- hace 2 días
Una historia de amor entre Nazli, una estudiante de gastronomia con sueños de ser chef, y Ferit Aslan, un exitoso y organizado hombre de negocios que ha perdido la fe en el amor. Sus vidas se cruzan cuando Nazli es contratada por Ferit, sin que el sepa que es una mujer joven y no una cocinera mayor. La trama se complica cuando la hermana y el cuñado de Ferit mueren en un accidente, dejandolo a cargo de su sobrino huerfano, lo que los obliga a trabajar juntos para formar una familia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Buenos días.
00:08No me gustan las noticias, madre.
00:10Me lo prometiste.
00:12Ibas a comerte la comida si salías del hospital.
00:15Ibas a tomarte las medicinas.
00:17Hoy no tengo apetito.
00:22Mamá, debes hacer un esfuerzo.
00:25Porque si no vas a tener que volver al hospital.
00:28Echa de menos, Abulut.
00:30Quiero verlo.
00:33Mamá, no me estás escuchando.
00:34Tienes que tomar el control de ti misma para poder ver a Abulut.
00:37Debes esforzarte más.
00:39¿No me das permiso para ver a mi nieto? ¿Es eso?
00:42¿Es esto otro castigo?
00:45No empieces, por favor.
00:49Te equivoco.
00:52Toma las medicinas.
00:54¡No quiero!
00:55¡No quiero!
00:55No tengo motivos para seguir viviendo.
01:01¿Por qué iba a tratar de mejorar con medicinas?
01:03¿Qué me queda?
01:05He perdido a mi hija.
01:07Ya había perdido a mi hijo hace muchos años.
01:11¿Crees que no soy consciente de por qué haces esto?
01:13Échame a la cara todo el odio y el rencor que tienes acumulado.
01:19Me llevas castigando 15 años.
01:21¡Basta ya!
01:22No te dije ni una palabra.
01:27Me callé.
01:28Me callé mirando a mi padre a la cara.
01:30Me callé mirando la cara de Seidner.
01:32¿Qué más quieres de mí?
01:34No sigas en silencio.
01:35Grita, grita.
01:36Pero no mantengas ese silencio.
01:38Ojalá hubieras hablado entonces.
01:40Ojalá hubiera pasado lo que tenía que pasar.
01:43Es demasiado tarde para esos deseos.
01:45Ahora solo quedamos, Bolud, tú y yo.
01:50Ojalá se lo hubieras contado todo a tu padre.
01:53¿Qué querías que dijera?
01:55¿Qué podía decirle yo?
01:56¿Podías decirle mi madre te está engañando?
01:59Lo he descubierto por casualidad.
02:01¡Quiero que lo sepas!
02:02No quiero guardar esto en secreto.
02:04No quiero vivir con esta carga.
02:06Ojalá me hubieras castigado entonces.
02:10Yo era un niño.
02:13Ojalá se lo hubieras dicho tú.
02:14Me hubieras librado de esa carga.
02:15Yo era tan joven.
02:28Era ingenua.
02:31Me sentía sola.
02:32Tu padre siempre estaba trabajando.
02:38Todo eso no son más que excusas.
02:43Cometí un gran error.
02:45No fue un error.
02:46Fue maldad.
02:50No querías a mi padre, pero era rico.
02:53Y no quisiste renunciar a ese estilo de vida.
02:56Aquí te ayudarán durante tu tratamiento y te traeré a Bolud en cuanto pueda.
02:59¿Qué, puedes verlos?
03:14¿Qué?
03:15¿Puedes verlos?
03:18No, pequeño saltamontes.
03:19¿Y tú?
03:20Yo tampoco.
03:21Vamos a movernos.
03:22Ten cuidado, saltamontes.
03:25Vale.
03:32Miremos alrededor, saltamontes.
03:34Vale.
03:35Saltamontes.
03:36Te enseñaré tácticas de supervivencia.
03:43Muy bien.
03:44Manos arriba, estáis rodeados.
03:49Tú, hombre blanco, ¿cómo puedes rodearnos estando tú solo?
03:53Tengo los brazos muy largos.
03:54Os he rodeado así.
03:56Si no tiráis las armas de inmediato, os voy a dejar empapados.
04:01Saltamontes.
04:02Tenemos que rendirnos.
04:04Vale.
04:05Bien.
04:05¿Nos hemos rendido?
04:09No.
04:10¡Ataque!
04:14Cuidado con la pierna.
04:16Cuidado con la pierna.
04:17Vale.
04:17¿Por qué no saltamos?
04:19¡Dale!
04:22Tal vez deberíamos meternos todos en la piscina y acabar con la guerra.
04:26¡Bolud, para!
04:27¡Para, Bolud!
04:32¡Bolud, para!
04:33¡No, no!
04:34¡Lo sentimos mucho!
04:36¡No queríamos hacer eso!
04:38No, de verdad.
04:39¿Pero has aparecido aquí de repente?
04:41El fisioterapeuta de Bolud llegará dentro de media hora.
04:45Tiene que ir a su habitación a prepararse.
04:47Vale, yo ya me voy.
04:48Yo también me voy.
04:50Son los últimos disparos.
04:52Hasta pronto, ya me voy.
04:55Este es el último.
04:57Dame un beso.
04:58Un beso todo mojado.
05:00Hasta pronto.
05:01Cuidado mucho.
05:02Cuidado con la pierna.
05:04¡Saltamontes!
05:07Vamos, Bolud.
05:10¿Te llevo al trabajo?
05:11Si eres tan amable, ya llego tarde.
05:16Muchas gracias, patos.
05:18Mi prima tiene la despedida de soltera esta tarde y la boda es esta noche.
05:22Tengo una presión.
05:23No te preocupes por nada.
05:24Trabajaré aquí todo el día.
05:26Que te diviertas mucho en la despedida de soltera.
05:29Eres la mejor.
05:30El trabajo es fácil.
05:31El sueldo diario son 60 liras.
05:33Y es tuyo, por supuesto.
05:35Mi amigo Mert estará afuera unas dos horas.
05:37Pero ya conoces el local.
05:38Claro que sí.
05:39No te preocupes por nada.
05:40Vamos.
05:41Ya puedes irte.
05:42Gracias, cariño.
05:43Hasta luego.
05:44Hasta luego.
05:44Que te diviertas.
05:46Gracias.
05:46¿Perdone?
05:49¿Puede ponerme otro perrito?
05:53¿Un perrito?
05:55Excelente elección.
05:56Pero estaba pensando si eso sería suficiente.
05:59No me malinterprete, pero como tiene esa complexión tan fuerte,
06:02quizá debería ponerle también nuestro delicioso kebab de cordero.
06:06Póngame un kebab también.
06:08Lo prepararemos ahora mismo.
06:09¿Preparas el kebab?
06:10¿Qué?
06:16Oh, ya está aquí.
06:18Seguro que se ha enfadado con un cliente y se ha marchado.
06:28¿Qué está haciendo aquí?
06:30¿Y si mi hermana le ha visto venir?
06:32¿Por qué no me ha llamado?
06:33Podemos quedar en otra parte.
06:35Habría ido a donde usted me hubiera dicho, pero claro, no tengo teléfono.
06:39No soy un principiante.
06:40No habría venido hasta aquí si no estuviera seguro de que no hay nadie más en la casa.
06:45En fin.
06:47La señora Demet te envía un móvil nuevo.
06:50Dice que necesita que tengas este móvil y que no te lo quite nadie.
07:01Dios mío, mira, esto es uno de los más caros.
07:05¡Qué bien!
07:06¡Otro golpe de suerte!
07:08Compraré una funda muy bonita.
07:11¿Bulut?
07:14¿Dónde está Bulut?
07:15En su habitación, jugando con la tableta.
07:17Vale, bien.
07:19Quiero que no obligues a Bulut a dormir la siesta de ahora en adelante, porque luego no duerme por la noche.
07:24Está bien, a él no le gusta dormir la siesta.
07:27De acuerdo.
07:28Me marcho ya.
07:29Me llama si ocurre algo, pero no me llames si no es absolutamente necesario.
07:34Sí, por supuesto.
07:35Qué hermosa y elegante estás.
07:41Qué amable eres.
07:42En absoluto.
07:44¿Te marchas?
07:45Sí.
07:45Entonces nos iremos juntos.
07:47No, sal tú primero, cariño, porque yo voy a ir a la empresa de Ferit.
07:51Voy a ir a ver qué está pasando allí.
07:55No deberíamos dejarla desatendida.
07:58No.
07:59Hagamos una cosa.
08:00Otra visita sorpresa estaría bien.
08:02Vamos juntos.
08:03¿Tú también vienes?
08:05Pues claro.
08:06No dejaré a mi preciosa esposa sola con esos salvajes.
08:10Vamos.
08:11¿Cómo podrás?
08:12Por aquí, milady.
08:16Tariq, he estado tan absorto en el trabajo que ni he comido.
08:20Vamos a comer algo.
08:21¿Qué sugieres?
08:22Si quiere, puedo llevarle al sitio de las ensaladas.
08:25No, estoy harto de ensaladas.
08:27He comido demasiadas.
08:29Me apetece otra cosa.
08:32Entiendo, entiendo, señor Engin.
08:34Si quiere, le llevaré a un buen sitio.
08:36Pero no me lleves al local de las sopas de vísceras.
08:39No, no.
08:40Esta vez le llevaré a un sitio donde hacen perritos calientes y preparan la salsa ellos mismos.
08:45Pues, está bien, llévame allí.
08:47Pero si le apetece otra cosa, puedo llevarle a otro sitio.
08:51No, se me ha hecho la boca agua cuando has dicho perritos.
08:57Aquí tienen, buen producto.
08:59Vaya, nunca había visto a la famosa diseñadora Fatos Yalsin de esta guisa.
09:06Ah, Suman, ¿qué estás haciendo aquí?
09:08He venido a desearte buena suerte en tu nuevo trabajo.
09:11Qué bonito es esto.
09:12Lo has hecho tú.
09:13Me gusta el concepto y además es rojo.
09:15Vale, ríete de mí, bicho.
09:17Al menos no me gasto el dinero de mi hermana.
09:19Me gano mi propio pan.
09:21Hablando de pan, tengo mucha hambre.
09:23¿Puedo servirme algo con un descuento por ser yo?
09:25Claro que sí, cariño.
09:27Siéntate.
09:29¿Qué quieres comer?
09:33Dios, Suman.
09:34¿De dónde has sacado este móvil?
09:36Es de los buenos.
09:37Me lo dio el hermano de Gamze como regalo.
09:40Se lo había regalado a ella, pero como acababa de comprarse uno, me lo dio.
09:44Este no es un teléfono que uno regala sin más.
09:47Esto se da para pedir algo a cambio.
09:48No mires detrás de mí.
09:54Te digo que no mires.
09:55¿Qué pasa?
09:56No digas nada.
09:57Cállate y entra.
09:58Viene Engin.
10:00¿Qué?
10:00Con Tarik.
10:01¿Qué?
10:02Tú escóndete aquí y no salgas.
10:03Yo me ocuparé de ellos y entran.
10:06¿Qué no harías de eso hacer aquí?
10:07Dios mío, yo le hablé a Tarik de este local.
10:09Eres una idiota, Patos.
10:11Ya me lo contarás más tarde.
10:13Escóndete y no salgas.
10:14Yo me encargo.
10:14¿Este es el famoso local de los perritos?
10:20Parece un poco destartalado, pero confío en la amiga que me lo recomiendo.
10:23Deberíamos probarlo.
10:25Claro, vamos.
10:30¡Oh, señor Tarik!
10:32Señor Engin, bienvenidos.
10:33Qué alegría verlos.
10:34Hola.
10:35¿A su mano?
10:36¿Tú trabajas aquí?
10:38Pues, la verdad es que he tenido que hacerlo.
10:42Buscaba una empresa para trabajar de becaria, pero no la he encontrado.
10:49Estudias turismo, ¿no?
10:50Este lugar no me parece apropiado.
10:52Tendrías que haber encontrado un hotel o un restaurante caro.
10:55En realidad, son prácticas de gestión empresarial, así que cualquier empresa me sirve.
10:59Incluso la suya me habría servido, pero seguro que su cuota de becarios ya está al límite.
11:04Sí, yo creo que es así.
11:06Esto me ha dado muchos problemas porque...
11:08Si no puedo terminar las prácticas, no podré acabar la carrera.
11:12Tarik, llama a la señora Iqbal y pregúntale si hay alguna vacante en algún departamento.
11:19Claro, me ocuparé de ello.
11:26¿Y qué les apetecería comer?
11:29Una amiga mía me recomendó este local.
11:34Me dijo que los perritos calientes eran muy buenos.
11:37¿Nos pones dos a cada uno?
11:38¿Le parece bien?
11:39Sí, me parece bien.
11:40Y también quiero un batido.
11:42Sí, yo también.
11:44Y además, un agua mineral.
11:45Mi amiga me recomendó una mezcla y me gustó mucho.
11:48Podemos sentarnos fuera, si quieren.
11:55Su amiga le hizo una buena recomendación.
11:57Nuestros perritos son muy famosos en toda la zona.
12:01Maldita sea, ratos, ahora no sé qué hacer.
12:03¡Dima!
12:05¡Ea!
12:05¡Cóge el pan de ahí!
12:09Pon una salchilla dentro.
12:10Ya está ya, Rami.
12:26Algunos de los expedientes no están aquí.
12:28¿Podría traérmelos?
12:30Estos son los únicos expedientes que puedo darle.
12:33Un directivo con firma debe darme el permiso.
12:40Huelo las mentiras a distancia, señor mío.
12:46Me parece que nos están ocultando algo.
12:48Tengo la decisión del tribunal en mi poder.
12:51Puedo ver cualquier expediente cuando yo quiera
12:54y ustedes están obligados a dármelo.
12:58Podemos esperar a que vuelvan el señor Ferry
13:00y tú el señor Engin han salido a almorzar.
13:02No necesito el permiso del señor Engin.
13:05Tengo derecho a ver cualquier expediente cada vez que lo desee.
13:09No lo tienes.
13:11Recoja los expedientes y lléveselos de inmediato.
13:13Y no vuelva a dar ningún expediente de la empresa a nadie sin mi permiso.
13:17No les he dado ningún expediente importante.
13:19Ya me ha oído.
13:23Señor Ferry, buenas tardes.
13:26¿Sabes que puedo ver cualquier expediente que quiera
13:28solo por decisión del tribunal?
13:30Además, según nuestro abogado,
13:32si yo como tutora legal de Bulut no investigo todo bien,
13:36no estaría cumpliendo con mis deberes de manera apropiada.
13:39Tenéis una empresa que hace negocios en el mismo mercado.
13:42Sería competencia desleal que con la custodia temporal
13:44pudieseis ver los expedientes de una empresa rival.
13:47Y ganaremos el recurso de apelación.
13:51Hakan, si te gusta nuestra sala de reuniones, siéntate.
13:55Pero no metas las narices en mi empresa.
13:57Además, no eres el tutor de Bulut.
13:59Es de Met.
14:00Si haces algo así otra vez, te prohibiré la entrada.
14:03¿Quién sabe?
14:07Quizás llegue el día en el que sea yo
14:09quien te prohíba la entrada a esta compañía.
14:15Sigue soñando, Hakan.
14:21Yo te enseñaré lo que es un sueño y una pesadilla.
14:24La banda está muy motivada
14:26y hemos encontrado un estudio para grabar.
14:28Trabajamos mucho.
14:29Creo que podremos grabar el álbum con el que soñamos.
14:31Excelente.
14:32Entonces todo va bien.
14:34Sí, gracias a ti.
14:35Ahora queremos renovar nuestro repertorio.
14:37¿Recuerdas la canción que te hice escuchar?
14:39Hemos pensado incluirla.
14:40Un momento.
14:44Perdona.
14:46Hola.
14:48Hola.
14:49Sí, soy yo.
14:52Les llamé...
14:53el otro día para hacer una reserva.
14:57Y me dijeron que no había mesas libres.
14:59Y entonces me acordé de usted.
15:00Tengo una amiga chef
15:03que conoce a su chef.
15:05Quiero darle una sorpresa.
15:06Ella no sabe nada de esto.
15:11De acuerdo.
15:12Volveré a llamar entonces.
15:13Esperaré su mensaje.
15:15Hasta pronto.
15:15Que pase un buen día.
15:18Denise.
15:21¿Vas a invitar a Nasli a cenar?
15:22Fatos, basta ya.
15:37Deja de preocuparte.
15:38Vino y se fue.
15:39Se acabó.
15:40Gracias a mí has esquivado una bala.
15:42Ya lo sé, Asuman.
15:43Pero ¿cuánto tiempo voy a estar huyendo de ese hombre?
15:45Cuando llegue el momento,
15:47te presentarás ante él y se lo contarás todo.
15:49No te preocupes tanto.
15:50Espero que no pase nada.
15:55Querida Asuman, ¿te encuentras bien?
15:57Has demostrado ser tan buena que me sorprende.
16:00Dime, ¿es que ha reflexionado después de lo que ocurrió?
16:04No, no he reflexionado.
16:06Pero con el móvil nuevo me he ablandado.
16:09No sé, ¿por qué me has salvado?
16:14Las Asuman que conozco no habría desaprovechado la oportunidad de divertirse.
16:21Digamos que he sentido... empatía.
16:25Me parezco un poco a ti.
16:26A veces me meto en más líos de los que querría.
16:29Una mentirijilla u otra.
16:30Y en ese momento, todo parece inofensivo.
16:33Pero luego, ¿son demasiadas mentiras?
16:38Claro que las mentiras que yo digo son muy pequeñas comparadas con las tuyas.
16:42Espero no pasar por tu situación.
16:45Menudo estrés.
16:46No sé si lo que estás diciendo es bueno o malo, Asuman.
16:50Este era el momento de confesar.
16:51No debiste salvarme.
16:53Debí haber salido y afrontado la situación.
16:56Y ahora me sentiría aliviada.
16:57Eres una desagradecida.
16:59Si quieres, voy corriendo y lo saltando.
17:01Puedo contárselo todo.
17:02¿Quieres que lo haga?
17:03No, no se lo cuentes.
17:05¿Te apetece otro refresco?
17:07Te invito.
17:08¿De verdad?
17:09Sí.
17:09Qué buena eres.
17:10Aquí tienes.
17:23Gracias.
17:32Denise.
17:36Nasli te considera un amigo.
17:38Un buen amigo.
17:43Cuando habla de ti, lo hace como si fueras un buen amigo suyo.
18:02Mira.
18:04Acabas de conocerla.
18:06Y estás pasando por un momento traumático.
18:11Os habéis acercado.
18:14Y es normal que te guste.
18:19No digo que esos sentimientos sean algo temporal.
18:24Pero no es el momento.
18:25Si le dices algo ahora, la respuesta será negativa.
18:29Te lo digo como amiga tuya.
18:31Espera un poco.
18:47Hola.
18:49Señor Ferit.
18:50Le pedí que esperara para ver si estaba usted libre, pero...
18:53Le he dicho que no soy una extraña.
18:54¿Querías algo de meta?
19:06No.
19:09Quería...
19:10Recordar los viejos tiempos.
19:13No tenemos nada que recordar.
19:19Te equivocas.
19:21En realidad...
19:23Hay muchas cosas.
19:28Por ejemplo...
19:30Cuando este despacho pertenecía a tu padre, me encantaba sentarme aquí.
19:33Y a Hassan no le importaba en absoluto.
19:36Nunca me dijo, estoy ocupado, márchate.
19:40De hecho, me daba pequeños trabajos para tenerme ocupada.
19:47También decía...
19:49Árbol que crece torcido jamás su tronco endereza.
19:52Nos daba trabajos para que nos sintiéramos útiles.
19:54Sí.
20:03¿Quién habría dicho que las cosas llegarían a esto?
20:08Una vez fuimos una gran familia.
20:12Fue hace mucho tiempo.
20:14Ya no lo recuerdo.
20:16Vamos, Ferit.
20:19En realidad, no hace tanto tiempo.
20:21¿Te acuerdas de que Denise, Demirse y Ned, tú y yo, siempre estábamos juntos?
20:29Fueron buenos tiempos.
20:33No fueron tan buenos.
20:34Lo recuerdas mal.
20:37Cuando ignoraste a tu padre y decidiste casarte con Hakan, separaste a la familia.
20:41No lo olvides.
20:42Disculpa.
20:47Llegamos a esto porque tú me abandonaste.
20:50Eras una consentida, egoísta e irresponsable y lo sigues siendo.
20:54No te detuviste ni cuando tu padre tuvo el ataque cardíaco de pura tristeza.
20:58No puedes hacerme responsable de la muerte de mi padre.
21:02Márchate.
21:02Tengo cosas más importantes que hacer.
21:15¿Nos vamos, Demet?
21:17Sí, amor mío.
21:20No quiero que me malinterprete.
21:42Gracias por tu amistad también.
21:54Me olvido de todo cuando paso tiempo con Leslie.
22:00Me olvido de mi hermano, de Seine.
22:04Por eso, me gusta estar con ella siempre que puedo.
22:23¿Cenamos en mi casa esta noche?
22:26No, Denise.
22:27¿Por qué?
22:33Invitaremos a Fatos, a Leslie y a tu banda también.
22:36Podremos hablar de las nuevas canciones, tocar música todos juntos.
22:40De verdad, no tengo ninguna otra intención.
22:55Es que no quiero estar solo.
22:58Está bien.
23:00Vale.
23:01Voy a llamar a los chicos entonces.
23:03Y nos vemos esta noche.
23:04Gracias.
23:26¿Denis?
23:27¿Qué tal estás?
23:28Bien, trabajando.
23:29Espero no molestarte.
23:33Te quiero preguntar si vendrías a mi casa con Fatos esta noche.
23:37Alia y los demás también vendrán.
23:39Podemos cenar todos juntos y tocar algo de música.
23:41Estaremos todos juntos.
23:43¿Qué te parece?
23:44¿Esta noche?
23:45Sí.
23:47¿Tienes planes?
23:48No, la verdad.
23:49Iré, por supuesto.
23:51Vale.
23:52Hasta luego.
23:53Hasta luego.
23:53Buenas tardes.
24:07Hola, buenas tardes.
24:09He ajustado el horno según tu hora de llegada.
24:11¿Puedo prepararte el plato ahora?
24:12No, no voy a comer ahora.
24:15¿Cómo has estado?
24:16Perdón.
24:19Ayer no te sentías bien.
24:20¿Te sientes mejor?
24:21Ah, era eso.
24:22Sí, estoy bien.
24:24He tomado tentempiés durante el día.
24:27Una cosa.
24:29Fui a visitar a Bulut a casa de la señora Demet.
24:33Quizá deberías ir.
24:34Me ha dicho que te echan mucho de menos.
24:37No voy a ir allí.
24:38Pero Bulut vive allí.
24:40Pronto volverá aquí.
24:41¿No verás a Bulut hasta que vuelva aquí?
24:43En casa de Hakan no.
24:45Le veré en cualquier otro sitio.
24:47Bulut se enfadará si no vas a verle hasta que encuentres el lugar adecuado.
24:50No puedes dejarle solo cuando más te necesita.
24:54No le estoy dejando solo.
24:56Pero tampoco estás a su lado.
24:58Te echa mucho de menos.
25:00Creo que el que te eche de menos es más importante que tus conflictos personales.
25:04Pero tú sabes más que yo.
25:11Me marcho.
25:16Dentro de dos días es su cumpleaños.
25:18Lo digo por si quieres encontrar el lugar adecuado.
25:21Que lo tengas en cuenta.
25:22Vamos, Asuman.
25:31Estoy lista.
25:32Ya voy.
25:36Ah, Nasli.
25:38Buenas noches.
25:40Qué bien.
25:40Ya estamos todas.
25:42Creí que ibas a ir directamente desde el trabajo.
25:44Pero no importa.
25:45Prepárate, que te esperamos.
25:46Fatos, no voy a poder ir.
25:50¿Qué?
25:51¿Y por qué no puedes ir?
25:55Nasli.
25:56¿No vas a librarte de mí diciendo que estás cansada?
25:59¿Qué pasa?
26:00Fatos, no es nada que no sepas ya.
26:03El esfuerzo que tengo que hacer para derribar los muros de Ferit me drena toda la energía.
26:08No me queda más para esta noche.
26:10Vaya, vaya.
26:11Ah, y aquí está mi tormento.
26:20Engin.
26:21Fatos, ¿dónde estás y qué estás haciendo?
26:23Estoy en casa, trabajando.
26:25Me sentí saturada en el atelier y me vine a casa.
26:29Excelente.
26:30Entonces tengo el ofrecimiento justo para ti.
26:32Vamos a ir a casa de unos amigos esta noche.
26:34Alia también estará allí.
26:36¿Quieres venir conmigo?
26:37Ah, me encantaría.
26:39De verdad, pero por desgracia tengo una cosa que preparar para mañana.
26:44No voy a poder ir, perdóneme.
26:48¿Te divertirías muchísimo?
26:51Lo sé, lo sé.
26:52Alia también me habló de ello, pero por desgracia tengo una larga noche por delante.
26:56Tendré que trabajar hasta mañana.
26:59De acuerdo, no quiero presionarte más.
27:02Ya nos veremos.
27:03Hasta pronto.
27:05Adiós.
27:06Adiós.
27:07Que Dios me proteja.
27:09Engin también va a ir a la fiesta de Denise y nos íbamos a encontrar los dos aquí dentro.
27:13¿Te das cuenta?
27:14Ojalá os encontrarais los dos allí.
27:16Sería algo bueno porque acabaría con todo este drama.
27:18Se te va a poner el pelo blanco si esto sigue así.
27:20Me pondría blanca toda entera si le veo allí.
27:23Me iba a sentir avergonzada.
27:25Y además delante de un montón de gente.
27:26No, eso no va a pasar.
27:29Me he salvado por los pelos.
27:31¿Así que no vamos a ir?
27:32No, no vamos a ir.
27:34¿Qué? ¿Por qué? ¿No vais a venir?
27:37Yo tampoco puedo ir.
27:38No vayas, Asuman.
27:40No vayas.
27:40Deja que la gente viva su vida tranquila y en paz.
27:43No interfieras en su vida.
27:44Quédate aquí.
27:45Te juro que no presioné para que me invitaran esta vez.
27:48Alia me considera una amiga.
27:49Ella me invitó.
27:50Déjame ir.
27:51Volveré pronto.
27:51Te lo prometo.
27:53Ay, Nasli.
27:54Deja que vaya o nos provocará un dolor de cabeza esta noche.
27:57Si se queda en casa, lo único que tendremos son problemas.
28:00Ve, Asuman.
28:01Desaparece.
28:02Y vuelve pronto.
28:04Vale.
28:04Hasta luego, querida Fados.
28:05Hasta luego, querida Asuman.
28:07Ah, escucha.
28:09Vigila de cerca a Engin, ¿de acuerdo?
28:11Si se acercan chicas a hablar con él, me lo dices de inmediato, ¿vale?
28:15No te preocupes.
28:16Le tendré vigilado constantemente.
28:19Muy bien.
28:19Qué bien, Fados.
28:21¿Vas a utilizar a Asuman?
28:22Bueno, ¿qué pasa?
28:23Tengo una espía dentro.
28:25¿Es malo?
28:25Si es Asuman, muy malo.
28:35Vamos a cambiar esta.
28:36Y esta también.
28:37No sé si a ti te parece mejor.
28:41Sí.
28:42El resto quedará como estaba.
28:44¿Verdad?
28:45¿Verdad?
28:45¿Verdad así?
28:46Hola.
28:47Vale, ya no tengo.
28:48Adiós.
28:50Me apetecía venir.
28:51Aquí no hay que hablar de trabajo.
28:57¿Qué tal estás?
28:58Estoy bien.
28:59¿Y tú?
29:00Yo también.
29:02Creo que lo recuerdo del año pasado, ¿sí?
29:05Sí, exacto.
29:06Esto no es bueno para Fados.
29:08Tiene mala suerte.
29:10¿Qué?
29:11¿Ha venido Nasli?
29:12Al final dijo que no.
29:13Mira, ha llamado a Denise.
29:20Se lo noto en la cara.
29:21No, no importa.
29:23Está bien, descansa.
29:24Haremos esto otro día.
29:26Vale, nos vemos.
29:27Adiós.
29:27Hola.
29:30Hola.
29:31¿Cómo estás?
29:32Bien, gracias.
29:35¿Qué?
29:35¿Tocamos algo de música?
29:37Todo el mundo lo está esperando.
29:39Vamos.
29:39¿Por qué no te sirves una copa y vienes?
29:43No, no, no, no.
29:45No, no, no.
29:47No, no, no.
29:47Cariño, te he preparado un té.
30:01Bebe, te sentirás mejor.
30:02Gracias, cielo.
30:05Señorita Nasli, saliste corriendo mientras estábamos hablando en la otra habitación,
30:09pero no puedes escapar de mí.
30:11Sigue donde lo dejaste.
30:12Ay, salí corriendo y vine aquí a estudiar y me he puesto furiosa.
30:15Creí que me haría sentir mejor.
30:17Es que estoy harta.
30:19Lo único que hago es cuestionarme a mí misma.
30:21Me canso hasta de hablar de ello.
30:23Es que estoy loca.
30:24A mí que me importa qué más me da.
30:26A veces hace algo y pienso, bueno, es un buen hombre.
30:29Luego hace otra cosa y ¡bam!
30:31Otra vez contra la pared.
30:33Oye, ¿y si fuera esquizofrénico?
30:35Un esquizofrénico rico.
30:36Ya te gustaría.
30:37Me gustan todas las personas ricas.
30:40Ya no puedo hacer nada más para consolar a Bulut.
30:42Pero, ¿qué más quieres hacer?
30:44Estás haciendo todo lo que puedes.
30:47Todas esas personas adultas están en guerra entre ellos.
30:50Y ese pobre niño en medio de todos.
30:52Oh, pobrecito.
30:53Y me ha elegido a mí como salvavidas.
30:55Confía en mí.
30:56¿Cómo voy a abandonar a ese niño?
30:58Si ni siquiera yo puedo adaptarme a los cambios de humor de su tío,
31:01¿cómo va a poder adaptarse a un crío?
31:03Creo que ni siquiera él mismo puede adaptarse a sus cambios de humor.
31:06Te diré una cosa.
31:07Yo creo que cuando alguien teme perder algo o tiene miedo de hacer daño a otra persona,
31:15llegan a ponerse ridículos.
31:17Yo soy el mejor ejemplo.
31:19Ya tardabas en llevar la conversación hacia Engin y Fatos.
31:21No pierdes el tiempo.
31:22Bueno.
31:22Tengo miedo, Nasli.
31:30No tengas miedo.
31:31No has hecho nada malo, Fatos.
31:33Sí, lo sé, pero no estoy segura.
31:36Temo avergonzarme a mí misma.
31:37Tengo vergüenza fobia.
31:39Fatos, no seas exagerada.
31:41No tienes nada de qué avergonzarte.
31:43Aunque no me gusta que sigas mintiendo.
31:44Pero te conozco muy bien.
31:48Mi querida amiga.
31:50Los amigos estamos para esto.
31:52Te dejo sola para que puedas estudiar en paz.
31:57A caru caru untoa.
31:59¿Qué significa?
32:00Significa que se te despeje pronto la cabeza.
32:03Adiós.
32:04Así sea.
32:11¡Bravo, bravo, Alia!
32:14¿Cantamos otra canción?
32:21Sí, claro.
32:22Quiero que tú también cantes.
32:24Hace mucho que no canto.
32:25No importa.
32:27A ver si me sé la letra.
32:28Te la sabes, te la sabes.
32:30Tiene una voz preciosa, ¿verdad?
32:32Sí.
32:33Pero ojalá pudiera tener la oportunidad que quiere.
32:36Ha tenido mala suerte.
32:38A veces tú creas tu propia suerte.
32:42Tiene una bonita voz.
32:43También tiene buenos contactos.
32:45Si no logra la oportunidad que quiere, debe de estar haciendo algo mal.
32:49Tal vez no sea consciente de su potencial.
32:52Tal vez esté demasiado obsesionada con algo.
32:55Puede que tenga razón.
32:58No importa cuánto quieras a alguien.
33:00Ni lo comprometido que estés.
33:03A veces se necesita estar un momento contigo mismo.
33:06Olvidarte de los que están a tu alrededor.
33:07Y entonces es cuando creas tu propia suerte.
33:14¿No le parece?
33:17Tienes razón.
33:19Apenas nos paramos a escucharnos.
33:22Aunque me sorprende oírtelo decir a ti.
33:26¿Por qué?
33:27¿Es demasiado inteligente para mí?
33:29No.
33:30Me sorprende lo sencillos y honestos que son esos pensamientos.
33:36Puedo parecer tonta e ingenua, pero tengo una mente rápida.
33:40Todos los que me rodean creen que solo me importa divertirme, pero...
33:43Trato de diseñar un futuro para mí.
33:47Así que, como entenderá, trato de crear mi propia suerte.
33:49Trato de diseñar un futuro para mí.
34:19Tío.
34:20Tío Podcast.
34:22Min o outfit de cine.
34:22Min è en le ma挑긴 climate.
34:24Tío, Pudor de Γ.
34:26Picero, Pudor deyn.
34:27En le maretu hoy.
34:28¡Suscríbete al canal!
34:58¡Suscríbete al canal!
35:28¡Suscríbete al canal!
35:58¡Suscríbete al canal!
36:28No conoces la arrogancia de ese hombre.
36:31No se puede hablar con él de nada.
36:34¿Por qué fuiste a su despacho?
36:36Creí que podríamos hablar, Hakan.
36:38¿No te habías dado cuenta hasta ahora de que no se puede hablar con Fer y Taslan?
36:46Estoy muy cansada, Hakan.
36:52Me voy a dormir.
36:53Buenas noches.
36:54¿Cómo que se lo dieron de regalo?
37:17Se lo dieron de regalo.
37:18Sabes que las compañías telefónicas a veces dan móviles a la gente.
37:22Le dieron uno al hermano de Gamze y ella me lo dio a mí porque yo no tenía teléfono.
37:26No entiendo por qué no me crees nunca.
37:28Asuman, ¿me estás contando lo que es un regalo de promoción?
37:32¿Por qué aceptas el regalo de un extraño?
37:34¿Es que no tienes tu propio móvil?
37:36No, cariño.
37:37Antes tenía uno, pero tú me lo quitaste.
37:40Si me quitas el móvil, yo voy y me hago con otro nuevo.
37:43Pero si quieres usar este teléfono nuevo, me vas a tener que dar el antiguo primero.
37:48Te voy a dar una bofetada que te vas a enterar.
37:51Estoy hablando de una cosa diferente.
37:53No cambies de tema.
37:54Quiero saber por qué aceptas el regalo de un extraño y tú sigues hablándome de tu viejo móvil.
37:59Todavía no he podido solucionar tu último desastre.
38:02Cada día vienes con un problema nuevo.
38:04Si hay algo más detrás de esto, si lo hay, te vas a encontrar con un billeteante aquí en la estación de autobuses.
38:12Chicas, ¿qué pasa? ¿Por qué estáis discutiendo tan temprano?
38:16Sois hermanas, esto no es digno de ti, Nasli.
38:18Me despertáis con vuestros gritos.
38:20No grites tanto.
38:21Debería estar contenta de que solo grite.
38:24Ha aceptado un regalo caro de un extraño.
38:26Trata bien mi teléfono.
38:29Nasli, ¿es que no sabes lo afortunada que es Asuman?
38:32Se lo dio a su amiga.
38:32No es que se lo quitara a la fuerza, la chica se lo dio por propia voluntad.
38:37Déjala que lo use.
38:38Además, he notado una mejoría en Asuman últimamente y me gusta mucho esa mejoría.
38:44No deberías regañarla como a una niña pequeña.
38:46Deja que se explique.
38:47Me habré vuelto ciega porque yo no veo ninguna mejoría.
38:50Ha conseguido engañarte a ti también.
38:52No me interpondré, haz lo que quieras.
38:54Pero no uses este móvil delante de mí, me pone furiosa.
38:57Ni delante de mí, no puedo dejar de mirarlo.
38:59Vamos a vestirnos y salgamos.
39:03Hoy tengo una entrevista de trabajo en una casa de modas muy elegante.
39:07Ojalá me den el trabajo.
39:08Me compraré el mismo móvil.
39:10O uno más barato.
39:12No lo consientas, Fatos.
39:14¿Por qué no vas a hacerte Asuman?
39:15Por ti.
39:20Gracias.
39:22Y aquí estamos otra vez, en presencia de Fer y Taslan.
39:25¿Sabes que es muy difícil entenderte?
39:27Ayer casi nos echas de aquí y hoy nos has invitado a venir.
39:31Escucha, mi tiempo es muy valioso.
39:33Di lo que tengas que decir.
39:35Seré muy breve.
39:37Mañana es el cumpleaños de Bulut y quiero pasar el día con él.
39:40No.
39:41Tengo derecho a ver a Bulut ciertos días.
39:44Tus abogados te lo habrán dicho.
39:46Su tratamiento aún no ha terminado.
39:48Puedes venir a verle cuando quieras, pero en nuestra casa.
39:51Su hogar está donde está su familia, no en la casa de una extraña que aparece años después.
39:56No soy una extraña.
39:58Tanto si te gusta como si no, soy la tía de ese niño.
40:02Y pasará su cumpleaños con nosotros.
40:04Además, esto es necesario para que entienda que vivirá con nosotros de ahora en adelante.
40:08Eso no ocurrirá jamás.
40:11El tema ahora es diferente.
40:13Irá a ver a mi madre mañana.
40:15Y debe estar con las personas que estuvieron con él en todos sus cumpleaños.
40:19El hecho de que haya perdido a sus padres ya es un trauma lo bastante terrible.
40:25Está bien.
40:27¿Persona?
40:29¿Está bien?
40:30Está bien.
40:31No debemos afectar la salud mental del niño.
40:34Además, puede hablar con los abogados y llevarse a Bouloud un día.
40:38Muy bien.
40:39Llévate a Bouloud.
40:40Habrás visto lo razonable que soy.
40:42Espero lo mismo de ti, Ferit Aslan.
40:45Vámonos de ver.
40:53Buenos días.
40:53Buenos días.
40:53El señor Yang vendrá enseguida.
41:07Muy bien.
41:07Muy bien, gracias.
41:19Así que la casa de modas que nos oculta está en este edificio.
41:23Hola, una pregunta.
41:28Me pide el teléfono, pero no tengo teléfono fijo en casa.
41:31No importa.
41:32Ponga un teléfono al que podamos llamarla.
41:34Un móvil también sirve.
41:35Ah, ya me parecía.
41:36Y he puesto mi número de móvil.
41:38Soy una profesional rellenando solicitudes de trabajo últimamente.
41:41Creo que he terminado, pero revísela a ver si falta algo.
41:45Fatos Yalsin.
41:46Graduado de la Escuela de Moda y Diseño.
41:48Sin experiencia.
41:49Segundo idioma a nivel medio.
41:51El número del móvil, el correo electrónico.
41:53De acuerdo, señorita Fatos.
41:55La llamaremos.
41:56¿Entonces lo dicen, Silvio?
41:57¿Que me llamarán?
41:58Llámeme, aunque sea para decirme que no, por favor.
42:00Solo llamamos si es un resultado positivo.
42:03Bueno, está bien.
42:05Que tenga un buen día.
42:06Solo llamamos si es un resultado positivo.
42:07Solo llamamos si es un resultado positivo.
42:08Solo llamamos si es un resultado positivo.
42:09Solo llamamos si es un resultado positivo.
42:10De todas las cosas que me contaste, solo tu profesión era verdad.
42:18Mi nombre también es verdad.
42:21Mi nombre también es verdad.
42:36Mi nombre también es verdad.
42:40Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario