00:00Y es un honor para nosotros recibir aquí en Un Mundo Alucinante a Roberto Goiritz,
00:04autor de esta obra, Paraguay de Tareco B, una colección de historias de nuestra historia paraguaya
00:11en versión de historieta. ¿Qué tal Roberto? ¿Cómo te va?
00:14Muy buenos días, ¿cómo estás? Un saludo grande a la audiencia.
00:18Y sí, esta es una obra conjunta que iniciamos con el arquitecto e historiador Jorge Rubiani
00:25y cuya producción duró unos seis años aproximadamente
00:29y tuvo la generosa contribución de varias personas más,
00:35autores de historietas, guionistas, dibujantes, coloristas,
00:38que se sumaron desde Paraguay, desde Argentina, Brasil y Uruguay,
00:43para llegar a esto que vemos acá en este momento,
00:47que es un compendio de 13 capítulos, son 476 páginas de nuestra historia en historietas.
00:55Exacto, muy interesante y realmente un patrimonio de nuestra historia
01:00en esta forma tan especial que tiene la historieta de contarnos la historia.
01:06Y son 13 capítulos, me decía, que se fueron publicando a lo largo del tiempo
01:12y que finalmente terminaron en un compendio.
01:14Así es, los primeros ocho capítulos fueron publicados justamente por ABC Color,
01:19después por ser mi libro, el lector y también mi sello editorial, que es Tinta Paraguaya,
01:24hasta llegar a esta compilación.
01:26Bueno, la historieta tiene eso, tiene ese atractivo.
01:29Además de ser un arte y un entretenimiento,
01:32la historieta es una poderosa herramienta para la transmisión de conocimientos,
01:37y en este caso, de nuestra historia, que es tan interesante y tan trágica al mismo tiempo.
01:44Exacto. ¿Cómo fue el proceso, primero, de la realización de todos estos capítulos
01:50y finalmente para llegar a la publicación de este compendio?
01:53Primero, fue la conversación con Rubiani, con quien conversamos acerca de la idea de producir esto
02:01como una herramienta, como una forma de contar la historia no habitual.
02:07Para que sabemos bien que los libros de historia tienen su propio público,
02:11pero también es más limitado, en el sentido de que nos llega a todos los públicos posibles,
02:19sobre todo nos llega a los jóvenes en muchas ocasiones.
02:22Así que pensamos que era una buena forma de narrar lo que aconteció en el Paraguay
02:29desde el periodo del primer gobierno del doctor Francia
02:32hasta la muerte de Francisco Solano López en Cerro Coraz.
02:37Fue un periodo muy interesante de nuestra historia.
02:39Ahí tuvimos un país realmente independiente, soberano, autosuficiente,
02:45con una incipiente pero muy pujante industria, con varios logros, digamos, de autoproducción,
02:55inclusive en educación, se trajeron técnicos de afuera, se enviaron paraguayos de afuera a estudiar.
03:02En fin, fue una cuestión muy interesante que fue totalmente destruida
03:07por la guerra del Paraguay contra la triple alianza.
03:10Exacto.
03:11Realmente ese periodo, y también como decís,
03:14el público joven que de repente busca también otras formas de expresión artística
03:18para llegar al conocimiento, abarca eso.
03:21Tenemos los libros, tenemos también la historieta.
03:24Realmente interesante poder cubrir ese público
03:27que de repente no tiene acceso a los libros, a los libros de historieta tradicionales, por así decirlo.
03:31Así es.
03:32Mira, eso tiene la historieta.
03:35El hecho de que cualquier persona, joven, adulto, puede acceder al discurso,
03:43a la forma de contar que tiene el cómic.
03:46El cómic tiene eso.
03:47Y acá, esta es una combinación.
03:50Hay textos, hay ilustraciones y hay historietas.
03:54Combinadas, se logra un efecto bastante interesante.
03:57Total.
03:58Porque la historieta narra lo esencial en un tono de aventura.
04:03Al mismo tiempo, Rubiani va escribiendo, digamos, el texto de fondo,
04:10donde se trata de ser más preciso en términos históricos.
04:14Y esta combinación de elementos hace que sea muy atractivo
04:19el adentrarse en esta aventura que fue nuestra historia.
04:24Exacto.
04:24Decías que también hay colaboración de otros guionistas, dibujantes.
04:28¿Quiénes fueron los que colaboraron?
04:30Fueron muchos.
04:31A riesgo de olvidarme de alguno, voy a citar.
04:35Por ejemplo, entre los guionistas están Andrés Colmán Gutiérrez,
04:39Javier Viveros y Rodolfo Santullo, un guionista uruguayo.
04:42Entre los dibujantes están, por ejemplo, Carlos Argueño, Juan Moreno,
04:46Quique Olmedo, Enzo Bertile.
04:49Entre los paraguayos, también Diego Pogonza, argentino,
04:53Edgardo Bernoy, argentino.
04:56Están también Viradantas, farcileño, Eduardo Betilo, brasileño.
05:00En fin, un montón de gente y, por supuesto, también un montón de coloristas
05:03y otros artistas y técnicos que nos ayudaron a producir esto.
05:07Exacto.
05:08Y a partir de esta colección, llegar a la posibilidad de publicarlo como un compendio
05:14realmente es algo muy interesante y también muy complicado.
05:18Y la verdad es que es difícil llegar a esto, pero por fortuna tuvimos el apoyo de la gente
05:27del Cabildo y de la Asociación de Guitarras del Corazón que nos ayudaron a producir una
05:33cantidad limitada de estos ejemplares que, como ves, es un libro magnífico, ¿verdad?
05:40Tiene 476 páginas.
05:42Exacto.
05:43Que se dice pronto, pero no se produce tan rápido.
05:46Totalmente, totalmente.
05:47Y realmente es impresionante la calidad, por sobre todas las cosas de este material,
05:52que le da también un realza a esta historia que es súper importante para nuestra juventud,
05:57para que la gente conozca nuestra historia.
05:59Sí, pensamos nosotros que es una forma en que los chicos jóvenes y también los adultos
06:06pueden volver a adentrarse en ese pasado que fue tan interesante de nuestro país
06:14y conocer los motivos por los cuales quizá hoy estamos como estamos.
06:19Tuvimos un pasado de crecimiento, de autosuficiencia que quizá se perdió totalmente.
06:31Y saber cómo se llegó a esta situación actual, la incidencia de la guerra es muy fuerte,
06:39la incidencia que tuvo la guerra en el Paraguay.
06:41Prácticamente fue un genocidio que destruyó la mayor parte del país, perdimos un montón
06:46de territorio y muchísimas personas murieron, sobre todo hombres.
06:51Entonces, esto no es poca cosa y conocer un poco de eso yo creo que es importante
06:57para cualquier paraguayo.
06:58El impacto de la pérdida de la población ya es devastador para cualquier país.
07:04Es realmente, aparte de los recursos, como decía, tierras, todo el avance que había tenido el Paraguay
07:09y que finalmente fue un retroceso mientras el resto de los países ya estaban avanzando.
07:14Así es, así es.
07:15¿Algún episodio en particular de la historia que te parezca que sea el más significativo
07:20que está dentro de esta colección?
07:22Y todos son muy interesantes.
07:23Fíjate vos que, por ejemplo, el doctor Francia era un personaje muy particular,
07:29con un gran carácter, fuerte carácter.
07:32Y con una dignidad y una valentía fuera de dudas, que él prácticamente consolidó la independencia
07:41paraguaya, es decir, tuvo la idea de que el Paraguay podía ser un país independiente
07:48y trabajó en eso fuertemente, inclusive a riesgo de aislar al Paraguay,
07:57que fue lo que hizo finalmente ante el avasallamiento que pretendía hacerse desde la Argentina,
08:04convirtiendo al Paraguay en provincia, entre otras muchas amenazas que tuvo el Paraguay de entonces.
08:10Y simplemente aisló al Paraguay y ahí fue que comenzó un proceso de autodeterminación y desarrollo propio,
08:21un modelo propio de desarrollo.
08:23Por supuesto con sus grandes limitaciones, pero fue la base con la que contó Carlos Antonio López
08:30para posteriormente abrir el Paraguay e iniciar un progreso mucho más rápido
08:36y mucho más moderno de él para la época.
08:40Exacto.
08:41¿Cómo puede hacer también la gente que quiera adquirir, decías, igual son ediciones limitadas,
08:46pero se puede adquirir esta colección?
08:48Y bueno, tiene que contactar conmigo a través de las redes sociales y también puedo dar mi teléfono, si te parece.
08:55Por supuesto.
08:55Es el 0981-461027.
09:01Exacto.
09:01Me contactan por mensaje y simplemente coordinamos la entrega.
09:05Totalmente. ¿Qué costo tienen?
09:08Mira, hasta el 6 de noviembre tuvo un costo promocional por el lanzamiento de 300 mil guaraníes,
09:16pero a partir del día siguiente ya está costando 400 mil guaraníes.
09:22Realmente vale cada centavo de esos guaraníes por la calidad y por también esto que decíamos,
09:28la presentación, el material, realmente un libro sumamente interesante para nuestros jóvenes,
09:35para nosotros los adultos, para releer nuestra historia, mirarlo con otros ojos.
09:39Te agradecemos muchísimo, Roberto, por este tiempo y por este trabajo maravilloso
09:43que hacen ustedes con el Paraguay de Tareco.
09:46Por el contrario, agradezco mucho el espacio que nos están brindando.
09:50Y bueno, en nombre de Jorge Rubiani y de todos los colaboradores de esta obra,
09:54queremos decir que realmente hacer esto lo involucra a uno emocionalmente,
10:01porque ahí uno se entera de todos los procesos que ocurrieron y de las tragedias que vivimos.
10:09El hecho de haber sufrido una guerra como la que tuvimos en aquella época que culminó en 1870,
10:17también moviliza los sentimientos.
10:20Y yo creo que eso se transmite también en la obra.
10:23Es muy interesante que la gente pueda conocer todos estos sucesos de la mano de los autores que trabajamos en ello.
10:31Así mismo, así mismo, que las nuevas generaciones conozcan nuestra historia es sumamente importante
10:35para recuperar la memoria de lo que es el Paraguay,
10:39ese sentimiento de patriotismo que muchas veces se está perdiendo.
10:44Sí, coincida totalmente. Es necesario recuperar un poco de ese patriotismo.
10:48Así es. Era Roberto Goiritz, uno de los autores de este libro que estamos viendo,
10:54Paraguay de Tareco B, Nuestra Historia a través de las historietas.
10:58Realmente recomendado 400 páginas aproximadamente de historia paraguaya en texto, en cómic,
11:06así que realmente en ilustraciones también sumamente ricas que pueden darnos otra visión
11:12de la historia del Paraguay a través de estas páginas,
11:16desde la época posterior a la independencia hasta la guerra contra la triple A.
Comentarios