Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días
Ferit se niega a aceptar el castigo de Halis Ağa y se levanta para desafiarlo públicamente, iniciando su propia lucha para recuperar su negocio y reputación. Seyrán observa con preocupación cómo Ferit arriesga todo. Un giro inesperado obliga a la expareja a interactuar nuevamente.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Señora, es aquí. ¿Va a bajarse?
00:06¿Podría esperarme solo un minuto?
00:11Ahora vuelvo.
00:20¡Suéltame! ¡Muévese! ¡Suéltame!
00:23¡Suéltame, imbécil! ¡Basta!
00:25¡Ya! ¡Déjame! ¡Déjame! ¡Basta! ¡Basta!
00:30¡Suéltame, imbécil!
00:59No es mamá, soy yo, tu papá, tu papá.
01:02¿Dónde has estado? ¿Dónde diablos te metiste?
01:05¡Mírala ahora que es, Dios mío!
01:06Hoy es el compromiso de tu hermana, Zairán.
01:09¿Dónde te fuiste a meter? ¡Dímelo ahora!
01:13Bueno, papá.
01:14¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
01:15Tú y tu hermana solo harán que yo pierda la cabeza.
01:19Conseguirán que me dé un ataque.
01:20¿Dónde te metiste?
01:21Estaba estudiando. Mi clase terminó tarde.
01:24Lo lamento mucho. Ya voy a casa.
01:26¡Qué me parta un rayo!
01:27¡Te volviste loca!
01:28¡Al diablo con las clases!
01:31¡Justo ahora!
01:32¡Te bajan las ganas de estudiar cuando es el compromiso de tu hermana!
01:35Escúchame. No sé.
01:37Si me estás tomando el pelo, de verdad perdiste la cabeza.
01:40Pero ya la madre del novio está ausente.
01:42Y nadie sabe dónde diablos se encuentran.
01:44Y tú y tu esposo desaparecieron.
01:46El novio tampoco ha aparecido.
01:48Vuelve aquí. Ven.
01:49Antes que yo mismo te vaya a buscar.
01:51¡Y te traiga arrastrando del pelo!
01:54Está bien, papá. Ya voy.
02:03Marca la ubicación.
02:05Podemos irnos.
02:10¡Suéltame! ¡Basta!
02:12¡No se mueva!
02:13¡No me iré! ¡Suéltame!
02:17¡Les digo que no me iré! ¡Suéltame!
02:20Ahora vamos.
02:21¡Ya!
02:23Y no vuelvas.
02:25Van. Van a arrepentirse.
02:27Los voy a matar a los dos.
02:29¿Me oyeron?
02:29¡Déjenlo! ¡Basta!
02:36¿Qué estás haciendo tú aquí, Mustafa?
02:40Ya déjenlos ir.
02:42Vuelvan adentro.
02:43Déjenlos ahí, afuera.
02:45Señor Ferit.
02:46Dime, ¿qué estás haciendo aquí, Mustafa?
02:49¡Malditos!
02:49Ya me pagarán por esto.
02:51¿Me escuchan?
02:52Voy a matarlos uno por uno.
02:53Nunca más vas a ver a ese maldito.
03:00¿Te queda claro?
03:02Ni siquiera asomarás la nariz fuera de esta casa.
03:05¿Me escuchaste?
03:05¡Responde!
03:07Está bien, tío.
03:10Sheho, sería bueno que te calmes, cariño.
03:13¿No viste lo que acaba de pasar?
03:14¿Cómo diablo se supone que voy a calmarme?
03:17¿Y tú no tienes ni una pizca de dignidad?
03:20¿Ni un poco de honor?
03:22¿Cómo fuiste hasta allá y te reuniste en secreto con ese idiota?
03:25¿Cómo pudiste ser tan insolente?
03:27Tío, él no sabía nada de esto.
03:29Además, no fue mi culpa.
03:31O sea que todo fue un malentendido.
03:34¿Qué pasó?
03:35Nada.
03:35Sí, ¿cómo no?
03:37Y ni tú, ni ese idiota tienen la culpa.
03:40Atrañas.
03:41Parece que tú solo aprendes con los golpes.
03:44Papá, ¿puedes calmarte, por favor?
03:47Esto te puede hacer daño, lo digo por tu bien.
03:51Aléjate.
03:52No me toques.
03:54Hazte a un lado.
03:56Tú sabías de todo lo que pasaba y ni siquiera pensaste en mí.
03:59En tu papá.
04:01No creas que olvidaré esto.
04:03Luego de ella vendrás tú.
04:04Ya verás.
04:05¿Me oíste?
04:09Hermano.
04:10No seas tan duro con las niñas.
04:12Hablemos un poco en privado los dos.
04:14Bien.
04:15Claro.
04:18Por supuesto, hablemos los dos.
04:20Vamos.
04:20Se me acaba la paciencia.
04:30Ya voy a explotar.
04:31¡Ey!
04:32¿Acaso estos chicos me quieren matar?
04:34¿Ah?
04:35Tía, ni siquiera ha llegado el señor Jaliz.
04:38Tranquilo.
04:39Él dio su palabra.
04:40Mira, aceptó el compromiso.
04:42Pronto llegará.
04:43Sí, por supuesto.
04:44Tenemos que confiar en lo que dijo.
04:47¿Sabes?
04:47Pienso que tu familia está jugando con nosotros.
04:51Señor Kasim, usted está hablando de mi suegro.
04:54Si él hizo una promesa, la cumplirá.
04:56Así que, por favor, cálmese o me hará enloquecer.
04:58Es lo justo, ¿no?
04:59Yo mismo me encargaré de que enloquezcas.
05:01Mira, Ferit no llegó.
05:03Jaliz tampoco.
05:04La madre del novio también desapareció.
05:07Pero yo no estoy para sus juegos.
05:09No permitiré que me hagan esto.
05:11Van a sufrir las consecuencias de este desaire.
05:14Las cosas no son así.
05:15Le aseguro que el compromiso se realizará esta noche.
05:18Entonces, ¿dónde están todos?
05:20¿Dónde están?
05:21No los veo.
05:21¿Se escondieron?
05:22¿Están aquí?
05:23¿Dónde diablos se metieron todos?
05:26Entiende.
05:27Estamos solos.
05:28No te engañes.
05:31Tome.
05:33Aquí tiene.
05:34Gracias.
05:47Ferit.
06:01Fue inevitable lo que pasó con Ferit.
06:05¿Cómo lo explico?
06:07Nos perdimos en ese momento.
06:10Ocurrió en un instante.
06:12Empezamos a besarnos.
06:15No lo sé.
06:15Su forma de hablar era diferente a los demás.
06:21Además, parecía ser más que un simple beso.
06:25Yo me dejé llevar.
06:29Sentí que era algo especial.
06:30Ayúdame, Dios mío.
06:56Voy a enloquecer.
07:00Por favor, ayúdame.
07:03Ayúdame.
07:03¡Ah!
07:33Amigo, amigo, escúchame, llévatelo a la cochera, que no vea ni se comunique con nadie, ¿de acuerdo? Confío en ti.
08:03¿Será?
08:13Te estuve llamando, pero no respondiste.
08:17No lo escuche.
08:24¿Estás bien, amor? ¿Pasó algo?
08:33¿Y qué si pasó?
08:44Déjame pensarlo.
08:49No.
08:52No pasó nada malo.
08:54Fue un día normal.
08:58Fui al centro comercial.
09:04Y me mostraron fotos de mi esposo besando a otra chica.
09:11Mi esposo dijo que podía confiar en él.
09:15Y yo ciegamente creía en sus palabras.
09:19No importa el pasado.
09:22Voy a creer en mi esposo.
09:24Dijo que demostraría su amor por mí.
09:29¿Cómo no creerle?
09:31Sonaba tan sincero.
09:33No sé por qué sigo esperando eso.
09:36Como si me amara.
09:38Zairán, mira.
09:41Yo te juro que todo fue una trampa.
09:44Y te lo voy a demostrar.
09:46¿Está bien?
09:47No importa.
09:48¿Acaso no entendiste?
09:49Siempre voy a esperar a que me ames.
09:56Dan.
09:58Arriba.
10:02Vamos.
10:03Amor mío.
10:16No te lastimas a ti misma.
10:21Mira.
10:23Te prometo que fue una trampa.
10:25Yo no soy el culpable esta vez, Zairán.
10:28Mírame a los ojos.
10:30Por favor.
10:32Oye.
10:34Descubriré la verdad.
10:36Te lo prometo, amor.
10:38Pero ya no sigas con esto.
10:41No quiero que llores más.
10:45Todo va a estar bien.
10:47Lo prometo.
10:48Amor, ¿qué estabas haciendo sentada aquí afuera?
11:03¿Ah?
11:05Mira.
11:07Te lo prometo.
11:08Descubriré a quién nos haya tendido esta trampa.
11:10Lo descubriré, lo enfrentaré, y te juro que tendrá que rendirnos cuentas a ambos.
11:14¿Está bien?
11:17Nada más te ruego, amor, que dejes de llorar.
11:21Por favor.
11:22Por favor.
11:35Recuerdo que esta noche había un compromiso.
11:38Estamos atrasados.
11:40Y papá está molesto.
11:43Entremos.
11:44¿Y cuándo no está enojado?
11:47Sería raro que no lo estuviera.
11:50No importa, todo va a estar bien.
11:53Vamos, entremos.
11:57Vamos, amor.
11:58Mi amor.
12:24¿Qué está pasando ahora?
12:25¿Por qué no me lo dices tú?
12:27¿Deberías saber?
12:28¿Qué diablo sucede?
12:30No sé qué quieres que te diga.
12:32Podrías empezar diciéndome por qué Mustafá me estaba siguiendo.
12:35¿Ah?
12:37Yo creo que eres tú quien debería dar explicaciones, querido Ferit.
12:41Hablemos de Pelín o del bebé en su vientre.
12:45¿Sí?
12:46¿Qué vas a decir?
12:47¿Por qué le pediste a uno de nuestros hombres que me siguiera, tía?
12:54¿Qué quieres?
12:55Eso es lo que menos importa y tú lo sabes, ¿no?
12:58¿Acaso no te atreves a decirme la verdad?
13:00¿Qué quieres que te diga, tía?
13:02Si ya sabes la verdad.
13:03¿Por qué enviaste a Mustafá para que lo descubriera?
13:06Pelín apareció embarazada.
13:07Eso es todo.
13:08Te lo pregunté muchas veces, pero no me dijiste nada.
13:11Te supliqué que me dijeras inmediatamente si pasaba algo grave.
13:14¿Por qué no me lo contaste?
13:16Está bien, cálmate.
13:25Encontraremos una solución.
13:28¿Tienes alguna idea?
13:30No, no tengo nada en mente.
13:32No sé qué diablos voy a hacer ahora.
13:35Lo único que sé es que Seiran tiene que enterarse de esto por mí.
13:41Pero cada vez que se lo voy a decir, sucede algo y no lo puedo hacer.
13:44¿Y qué piensas hacer?
13:46No lo sé, estoy confundido.
13:48Me siento completamente perdido.
13:50Voy a perder la cabeza.
13:53Como si fuera poco.
13:55Acompañé a Pelín y conocí a su tío.
13:58Me dijo que si no me divorciaba y me casaba con ella,
14:03no iba a permitir que viera a mi hijo mientras viviera.
14:06Él no tiene derecho a decir algo así.
14:08¿Quién es ese hombre?
14:09No tengo la menor idea.
14:10Solo sé que es un idiota.
14:12Dijo que nadie se burlaría de Janik Segmus.
14:14Ese tipo está loco.
14:15Nunca nos topamos con gente normal.
14:18Aunque no queramos, un psicópata siempre nos encuentra.
14:24¿Qué vamos a hacer, tía?
14:26¿Alguna idea?
14:28Ferit, tenemos que decirle a tu abuelo la verdad.
14:40No seas ridícula, por favor.
14:41¿Cómo esperas que se lo diga?
14:43¿Que no te das cuenta cómo se pondrá?
14:46¿Te volviste loca?
14:47¿Acaso quieres que se muera?
14:49Abuelo, Pelín ha vuelto.
14:51Y no solo eso, está esperando un bebé mío.
14:54Así es, Ferit.
14:56Sabes que de todas formas te lo tienes que decir.
14:59O si no...
15:00¿Qué pasará?
15:01¿O si no qué?
15:04Todo terminará de la peor manera.
15:12Dios, ¿qué se supone que debo hacer ahora?
15:16No.
15:18No, no puedo hacerlo.
15:19No lo haré.
15:20Eso no pasará.
15:21No se lo puedo decir a mi abuelo.
15:23Él no puede saber nada de esto.
15:25Esta vez no me perdonará.
15:27Apenas lo sepa, me desterrará.
15:29Estoy seguro, tía.
15:30Además, ¿sabes que él nunca ha confiado en mí?
15:33¡Me va a destruir!
15:34¿Qué crees que va a decir?
15:35¿Por qué no te creería?
15:37Si tú te acabas de enterar.
15:39Después de meses, la chica apareció embarazada.
15:42Así que le dirás la verdad y yo estaré de tu lado.
15:46¿Sabes?
15:48Tu abuelo vivió esta misma experiencia en su juventud.
15:51No temas.
15:53Él te comprenderá.
15:54Porque un nieto no es cualquier cosa.
16:06Ah, Carlos.
16:07Mi ropa iba a llegar hoy de la tintorería, pero no la vi.
16:09Si está abajo, ¿podrías llevarla a mi habitación?
16:11Por supuesto, señora.
16:12Te lo agradezco.
16:14Eres el punto débil de tu abuelo.
16:16Lo sabe.
16:17Él te quiere mucho.
16:19Al principio puede que te grite un poco, pero le gusta la honestidad.
16:26Tu abuelo es el único que te puede ayudar con este problema.
16:29¿Saidén?
16:30¿De qué están hablando?
16:31¿Hm?
16:32Cuéntame por qué.
16:33Tu abuelo es el único que te puede ayudar.
16:34Nos estabas espiando, maleducada.
16:36¿Me dices maleducada?
16:37Me gustaría saber quién de las dos ganaría siendo la más grosera, querida Ifakat.
16:38Oye, amor.
16:39Ya basta.
16:40Cálmate un poco, por favor.
16:41¿De qué están hablando, Ferit?
16:42Te escucho.
16:43¿Qué es lo que tu abuelo no puede saber?
16:44De acuerdo, vámonos.
16:45Hablemos en nuestro cuarto, Saguenay.
16:46No.
16:47No.
16:48No.
16:49No.
16:50No.
16:51No.
16:52No.
16:53No.
16:54No.
16:55No.
16:56No.
16:57No.
16:58No.
16:59No.
17:00No.
17:01No.
17:02No.
17:03No.
17:04No.
17:05No.
17:06No.
17:07No.
17:08No.
17:09No.
17:10No.
17:11No.
17:12No.
17:13No iré a ninguna parte, Ferit.
17:15Vamos.
17:16Te estoy esperando.
17:17Habla.
17:21De las fotografías.
17:23Hablamos de las fotografías, Airan.
17:25Vine aquí a hablar con mi tía para que nos ayudara a resolver este asunto.
17:29Pero ella fue muy clara y dijo que el único que podría ayudarme con esto es mi abuelo.
17:33Pero yo no puedo...
17:34No se lo puedo decir.
17:35Tú sabes cómo es, Airan.
17:37Ya lo sabes.
17:38Nada más.
17:39No lo puedo creer, Ferit.
17:40¿Realmente viniste a hablar de ese tema con tu tía?
17:41Estamos hablando de la mujer que todo este tiempo no ha hecho más que hacerme sufrir, Ferit.
17:54¿De verdad decidiste venir con ella a hablarle de esto?
18:00Te felicito.
18:02Bien hecho.
18:03Se irán.
18:04Amor.
18:05¿De qué fotografía hablas?
18:06¡Eso no te importa!
18:07¡Ese no es tu problema!
18:08¡Dios mío!
18:09¡Voy a perder la cabeza!
18:10¡Ah!
18:11¡Ah!
18:12¡Ah!
18:13¡Ah!
18:14¡Ah!
18:15¡Ah!
18:16¡Ah!
18:17¡Ah!
18:18¡Ah!
18:19¡Ah!
18:20¡Ah!
18:21¡Ah!
18:22¡Ah!
18:23¡Ah!
18:24¡Ah!
18:25¡Ah!
18:27¡Ah!
18:28¡Ah!
18:29¡Ah!
18:34Tía, mira.
18:35No hablarás con nadie acerca de este asunto.
18:37No hay nadie acerca de este asunto.
18:39Mantendrás tu boca cerrada y mientras yo, yo, mientras yo voy, voy a hablar con Seiran.
18:44Y después hablaremos con el abuelo, ¿bien?
18:46Menos mal que no tenías nada que decir.
18:48Si fuera al revés, ¿qué esperaría?
18:51Solo Dios sabe.
18:52Muchas gracias.
19:04Debes ser hermosa, Zuna.
19:07Pase.
19:17Pensaba que ya estabas lista, amor mío.
19:20Yo me voy.
19:22Tienen muchas cosas de qué hablar.
19:37Te ves hermosa.
19:44Dame tu mano.
20:07Elegí este anillo para reemplazar el otro.
20:21El primero era más hermoso.
20:23¡Gracias!
20:25¡Gracias!
20:25Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada