No molestes a ninguna
00:13:11Nos pagan por eso
00:13:12Esto supera vuestras competencias
00:13:14Es un grupo organizado
00:13:16Con lo de hoy deben llevar ya unos
00:13:18300 millones limpios
00:13:19Bueno, pues nada
00:13:20Todo para vosotros
00:13:22Que os aprovechen
00:13:23Espero que no os moleste
00:13:24Pero voy a repetir en interrogatorio
00:13:25A los del furgón
00:13:26No es que lo hayáis hecho mal
00:13:28Pero ya sabéis lo que se dice
00:13:29La experiencia
00:13:30Es un grado
00:13:32Adiós, chicos
00:13:34No sé por qué la aguanto, macho
00:13:39Es superior a mí
00:13:40Por eso
00:13:40Porque es un superior
00:13:41Oye, Charlie
00:13:43Yo tengo una duda
00:13:44Mi segurata dijo
00:13:45Que el coche que les echó
00:13:46De la carretera
00:13:47Era cero
00:13:47De esos de dos puertas
00:13:49A las cinco de la mañana
00:13:50Totalmente de noche
00:13:52Con una pifa en la cabeza
00:13:53¿Tú distinguirías
00:13:54Si un coche tiene dos o cuatro puertas?
00:13:56No, espera
00:13:57El coche era blanco
00:13:57Era azul o negro
00:13:59Era la furgoneta
00:13:59Que venía detrás
00:14:00Donde cargaron el número
00:14:01No, Charlie
00:14:02La furgoneta era blanca
00:14:03Y el coche escuro
00:14:03Lo tengo juntado
00:14:04Duda
00:14:05Es lo de si el coche tenía
00:14:06Dos o cuatro puertas
00:14:08Oye, te lo juro
00:14:09Lo tengo textual
00:14:10Furgoneta oscura
00:14:11Coche blanco
00:14:12Pues
00:14:15Cerebrito no ha caído
00:14:17Lo cual prueba
00:14:18Es una pista
00:14:19Chicos, no os paséis de listos
00:14:23Nadie nos ha dado vela en este encierro
00:14:24Pero si no hay nada personal
00:14:26Es solo que donde uno dijo blanco
00:14:27El otro dijo negro
00:14:28Que a lo mejor es un error nuestro
00:14:29Pero a mí me cuela guay
00:14:30Que nos entrenen los de la brigada
00:14:35Por lo menos
00:14:35Hasta que tengáis algo
00:14:36¿Eso quiere decir
00:14:38Que podemos seguir por nuestra cuenta?
00:14:39Por nuestra cuenta
00:14:40Y río
00:14:40Lo siento
00:14:41Pero en esto no puedo apoyarnos oficialmente
00:14:43Terenla al tanto
00:14:47Te haces
00:14:48Tena, que ya me se acerque
00:14:53Vale
00:14:53¿Qué pasa aquí?
00:14:55Pero viene de juzgado, ¿no?
00:14:57¿Eh?
00:14:58¿Qué os lo te han hecho?
00:14:59Nada
00:15:00Como no tenía antecedente
00:15:01Ya ha echado medio rapapolvo a chaval
00:15:03A mí me ha hecho un rapapolvo entero
00:15:04Que tenías que haberle oído
00:15:05Parecía yo el pastillero
00:15:06Sí, entonces
00:15:07Que no me va a pasar nada, ¿no?
00:15:09Le ha metido un poquito de miedo en el cuerpo
00:15:11Y tú sabiéndolo hace un rato
00:15:12¿Cómo es que no me has hecho ni modo?
00:15:13Chico, ¿qué te costaba llamar por teléfono?
00:15:15De verdad, Pascual
00:15:16Yo es que a veces...
00:15:16¿Qué, qué, qué?
00:15:18Hola, buenas
00:15:19Hola, Paz
00:15:20¿Cómo estás?
00:15:22No sé
00:15:23Todavía estoy como en las nubes
00:15:26¿Ha venido sola?
00:15:29Sí
00:15:29Sí
00:15:30Creo que es mía
00:15:31Pues ven conmigo
00:15:33Sí
00:15:33Hola, Paz
00:15:38¿Cuál?
00:15:45Chicos, ponemos presentarles que vamos a entrar, ¿eh?
00:15:51¿Cuál es?
00:15:52Es aquí
00:15:53Dame
00:16:03Déjalo, gracias
00:16:13Pues gracias
00:16:14Gracias
00:16:27Por todo
00:16:30Mira, ni reajuste, ni modernización, ni leches
00:16:34Si quieren turno doble, que pagan un estipulado por el convenio
00:16:37Ya
00:16:38No, no es eso, Ceci, joder
00:16:41Es que el convenio está para cumplirlo
00:16:43Y si tu jefe se pone burro...
00:16:45Escúchame
00:16:45Si tu jefe se pone burro
00:16:47Te vas al abogado del sindicato y que se enteren
00:16:50Pero, pero tú no has hecho todos los turnos que tenías que hacer
00:16:55Entonces, ¿para qué coño te vas a chupar más turnos, tía?
00:17:06Esto
00:17:07Mejor si lo guardas tú
00:17:09Ya
00:17:22¿Y tú dónde estabas?
00:17:26¿Sabes el tiempo que te llevo esperando?
00:17:27¿Alguna huella?
00:17:44¿Alguna huella?
00:17:57Sí
00:17:57Unas cien mil
00:17:58Tien, neumáticos, de todo
00:18:01Lógico
00:18:01Es el sitio más barato de la ciudad para un servicio rápido
00:18:04Oye, ¿por qué no hablamos con las putas?
00:18:05Lo mismo, ¿alguna ha visto algo?
00:18:07Si alguna sabe algo, dudo mucho que lo diga
00:18:08Bastante tiene con la que tiene
00:18:10Oye, ¿cómo se llamaba el muerto?
00:18:12Paco Soler, ¿no?
00:18:13¿Por qué?
00:18:14Es suya
00:18:15La he encontrado entre los pinos
00:18:17No tiene ni tarjeta, ni dinero, ni nada
00:18:18¿Y qué hace la cartera del muerto?
00:18:20Totalmente seca
00:18:21A 30 metros del furgón
00:18:22Pues se la habrán robado
00:18:24Claro, lógico
00:18:24Si yo robara 50 millones
00:18:26Ya te pasa, me llevaría todas las carteras que pudiera
00:18:28Oye, la calderilla quieras que no
00:18:30Mira, yo voy a dar parte
00:18:32No vaya a ser que tienen mi tarjeta, ¿eh?
00:18:36Mira, ¿quién está aquí?
00:18:37Hello
00:18:37Hola
00:18:38¿Quién era?
00:18:40¿Puedes estar, que ojalá?
00:18:41¿Qué pasa?
00:18:42¿De dónde trabajas por aquí?
00:18:43Pues desde que cerraron el Flamingo
00:18:45No me jodas
00:18:45Oye, pero que no, que no me arrepiento, ¿eh?
00:18:47Aquello era un puchitril
00:18:48Lo que pasa es que aquí, fíjate
00:18:51La competencia es feroz
00:18:52Sobre todo por las extranjeras
00:18:53Hay negras, rusas
00:18:55Esto parece la ONU
00:18:56Esta madrugada ha habido jaleo, ¿no?
00:18:59Sí, bueno
00:19:00No sé, eso me han dicho
00:19:01Creo que alguien le ha dado un susto de muerte a una chica de esas
00:19:04Oye, pero yo no sé nada, ¿eh?
00:19:06Yo todavía duermo por las noches
00:19:07O sea que no sabes nada
00:19:09Si te enteras de algo, ¿no llamarás?
00:19:12PJ20
00:19:12Aquí PJ21
00:19:14Pero más, ¿cómo está aquí?
00:19:16Mira, hemos encontrado la cartera del muerto
00:19:17De la tránsula del binario
00:19:18No tengo la cuenta de crédito
00:19:20Y averiguar si ha sido utilizada
00:19:22Si no, ya sabéis
00:19:22Vaya, tónica
00:19:41Mensana incorpore in sepulto
00:19:45Adolfo
00:19:47Adolfo
00:19:47Fui a verte a tu despacho
00:19:50Tu secretaria me dijo que igual estabas
00:19:52Es lo malo de ser comisario que siempre saben dónde localizarte
00:19:55También tendrás su parte buena, ¿no?
00:19:58Yo no sé
00:19:58A veces te quitan el barrio
00:20:00¿Qué crees, te mando?
00:20:03Una tónica para no desentonar, por favor
00:20:05Bueno, bueno, ¿y cómo te va la vida?
00:20:09No tan bien como a ti
00:20:11Pero bien
00:20:12Sigo en la cuadra
00:20:13Me gustaría una comisaría más tranquila
00:20:16Pero ya sabes, más fácil
00:20:17La nuestra tampoco es pan comido
00:20:19Oye, contigo
00:20:20Contigo está Fernando, ¿no?
00:20:21Sí
00:20:22Cuando le vea le das un fuerte abrazo de mi parte
00:20:24Me gustaría ver contigo de una sola
00:20:28¿No podemos ir a un sitio más descartado?
00:20:33¿Qué te parece mi despacho?
00:20:37Pepín, ¿me cobras?
00:20:45Bonito despacho
00:20:46Un amigo mío suele decir
00:20:48Dime dónde curras
00:20:49Y te diré quién eres
00:20:51Venga, no te dejes impresionar
00:20:52Solo en fachada
00:20:53Venga, Gerardo, no seas molesto
00:20:54Has triunfado
00:20:55Ah, triunfad
00:20:57Ni que fuera tan fácil
00:20:57Sí, Lupe, Lupe
00:21:00No, lo siento
00:21:01Pero ahora no puedo
00:21:02Siéntate
00:21:03Pues tú
00:21:06Me dirás
00:21:07Me dirás
00:21:08Todo esto
00:21:11Resulta un poco embarazoso para mí
00:21:13El caso es que tengo un problema con Hacienda
00:21:16Ah, bueno
00:21:17¿Quién más y quién menos tiene un problema con Hacienda?
00:21:19Ya, pero el mío es de 20 millones
00:21:21¿3, 20 millones Hacienda?
00:21:23No es exactamente que los deba
00:21:25Es que tengo que justificarlos
00:21:26Llevan un año dándome el coñazo
00:21:28Y estoy convencido de que me va a caer una excepción
00:21:30Sí, lo siento
00:21:32¿Y yo qué puedo hacer por ti?
00:21:36Muy fácil
00:21:37Decir que te he vendido un piso por esos 20 millones
00:21:40El papeleo es de mi parte
00:21:42Pero eso es un fraude
00:21:46Hombre
00:21:47Tú mismo lo acabas de decir
00:21:50Quién más y quién menos tiene un problema con Hacienda
00:21:52Pero no de 20 millones
00:21:54Sí, Lupe
00:21:56Sí, está bien
00:22:00Está bien
00:22:00Pásamelo
00:22:00Lo siento, chico
00:22:02Tranquilo
00:22:03Te llamaré
00:22:04Sí, señor
00:22:05Claros
00:22:09Esorio
00:22:11Sí
00:22:13¿Entonces su permiso?
00:22:16No, pasa, pasa
00:22:16Te escucho
00:22:17¿Le traigo un informe del asunto del furgón?
00:22:20Trae, trae
00:22:21Tanta necesito
00:22:22Pensar en otra cosa
00:22:24Toma, Lupe
00:22:31¿Qué es lo de la coleta?
00:22:32Para cumpleaños de casqueiro
00:22:33¿Para casqueiro?
00:22:34Sí
00:22:34Bueno, oye, perdona
00:22:36Tú sabes que yo no
00:22:36Estas cosas no miro, ¿eh?
00:22:37Si es para inmigración
00:22:39O 0,7
00:22:40O yo lo que haga falta
00:22:41Pero es que para casqueiro
00:22:42No sabes que es que es rabia
00:22:43No es mi es que es simpatía
00:22:45Pero...
00:22:46No es más, chico
00:22:46Venga, venga
00:22:47¿Cuánto?
00:22:48Mil
00:22:48Cobra
00:22:501.000, 2.000
00:22:52Vale
00:22:52¿Qué?
00:22:55¿Apostando?
00:22:56Sí, hombre
00:22:560,7 trimestral
00:22:58¿Quieres colaborar con el tercer mundo?
00:22:59No
00:23:00Y te diré por qué
00:23:01Una cosa es el reparto de la riqueza
00:23:03Y otra muy distinta a la caridad
00:23:04No soy partidario de la caridad
00:23:05Y menos de la caridad malentendida
00:23:07Tranquiliza la conciencia
00:23:08Pero no soluciona la raíz de los problemas
00:23:09Buenas
00:23:12Toma, esto es para ti
00:23:14Y ya de paso me gustaría saber
00:23:15Quien te envía movimientos de ajedrez desde el Canadá
00:23:17A ver, un compañero de la Guardia Montada
00:23:19Llevamos un par de meses echando una partidita
00:23:21Él me envía sus jugadas por FAS
00:23:23Y yo...
00:23:24¿Cómo?
00:23:25¿Hombre ha salido ese caballo?
00:23:27¿Esto es hack en dos?
00:23:30Pope, te recuerdo que el papel de FAS es de uso estrictamente oficial
00:23:33Tus partidas de ajedrez no están incluidas en el presupuesto de oficina
00:23:35No entiendo nada, no entiendo nada
00:23:37¡Me ha levantado un alfil!
00:23:38¿Pero de dónde ha salido ese caballo?
00:23:41¿Por qué sirve pedir un aumento si luego tiras el dinero?
00:23:43¿Eso?
00:23:45Toma, y devuélvenla a dos mil
00:23:47¡Hombre, por Dios!
00:23:57¿Estás seguros?
00:23:58Ya no es que no coincidan las declaraciones
00:24:01También está la cartera de la víctima
00:24:02Ha aparecido a treinta metros del lugar, entre unos artistas
00:24:05Por supuesto, no estaban de su copas
00:24:07Yo no sé si es que estoy un poco lento estas horas, pero no entiendo nada
00:24:11No, si nosotros tampoco
00:24:12Pero lo que parece cada vez más seguro es que estos dos no dicen la verdad
00:24:15Yo creo que se lo han cargado para quedarse con el dinero del fruto
00:24:18No sé por qué, es una intuición
00:24:20Con una intuición no se acusa a nadie de asesinato
00:24:22Y menos con la brigada detrás de nosotros
00:24:24Solo queremos interrogarles para ver un poco por dónde van los tiros
00:24:28Nunca mejor dicho
00:24:28Calleja es perro viejo
00:24:30Pero el otro está muerto de miedo, igual se le escapa algo
00:24:32Porque insisto, no te pases
00:24:34Si hay problemas, no podré responder
00:24:37Este caso no es nuestro
00:24:38¿Te hace una copa en el búho?
00:24:45Te invito
00:24:46Lo que no me cuadra es que cuando me encuentro aquí no se camina por nada
00:24:58Lo malo de vuestro trabajo es que no desconectáis nunca
00:25:01¿Que no?
00:25:02Si yo te contara
00:25:02Oye, ¿tú sabes cuál es el código de la sombrilla de las pitas?
00:25:06Pues no
00:25:07A la desa de las perdices
00:25:08Cuando las putas quieren trabajar
00:25:09Admiten clientes, levantan la sombrilla
00:25:11Que no quieren trabajar, si quieren ir a casa
00:25:13A la ciudad
00:25:14¿Qué?
00:25:16Felicia
00:25:16¿Qué?
00:25:19Estoy libre
00:25:20Si queréis hacer por solos, ¿eh?
00:25:22¿Qué?
00:25:22¡Gracias!
00:25:52¡Gracias!
00:26:15Mira.
00:26:18El primer muerto es el peor. ¿Esto qué es?
00:26:20No, tranquilo, ¿eh? Tranquilo que no sale tu muerte.
00:26:23¿Ah, no?
00:26:24JP, Policía en Prácticas.
00:26:26Yo soy JP, ¿no?
00:26:27Claro.
00:26:28El policía recién llegado se enfrenta a una de las pruebas más difíciles.
00:26:32Un muerto entre los brazos.
00:26:34¿Y no te parece un poquito exagerado?
00:26:36Pues no.
00:26:37He puesto exactamente lo que tú me habías dicho.
00:26:39¿Sabes?
00:26:40Yo me leo el informe y luego hago una traducción al lenguaje periodístico.
00:26:44Pues muy bonito que te ha quedado.
00:26:45Si no fuese porque yo soy el protagonista.
00:26:47Ahí está.
00:26:48Ay, mira, Julio, por favor, no seas paranoico, ¿eh?
00:26:50Que nadie sabe que eres tú.
00:26:51Así que el primer muerto es el peor, ¿eh?
00:26:53Pues cuando llegues 15, ya me contarás.
00:26:57Así que nadie sabe que soy yo.
00:26:59Mira, ¿por qué no te lo lees y luego opinas?
00:27:02Paso.
00:27:03Muy bien.
00:27:07De verdad, a veces no te entiendo, ¿eh?
00:27:09Parece como si tuvieses algo contra mí.
00:27:11Yo sí que no te entiendo a ti.
00:27:13A veces tengo la impresión como de que no te interesa lo más mínimo.
00:27:15Y otras me pones unas caritas que vamos.
00:27:17A ver, a ver, a ver cómo te lo explico.
00:27:21Tú me gustas.
00:27:22¿Ah, sí?
00:27:23Sí.
00:27:24Pero es que hay otras cosas.
00:27:26No es suficiente.
00:27:27Ah.
00:27:28¿Cómo qué?
00:27:29Pues otras cosas.
00:27:30Por ejemplo, que seas policía no me gusta.
00:27:35¿Y si dejo de ser policía?
00:27:42No, no, no, no, no, quita.
00:27:44No me líes, no me líes, ¿eh?
00:27:45Que yo antes era una chica muy normalita y quiero seguir siendo.
00:27:48Sí.
00:27:51¿Ocurre algo?
00:27:53Nada.
00:27:54Nada, Julio.
00:27:55Le he convertido en una chica, ¿verdad?
00:27:56Espero que no se deje usted mangonear solo porque es a mi hija.
00:27:59Y tú haz el favor de no abusar.
00:28:01Qué asistir aquí.
00:28:08Yo tengo un problema, yo no sé cuántas y unas personas.
00:28:11¿Ahora és cuántos años que ha pasado?
00:28:12No, ni idea de cómo viene con una máscara no de cómo trabajar.
00:28:20Mateo, tenemos un problema.
00:28:24Pasa.
00:28:25Oiga, yo ya declaré ayer.
00:28:26Y unos compañeros suyos me han llamado para hacerme unas preguntas.
00:28:29Sí, bueno, es decir en el caso del robo de los furgones blindados.
00:28:33Nosotros no lo queremos tener en una charla de forma contigo.
00:28:36¿En Calleja?
00:28:37Pues le dejamos un mensaje ayer, debe estar a llegar.
00:28:39A Paraguay, por decir un sitio cerca.
00:28:42Mateo, tengo un amigo que durante años fue vigilante de un furgón blindado.
00:28:47Él dice que entre vosotros bastáis bromas, por lo fácil que sea llevarse el dinero y ese tipo de cosas.
00:28:51¿No está acusando de robar el furgón?
00:28:53No, por Dios, no es eso.
00:28:54Pero mi amigo dice que un robo bien organizado tendría bastantes posibilidades de salir bien.
00:28:58No hay más que ver al Dione.
00:29:00Y también dice que entre todos los vigilantes son los más veteranos los que gastan más bromas sobre el dar el golpe de su vida.
00:29:05Oye, eso es lo que dice mi amigo.
00:29:07A ver si le sigo, ¿no? ¿Querrá que acuse a Calleja de robar el dinero?
00:29:11No, por Dios, no se trata de eso.
00:29:12Oye, mira, ya está bien de mamoradas.
00:29:14Ope.
00:29:14¿Eh? El problema es que su amigo es muy tímido y nunca dice lo que piensa, de verdad.
00:29:18Y lo que piensa es que Calleja y tú os habéis cargado al muchacho para quedaros con la pasta.
00:29:22¿Cómo?
00:29:22No vale no te hagas el rojo.
00:29:24Según Calleja, fuiste tú quien disparó.
00:29:28¿Por qué no nos lo cuentas despacio?
00:29:58¿Qué? ¿Has pillado un poco de la boda?
00:30:08Ah, después de diez años de novios ya me he hecho la idea.
00:30:13Joder, ¿diez años?
00:30:15Deberían prohibir esas relaciones tan largas.
00:30:18¿Qué pasa?
00:30:28Oye, nos estamos parando.
00:30:31No tendrás miedo, él lo revienta, ¿por qué?
00:30:33Pero no sería tan raro, ya van cuatro este mes.
00:30:35A ver si justamente ahora con cuatro caramos el muchacho.
00:30:37Pues che, tranquilo.
00:30:39Mateo es un meón.
00:30:41¿Habrá parado para echar una caña?
00:30:42Paco, una sorpresa para ti.
00:30:59Nuestro regalo de boda, tío.
00:31:01Me lo tenéis que dar ahora, ¿estáis locos?
00:31:02Llevamos 50 millones de noventa.
00:31:05Eh, tú, eh, nunca lo pasas.
00:31:08Aquí no te va a comer.
00:31:11Te presento a Milena, a quien nunca habías estado con una vulva.
00:31:15¿Qué dices, tío?
00:31:16Oye, ¿pero qué haces?
00:31:17Hola, tú eres un novio.
00:31:19Yo soy un experto en tu vida de soltero.
00:31:22Oye, de verdad, esto no tiene ninguna gracia.
00:31:24No nos lo vas a despejar.
00:31:26Mira, anda, anda.
00:31:28Anda.
00:31:29Tú, tranquila, aunque ella se ocupa de todo.
00:31:31A disfrutar.
00:31:32Ya verás lo que vas a aprender.
00:31:34Anda con ella.
00:31:35Oye, de verdad, que no me apetece mucho, ¿sabes?
00:31:43Es que ha sido cosa más de mis colegas, ¿sabes?
00:31:46Y yo no tengo...
00:31:49No tengo ganas.
00:31:50No tengo ganas.
00:31:52No tengo ganas.
00:31:54No tengo ganas.
00:31:56No tengo ganas.
00:31:58No tengo ganas.
00:32:05¿Vamos?
00:32:06¿Ya?
00:32:07¿Han pasado ni cinco minutos?
00:32:09Vamos a bien, a plena faena.
00:32:11Por eso se trata.
00:32:13El amigo.
00:32:24¡Venga!
00:32:25¡No, no, no, no!
00:32:27¡No, no, no, no!
00:32:29¡Trápido, rápido, ¡no, no!
00:32:30¡No, no, no, no, no, no!
00:32:31¡No, no, no, no, no, no, no, no!
00:32:32¡No, no, no, no, no, no!
00:32:34¡No, no, no, no, no!
00:32:36Estaba muy acojonado, él y la puta, los dos.
00:32:39Hasta que a mí se me escapó la risita y entonces él se dio cuenta y se cabreó muchísimo.
00:32:44Y la puta, entonces se largó corriendo y él nos empezó a insultar y nos siguió insultando.
00:32:50Hasta que Calleja le dijo que se calmara, que se tranquilizara, que no era para tanto y que era una broma.
00:32:56Y entonces entre todo ese jaleo se le disparó una pistola.
00:33:00¿A quién?
00:33:01¡A Calleja, joder!
00:33:01Bueno, no sé lo que ocurrió, no sé cómo pasó y se disparó.
00:33:09Y de repente se llenó todo de sangre.
00:33:11Dios, estaba todo lleno de sangre.
00:33:15Pero fue un accidente.
00:33:18Se lo juro.
00:33:20Se lo juro que fue un accidente, tiene que creer.
00:33:29Charlie y Pope estaban con el vigilante del fútbol.
00:33:30Precisamente ahora le están interrogando por segunda vez.
00:33:33Dicen que hayan concentrado.
00:33:34Avísame si hay algo.
00:33:35Bien.
00:33:46Perdona que haya invadido tu despacho.
00:33:48No te importa, ¿verdad?
00:33:49O sea que todo fue un broma.
00:33:55Lo juro, salió mal, se disparó la pistola, pero no era eso que tenía que pasar.
00:33:58Vamos a ver, por pasos.
00:34:00El chico se casaba la semana que viene, ¿no?
00:34:01Así que con 50 millones en el furgón, cogeis a una puta por el camino para una despedida de solteros rapidita.
00:34:07Sí.
00:34:07Con tan mala suerte, que cuando entráis para darle un susto fingiendo que sois ladrones, una bala tonta se escapa y atraviesa el cuello.
00:34:14Bueno, entonces al robo solo es una coartada.
00:34:17Muy bien, cojonudo.
00:34:17Para esconder un homicidio involuntario lo convertís en un robo y asesinato.
00:34:21¿Tú le ves la lógica por algún sitio, Charlie?
00:34:23Y lo siento, chico, pero no me cuela.
00:34:25¿No se te ocurre algo mejor?
00:34:27Por favor, vayan a por el dinero, estaré en una zanja.
00:34:30El dinero es la prueba de que no hubo robo, se lo juro.
00:34:42Y es lo que se cuenta de la carga.
00:34:46Es que iba, necesitamos personal para una parada.
00:34:49Precisamente, personal es de lo que más cortos es ambos.
00:34:51Es posible que el dinero del furgón esté enterrado en una zanja de la dehesa de las partidas.
00:34:55¿Qué pasa si el dinero no está ahí? ¿Qué hago con el personal? ¿Me lo como?
00:35:02No, lo mandas a casa de Calleja porque eso querrá decir que la pasta del furgón la tiene él debajo del colchón.
00:35:11Joder, Gerardo.
00:35:12¿Qué tienes que pensar?
00:35:14Ya te lo he explicado, es un favor, hombre.
00:35:18Lo siento, Adolfo, pero este asunto no lo ve nada claro.
00:35:21Ya, debe ser verdad eso de que desde ahí atrás las cosas se ven de un modo muy distinto.
00:35:27A lo mejor, eso no tiene nada que ver.
00:35:29Yo creo que sí.
00:35:31El sillón es el sillón.
00:35:34Llegar ahí cuesta mucho trabajo, algunos no llegaremos nunca.
00:35:37Pero hace ocho años, tú y yo éramos iguales.
00:35:41O es que ya no te habías.
00:35:42Estás planeando un fraude a Hacienda y simplemente no puedo apoyarlo.
00:35:47Antes no eras tan espionoso.
00:35:50Con según qué cosas.
00:35:53¿Qué quieres decir?
00:35:55Sabes perfectamente.
00:35:58No me presiones, por favor, Adolfo, no me presiones.
00:36:02Lo siento, no era mi intención, no quiero apoyarlo.
00:36:04No me presiones, por favor, Adolfo, no me presiones.
00:36:34Me da igual lo que digas.
00:36:40Esa cara de susto que se te ha puesto no me parece normal.
00:36:44Así que vamos a hacer una cosa.
00:36:46Te invito a comer y te encuentro lo que pasa.
00:36:49Dentro de media hora.
00:36:50Oye, que yo no he encontrado la fecha de nacimiento de Casqueiro por ningún lado.
00:37:11¿Se lo preguntas tú?
00:37:12Él no sabe que nosotros sabemos que es su cumpleaños.
00:37:14¿Se supone que es una sorpresa?
00:37:16Ya.
00:37:17Bueno, ya se lo digo.
00:37:21Casqueiro, ¿tú qué signo de zodíaco tienes?
00:37:23No el normal, ¿eh?
00:37:24El chino.
00:37:25¿Ese que va por años?
00:37:27Cara tienes de perro, eso sí.
00:37:29Pero a lo mejor eres caballo.
00:37:31No, que si te gusta perder el tiempo con estas chorradas, haría tú.
00:37:33Pero no me lo hagas perder a mí.
00:37:36¿Te vas cuento?
00:37:41Un poquito más de lo que te ha gastado la tarta le hubieras comprado un billete de tren para la mecquilla.
00:37:45Eso lo digas.
00:37:46Sí, el mismo.
00:38:01Ah, muy bien.
00:38:04Ahora...
00:38:04¿Sabías que tu amigo Calleja había sido policía?
00:38:08No es mi amigo.
00:38:09Trabajamos juntos y quiero saber en qué situación estoy.
00:38:12Me refiero, ¿me puedo ir a casa?
00:38:13¿O estoy detenido?
00:38:14Sí.
00:38:16Ajá.
00:38:18Anda.
00:38:19Venga, muchas gracias, ¿eh?
00:38:21A ver.
00:38:21Ni el resto del dinero.
00:38:26¿Qué?
00:38:26Ha mirado en tu zanja y cuatro zanjas más.
00:38:29No me mires así.
00:38:30Se las ha llevado.
00:38:32Es muy cabrón, se las ha llevado.
00:38:34¿Te parece bonito hablar así de un compañero?
00:38:36Compañero.
00:38:38¿Estás bien?
00:38:39No.
00:38:40Tienes muy mala cara.
00:38:40Estoy mareado.
00:38:42Y me duele el brazo.
00:38:44Joder, ¿por qué no lo has dicho antes?
00:38:46Era, tranquilo.
00:38:47Es ansiedad.
00:38:48Hazme caso.
00:38:49Mete aquí el morro y respira tu propio aire.
00:38:50En mi caso, estás hiperventilando.
00:38:52Respira tu CO2.
00:38:53Venga, tranquilo.
00:38:54Muy tranquilo.
00:38:55Venga, chaval.
00:38:57No te va a pasar nada.
00:38:58Tranquilo.
00:38:59Respira.
00:39:01Por si te interesa, Calleja está en busca de captura.
00:39:04Joder, qué miedo que le tienes, coño.
00:39:06Ni que fuera tu padre.
00:39:07Respira tranquilo.
00:39:09Tranquilo, tranquilo.
00:39:12Hace...
00:39:13Hace ocho años.
00:39:15Adolfo y yo trabajábamos juntos.
00:39:17Ya no nos ha pedido.
00:39:17Mi mujer llevaba varios meses en el hospital.
00:39:22El médico me habían dicho que...
00:39:24...que solo podía esperar...
00:39:26...a lo que tú ya lo sabes.
00:39:29Entonces yo...
00:39:30...empecé a beberlo.
00:39:33Nunca he estado peor.
00:39:33Buenas noches.
00:39:36Buenas noches.
00:39:40Adolfo y yo estábamos de servicio.
00:39:42Recibimos un aviso.
00:39:43Un atraco en una tienda con ruines.
00:39:46Salimos gritando.
00:39:46Yo lo conociendo.
00:39:48Cuando estábamos cerca del sitio...
00:39:50...todo apareció...
00:39:51...apareció un hombre por un almacén.
00:39:54Y era una escopeta y cañaba.
00:39:55Recibimos.
00:39:56Yo creí que...
00:39:58...que nos...
00:39:59...asusté.
00:40:00No sé cómo me asusté y...
00:40:02...pisé a fondo...
00:40:03...le llevé por delante.
00:40:07Murió.
00:40:09Luego en el hospital me hicieron la prueba de la columna.
00:40:11¿Y a positivo?
00:40:11Por supuesto.
00:40:15Imagínate.
00:40:17Policía borracho.
00:40:18Atropello sospechoso.
00:40:20¿No era una tienda?
00:40:21¿Paste salida?
00:40:23No creo.
00:40:24La escopeta estaba descargada.
00:40:28Adolfo conocía a alguien en el hospital.
00:40:30Entró en la sala de análisis...
00:40:32...y cuando salió...
00:40:33...el nivel de alcohol y mi sangre...
00:40:34...de la comandona recién.
00:40:350-0.
00:40:38Los padres me acusaron de mi sitio.
00:40:40¿Qué?
00:40:40¿Qué?
00:40:40¿Qué?
00:40:41Quiero pensar que...
00:40:43...quiero creer que...
00:40:45...que aunque hubiera ido sobrio...
00:40:47...todo habría sido igual.
00:40:49Vean un beso.
00:40:54Hace ocho años y parece que no.
00:40:57Mi vida va...
00:40:59...razonablemente bien.
00:41:01Pero aquella noche fue un pesadillo.
00:41:04Quise hablar con los padres.
00:41:06Pero no me traigo.
00:41:07¿Ya pasó?
00:41:13Olvídalo.
00:41:17No puede.
00:41:18He tenido que aprender a vivir con eso.
00:41:20Te juro que si no hubiera sido por mi hija...
00:41:24...le habría mandado toda la vida.
00:41:25¿Y si hubo denuncias, tuvo que haber investigación?
00:41:30No había pruebas.
00:41:31Y también a lo que fue un accidente.
00:41:35Así que Adolfo, te salvó la carrera.
00:41:38La vida.
00:41:41Me salvó la vida.
00:41:42Me apoyó en los peores momentos.
00:41:43Y ahora viene a cobrar.
00:41:47Tienes un ojo.
00:41:50Me tiene que estar metido en un mali.
00:41:52Se me ha contado una historia muy rara sobre gente.
00:41:56Encontrar con más.
00:41:59¿Por qué?
00:42:00Me van a manquear veinte millones.
00:42:02¿Qué trabaja en la corte?
00:42:05Yo tengo una vida ahí.
00:42:06Si quieres, puedo enterarme.
00:42:09¿Harías eso por mí?
00:42:10¿No?
00:42:10¿Qué pasa, Laura?
00:42:28Hola, ¿vos bien?
00:42:28¿Cómo está el chico?
00:42:30Ahora mejor, pero está muerto de miedo.
00:42:32Tiene antecedentes psiquiátricos, todo baja por depresión.
00:42:34Estupendo.
00:42:35Enfermedad ideal para llevar pistola.
00:42:37¿Sabes que te iba a pensar que la historia es verdad?
00:42:39Porque te da pena.
00:42:40¿No es por eso?
00:42:41Es que es tan increíble que tiene que ser verdad.
00:42:43Sí.
00:42:43¡Qué ojo, no!
00:42:44¿Esa forma de razonar te la enseñaron en el cursillo o es que te dan un golpe en la cabeza,
00:42:47chavo?
00:42:49Hay una cosa que por más vueltas que le doy, no termino de entender.
00:42:52¿Y es?
00:42:53¿De dónde ha sacado este tío ese caballo?
00:42:56Si no hago algo, me da hack en dos jugadas.
00:42:59¿Dónde está el chico?
00:43:00La sola briefing.
00:43:02Con Olaya.
00:43:03¿Verónica Olaya?
00:43:03La que faltaba.
00:43:07Esta costumbre vuestra de interrogar sin abogados va a costar un disgusto.
00:43:10Y dale, no ha sido interrogatorio, ha sido una charla informal.
00:43:13Pues eso, demasiado informal.
00:43:15Bueno, vamos allá.
00:43:17Mateo, si no estás de acuerdo con cualquier cosa, me lo dices a mí.
00:43:21Según tu cliente, él y Calleja gastaron una broma a su compañero.
00:43:25Pero salió mal.
00:43:25Mi cliente actuó bajo presión de un compañero.
00:43:28Y además, él no fue quien disparó el arma.
00:43:30Eso ya lo veremos.
00:43:31De momento del cargo de asesinato, solo podría salvarles la declaración de un testigo.
00:43:35Según aquí tu cliente, hay una puta involucrada.
00:43:39Y suponiendo que exista, la encontraré.
00:43:42La que existe es búlgara y castaña.
00:43:45Tranquilo, tranquilo.
00:43:47Si tienes que decir algo, me lo dices a mí primero.
00:43:48¿De acuerdo? ¿Estáis en ello?
00:43:50Sí, pero no es tan fácil.
00:43:51No sabes la cantidad de putas que hay en esta ciudad.
00:43:53Primero, sé muy bien cuántas hay, porque pertenezco a la Comisión para la Integración Social de ese colectivo.
00:43:59Y segundo, la palabra puta es discriminatoria.
00:44:01Así que por favor, modera tu lenguaje.
00:44:03Uy, perdón, señora.
00:44:04Bueno, pues si la prostituta está bien.
00:44:08Si la prostituta existe, no creo que sea tan tonta como para usar la tarjeta de crédito del muerto, ¿no?
00:44:14La gente no roba por capricho, roba por necesidad.
00:44:18Pope, tú que eres un hombre curtido, ¿qué necesitan las putas?
00:44:23Bueno.
00:44:35No se preocupe, comunica, pero lo estamos intentando.
00:44:38O sea, ¿qué hora es?
00:44:40Las seis y cuarto.
00:44:41Es que se me ha hecho muy tarde, ¿por qué me tengo que ir al tinto?
00:44:44Sí, sí, no hay problema, solo es que no nos da señal.
00:44:48Ya sabes, estropea un ordenador y se bloquean todas las sucursales.
00:44:51Menos mal que esta tarde abren los bancos.
00:44:53Uy, qué lío esto de las tarjetas, ¿verdad?
00:44:56Si nos cubran a nosotros una comisión, que ni se lo imagina.
00:45:00Se lleva a usted.
00:45:02Su marido de banco.
00:45:03Encantada.
00:45:04Qué suerte tener un marido que le deje así las tarjetas.
00:45:05Pues sí, sí, siempre me las deja.
00:45:07Bueno, pues usted guárdeme la lencería que yo luego...
00:45:10Pero un momento, perdone, que se deja su tarjeta.
00:45:13¡Mirá, de que va a retirar, de que va a ir a su pueblo grande!
00:45:18¡Joder!
00:45:18¡Joder!
00:45:19¡Joder!
00:45:19¡Joder!
00:45:19¡Joder!
00:45:20¡Joder!
00:45:25¡Joder!
00:45:27¡Va a intentar, vamos!
00:45:29No, no, no.
00:45:59¿Qué haces?
00:46:00No seas burla.
00:46:03Te advierto que te vas a arrepentir, ¿eh?
00:46:05O sea, hoy no, pero seguro que mañana verás esas fotos con otros ojos y...
00:46:08Mira, Julio.
00:46:11La primera no le pones hasta que venga de alguna charla.
00:46:14Así que guárdate tus buenos consejos para que nos quiera oír.
00:46:17Vale.
00:46:19Está bien.
00:46:20Solo intentaba ser un buen compañero, pero sí te ofende.
00:46:26¿Sí?
00:46:27¿Se puede?
00:46:29Asuntos.
00:46:33Tenías tu razón.
00:46:35La unidad de asuntos internos está investigando a tu amigo por corrupción.
00:46:40Vaya, por Dios.
00:46:42¿De qué tipo?
00:46:44Parece que narcotráfico.
00:46:46Claro.
00:46:46Por eso quiere que le ayude a tapar el dinero que gana con esa mierda.
00:46:51¿Qué droga?
00:46:53Sobre todo hachís y cocaína.
00:46:55Joder.
00:46:56¿Quién dirige la investigación?
00:46:58Matilla.
00:46:59Matilla.
00:46:59Claro, todo cuadra.
00:47:01Matilla es muy amigo mío.
00:47:02Pero si yo cobrador, Matilla igual se lo piensa y abre un poco la mano.
00:47:07Gracias, Lupe.
00:47:08Buen trabajo.
00:47:09¿Qué vas a hacer?
00:47:14¿Qué vas a hacer?
00:47:14Deja ya de quejarte.
00:47:33Te va a caer un curo de narices.
00:47:35¿Esta es la chica de las tarjetas?
00:47:36Cuidado, que muerde.
00:47:37Me ha pegatizado.
00:47:38Así que tú eres la famosa vulga.
00:47:40¿Hablas español?
00:47:41Ni español ni nada, solo gruñe.
00:47:43Ah, ¿quién fue a hablar?
00:47:44Tú vas a hablar.
00:47:45No habla tan mal.
00:47:47¿Vienes conmigo?
00:47:48Claro, es que...
00:47:49Es que tuve un novio cubano en su día y...
00:47:52Y él me enseñó a hablar en español.
00:47:56No está mal.
00:47:57Hay cinco mil.
00:47:58Para champán y tarta tenemos.
00:48:00Me voy a comprar.
00:48:00Y voy a ver mi dinero.
00:48:01¿Por qué?
00:48:02Porque aquello es un impresentable, hombre.
00:48:04Llevo a los pies que no puedo con los janetes
00:48:05y el tío no me deja cambiar mi zapato.
00:48:07Es que el uniforme es un uniforme.
00:48:08¿Este es hombre?
00:48:09Ni hombre ni nada.
00:48:10Ahora no he venido.
00:48:16Casqueiro acaba de decirme
00:48:17que no puedo trabajar con el pelo suelto,
00:48:19que es antihigiénico.
00:48:20Ah, no, lo siento, Rita.
00:48:21Santa Rita, Rita, lo que se da, no sé qué.
00:48:22Pero ese dinero es mío.
00:48:24A ver si voy a tener que ponerle todo el dinero.
00:48:25Claro.
00:48:34Mira, te presento a mi colega Charly.
00:48:44Hola.
00:48:45Tenemos que hablar contigo.
00:48:46Es importante.
00:48:47No te preocupes que no te vas.
00:48:48¿Eh?
00:48:49Bien.
00:48:50Ahí dentro hay dos vigilantes ocultados
00:48:51que dicen que anoche te pagaron
00:48:52para hacerlo con un compañero sin yo
00:48:54dentro de un fútbol.
00:48:55¿Lo que dices?
00:48:57No dices nada.
00:48:59¿Vale?
00:49:00Estás en tu derecho.
00:49:01Sobre todo si no sabes
00:49:02de lo que estamos hablando.
00:49:03Pero si en verdad anoche estuviste con ellos
00:49:05deberías decirlo.
00:49:06Porque en función de lo que digas
00:49:07se podrán pasar tres años en la cárcel
00:49:08o el resto de su vida.
00:49:10¿Comprendes?
00:49:12Comprendo.
00:49:13Bueno, te dejamos con las fotos, Charly.
00:49:15Y si reconoces algunos, no sabes, ¿vale?
00:49:17Ya, pero es que yo no sé nada.
00:49:18Mira, te cuento.
00:49:21La tarjeta que intentaste colar
00:49:22en la tienda de la enferma
00:49:23era de un hombre que ha muerto de un tiro.
00:49:25A diez metros justo se va a donde tú trabajas.
00:49:27Ya, pero es que no, no sé nada.
00:49:28Es que me encontré la cartera tirada en el suelo.
00:49:31Si colaboras, haré un esfuerzo
00:49:33por creer en el suelo.
00:49:36Hasta mañana.
00:49:37Adiós.
00:49:38¿De dónde vienes?
00:49:40Tengo un asunto privado.
00:49:41Lo siento, pero llevas media hora fuera.
00:49:43Si todo el mundo hiciera lo mismo,
00:49:44esto sería un caos.
00:49:46Procura no volver a hacerlo,
00:49:47tendré que dar parte.
00:49:53Tenéis razón, es insoportable.
00:49:54Claro que lo es.
00:49:56Y encima eso se va a sustentar.
00:49:57De trofa.
00:49:58¿Te gustaría probarla?
00:50:00Vale.
00:50:00Pues llama a todos
00:50:01que nos la vamos a zampar ahora mismo.
00:50:03Y al pelmazo ese que le dé una fecha.
00:50:04¿Qué es esto?
00:50:27Es mi regalo de cumpleaños.
00:50:31¿Hoy es mi cumpleaños?
00:50:34No, es el mío.
00:50:38¿Y tú?
00:50:40¿Quién eres?
00:50:41Paso y Andrés, mi hijo.
00:50:52Cumpleaños feliz.
00:50:57Cumpleaños feliz.
00:51:00¿Por qué?
00:51:20¿Por qué?
00:51:22¿Y bien?
00:51:37¿Me ayudarás?
00:51:39Prometo hacer lo que pueda.
00:51:44¿Estás segura?
00:51:46¿Estas dos personas te cogieron ayer en la dehesa de las perdidas?
00:51:50¿Me ayudaréis?
00:51:51¿Ya te hemos dicho que haremos lo que podamos?
00:51:55Dinos exactamente lo que pasó.
00:52:01¡Venga a hablar de salida!
00:52:04¡Aparece! ¡Aparece! ¡Aparece!
00:52:07¡Aparece, por favor!
00:52:09¡Aparece, aparece!
00:52:09¡Aparece, aparece!
00:52:22¡Aparece, aparece!
00:52:24¡Está acabando, joder!
00:52:25¡Un poquito de... de los mandalones!
00:52:28¿A qué se le ocurre eso? ¡Eso es gilipollas o qué!
00:52:31Venga, tú, lárgate.
00:52:33Venga, de prisa, ¡fuera!
00:52:36¡Fuera!
00:52:39¡Vamilo! ¡Casi me hago un ataque impácil!
00:52:42¡Ven, tío! ¡No la broma!
00:52:44¡Una broma! ¡Esto le llevo en toda broma!
00:52:46¡Eh!
00:52:47¡Vaya par de carajos!
00:52:49¡Tú te vas a cabrear! ¡Encima te vas a cabrear!
00:52:55¡No te vas a cabrear, macho!
00:52:57¡Y guardaré la pistola! ¡A ver si encima se te va a disparar!
00:53:00¿Qué te dice, tío?
00:53:01¿Eh? Yo controlo mi pistola. ¿Te enteras?
00:53:03A mí nunca se me ha disparado.
00:53:05Y no sé por qué coño se me iba a disparar ahora.
00:53:07¿Eh? ¿Lo tienes claro?
00:53:09¡No puedes, tío!
00:53:10¡ medias!
00:53:13¡Vamos!
00:53:14¡Vamos!
00:53:15¡Far relevantes de Polo Guadalupe!
00:53:17¡Far relevantes de Polo Jaguano!
00:53:20¡Far relevantes de Polo Jaguano!
00:53:22¡Wikbone!
00:53:23¡Farいきます!
00:53:24¡Vamos!
00:53:26¡Vamos!
00:53:35於ori por Vescuar.
00:53:38O sea, cuando se produjo el disparo
00:53:56Tú no estabas dentro del fútbol
00:53:57No, es que salí corriendo
00:53:59Pero lo escuché todo
00:54:01Yo creo que no querían hacerlo
00:54:03La verdad es que yo creo que era una broma
00:54:05Un par de cabulitos
00:54:07No se lo merecen, pero habrá que darle la noticia
00:54:10A dos que yo me sé, se le va a cambiar la cara
00:54:11Sobre todo a uno
00:54:12¿Esto? ¿Esto qué es?
00:54:15Si me lo han enrocado
00:54:16¿Has sido tú?
00:54:18Bueno, pero si ahora le doy yo mate a él
00:54:20Me cargo su jaque y le doy mate en tres
00:54:23Pero tú eres un genio
00:54:25Mejor dicho, una genia
00:54:27El chaval del fútbol va a intentar corse
00:54:37Y que venga al castillo inmediatamente
00:54:42Y que venga al castillo inmediatamente
00:54:43Pascual, regula todos esos hombres
00:54:54Charlie Pope, póngan en marcha la operación
00:54:56Eh, no, que hable con la contraria
00:54:57Lo hará con el regalo
00:54:58Y que venga al castillo inmediatamente
00:54:59El edificio donde vino a suspección
00:55:10Tiro un cortado policial
00:55:12Al final, mira, otra vez
00:55:42¡Gracias!
00:56:12¡Gracias!
00:56:42¡Gracias!
00:57:12Tranquilos chicos, tranquilos
00:57:21Soy todo vuestro
00:57:24¡Chef! ¡Sin tonterías!
00:57:42Julio
00:57:55Eh, lo siento
00:57:58Lo de antes
00:58:00Tranquila, no eres tan borde como a ti te gustaría
00:58:05Tenías razón con lo de las fotos
00:58:08Al final le he cogido los pedazos
00:58:10Los he vuelto a unir y los he guardado
00:58:12No te aconsejo liarte con mujeres casadas, de verdad
00:58:15Para eso yo tengo mi propia ética
00:58:18Me gusta pillarlas justo antes de la boda
00:58:20Oye, tú no tienes novia que se sepa, ¿no?
00:58:26Creo que para contarte eso necesitaría tres o cuatro cervezas
00:58:29¿Me estás invitando a tomar una copa?
00:58:31Si quieres
00:58:32Venga
00:58:40No te aconsejo
00:58:50No te aconsejo
00:58:51No te aconsejo
00:58:52No te aconsejo
00:58:53No, no, Dios.
00:59:23¿Estás preparado?
00:59:33¿Está bien?
00:59:35Tuve un mal momento de tratar de llevarme el dinero.
00:59:38¿Qué pasa? Tampoco es tan grave, ¿no?
00:59:40No.
00:59:42Pero por tu culpa tu compañero estaba a punto de irse al otro barrio.
00:59:45¿Por mi culpa?
00:59:47O sea, que tengo yo la culpa de que vosotros no sepáis vigilar a los que tenéis en el tuyo.
00:59:51No, no, no, no, no.
01:00:21No sé, Charlie, a mí hay algo que no me funciona.
01:00:28¿De qué?
01:00:28No sé, una pieza ahí que no...
01:00:30¿Estás loco con el ajedrez, macho?
01:00:31Sí, tronco, hay un movimiento que no me cuadra.
01:00:33¿Tú sabes lo que no me cuadra a mí?
01:00:34Que llevo trabajando no sé cuántas horas y estoy muerto de hambre.
01:00:37¿Eh?
01:00:37Me invitas tú.
01:00:37Me lo abierto.
01:00:38Me lo pillo sin nada, ¿eh?
01:00:39Me lo esperas tan menos que tan tan, ¿eh?
01:00:40Me lo esperas tan.
01:01:00Hombre, señor comisario
01:01:09¿Por qué no les dices a esos muchachos que acaben con esto ya de una vez?
01:01:14Sabemos lo que pasó
01:01:15Fue un accidente
01:01:17Son cosas que pasan
01:01:20Cosas que pasan, hijo puta
01:01:21¿Qué más te has hecho en cosa que fría?
01:01:26¿Qué quiere decir?
01:01:28Fue una inspiración, ¿verdad?
01:01:30Lo tenías ahí delante, rodeado de dineros y más testigos que ese pobre venido
01:01:34¡Vamos!
01:01:36¡Vale, quiero hacerlo!
01:01:39No siendo policía
01:01:40Puedo demostrar que a ti no se te dispara el arma si tú lo quieres
01:01:44¿Pero qué dices, tío?
01:01:54Yo controlo mi pistola
01:01:56¿Te enteras? ¿Te crees que está viva?
01:01:57Nunca se me ha disparado
01:01:59Así que no sé por qué coño se me iba a disparar precisamente ahora
01:02:03¿Está claro?
01:02:04Supongo que tengo derecho a mi abuelo
01:02:18Buenas noches, señor comisario
01:02:28Buenas noches
01:02:29Buenas noches, señor comisario
01:02:39Rosario, pensé que se habría ido
01:02:41Sí, pero es que tienes tú una visita
01:02:43¿Y cómo dejarlo solo?
01:02:47Perdona el atrevimiento
01:02:48Pero andaba cerca y decidí pasar a ver si estabas
01:02:51¿Quiere usted que le prepare algo?
01:02:54¿Una tortillita o cualquier cosa?
01:02:56Su amigo está tomando un whisky
01:02:58No, gracias, Rosario
01:02:59Puede irse
01:03:00Bueno, pues voy a por mis cosas
01:03:02Hasta mañana
01:03:03Buenas noches
01:03:03Adiós
01:03:04Pensé que habríamos quedado mañana
01:03:07Creí que ya lo habrías pensado
01:03:10Lo siento mucho, López
01:03:21Pero no puedo ayudarte
01:03:23Lo sé todo
01:03:25El narcotráfico es un delito muy grave
01:03:28Tú estás en mi edad de los dedos
01:03:29También me dias
01:03:30De parada que también con las pruebas de amor
01:03:32Sí, ya lo sé, ya lo sé
01:03:33Me salvaste la vida
01:03:34Pero yo no te pedí que cometieras un delito
01:03:36Y tú sí que lo estás haciendo
01:03:37Me lo debes
01:03:41Hola
01:03:44Buenas noticias
01:03:46Hola, hija
01:03:48Me van a dar una especie de sueldo
01:03:53Bueno, mi artículo ha encantado
01:03:55¿Esta es tu hija?
01:03:58¿Qué madre?
01:03:58¿Qué madre eres tú?
01:04:00¿No te acuerdas de Adolfo?
01:04:02Es un buen amigo mío
01:04:03Esta es Sonia
01:04:04Periodista en prácticas
01:04:06¿Periodista?
01:04:08Uy, qué pena
01:04:09Menos mal que tus secretos están bien, ¿verdad?
01:04:13No
01:04:14Si mi padre no puede tener secretos
01:04:16Rosario y yo le tenemos fichado
01:04:18Bueno, yo me marcho
01:04:22Me alegro de verte
01:04:24Ya te llamaré
01:04:25Cuídate
01:04:26Eso sí
01:04:29A nuestra edad ya no estamos
01:04:31Para ti
01:04:32Corrado para mi hermano
01:04:42Amén
01:04:46Amén
01:04:47Amén
01:04:47Amén
01:04:47Amén
Sé la primera persona en añadir un comentario