- hace 5 semanas
Una historia de amor entre Nazli, una estudiante de gastronomia con sueños de ser chef, y Ferit Aslan, un exitoso y organizado hombre de negocios que ha perdido la fe en el amor. Sus vidas se cruzan cuando Nazli es contratada por Ferit, sin que el sepa que es una mujer joven y no una cocinera mayor. La trama se complica cuando la hermana y el cuñado de Ferit mueren en un accidente, dejandolo a cargo de su sobrino huerfano, lo que los obliga a trabajar juntos para formar una familia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Este lugar nunca cambia, siempre igual. Es un lugar tranquilo.
00:08Espero que también le dé paz a mi madre.
00:09Sí, ya he visto que está muy bien.
00:12Espera, y cuando pase más tiempo con Boulou, te estará mejor.
00:18Este sitio me trae recuerdos.
00:22¿Te acuerdas? Aquí fue donde nos pusimos nuestros anillos de compromiso.
00:26No lo recuerdo.
00:27No te creo.
00:29No, que va, no me creo que hayas borrado todos nuestros recuerdos.
00:33Cree lo que quieras, pero mantente alejada de mí.
00:36Ya lo hice.
00:38Me mantuve alejada de ti durante años.
00:41Ni siquiera me viste.
00:42Hice todo lo posible por olvidarte.
00:46Mira, si no nos hubiéramos separado, ahora tú y yo seríamos los padres de Boulou.
00:52Demet.
00:56¿Qué quieres de mí?
00:57No es el lugar correcto y no me gustan los jueguitos.
01:01Ya lo sabes.
01:02Pero si tú te pasas el día jugando con esa criada,
01:06estáis juntos a todas horas.
01:09Me estoy quedando sin paciencia.
01:11Márchate.
01:11Aléjate de mí y de mi familia.
01:15Encontraste a nombre adecuado para ti.
01:17Hakan y tú sois tal para cual.
01:19Bekir, escúchame.
01:37Te escucho, jefe.
01:39El destino que elegimos para Demet y Seineb.
01:41Que Ferit siga el mismo destino.
01:44Jefe, no te entiendo.
01:45No me hagas enfadar, Bekir, está claro.
01:49El destino de Demet y Seineb.
01:50Asegúrate de que Ferit siga el mismo destino.
01:53Jefe, ¿estás seguro de eso?
01:58Corta el rollo o haz enseguida lo que te he dicho.
02:02No se me dan bien los coches, por eso lo pregunto.
02:05Contratamos a alguien para hacerlo la última vez.
02:07¿Puedo apañarlo?
02:08Vamos a ver.
02:10No has entendido lo que te he dicho.
02:12Ferit Aslan.
02:13No debe abrir los ojos mañana.
02:16Fin de la historia.
02:17Idiota.
02:25Hakan, ¿qué haces?
02:29Nada.
02:30¿Nada?
02:31No mientas, te he oído.
02:33Estabas hablando con Bekir.
02:35Le estabas ordenando que mate a Ferit.
02:37Yo también he oído cosas.
02:40La conversación que has tenido con tu exnovio.
02:43Hakan, Hakan, por favor.
02:44Hakan, por favor, escúchame.
02:46No cometas ninguna estupidez.
02:48Nos hemos encontrado en el patio de casualidad.
02:51No pienses mal, por favor.
02:52Sabes que te quiero.
02:53Solo quería...
02:55Sondear a Ferit.
02:57Le he dicho que ahora él y yo seríamos los padres de Blunt si no hubiéramos roto.
03:01Pero...
03:02Eso no es lo que quiero.
03:05Solo quería ver cómo reaccionaba.
03:07¿Cómo ha reaccionado?
03:09Ya lo has oído, Hakan.
03:11Pues sí.
03:12A Ferit ni siquiera le importas.
03:13No significas nada para él.
03:16Hakan, Hakan, para.
03:19Escúchame.
03:20Cuando tuve la suerte de conocerte, mi vida cambió.
03:25Fue como empezar de cero.
03:28Antes estaba hablando con Ferit, pero solo por nuestro plan, por nuestro futuro.
03:33Tú estás atrapado en el rencor y nos pones en riesgo.
03:39No dejes que nadie estropee nuestra felicidad.
03:43No lo mates.
03:45Ni a Ferit ni a nadie.
03:47No pienses mal de mí.
03:48No reacciones movido por los celos.
03:50Por favor.
03:53Por favor.
03:53Número.
03:54No.
03:54No.
03:55No.
03:55No.
03:55No.
03:56No.
03:56No.
03:57No.
03:57No.
03:57Estoy en ello.
04:27¿Cómo?
04:30¿Que pare?
04:33Es la decisión correcta.
04:37Bien.
04:39Muy bien.
04:55Adiós.
04:57Oh, para el niño.
05:17Bueno, me voy.
05:19Hasta luego.
05:19Bueno, si quieres puede llevarte a casa, igual que he ido a buscarte.
05:25Vale.
05:28Hasta luego.
05:29Hasta luego.
05:30Adiós.
05:30Adiós.
05:31Adiós.
05:32Adiós.
05:33Adiós.
05:34Adiós.
05:35Adiós.
05:36Adiós.
05:37Adiós.
05:38Adiós.
05:39Adiós.
05:40Adiós.
05:41Adiós.
05:41Adiós.
05:42Adiós.
05:43Adiós.
05:43Adiós.
05:44¡Vamos!
06:14¿Qué pasa?
06:23A veces no va. Es el arranque.
06:25Vende esta chatarra. No deberías conducir un coche más viejo que tú.
06:31No me mires así. Me encanta. Está genial.
06:34Mi caso a él también le gusta.
06:36Tanto como meterse conmigo.
06:44Sé cómo arreglarlo. Es cuestión de tiempo.
06:50No te manches de grasa. Puedo llevaros yo, hombre.
06:56¿Seguro?
06:57Haré que lo lleven al taller de la empresa. Así tendrás una razón para pasarte por allí.
07:02¡Ah! La empresa.
07:05Bueno.
07:10Vamos.
07:14Bouloud parecía feliz.
07:34Como si ya lo estuviera superando.
07:37O eso es lo que quiero pensar.
07:40Todos queremos lo mejor para él.
07:41Pero estando con nosotros se recuperaría más rápido.
07:46Esto no me gusta.
07:49Sí, estoy de acuerdo.
07:51Así es.
07:52Bouloud.
07:54Es nuestro sobrino.
07:56Pero se sube al coche de Hakan y se marcha con él.
07:59Y eso me está volviendo loco.
08:05¿Y tú por qué no dices nada?
08:07No lo sé.
08:09Estaba distraída.
08:10Mirando por la ventanilla.
08:14Hay algo mejor.
08:16¿Y qué es?
08:20Bajar la ventanilla.
08:28Sentir el viento.
08:31Sentir el viento.
08:33Y ahora veréis que hay algo bastante mejor.
08:41Denise, ¿qué haces?
08:42Denise.
08:44Denise.
08:48Denise, haz el favor.
08:50Sal tú también.
08:51Tomad el aire, es bueno.
08:52Hazte un poco de viento, pero enseguida te acostumbras.
09:00Abre los brazos.
09:01Ahora entiendo por qué nunca te estresas.
09:15Nunca lo hago.
09:16Prefiero conducir.
09:18Debería hacer esto después de hablar con Asuman.
09:20Exacto.
09:25Bueno, ¿ya?
09:27¿Hagamos?
09:27Vamos.
09:27Vamos.
09:27Vamos.
09:27Vamos.
09:31Qué loco estás.
09:36Gracias.
09:37Me lo tomaré como un cumplido.
09:39Bueno, deberías.
09:46Hola.
09:49Sí, te he reconocido.
09:51¿Qué dices?
09:52¿Qué pasa?
09:52Vale, sí, ya voy.
10:01¿Qué pasa?
10:04Salía.
10:06Tras el ensayo ha ido a un bar.
10:08Parece que ha bebido demasiado.
10:09Nadie puede controlarla.
10:11Déjame donde sea.
10:12Tomaré un taxi.
10:14De ninguna manera.
10:15Voy contigo.
10:16Estoy muy preocupada.
10:17Iremos todos juntos.
10:29Vamos, tía.
10:30Uno más.
10:32Doble con hielo.
10:34Venga.
10:35¿Por qué no me lo das?
10:38¿No hay otra camarera por aquí?
10:40¿Por qué?
10:45Oh, Audrey Pemble y Seinstein.
10:49Mira.
10:50Me alejo mucho de ellos.
10:53Ah, y Humphrey Bogart, el que faltaba.
10:58Alía, ¿qué pasa?
11:00No, ¿qué dices?
11:02No pasa nada de nada.
11:04En realidad, demasiadas cosas.
11:06Cuando no pasa nada, aunque quieras que pase algo, ¿cómo va a pasar?
11:12Una cita de primera, ¿eh?
11:15Ah, lo siento mucho, agente.
11:18Acepto el castigo por mi delito.
11:24Alía, te llevo a casa.
11:25Ah, no quiero irme a casa.
11:29Camarero, mis amigos están aquí, ¿no los ves?
11:32Alía, deberías irte a casa.
11:34Te acompaño si quieres.
11:37¿Qué va?
11:39Tenisi.
11:42Entonces podrá salir el sol y soplará el viento.
11:46Oh, oh, oh.
11:52¿Dónde está tu bolso?
11:54Ah, no me voy a casa.
11:55He dicho que te llevo a casa.
11:56No quiero, no pienso irme.
11:57Me quedo aquí.
11:59Muy bien, te llevaremos a casa cuando quieras,
12:01pero vamos a algún lugar donde puedas tomar un poco el aire.
12:06Las pandillas de amigos necesitan un nombre de negocios.
12:10La mejor idea es la de Ferry.
12:12¿Dónde está el contrato?
12:14Déjame firmar.
12:15Ya lo firmarás.
12:16Salgamos.
12:16Sí.
12:37Bienvenido, jefe.
12:38Adelante.
12:38Qué sitio tan curioso.
12:40Vaya, vaya.
12:42Ahora mismo, gracias a mí, estás ganando un montón de dinero.
12:46¿Y no pagas impuestos y esas cosas?
12:48¿Podías pintar las paredes tan difíciles?
12:51Tenemos poco presupuesto.
12:53Aprovechamos al máximo el dinero.
12:55Apenas sacamos para ganarnos la vida.
12:57Y no queremos gastarnos dinero en pintar las paredes.
13:00Vamos, Sabri, no me llores, hombre, no me llores.
13:03Yo consigo la mercancía usando mi dinero.
13:07Cierro los tratos y encuentro los contactos.
13:09Tú solo transportas la mercancía.
13:11Ganas más de lo que mereces.
13:13Huevos revueltos a esta hora, ¿qué es esto?
13:17Tráete para el señor Hakan.
13:18Está bien, jefe.
13:23Recibimos nuestra parte.
13:25No protestamos por nuestra tarifa.
13:27¿Tienes un pedido para nosotros?
13:29No vienes aquí a menudo.
13:30¿Hay algún problema?
13:32Me he sentido desanimado en medio de la noche.
13:36Sí.
13:37No tienes nada que objetar, Sabri.
13:39Por favor, tú mandas.
13:40Venga.
13:42A ver.
13:45Vamos a hacer más envíos.
13:47Necesitaremos más camiones.
13:49Consíguenos.
13:51Vale.
13:52El señor Hakan necesita más efectivo.
13:54Nos encargaremos de la parte del transporte.
13:56Tengo los camiones.
13:59Venga, por favor, llévate de una vez los huevos
14:01y saca algo de esas cajas.
14:03Tengo la garganta seca.
14:05Tráenos unos vasos.
14:07Vamos, venga, venga.
14:08Venga.
14:23Vaya, vaya.
14:24Este es el mejor.
14:30Mira lo que tenemos en el paquete de café.
14:33Que aproveche.
14:34Gracias.
14:34¿Cómo estás?
14:39Bien, me siento mucho mejor.
14:43Chicos, lo siento mucho.
14:45Es que a veces me pierdo.
14:48No te pierdes a veces.
14:50No es cierto.
14:51Lo haces a menudo.
14:54No te preocupes, Alia.
14:55No pasa nada.
14:56Está bueno eso que comes.
15:01Delicioso.
15:02Muchas gracias a todos.
15:04Especialmente a ti.
15:06He sido una carga estas horas.
15:07No te preocupes.
15:08Tengo que preguntarlo.
15:09¿El pollo no se puede ni masticar o está tierno?
15:13Nasli, ¿te apetece probar el pollo?
15:15Pues claro.
15:17Pero no lo soporto si está malo.
15:18Así que tengo que estar segura antes de comérmelo.
15:21Pues pruébalo.
15:23Solo un poco.
15:24Tiene potencial.
15:32No puedo parar.
15:33Voy a pedir otro.
15:34¿Alguien más tiene hambre?
15:35Yo paso.
15:37Nasli, yo sé que quiero un poco.
15:39Pues ven.
15:45Buenas noches, señora.
15:47Hola.
15:47¿Usa mantequilla?
15:49Sí, claro.
15:50Póngame una ración y media.
15:52Yo tomaré dos raciones.
15:54¿Dos?
15:54¿Por qué?
15:55¿Es cuestión de altura?
15:56Tengo mucha hambre.
15:56Quiero dos.
15:59Ferit.
16:01Ferit.
16:02Tendrás frío.
16:03Ven, siéntate aquí.
16:03¿Sabes cómo come el arroz bulut?
16:15Con ketchup.
16:17¿Con lo de veces que le he llevado a la cocina no ha aprendido nada?
16:21La salsa es para dar sabor a la comida.
16:24Si algo es sabroso no necesita ninguna salsa.
16:26Sí, sí, llena el plato.
16:30Llénelo.
16:33Ya he visto que es verdad.
16:36Lo de Nasli.
16:38Ya sospechaba que te gustaba.
16:40Respira un poco más de aire fresco.
16:42Aún estás borracha.
16:42No, no tanto.
16:46Te conozco bien.
16:48Y es muy obvio.
16:50En las tierras heladas arde el amor.
16:52Dos yogures, por favor.
17:03Pensaba que íbamos a comer a palo seco.
17:06Eso nunca.
17:08Qué bueno.
17:10¿Qué chup?
17:12No la vigiles tanto.
17:16Nasli, considera a Denise un amigo.
17:19No tienes por qué estar celoso.
17:20No hay nada entre ellos.
17:24¿Vas a dejarlo ya o debería irme?
17:26Típico de Ferit.
17:28Cuando alguien te dice la verdad, te cierras en banda.
17:32Y encima te pones agresivo.
17:36Son raciones apropiadas a la altura.
17:40Mira.
17:41Mi jefe no come nada.
17:44Ferit, creo que deberías comer algo.
17:46No tengo hambre.
17:47Siéntate aquí.
17:49Anda.
17:50Pues tú te lo pierdes.
17:55Agregaré esto al menú.
18:00Es pollo de granja.
18:02Totalmente ecológico.
18:04Buena idea.
18:05Muy bueno.
18:11Gracias, jefe.
18:12Siempre serás bienvenido.
18:14Y no te preocupes por lo de los camiones.
18:15Yo me encargo.
18:17Muy bien.
18:17Hasta la vista.
18:18Adiós, jefe.
18:20Bekir.
18:26¿Sabes que es capaz de encargarse de esto?
18:28Si no es capaz, lo castigaremos y encontraremos a alguien más.
18:32¿Lo castigaremos?
18:33Claro.
18:36Como castigaste a Demir y Seine.
18:38Cada vez que me acuerdo me hierve la sangre.
18:41No fue culpa nuestra, nuestro hombre.
18:43Recibió mal la información.
18:45No sabía que el niño iba en el coche.
18:47Pues debería.
18:48Y si no lo sabía, tendrías que haberselo dicho tú.
18:50Me pones de mal humor y si llega a morir, yo habría perdido la empresa.
18:53Las sanciones ahora estaría enfrentándome a todos.
18:57Jefe, tienes razón.
18:59Presta atención a lo que te voy a decir.
19:02No podemos volver a equivocarnos.
19:04No, jefe.
19:06Vámonos.
19:07Qué tarde.
19:13Debería irme.
19:16Te acompaño.
19:17Puedo llevarte a tu casa en taxi.
19:21Bueno.
19:24Me quedo un rato más.
19:25Denise, ¿podrías quedarte conmigo?
19:30Vale, vale.
19:32Quédate con Alia.
19:33Yo cogeré un taxi.
19:34O también puedo ir a pie.
19:37Ya te llevo yo.
19:44Cuídate, Alia.
19:45Nos vemos, Denise.
19:46Adiós.
19:46Bueno, espero que acabe bien la noche.
19:48Muchas gracias por el pollo, Alia.
20:01Paella.
20:02¿Qué?
20:02Paella, un famoso arroz español.
20:04Sí, lo sé, pero ¿por qué lo dices?
20:06¿Puedo añadirla al menú?
20:08Sí, me encanta.
20:10Muy bien, espera.
20:12¿Qué haces?
20:14No anoto.
20:15¿No te gusta la tecnología?
20:17Un teléfono sería más práctico.
20:19Práctico, pero arriesgado.
20:20Se queda sin batería, lo pierdes, le entra un virus o se te rompe.
20:24No quieres sorpresas como yo.
20:25No quiero sorpresas malas, pero me encantan las buenas.
20:29A mí ninguna.
20:30No te gusta nada que tú no puedas controlar por completo.
20:35¿No es aburrido?
20:37No.
20:38¿Es fuerte?
20:39Mejor que largo y complicado.
20:41Muy bien, allá va otra pregunta.
20:45Supongamos que pasa algo fuera de tu control.
20:48Algo que no depende de ti.
20:49Y de pronto el problema se agranda, como una enorme bola de nieve.
20:54No puedes controlarlo.
20:56Tu vida está patas arriba.
20:57Es un callejón sin salida.
20:59El retorno es imposible.
21:02¿Qué harías?
21:03Evaluarme, analizar el problema, estudiarlo y actuar en consecuencia.
21:12Razonable.
21:26Fuiste a ver a Alia y al final te trajo Ferit, ¿verdad?
21:29Sí.
21:29Iba a ser un trayecto con Denise el romántico, pero al final viniste con Ferit el uraño.
21:37Fatos, estoy hablando de Alia, ¿vale?
21:39Nuestra amiga se encontraba mal.
21:42Teníamos que ayudarla.
21:43Quiso que Denise se quedara con ella y no podía volver andando desde tan lejos.
21:47Por eso me trajo Ferit.
21:49Bueno, Nazly, si tampoco me parece tan mal.
21:52Está claro que los dos querían tu compañía.
21:55Estabas atrapada entre los dos y eso no iba a terminar bien.
21:58Me parece que así es mucho mejor.
22:01¡Qué suerte tengo, Fatos!
22:02Impedí una gran guerra.
22:04Bueno, a ver, vamos a aclararlo para siempre.
22:07Uno de ellos es un uraño, el otro un príncipe romántico.
22:10Eso es lo que son.
22:11Son así.
22:12No se puede hacer nada.
22:13Es su carácter.
22:14Y que sepas que no estoy atrapada en el medio.
22:17Sé mi camino.
22:18¿Y qué camino es, Nazly?
22:28Vale, lo entiendo, Nazly.
22:31Tu camino te lleva al trabajo, a una carrera.
22:35Inviertes tu energía en eso.
22:37Vamos, que cuando conoces a un chico, lo que buscas es comprobar si te gusta su carácter y a él el tuyo.
22:42En fin, que te conviertes en una amiga.
22:45Y por eso, ¿tú y Denise solo sois amigos?
22:48Menos mal, por fin.
22:50Llevo años diciéndotelo.
22:51Por fin lo has comprendido.
22:53Sí, lo he entendido.
22:54Por eso te prometo que no volveré a hacer ninguna insinuación sobre Denise y tú.
22:58¿Por qué está claro que el que te gusta es Ferit?
23:06¡Qué fatos!
23:08¡Ah, Suman!
23:09Ven, que tu huevo se está enfriando.
23:12Oye.
23:12Ferit jefe.
23:13Denise amigo.
23:14Jefe amigo.
23:15Jefe amigo.
23:17¿Sí?
23:17Sí, sí.
23:18Uy, madre mía.
23:20¿Qué energía tenéis por las mañanas?
23:23Toma tu teléfono.
23:24El mío ya está arreglado.
23:25Tíralo, rómpelo, haz lo que quieras.
23:30Pero no quiero ni volver a verlo.
23:32Mira qué hora es.
23:33Me has entretenido.
23:34Por tu culpa llegaré tarde y casi no he comido.
23:36Nasli, estoy usando un teléfono nuevo muy chulo que me dio Gamze.
23:40Puedes tirar este o venderlo si quieres.
23:42Tú sabrás.
23:47¡Oh, cómo pesa!
23:52Buenos días.
23:53Buenos días, Nasli.
23:55¿No vas al trabajo?
23:57Sí, pero llegaré un poco tarde.
23:59Ferit.
24:01Nunca te había visto llegar tarde al trabajo desde que estoy aquí.
24:05¿De verdad te encuentras bien?
24:07Me he despertado un poco.
24:11Pero si te has resfriado.
24:14En aquel lugar junto al mar había brisa.
24:16Te has enfriado.
24:18¿Tienes fiebre?
24:19No, no la tengo.
24:21¿Qué va?
24:21Sí, la tienes.
24:22Lo que pasa es que aún no lo notas.
24:23Pero tú tranquilo, ¿sabes por qué?
24:25Porque tengo limones.
24:26Te prepararé una bebida con limón, miel y jengibre.
24:30O mejor, leche con miel.
24:33O un tazón de caldo de pollo.
24:34Eso es lo mejor.
24:35Nasli, no le des tanta importancia.
24:37Solo he estornudado.
24:38Ferit Aslan.
24:40No me ha parecido un estornudo normal y corriente.
24:42Deberías cuidarte.
24:43Estás pálido.
24:45Tienes la mirada como perdida.
24:47¿Quién sabe qué te ha provocado ese estornudo?
24:50Deberías cuidarte.
24:51Nasli, hace años que no me pongo enfermo.
24:53Soy fuerte y aunque esté enfermo puedo ir al trabajo.
24:56Hasta luego.
24:59Vale, como quieras.
25:01Pues voy a hacer el caldo de pollo solo para mí.
25:03Incluso la bebida con limón.
25:18¿Estás bien?
25:19Estoy bien, no es nada.
25:20Kemal, ¿qué tal va?
25:24Va bien, pero tiene que llegar una pieza que he pedido.
25:29Tengo que quedarme el coche.
25:30Pero solo será un día.
25:31Mañana puedes tenerlo listo.
25:33Eres un máquina.
25:34Sí.
25:35Es el rey de los mecánicos.
25:37Arreglará tu chatarra.
25:38Tranquila.
25:39¿No te planteas comprarte uno nuevo?
25:42No, hermano.
25:43Soy alérgico a los coches nuevos.
25:45Me gustan más los clásicos.
25:48Un coche clásico está bien, en un garaje.
25:50O en un museo.
25:51Ahora prima la tecnología y hay que estar al día.
25:54Un coche no es solo tecnología.
25:58Un coche tiene alma.
26:02Un alma que te deja tirado o una máquina que te lleva a casa.
26:06La tecnología también tiene alma.
26:08Dicen que los robots se enamoran.
26:12¿El alma es de la tecnología o de quienes la poseen?
26:15¿Esa es la cuestión?
26:15¿Qué es eso, hermano?
26:33El coche en el que se accidentaron.
26:35¿Y qué hace aquí?
26:41Lo guardo aquí.
26:50¿Por qué?
26:50Quiero que Kemal le eche un vistazo.
26:54Llevo tiempo queriendo decírtelo.
26:58Tras el accidente encontramos algunas de las cosas de Demir.
27:02Si quieres verlas...
27:05Sí.
27:08Están en mi maletero.
27:09¡Gracias!
27:11¡Gracias!
27:41Canciones para el camino, se los regalé yo.
27:51Nos veremos.
28:11¿Algún día?
28:19¡Nashley! ¿Sabes que he dormido con la almohada que me regalaste?
28:24¿En serio? ¿Te gusta mi almohada?
28:26Sí, me encanta. Me la llevaré vaya a donde vaya.
28:30Y si me voy con mi tío, seguro que me la llevo.
28:34Oye, Bouloud, ¿estás bien?
28:37No te preocupes, no me pasa nada.
28:39Es que te echaba mucho de menos.
28:42Ya estamos juntos, Bouloud.
28:43Pero debo admitir que también te he echado de menos.
28:46Iré a verte cuanto antes.
28:48¿Seguro?
28:50Vale.
28:51¿Pero cuándo es cuanto antes?
28:53En cuanto sea posible.
28:55Mañana, o pasado mañana, o al otro.
28:59Iré cuando pueda, Bouloud.
29:02Cuídate, un beso muy grande.
29:04¡Hasta luego!
29:09Demir era buen conductor.
29:30Y había hecho esa ruta más de mil veces.
29:32No comprendo por qué tuvieron ese accidente.
29:37El exceso de confianza puede causar un accidente.
29:41He visto muchos.
29:42Lo sé.
29:45¿Y qué vas a hacer con el coche?
29:48Si el seguro y todo eso está bien, podemos enviarlo al depósito de chatarra,
29:52si no lo quieren para nada más.
29:54No, qué mal.
29:55¿Para qué lo queremos?
29:58Mejor guárdalo.
30:00Vale.
30:01Me estoy empezando a cabrear.
30:22Y tengo motivos para hacerlo.
30:24Lo juro.
30:26Pero, hombre, ¿qué hace ese coche en la empresa de Ferry?
30:30Nosotros tampoco lo sabemos.
30:32Lo llevaron ayer.
30:33No querrán que alguien se lo quede.
30:35Quizá es para un museo.
30:37No, hombre.
30:39No, hombre.
30:47¿Qué pasa?
30:51Eres tonto.
30:54Idiota.
30:55¡Idiota!
30:57¿Te hace gracia?
31:00¿Ves algún payaso aquí?
31:01¿Qué es lo que te hace tanta gracia?
31:04¿A ti te hace gracia, Bekir?
31:06No, jefe
31:07¿Y a ti, Resol?
31:09No, jefe
31:10Ahora dime, ¿cabe la posibilidad de que encuentren algo sobre nuestra operación?
31:19Señor, hice un trabajo limpio
31:21Deberían haberlo declarado siniestro total, pero sufrió pocos daños
31:25Y bien
31:25Si alguien quiere profundizar, puede encontrar algo
31:29¿Según qué me casco?
31:34¿Según cuál?
31:36¿Según cuál?
31:39¿De verdad? ¿Un mecánico puede descubrir algo?
31:42Si encuentran algo, será mi condena
31:44¿No lo ves? ¡Mi condena! ¡No puedo correr ese riesgo!
31:47¡Te retorceré el pescueto! ¡Te mataré!
31:49Jefe, tengo una idea, no lo mates
31:51¿Qué?
31:52Tengo un plan, me encargaré de...
31:54Resol, Resol
31:57¿Algún asunto más sobre la mesa?
32:00Señor Ferit, necesito su firma para la solicitud de construcción
32:05¿Está bien? ¿Puedo traerle una pastilla o algo así?
32:13No, señor Iqbal, ya me he tomado
32:15Gracias
32:22Bueno
32:29No quiero una tercera comparecencia en los tribunales por el caso de Bulut
32:34Tenemos que ganar la próxima semana
32:36Hay que convencer al juez de que Hakan y Demet quieren llevarse al niño por su ambición de capital
32:41Somos rivales en el mercado
32:42Siempre han hecho todo lo posible por dañarnos durante todos estos años
32:46Pero en ese tiempo nunca pidieron ver a Bulut, ni tan solo una vez
32:50¿No es suficiente con eso?
32:52Un buen argumento, Ferit
32:53Y si además pudiéramos demostrar que Hakan ha falsificado algunos documentos
32:57Ganaríamos puntos ante el juez
32:59Eso seguro que nos ayudaría
33:02Bueno, la verdad es que nunca lo he investigado
33:05Pero me da la impresión de que ha hecho bastante más que eso
33:07Quiero decir
33:09Que quizás se dedica a algo ilegal
33:12Cuando veo sus negocios oficiales
33:14Me parece que no debería poder permitirse ninguna licitación
33:18Necesitaremos pruebas concluyentes sobre eso
33:21Habrá que investigarlo muy a fondo
33:24Es un mundo oscuro y remoto
33:26Pero hay que indagar si queremos arrojar algo de Luz sobre el caso
33:30Buenos días
33:34Gracias
33:35Perdón por la espera
33:40Siéntese de acuerdo
33:42Le he llamado por el segundo juicio
33:44Considérelo un campeonato de fútbol
33:46Ganamos el partido de ida y ahora nos toca jugar el de vuelta
33:50El contrario es el maldito Ferit Aslan
33:52¿Qué probabilidad hay de que se nos asigne la custodia definitiva?
33:57Habrá nuevas cartas sobre la mesa en el próximo juicio
34:00Bulut se lleva bien con ustedes
34:02Al menos parece que se siente feliz aquí
34:04Eso es una ventaja
34:05Eso es fácil decirlo
34:09Pero la verdad es que no estoy tan tranquilo
34:11Si no tomamos medidas
34:13Podríamos perder el caso
34:14¿Y qué es lo que sugieres?
34:16Sugiero encontrar algún error
34:17Que haya cometido Ferit Aslan
34:19Para desacreditarlo ante el triunfo
34:21¿Qué error ha podido cometer?
34:25Ferit está soltero, ¿verdad?
34:28Sí, claro
34:29Además se sabe que tiene vida nocturna
34:32Pero siempre es muy discreto
34:34Nadie ha podido sacarle una foto
34:36Exacto
34:39Ese hombre tiene una vida nocturna alejada de los focos
34:43Lo arrastraremos a un lugar visible
34:44Algún lugar donde el juez pueda verlo
34:47Y me pregunto
34:49¿Es mejor un playboy con aventuras de una noche?
34:53O una...
34:55Familia
34:57Honrada y respetable
35:01Como nosotros
35:02Para acoger en su apacible hogar al pequeño Bulut
35:06¿Me he explicado lo suficiente?
35:08Le entiendo perfectamente
35:10Haré lo que sea necesario para lograrlo
35:13Alegaremos su mal comportamiento
35:15Y conservaremos a Bulut
35:17Y sus acciones
35:19Hola
35:25¿Qué tal, Engin?
35:28Bien
35:28¿Qué pasa?
35:33Te veo pálido
35:33¿Estás cansado?
35:34¿Sin energía?
35:35¿Enfermo?
35:36No
35:36He estado muy ocupado todo el día
35:38¿Y tú qué?
35:39¿Cómo estás?
35:39Bien
35:40Una reunión tras otra
35:41Ya sabes
35:41Comienzo una semana con mucho trabajo
35:43No tengo tiempo
35:45Ni de preocuparme un poco de mí mismo
35:47¿Lo de Fato?
35:48Estoy enfadado conmigo mismo
35:50¿Cómo se puede caer en la trampa de una cazafortunas?
35:53Te advertí sobre Nasli en aquella reunión con los japoneses
35:56Pero voy y caigo en la misma trampa
35:58Tampoco sé qué esperaba
36:00Vaya par de amigas
36:02Tú mismo dijiste el otro día que Nasli es diferente
36:04Dijiste que no debería hablar mal de Nasli
36:07Sí, esto me desconcierta
36:08Que está bien
36:10Que está mal
36:11No puedo hablar mal de Nasli
36:13Pero estoy muy enfadado con Fato
36:16Y veo poco fiables a quienes la rodean
36:18Vete a casa y descansa
36:20Así te aclararán las ideas
36:21Voy a ver a Denise para distraerme
36:28Acompáñame
36:29No, no
36:30Prefiero irme a casa
36:31Vale
36:33¿Cómo puede estar tan sucio?
36:40Y hay un cajón abierto
36:42Qué mono, por Dios
36:56Precioso
36:59Anda, mira qué dientes
37:01No estaba mal de adolescente
37:08Ya no confío en las mujeres
37:25He perdido esa sensación completamente
37:27Bienvenido a nuestro mundo
37:30Fatoz me mintió descaradamente
37:33Y no una vez ni dos
37:35¿Hasta cuándo pensaba ocultármelo?
37:38Tal vez quería decírtelo
37:39Pero no pudo
37:40Me lo estás diciendo en serio
37:42Podría haberme lo explicado
37:44Creo que le gustaba esta vida
37:46Ella quería lujos
37:47Jamás
37:49Jamás me había pasado
37:51¿Por qué no puedo quitarme la de la cabeza?
37:55Oye
37:56¿Por qué no quedas con ella para hablar?
37:58¿Por qué debería hablar con Fatoz?
37:59Es una mentirosa profesional
38:01No pienso rebajarme a eso
38:04En adelante seré como Ferit
38:05Gracias
38:08Para ser como Ferit hay que me hacer como él
38:11Eso es verdad
38:12Habla con Nasli
38:19Es la mejor amiga de Fatoz
38:20¿Con Nasli?
38:22Pero si están compinchadas
38:23Son de la misma calaña
38:25Ahí te has pasado
38:26Para
38:27Nasli no lo merece
38:29Es pura inocencia
38:31No podía delatar a su amiga
38:35¿No te parece?
38:37Es verdad
38:38Pero ponte en mi lugar
38:39Hay mucha gente a mi alrededor
38:41Todo revoloteando
38:42Y mintiéndome sin cesar
38:43Fatoz
38:44Nasli
38:45Alia
38:45Asuman
38:46Incluso Tarik
38:48Hasta él está con ellas
38:49Es el chofer del club
38:50Muy bien
38:52Los citaré a todos aquí
38:53Así podrás sentarte
38:55Y sacar lo que llevas en tu interior
38:57Es lo que te conviene
38:58Muy bien
38:59Pues cítalos aquí
39:00En lugar de darte dolor de cabeza
39:02Hablaré con ellos
39:03Pero que no venga Fatoz
39:05No quiero verla ni en pintura
39:06Muy bien
39:09Ella no
39:09Y no creas que no veo
39:13Esa sonrisa burlona
39:14Bueno aquí estamos muy apretados
39:38No debería sentarme junto a la señorita Alia
39:41Señor Engin
39:42Puedo inspirarle en el coche
39:44Ocupa tu asiento
39:46Cuidado
39:47Señoría
39:49Escuchemos su defensa
39:51No soportaría ni una mentira más
39:54Así que voy a atacar directamente
39:56Bueno quizá quieras atacar
39:58Pero la verdadera criminal
40:00Ahora mismo está en casa
40:02Comiendo pipas de girasol
40:03Mientras ve la televisión
40:05Ya llegará su hora
40:06También pagará por lo que ha hecho
40:07Pero primero quiero hablar con vosotros
40:10Tú por ejemplo
40:11Sabías que enviaba mensajes a Fatoz
40:13Cuando te llevé en mi coche
40:15O reiríais mucho de mí al llegar
40:17Ostras que genio tienes
40:19Hemos venido voluntariamente
40:21Y yo por lo menos
40:22Alia me dijo
40:23Engin nos hará el tercer grado
40:24Y yo le dije
40:25No pasa nada
40:26Puedo representar a mis compañeras de piso
40:28Las verdaderas criminales
40:30No me culpes a mí
40:31Escucha
40:31Este tercer grado
40:33A mí me ofende un poquito
40:34¿Sabes?
40:34Bueno
40:35¿Y si nos vamos al bar de atrás?
40:37Podemos resolver esto ahí
40:38Será mucho mejor
40:39Vuelve a sentarte
40:40Bueno
40:42Lo he intentado
40:43Bueno
40:45Yo me voy a preparar café
40:47¿Qué te sientes?
40:48Se enfada si nos levantamos
40:49También se enfada si nos sentamos
40:52Chicas
40:53Dejad ya de levantaros y sentaros
40:55¿Por qué me habéis mentido?
40:57Por las circunstancias
40:58De lo contrario
40:59No te habríamos mentido
41:00Te prometo que yo no me cansé de decirles
41:02Deberíamos ir a contarle todo a Engin
41:04Siempre se lo decía
41:05Pero ni caso
41:06Y además la mentirosa de Fatos me amenazaba
41:08Está loca
41:09¿Ase mal así representas a tus compañeras?
41:13Señor Engin
41:14Mi versión de la historia es que
41:17Cuando me enteré de todo
41:18Lo cual fue por pura coincidencia
41:21Me sorprendió
41:22Y entonces se me planteó un dilema
41:25Luego me topé con la señorita Ayla
41:27Alia
41:29¿Qué?
41:30Alia
41:30Lo siento señorita
41:32Alia
41:32Bueno vale ya
41:33¿Os reísteis de mí?
41:37¿A mis espaldas?
41:39Por supuesto
41:40No
41:40No
41:41No
41:41No
41:41No
41:41No
41:42No
41:42No
41:43No
41:43No
41:43No
41:43No
41:43No
41:44No
41:44No
41:44No
41:45No
41:45No
41:45No
41:46No
41:46No
41:46No
41:46No
41:47No
41:48No
41:48No
41:49No
41:49de tercer grado parece que lamentan que la situación te haya afectado y ya te han pedido
41:55perdón eso te lo parecerá a ti no veo mucho arrepentimiento oye en guin te prometo que nos
42:05da muchísima pena que te lo hayas tomado así y vamos a contártelo pero no encontramos el
42:10momento oportuno confía en mí patos es una buena chica y no tiene malas intenciones contigo
42:19vaya dilema
Sé la primera persona en añadir un comentario