- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Why are you Alexander Sotel?
00:05Good morning, I'm with Cavidan.
00:07Cavidan Karan is in the hotel room.
00:10Yes, I'm going to go.
00:30I'm going to go.
00:50What happened?
00:52It's not in the room. It's not in the room. It's not in the room.
00:56Where is this?
00:57You know what I'm with.
01:00You're watching, he would be at a hotel for the hotel.
01:02He used to be a不是 a deal.
01:07Forget the conversation.
01:09I don't know if I am.
01:12You don't know if I am.
01:13No one is with him.
01:16I'm dead in the room.
01:19In the beginning of my brother, Ceylan, he didn't know what he was talking about.
01:32No, no, no, no, no, no.
01:35I am not a man, I am a man.
01:37I am not a man, I am not a man, I am a man.
01:41I am not a man, I am a man.
01:47Don't worry, I am not a man.
01:49I am not a man.
01:53Karahan Bey'im with a conversation about it.
01:55It will come.
01:59What happened?
02:00I am not a man.
02:02What happened to me?
02:04If you didn't see the sun again?
02:06You can't see the sun again.
02:09That's fine.
02:10What's going to do today?
02:13If you want to get anything else, we will take action.
02:17I'll be floating.
02:23You can't think it's okay.
02:27Why are you so worried?
02:29We are now living with our family, we are now living with our family.
02:36I can't say anything.
02:44Hi, my name is Karehan.
02:50There was a lot of work in Iskander.
02:52Yes, very important.
02:54We have a lot of work in the hotel.
02:58I would like to go to a business meeting for a business.
03:02I would like to go to a business meeting.
03:04You know, you are doing the business, but you are going to keep your business.
03:08So, Iskander?
03:10So, if you have earned the money, the money and the money,
03:18the money you have to continue to continue to do,
03:22I would like to have a gift for you.
03:28I don't think there is any time to save the money.
03:30You have to do it in the corner of the house.
03:32I don't know what you are doing, I don't know what you are doing.
03:39That is my friend.
03:40I don't know what I do now.
03:41We are going to do it in the house.
03:43I have to get to know what you are doing.
03:46I am going to do it in my hand.
03:48I am going to do it in my hands.
03:50I am going to go to my house.
03:51I am going to do it.
03:58Two, I can't give any money to my family.
04:03Because my husband has a lot of money.
04:08And three, my estate agent will continue to keep my money.
04:14Because I have a money to my family.
04:17I can't give any money to my family.
04:21You can't give any money to my family.
04:27You can't save money.
04:32Let's go back to the house.
04:35Let's go back to the house, let's go back to the house.
04:40I see this, we can't live.
04:43No one can't do it anymore.
04:48I cannot do it.
04:53Aczk aczk tekr et senar, bo conmukabil bana çalışmazsan vururum öldürurum dedi.
04:57Eee neyse ne teminat verdim neticede gider isterim.
05:01Malı da almam olur biter.
05:03Zaten başka şansın yok.
05:04Yok.
05:06Devran'a bu oyuna o kadar kolay vermem ben.
05:12Bunun tek derdi benimle.
05:17Beni alt etmek için mücadeleyi asla bırakmayacaktır.
05:23Do you think it's a good thing?
05:26I don't know this anymore.
05:31This is a very difficult question, Bartok.
05:35For example,
05:37you've got a very good thing.
05:39You've got a very good thing.
05:41You've got a good thing.
05:43You've got a good thing.
05:45You've got a good thing.
05:47You've got a good thing.
05:50Velefkin,
05:51çok değer verdiğim bir şey.
05:53Biri.
05:56O zaman,
05:57İskender'e benziyorum diyebiliriz.
06:00Çünkü eğer,
06:02ben çok sevdiğim bir şeyi kaybedersem,
06:06savaşmaktan asla çekinmem.
06:08Ve ben,
06:09sonuna kadar savaşırım.
06:14Ya kazanmayacağım biriyle ise bu savaş?
06:16Kazanmayacağım biri olduğunu düşünmüyorum Kara Hanım.
06:25Özgü, ben güzel şeyim.
06:26Akşama bekliyorum.
06:27Nişanım var.
06:29Tamam.
06:30Gelmezsen hatırım kalır.
06:32Tamam, tamam.
06:33Tabii gelir.
06:34Belirli olsun.
06:35Olacak.
06:36Olacak.
06:37Benim için olacak.
06:38Başkasını bilmem.
06:39Bekliyorum.
06:40Bekliyorum.
06:41Ne giysem ya?
06:42Bak bu güzel aslında.
06:44Siyah yok.
06:45Siyah diye miyim değil mi?
06:46Nişanda siyah olmaz.
06:47Ne giyeyim?
06:48Ha?
06:49Şükür.
06:50Yemem, kırmızılar güzel.
06:51Yani senin rengin.
06:52Kırmızı mı diyorsun?
06:53Hı.
06:54Ama çok kırmızı giydim ya bu ara.
06:55Sürekli bir kısmı.
06:56Sürekli bir kısmı.
06:57Ya, bir kısmı.
06:58Yemem.
06:59Ne giysem ya?
07:00Bak bu güzel aslında.
07:01Ay, siyah yok.
07:02Siyah diye miyim değil mi?
07:03Nişanda siyah olmaz.
07:04Ne giyeyim?
07:06Ha?
07:07Şükür.
07:08Yemem, kırmızılar güzel.
07:09Yani senin rengin.
07:10Kırmızı mı diyorsun?
07:11I'm wearing a mask.
07:16I have been wearing a mask.
07:26If I can wear a mask?
07:31I can wear a mask like this....
07:32I can wear a mask like that.
07:34A mask like this.
07:36It is a mask like this.
07:38What's your name?
07:40You're thinking everything.
07:42I think everything you think.
07:47I think.
07:49What do you think?
07:51If you were married to this Karahan,
07:55what would you think of Debra's son?
07:59What do you think?
08:00I think you were thinking.
08:02If you were a kid,
08:05it would be a thing.
08:08Oh my God, what a sudden this situation is going to happen, what can you do to try to test it?
08:16What can I do now, I'm going to try to kill myself.
08:19What can I do now, we'll think about it.
08:22I'm going to do something like that.
08:24Don't do anything, don't do anything.
08:27Don't do anything.
08:28Don't do anything.
08:30Don't do anything.
08:31Don't do anything.
08:33Don't do anything.
08:38Don't do anything.
08:40Don't do anything.
08:44Don't do anything.
08:46Don't do anything.
08:51Don't do anything.
08:53Don't do anything.
08:55Can you let me say goodbye again?
08:57The more mon Arghatham I say goodbye to you.
09:00Nothing.
09:01The moreollars you can use this one.
09:04You still play, you still play, you still play, you still play.
09:08What did I say to you?
09:09Love, it's not a game.
09:12You will be able to get this marriage.
09:15You will be able to get this marriage.
09:17If you really love me,
09:23who will get this marriage?
09:28Tell me.
09:31Devra.
09:32Değil mi?
09:35Delirir, dünyayı yakar.
09:39Çünkü aşk böyle bir şey değil mi?
09:41Eğer beni gerçekten seviyorsa,
09:44gözü başka hiçbir şey görmez, her şeyden vazgeçer ama benden,
09:48vazgeçmez.
09:53Madem öyle,
09:56Audrey meydan.
09:57Daha sonunda kim kazanır, kim sağ çıkar gerçekten bilmiyorum.
10:06Ama ben savaşmakla korkmam.
10:08Ay, müsait değilim diyor bir de ya.
10:22Bakmadı bile yüzüme.
10:24Ne kadar kar edeceğini bilse,
10:26havada karada bulur, verir o parayı.
10:28Benim vaktim olsun.
10:30Ben zaten bulurum da, yok işte.
10:31Ya dinle, dinle bak, kapama, kapama, dinle.
10:35Ya teklif gerçekten çok karlı diyorum ya.
10:37Altın getireceğim diyorum.
10:39Ya bu sefer gerçekten fırsat var ama ya.
10:42Ama kim?
10:43Sana niye inansın değil mi?
10:49Ben de sıkıştın.
10:50Şekil ayağın altına.
10:51Bir dur ya, konuşalım ya.
10:53Nereye?
10:55Sakin.
10:57Kaçak madenden altın getirme işinde bana ortaklık teklif edeceksin değil mi?
11:01Satranç oynadığın o adam,
11:03seni değil beni seçti diye delirdin.
11:06Bu zor zamanlarımdan faydalanıp,
11:08işime salça olup ayağımı kaydıracaksın değil mi?
11:10Nereden geliyor aklımdan?
11:12Hep yaptığın şeyler Uza evladım.
11:14Uza bu iş bende.
11:15Seninle bizim aramızdaki fark bu işte.
11:19Sen hep kendini tekrar ediyorsun.
11:23Ama ben farklı yapıyorum bu iş.
11:25Çünkü bu oyunda senden iyiyim.
11:28Ne diyorsun oğlum sen?
11:29Hiç mi aklına gelmedi oteliteye minat verirken?
11:32Ya kaybedersen diye?
11:34Ne?
11:35Düşünmedi.
11:36Çünkü kaybedeceğini düşünürsen,
11:39asla kazanamayacağını zannediyorsun.
11:42Ama bu yöntem her zaman işe yaramıyor.
11:44O telin benim üstü mü artık?
12:01Sen,
12:01bu nasıl?
12:02Nasıl?
12:03Seni dolandırdım değil mi?
12:05Çok basit,
12:05senin yönteminle umut vererek,
12:07sen de aç gözlülüğünden üstüne atladın.
12:09Ama İskender,
12:11hepsi sen mi yapacaksın?
12:13Yeter ya.
12:14Sen,
12:15olmayan altınlara koca bir otel yatırdın ya sen ha?
12:19Nasıl bir hismiş dolandırılmak?
12:21Ya bir deliç!
12:23Çok sinirlendin değil mi?
12:25Çok sinirlendin.
12:27Ama,
12:27seninlerdin benimle değil ki.
12:29Kendinle.
12:30Akıllı olsaydın,
12:31akıllı davransaydın,
12:32dolandırılmasaydın,
12:33İskender,
12:34ha?
12:34Baba mı,
12:35oğul mu?
12:35Oğul mu,
12:36baba mı?
12:37Hep aport,
12:38hep tetik!
12:41Akıllı adam,
12:42dolandırılır mı ya?
12:48Keşf yok,
12:48ileri gittin.
12:50Rua et,
12:50oğlunsun.
12:52Ben ona her gün lanet ediyorum.
12:54Ama,
12:56sana yine de bir şans vereceğim.
12:57Otel falan umrumda değil.
12:59Benim tek istediğim,
13:01evim.
13:02Annemin evini geri ver,
13:04sana otelini vereyim.
13:06Yani,
13:07en sevdiğin şeyi almak istiyorsan,
13:10benim en sevdiğim he?
13:12En sevdiği şeyi vereceksin.
13:14Nasıl bilmece?
13:16Ha,
13:16gerçi,
13:17Aysel Hanım buna izin vermez.
13:20Aysel Hanım'ı kandırabilecek misin?
13:23Onu kandırmayı göze alabilecek misin İskender?
13:25Onu göreceğiz.
13:30Unutma,
13:31bu senin tek şansın,
13:33bu senin son umudun.
13:36Benim evimi bana geri ver,
13:38ben de sana otelini vereyim,
13:41kapansın gitsin.
13:41Aysel Hanım.
13:42Bak bu çiçekler güzel olmuş.
14:05E yani bu tatlı sunumu biraz zenginleştirelim ya,
14:11böyle olmamış.
14:12Çok zayıf görünüyor her şey ya.
14:14Ay bak,
14:15bunun ikisi yok.
14:16Bunları da ütületin bir daha.
14:19Bakın,
14:19nişan günü aşağıda,
14:21her şeyi eksiksiz tam istiyorum ya.
14:23Hadi şimdi gidin bakın işinize.
14:25Ne oluyor?
14:25Ne demek ne oluyor cesur?
14:29Ne demek ne oluyor?
14:30Görmüyor musun işte?
14:31Bak,
14:31nişan hazırlığı.
14:33Ya siz daha ne kadar ileri gideceksiniz?
14:36Şimdi İmre'yi mi atıyorsunuz adamın önüne?
14:39Ben İskender adama ayak yapıyor zannediyordum da,
14:41bayağı tören hazırlığı var burada.
14:44Git,
14:45bu söylediklerinin aynını ablana söyle.
14:49Biz mi istedik bunları ya?
14:50Bunların hepsini kendi istedi.
14:53İmre istedi.
14:55Evet,
14:55İmre istedi.
14:58Ya git bana inanmıyorsan ablana sor.
15:00Sor.
15:08Alo.
15:10Efendim İskender.
15:13Ne?
15:15Nereye geleceğim ya?
15:22Ay bu çok iyi geliyor gerçekten.
15:30Müsait mi?
15:31Tabii ki gel.
15:33Bize bir iki dakika müsaade edermişsiniz lütfen.
15:41Söyle tatlım.
15:45Tatlım.
15:47Sen söyle tatlım.
15:49Ne oluyor?
15:51Doğru mu anneme söyledikleri?
15:53Ne söyledi?
15:54Hı?
15:55Kendi isteğinle evleniyormuşsun.
15:58Yani,
15:59ee,
16:00müsaade etti.
16:00Buna da ben karar vereyim canım.
16:03Değil mi?
16:04Estağfurullah.
16:04Bu müsaade senin.
16:06Bu müsaade senin.
16:09Bize bir şey düşmez mi da?
16:11Senin karar mı?
16:13Da,
16:14neden?
16:14Gözleri çok güzel.
16:28Bayılıyorum.
16:32İlk görüşte aşk.
16:34Tak.
16:35Anında.
16:36Buna da geçme benimle.
16:48Görüştün değil mi oğlum ya?
16:50Gittin.
16:51Devran ne dedi sana?
16:53Böyle bir şey yapacak kadar delirdin.
16:55Ne?
16:56Ne delirmesi ya?
16:57Saçmalı mı artık iyice?
16:58Ha, sen şey diyorsun.
17:02Evlenmek,
17:04delirmektir diyorsun.
17:07Suf.
17:07Sevdiğin adamdan intikam almak için.
17:11Düşmanın kendi elleriniyle boğazlayan bir adamla evlenmek,
17:16delilik.
17:17Diyorum.
17:18Benim de kısmetim böyleymiş.
17:22Değil.
17:24Böyle bir şey yapmak zorunda değilsin, yapma.
17:27Hocam.
17:28Yapacağım ki zaten annemler için en ideal damat adayını getirmiş bulunmaktayım.
17:39Karan'la evlenip karanında beni korumak için karşı çıkan bir tek sen varsın.
17:48İyi gidiyoruz ha?
17:50Ne?
17:52Şu kardeşlik işinde iyi gidiyoruz.
17:53Ben seni yeni bulduğumda bırakmak istemiyorum.
18:06Ben buradayım.
18:11Ben buradayım kardeşim, hiçbir yere gitmiyorum.
18:15Elikisa benim yanımda olduktan sonra...
18:17...bana hiçbir şey olmaz.
18:25Bana hiçbir şey olmaz.
18:28Mutluyum.
18:29Nasıl oldu?
18:38Abi çok iyi oldu.
18:39Orası tamam da...
18:41...benim anlamadığım bir şey var.
18:43Sen bu herifi niye çağırdın?
18:45Hani neticeden insan bu konulardan biraz rastlı olur ya.
18:48Herkesten önce onun görmesi lazım Cengel.
18:53Neyi o abi?
18:53İmre Hanım'ın artık kime ait olduğunu.
18:59Ha?
19:01Buna rağmen yanlış yapmaya kalkarsa...
19:04...Kem gözlerle bakmaya kalkarsa...
19:08...bedelinin ağır olacağını.
19:14İnsanoğlu tuhaftır.
19:17Çoğu zaman laftan anlamaz.
19:19Hatırlattır.
19:20Bak lazım.
19:21Görmesi lazım.
19:23Gelsin.
19:25Görsün.
19:27Anlasın.
19:31Bundan böyle...
19:33...yengen önce Allah'a...
19:36...sonra bana, sonra sana emanet.
19:40Yenge de bakayım.
19:41Yenge.
19:42İmre yenge.
19:44İmre yenge.
19:47Papyonum da var.
19:50Çıkarken teper rızalı.
19:56Gel gülüm.
19:57Ay İskender ne işimiz var bizim burada?
19:59Gel gel içeride anlatacağım sana.
20:01Ay şimdi anlat.
20:01Ya gülüm bir geçelim içeri bak...
20:03...açıklayacağım her şeyi sana.
20:04Gel.
20:05Gel.
20:05Senin tuhaf tuhaf işlerin Allah'a ya.
20:08Bir kat çıkacağız.
20:09Gel.
20:09Gel.
20:09Gel.
20:09Gel.
20:09Gel.
20:10Gel.
20:20Geldik oğlum geldik de.
20:22Tam önündesiniz yani dahi.
20:24Tamam oğlum önündeyiz.
20:26Önündeyiz ama niye?
20:28Ya abi...
20:29...nereye geldik biz?
20:30Niye geldik buraya ya?
20:32Siz bir şey biliyor musunuz?
20:34Yani belki de biliyoruz.
20:36Ya söylesenize ne olacak?
20:38Sürpriz.
20:41Sürpriz ya.
20:43Ne oldu yani biz şimdi burada böyle durup bekleyeceğiz.
20:46Ne oluyor?
20:47Sen ne yapıyorsun?
20:48Söyle bakayım hadi.
20:49Azıcık erken gelmişsiniz ondandır annem.
20:51Bekleyin de az salın.
20:52Allah.
20:53İyi tamam hadi.
20:54Hadi kapatıyorum.
20:56Tamam anne bir otur hadi sen de.
20:57Ha?
20:57Bir az işimiz var bir bekleyelim.
20:59Geç miyim sen de?
20:59Gel sen de otur.
21:00Hadi bakalım.
21:00Ya niye kılasebet ya?
21:09Niye ben sana evi devrediyormuşum?
21:11Aysel çok zor durumdayım dedim sana ya.
21:14Ya teminat göstermemiz lazım altınları almak için.
21:17İskender oteli göstermedin mi?
21:19Yetmiyor gülüm yetmiyor.
21:20Bulamadım parayı ya Aysel.
21:21Çok büyük bir fırsat kaçırmamam lazım.
21:25Ya bu evden başka bir yolun yok mu?
21:26Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu bilmiyor musun?
21:28Ya Aysel benim gözümdeki kıymetini o mahalledeki evle ölçmeyeceksin değil mi?
21:36Aysel bak ya bu fırsat kaçmaz.
21:39Bak teminat sonuçta vereceğiz geri olacağız.
21:43Gel gelecek yani.
21:45Bak gelmezse beni şurada...
21:47Ay İskender tamam yerinden falan olmasın.
21:50Sus.
21:51Nereye imzalıyorum?
21:54Adınıza yazdı yer hanımefendi.
21:58Kimlik vereceğim değil mi?
22:06Ay buyurun.
22:07Tamam hadi.
22:08Hadi tamam.
22:09Bane.
22:09Tamam gülüm sen geç.
22:10Ben hemen şu prosedürü takip edeyim.
22:13Kimliğimde alıp geliyorum hemen.
22:14Hemen geliyorum hemen.
22:15İskender çıkma sen.
22:16Az neşler.
22:17Sinirlerimi de bende benim.
22:18Tamam tamam.
22:18Eşler.
22:19Eşler.
22:22Bakar mısınız?
22:23Şimdi bu.
22:24Hanımefendinin bana devrettiği tapıyı eski işimin üzerine geçireceğim.
22:28Nasıl ya?
22:29Ne nasıl kardeşim?
22:30Eski eşimin üstüne geçireceğim.
22:33T.C. kimlik de burada.
22:34Buyurun.
22:41Buyurun.
22:43Ne yapayım şimdi ben?
22:44Soldaki masa.
22:48Üşüdüm abi ben üşüdüm üşüdüm.
22:51Artık daha ne kadar bekleyeceğiz ya?
22:52Üşüdün mü?
22:53Üşüdün.
22:54Nasıl üşüdün ya?
22:55Üşüdün diyor ya.
22:56Tımarıklık yapma sen de tamam mı?
22:57Ya yapmıyorum.
22:57Nasıl üşüyorsun bu havada ya?
22:59Allah Allah.
23:00Tamam gel.
23:01Gel nasıl üşüyor bu havada anlamıyorum ki.
23:03Az kaldı dur.
23:04Ya neye az kaldı abi ya?
23:06Bu kadar canım benim ya.
23:07Ay İskender baktım ya.
23:09Amma baktım.
23:10Çıkkın.
23:10Kimler rica edemeydi ki.
23:12Bak bir aksilik olursa affetmem biliyorsun değil mi?
23:16Ya ne aksiliği olacak gülüm?
23:18Ne aksiliği olacak ya?
23:19Ya altı üstü bir teminat.
23:21Ev yine iki güne sende.
23:24E öyle olacak zaten.
23:25Ama bak bu man mülk meselesi değil canım.
23:30Bu gurur meselesi.
23:32Biliyorum gülüm biliyorum.
23:33Gel gel.
23:34Oğlum Devran bunların yüzünü göreyim diye mi getirdi bizi buraya ha?
23:40Ne yapıyorsunuz siz ya?
23:41Gidiyorum ben.
23:42Anneciğim bir dakika bir dakika.
23:42Gidiyorum ben.
23:43Müsaade et bize.
23:44Hadi oğlum sen de.
23:45Tamam.
23:45Dur dur anne dur.
23:46Hadi gel biz de yakından izleyelim.
23:47Nerede kaldınız ya?
23:49Sizi bekliyoruz sabahtan beri.
23:51Ne oluyor ya?
23:52Ben alayım onu.
23:53Ne oluyor ya?
23:54Bir dakika bir dakika.
23:55Ne işi var bunların burada?
23:56Ben alayım onu.
23:59Sen durumu Aysel Hanım'a açıklarsın.
24:01Ne oluyor ya?
24:02Ya da ben açıklayayım.
24:04Sakın, sakın, sakın.
24:05Şöyle izah edeyim.
24:07Aysel Hanım, Devran bize anlattı her şeyi.
24:11Size de bizzat iletmemi rica etti hatta.
24:14İskender size ne anlattı bilmiyorum ama hepsi yalan.
24:18Çünkü Devran'la anlaşmış.
24:22Bir hileyle annemizden alınan ev, şimdi sahibine geri dönüyor.
24:28Olamda.
24:29Anne bu senin.
24:34Senin babandan sana kalan miras.
24:39Devran'ın onu dolandırıcıların eline bırakacak hali yoktu zaten.
24:42En sevdiğimize geri dönecekti.
24:47Şovunuz bittiyse, Devran'ın da bana bir sözü vardı.
25:01Ne sözü?
25:02Otel diyorum, otel.
25:03Otel.
25:05Bana öyle bir şey söylemedi, sana söyledi mi abi?
25:07Vallahi bana da bir şey söyleyen olmadı.
25:09Oğlum ne diyorsunuz siz?
25:10Söz verdi bana, anlaştık.
25:12Tamam demek ki o da yalan söyleyebiliyormuş.
25:15Değil mi?
25:15Değil mi?
25:18Ne oldu?
25:20Sen bizi her kandırdığında biz inanıyorduk, şimdi yer mi değiştik?
25:26Devran rolleri değiştirdi herhalde, öyle mi diyelim?
25:30Öyle diyelim.
25:32Nasıl bir his?
25:33Hani bizim yerimizde olmak.
25:35İnsanın kendi öz evladına bile güvenememesi.
25:39Nasıl bir his?
25:39Hadi anacığım.
25:46Devran bekliyor kapıda.
25:48Evimize.
25:49Hadi.
25:50Hadi bakalım.
25:51Hadi.
25:59Kapı gibi tapu.
26:00Kapı gibi tapu.
26:01Ne var?
26:04İskender.
26:05Gülüm.
26:07İskender.
26:08Gülüm açıklayabilirim bunu.
26:14Bak.
26:15Bak yüzüme bak, bak.
26:17İyi bak.
26:20Çünkü bu son görüşün.
26:23Aysel, bir izah edebilir miyim durumu?
26:29Gülüm, bak.
26:30Ya bir...
26:32Ama böyle çekip gidilmez ki, bir izah edeyim.
26:34Aysel, Gülüm.
26:36Çekil şu elini, dokunma bana.
26:37Gülüm.
26:38Çekil.
26:39Gülüm, senin Gülüm.
26:40O Gülüm bağını da bağının bağcısında İskender.
26:43Ya.
26:45Taksi.
26:46Yok artık ya.
26:47Şşş.
26:48Konuşma.
26:48Aysel, bir dinler misin lütfen?
26:50Aysel.
26:51Ha Gülüm, bir dinle.
26:54Düş yakamdan İskender, düş.
26:56Bitti.
26:56Anladın mı?
26:57Bitti.
27:00Çek abi.
27:03Sen neyi bitiriyorsun be?
27:05Ha?
27:06Neyi bitiriyorsun?
27:07Ben hiç özellimini sıktım.
27:33I love you I love you
28:02You did something you said?
28:12What happened?
28:18What happened?
28:24What happened?
28:25What happened?
28:26I'm going to give you a message.
28:27What happened?
28:28You can't go there.
28:29You can't go there.
28:30You can't go there.
28:31You can't go there.
28:32You can't go there.
28:33You can't go there.
28:34You can't go there.
28:35You can't go there.
28:36You can't go there.
28:37You can't go there.
28:38You can't go there.
28:39You can't go there.
28:40You can't go there.
28:41You can't go there.
28:42You can't go there.
28:43You can't go there.
28:44You can't go there.
28:45You can't go there.
28:46You can't go there.
28:47You can't go there.
28:48You can't go there.
28:49You can't go there.
28:50You can't go there.
28:51You can't go there.
28:52You can't go there.
28:53You can't go there.
28:54You can't go there.
28:55You can't go there.
28:56You can't go there.
28:57You can't go there.
28:58You can't go there.
29:01My husband, he just left him.
29:03I'm done.
29:04I'm into a monster.
29:05My husband, I'm gonna help you.
29:06안 that's right.
29:07Sure.
29:08You're a bitch.
29:09There you go.
29:09I don't care about it.
29:11I'll leave you there.
29:13Your, my husband must stay here.
29:15I'm gonna try to take it.
29:17Your brother, let me know what you're hoping.
29:20Limit's my father's work.
29:22I'm going to do a conversation with you.
29:24We're going to do a conversation with you.
29:26I'm going to go to my wife.
29:27I'm going to get back to you.
29:29What are you doing, your family!
29:31You should have been in space today.
29:33Do you want to call me.
29:35It's not me when you come.
29:37You want me to come.
29:39You are already coming.
29:41I am a happy friend.
29:43I'm a happy friend.
29:45Come on.
29:47Yeah, do you stay here.
29:49I want you to come.
29:50You are having a safe man going.
29:53You are smart, you are smart.
29:55Now, let me watch this.
29:59I really don't know.
30:06I really don't know.
30:09Let's go.
30:10Let's go.
30:11Let's go.
30:12Let's go.
30:13Let's go.
30:14Let's go.
30:17What did you do?
30:19What happened?
30:20What happened?
30:21What happened?
30:22I'm very grateful.
30:23Very grateful.
30:24You didn't know.
30:25You didn't know.
30:26I did.
30:27I know.
30:28I knew it.
30:29He got another help.
30:30I can't say anything.
30:31I can't say anything.
30:33I can say anything.
30:34Yes, I have a hug.
30:35Ah, you're welcome.
30:37Tell me.
30:38Oh, you're welcome.
30:39Hi.
30:40Hi.
30:41Hi.
30:42There's nothing going on.
30:43You're welcome.
30:44You're welcome.
30:46You're welcome.
30:47Thank you so much.
30:48What?
30:49I'm sorry.
30:50Oh, you're welcome.
30:51What happened?
30:52You forgot to mention it.
30:53Oh, you're welcome.
30:55I don't know what happened.
30:57I don't know what happened.
30:59I don't know what happened.
31:01Sophie, all the time, all the time, all the time, all our money, all the time.
31:10What did you say, girl?
31:12I don't know, I don't know.
31:14I'm so happy.
31:15I'm so happy.
31:16You're welcome.
31:21I'm so happy.
31:22Dantellerin ve fotoğraf albümlerin televizyonun altına bir bak istersen.
31:27Onlar senin en kıymetlilerin.
31:31Onlar tamamdır.
31:33Yani hepsi tamamdır da.
31:39Ne oldu? Ne eksik Sultan'ın? Söyle.
31:42Annem, yani Cavidan Hanım.
31:47Merak etme anne, o bize gelmiyorsa biz babaanneme gideriz.
31:50Nasıl?
31:52E otel artık bizim ya. Ben zaten bu akşam gideceğim, babaannemle konuşurum.
31:57İskender'in otelinde mi?
31:59Bizim otelimize.
32:01He.
32:04Bizim.
32:05Oğlum, Aysel Hanım geldi mi buraya?
32:18Yok, gelmedi İskender Bey.
32:20İskender Beyciğim.
32:21Annenin haberin var mı?
32:23Ne oldu, niye?
32:24Orta da yok, telefonun kapalı.
32:26Peki senin bu halin mi? Ne oldu?
32:27Ne oldu?
32:28Haber alırsan ara beni.
32:29İyi de tören.
32:30Oooo İskender, hayırlı olsun.
32:31Vallahi damat dediğin böyle olur değil mi? Tam senin.
32:32Başlat bana damadını.
32:33Bas git, almayayım ayağımın altına.
32:35Ne oluyor ya?
32:36Sakin.
32:37Siz İskender Bey'in kusuruna bakmayın.
32:38İnsan böyle oluyor demek ki sevdiği kadını kaybedince.
32:39Bir sakin.
32:40Sakin.
32:41Sakin.
32:42Hıh.
32:43Bu.
32:44Ha.
32:46İskender Bey'in kusuruna bakmayın, insan böyle oluyor demek ki sevdiği kadını kaybedince.
32:49Sakin.
32:50Sakin.
32:51İskender Bey'in kusuruna bakmayın.
32:52Ne yazıyorsun ki sevdiği kadını kaybedince.
32:54Sakin.
32:55I'm sorry, I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58Let's go.
33:28I'll get you.
33:30I'll get you.
33:54Come on.
33:56Hoş geldiniz.
34:02Hanımefendi.
34:10Hoş geldin. Hoş bulduk.
34:12Yarmışın kafayı.
34:14Ne? Karamış.
34:16Bir şey mi oldu? Haa yok yok.
34:18Mühim bir şey değil.
34:20Sağ ol geldin için beni bu mutlu gününde yalnız bırakmadı Meksikalı.
34:23İyi günde, kötü günde.
34:27Oteli de almışsın, hayırlı olsun.
34:28Aldım.
34:30Senin de desteğiniz aynısın.
34:32E o zaman şimdi
34:34beraber çalışırsınız.
34:36Zaten buradaki sistem düzenek belli.
34:38Çalışırsınız, İskender'i kastediyorsan
34:40İskender'i reşim almasın.
34:42Ben sana söyleyebilirim.
34:44Yani zarlar atılır.
34:46Kim kazanırsa var.
34:50Anladığımı düşünmüyorum.
34:52Gel kardeşim.
34:54Gel kardeşim.
34:56Hoş geldin.
34:58Hoş geldin.
35:00Hoş geldin.
35:02Hoş geldin.
35:03Hoş geldin.
35:04Hoş geldin.
35:05Hoş geldin.
35:06Hoş geldin.
35:07Hoş geldin.
35:08Hoş geldin.
35:09Hoş geldin.
35:10Hoş geldin.
35:11Hoş geldin.
35:12Hoş geldin.
35:13Hoş geldin.
35:14Hoş geldin.
35:23Evet, bundan sonra beraber çalışacaksınız.
35:26Sebebi de şu, bir nevi güvence benim için.
35:29Yanlış anlamazsan, beni kazıklamaya kalkarsan, önce o anlar.
35:35Bu, bu beni de sevmez.
35:37Ama seni hiç sevmezsin.
35:39İlgilenmem gereken bir nişanlı var.
35:41Kolay gelsin.
35:48Sonunda seni şaşırtmayı başardık herhalde.
35:56Bir terslik var.
36:06Ne tersliği var?
36:07Anlayacağım.
36:11Geç, buyurun.
36:18Hayırdır gece vakti?
36:20Rahatsız ettim sizi, kusura bakmayın.
36:24Celal'le bir şey olmadı değil mi?
36:26Yok, olmadı.
36:27Merak etmeyin.
36:29Ama, bu gidişle olacak.
36:34Bir süre kendini ölmüş gibi gösterecek.
36:38Yani, sizi aramazsa, ulaşamazsanız, merak etmeyin diye söylüyorum.
36:44Ama ondan sonra, çok tehlikeli birinin maşası olacak.
36:49Eğer tahminim doğruysa.
36:51Benim, buraya gelme sebebim bu saatte, siz belli ki oğlumuz bu işlere girdiği için ona kızgınsınız.
37:02Aynı şekilde, benim annem de bana kızgın.
37:05Anlayamayız herhalde, ana yüreği.
37:07Anlayamayız herhalde, ana yüreği.
37:08Biz evlatlar, anlayamıyoruz, bazen.
37:14Ama inanın, benim annem, beni korumak için elinden geleni yapıyor, inanın.
37:20Siz de oğlumuzu korumak isterseniz, telefonumu yazabilir miyim müsaade ederseniz.
37:32Bu benim umaram.
37:38İster, bana güvenip, beni arar ve haberdar ederseniz.
37:45İsterseniz de, oğlunuzun başına gelenleri oturup beklerseniz.
37:51Seçimsiz.
37:53Seçimsiz.
37:54Let's go.
38:24Let's go.
38:54Let's go.
39:24I can tell you that I knew I would love to die a few days ago.
39:31I could say, but it wasn't a nice any more.
39:34Really, all know.
39:36But I will stay here for you.
39:54I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:58I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:02You're gonna be there?
40:04Sorry, you're in trouble.
40:05You're in trouble.
40:06But you're in trouble.
40:08You're in trouble.
40:10You're in trouble.
40:12You're in trouble.
40:14Can you take a walk?
40:16Tell me.
40:18You're in trouble.
40:20Now I'll talk to you again.
40:25Karahan Bey is my friend of mine.
40:35Devran Karan is a very old friend, but very old.
40:40All right.
40:49Olsun, Imran Hanımcığım.
40:51Tanışalım.
40:53Tanışalım ki yanlışlar olmasın.
40:56Herkes sınarını, budurlarını bilsin.
41:03Ben Karahan Doğan...
41:04...Imran Hanım'ın dışarımaz.
41:10I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:30You're in the hand of the gentleman.
41:40.
41:46.
41:47.
41:48.
41:50.
41:52.
41:57.
41:58.
41:59.
42:00.
42:02.
42:03.