- hace 1 día
Tras descubrir un engaño que amenaza su matrimonio, Ferit y Seyran enfrentan traiciones y secretos familiares que pondrán a prueba su amor. En este episodio, un giro inesperado sacude su vida — ¿podrán resistir la tormenta juntos?
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Honestamente, creo que deberías olvidarlo para que Sultán no hable.
00:06Deberías convencer a Seiran de que lo deje ir.
00:10Si no, imagina qué pasará.
00:12No, no quisiera imaginar.
00:15Si esa mujer hablara, se podría saber su secreto.
00:23¿Qué harás si en medio de la acusación Sultán le dice a todos que dormiste con ella?
00:30¿Qué acabas de decir?
00:31¿Acaso estás sordo? ¿Quieres que te lo repita?
00:36Estás desquiciada. Habla sin sentido.
00:39¿Qué es lo que no te hace sentido? ¿Acaso no dormiste con Sultán?
00:45Eso es una locura.
00:47¿Ya? Acéptalo. Esa fue tu primera vez.
00:52Sultán te ayudó a volverte un hombre.
00:56Tía.
00:56¿Crees que algo así pasaría en la mansión sin que yo tuviera conocimiento?
01:02Tía.
01:04Tú la enviaste, ¿verdad?
01:07La pediste a Sultán que lo hiciera.
01:09Tú eres el hombre más importante de la casa.
01:12Tú eres un corjan.
01:14Y era natural que pronto estarías con una mujer.
01:17Y eso no podía estar fuera de mi control.
01:20Basta.
01:22Ya.
01:22No, no puedo estar aquí.
01:31Tranquila, Seiram.
01:32Tengo que irme de esta casa.
01:34No puedo vivir aquí después de esto.
01:37¿Con qué no puedes vivir?
01:38¿Qué pasó? ¿Qué ya no quieres vivir aquí después de todo lo que pasamos?
01:41¿Qué fue lo que pasó?
01:42¿Se trata de la universidad?
01:43Basta, déjala.
01:44¿Sigues pensando solo en ti?
01:45¿Qué estás inficiando?
01:46Y te harás todo a perder.
01:47¡Fuélgala!
01:48No vas a matar.
01:48Estoy hasta que solo pienses en ti.
01:49¡Fuélgala!
01:50Por ir a estudiar algunas nuestras vidas.
01:52Esto no tiene que ver con esto.
01:54Déjala.
01:55Escucha.
01:56Sultán le estaba dando pastillas en secreto y Seiran se acaba de enterar.
01:59Eso pasó.
02:00¿Estás bien?
02:02Seiran, puedes respirar.
02:05¿Estás bien?
02:06¿Dónde te hablas?
02:13Esa mujer a escondidas le dio anticonceptivos.
02:16Esa mujer a escondidas le dio anticonceptivos.
02:36Pelín, ¿estás segura?
02:45¿Segura?
02:47Yo también me sorprendí demasiado cuando recién me enteré sobre esto.
02:52Bueno, cuando recibí la noticia, pensé que la gente empezaría a flotar y que en realidad no estaba despierta.
02:58Pero se me pasó.
03:01Estaba en shock y sorprendida, justo como tú.
03:05Sé cómo te sientes.
03:10¿Está bien?
03:13¿Cuándo fue?
03:14Cuando regresaste a casa, lo supe mucho después, por una coincidencia.
03:24Estaba triste y entré en una depresión sin ir a un doctor como debería.
03:28Entonces, ¿cómo supiste?
03:35Una noche antes de irme, hice algo que no debí.
03:42¿Qué pasó?
03:43Es una tontería que solo queda olvidar.
03:49Y tuve que ir con un doctor al hospital y ahí me di cuenta.
03:51La vida es muy extraña.
04:01Cuando crees que ha llegado a tu final y cuando no te queda esperanza
04:05y no hay una razón para continuar, pasa un milagro y así se abre un nuevo camino.
04:22¡Ven aquí, niña!
04:23¡Ven!
04:23¡Ven!
04:24¿Qué es lo que quiere?
04:25¿Dónde está tu madre?
04:26No lo sé.
04:27Debería estar en la mansión trabajando.
04:29Escúchame, niña.
04:31¡No toleraré que me digas mentiras!
04:33¡Déjala casi!
04:35Yo acabo de llegar a la casa.
04:37No lo entiendo.
04:38Papá, seguro que ella no tiene nada que ver.
04:40Orhan, dime ahora mismo dónde está Sultán.
04:42¿Qué quieres con ella?
04:43Eres tan inservible.
04:45Sí, no sirves ni siquiera para responder lo que te preguntan.
04:49Hijas, suélteme ahora.
04:50Iré a preguntar.
04:51¡Papá!
04:51¡Papá!
04:52Entra ahora.
04:53Sí.
04:53Yo soy la que sufro mientras ustedes vivían tranquilamente.
04:57Yo me di cuenta que me estaban envenenando, así que quiero respuestas.
05:01Se irán.
05:02Sultán, ya le respondió a la persona a quien le corresponde en esta casa.
05:06Y fue castigada y nunca más la volverás a ver.
05:09¿Qué importa un bledo el castigo que le dieron a esa mujer?
05:12Es mi vida con la que jugaba y por eso tengo derecho a interrogarla.
05:17Exijo que traigan a esa mujer y me respondan mirándome a la cara.
05:21Necesito saber la verdadera razón por la que hizo lo que hizo esa bruja.
05:24A mí ya me dijo el porqué y yo ya se los informé.
05:28El tema se ha terminado.
05:29Vamos a la mesa.
05:30¿Ahora quiere ir a cenar?
05:32¿Usted cerró el tema y ahora quiere ir a cenar?
05:35Yo siempre te lo dije.
05:37No recuerdas.
05:38Te advertí que te controlarás.
05:40Ah, era obvio que esto un día pasaría.
05:44Yo trabajé toda mi vida para servir a esta familia.
05:48Siempre hice las cosas que me pidieron.
05:50Nunca me negué a hacer lo que ellos querían.
05:52Hice toda mi vida en ese lugar.
05:55No deberían simplemente poder echarme así a patadas.
05:59¿Qué querías?
06:00Tienes que irte.
06:02Pero tu hija se ha quedado.
06:03También a ella la has perdido.
06:08Esto no va a ser tan simple.
06:10Todavía no termina.
06:11¿Por qué no lo aceptas?
06:13¿Por qué no es simple?
06:14No aprendiste nada.
06:16Claro que sí.
06:17Créame que sí aprendí.
06:21O tienes ese maldito bebé y te conviertes en la señora de esta casa,
06:25dándole a Jalice el nieto que quiere.
06:27O acabaré contigo y todas esas ridículas ideas tuyas.
06:31Ya lo sabes.
06:32Te lo advierto, Seiran.
06:34Vas a obedecerme de una vez por todas.
06:36¿Está claro?
06:39Pero, papá, ¿tú no viste cómo me trataron ahí abajo?
06:44Deberías estar a mi lado apoyándome, pero mira lo que estás haciendo.
06:48¿Qué quieres que haga tu padre, eh?
06:50¿No te protegió frente a todos?
06:52¿Ahora vas a negarlo?
06:54Él los enfrentó a todos, uno por uno.
06:57¿Acaso no lo viste?
06:58¿Y tu inservible esposo no dijo nada para defenderte?
07:03¿Qué más quieres que hagamos por ti, Seiran?
07:05Seiran, te has convertido en una malcriada.
07:08¿Tía?
07:08¿Tía qué?
07:10Quise callarme, lo intenté.
07:12Pero tú solo sabes reclamar.
07:15¿Sabes cuántas veces hemos cambiado nuestros planes solo por ti?
07:19Y seguimos sin estabilidad.
07:21Por tu culpa, podríamos quedarnos sin hogar.
07:25Y aún así tienes el descaro de decir que no hemos hecho nada por ti.
07:30Eso es.
07:31Eso es, tía.
07:32Muy bien.
07:32Haz que tu estúpida sobrina te escuche y siente cabeza de una vez por todas.
07:47Pelín.
07:49¿Estás bien?
07:52Pelín, querida, ¿pasa algo?
07:54Oye, respóndeme.
07:55Ferit, ¿te hizo algo?
07:57Cielos, mamá, tranquila.
08:00Ferit no me hizo nada.
08:02Hablamos.
08:04La verdad fue como esperaba.
08:06Claro, al principio se sorprendió.
08:08Y no entendía lo que estaba pasando.
08:11Pero él siempre actúa así en momentos tensos.
08:13Me alegro.
08:17Querida, estoy orgullosa de ti.
08:21Escucha, en un momento como este, admiro que estés de pie y con la frente en alto.
08:26Aunque ese Ferit jamás te mereció.
08:30Pero bueno.
08:31¿Pero?
08:31¿Por qué la duda, madre?
08:37¿Qué hemos hablado?
08:39No importa si lo quiero o no.
08:42Ahora soy mucho más fuerte que Ferit y tú lo sabes.
08:44Lo sé.
08:46Pero temo que vuelvas a caer por él y te rompan el corazón.
08:49Esto no pasará.
08:51Nadie volverá a romperme el corazón.
08:54Ahora soy fuerte.
08:55La vieja Pelín no está.
08:56Dime, ¿qué sentiste al verlo por primera vez después de tanto tiempo?
09:06Amor.
09:10Aún sigo enamorada de él.
09:17La primera vez que lo vi, creí que me desmayaría.
09:21Y la verdad es que nunca aceptaría algo así de otra persona.
09:28Pero llevar un pedazo de Ferit es muy diferente para mí.
09:35Como sea.
09:38No volveré a ser la misma delante de él.
09:41Va a pagar cada cosa que me ha hecho, una por una.
09:45Si no, arroja a Seiran por la puerta de esa mansión.
09:48Como ella hizo conmigo, dejaré de llamarme Pelín.
09:50De ninguna manera.
09:52Tú y esa chica no están al mismo nivel.
09:54Date cuenta, no puedes rebajarte así.
09:57No, por supuesto que lo voy a hacer.
09:59No me importa en qué nivel estés Seiran.
10:01Además, ese día no le dijeron nada por lo que ella me hizo.
10:04Si ella puede, yo también lo haré.
10:06Ella no podrá ser feliz.
10:08No dejaré que sea feliz, mamá.
10:09Está bien.
10:11Calma, mi tesoro.
10:13Te traeré agua.
10:17Debes cuidarte de emociones tan fuertes.
10:20Por cierto, tu tío llamó.
10:23No para de preguntar cuándo vamos a volver.
10:25Hay que responderle.
10:26Mi tío me pone muy tensa.
10:28Me da mucho miedo.
10:30No deja de preguntar, ¿cuándo vas a venir de nuevo?
10:33Ya me estoy hartando de él.
10:37No digas eso.
10:39Entiendo que le tengas miedo.
10:40Estás en tu derecho, pero debes superarlo.
10:44A partir de ahora viviremos con ellos.
10:46¿Cómo lo sabes?
10:49El tío, sus mujeres y Piril.
10:51¿Qué vamos a hacer con ellos?
10:53Ya lo resolveremos.
10:55Después de que me divorcié de tu padre, necesitábamos un hombre como tu tío.
10:59No te preocupes por quien vive en esa casa.
11:02Piensa en lo que harás si tu tío ve a Ferit.
11:05Lo sé, no te preocupes.
11:07De todas formas, mi tío solo verá a Ferit cuando él pida mi mano.
11:11Más te vale.
11:12Si no, será una pena para Ferit.
11:15Y para los Korhan.
11:16Mamá, por favor, no digas esas cosas.
11:18¿Qué cosas?
11:19Como si no los conocieras.
11:21Vinimos hasta aquí arriesgándonos a esto.
11:23¿Acaso miento?
11:24Adelante.
11:50Escúchame bien.
11:51No es mi mejor momento.
11:58Traerás a Sultan a primera hora de la mañana.
12:03¿Qué?
12:03No me interrumpas.
12:05Solo obedece.
12:07Le vas a advertir que se calle.
12:09Que no puede abrir la boca jamás.
12:11Y que asumirá toda la culpa.
12:13¿Me oíste?
12:14Olvídalo.
12:15No podemos permitir que vuelva a la mansión.
12:17Lo vas a hacer.
12:19Tienes que hacerte cargo, tía.
12:22Vas a silenciarla.
12:24Y más te vale obedecerme.
12:27Fuiste tú quien me metió en todo este problema.
12:31Así que ahora lo arreglarás.
12:32Ferit.
12:33Vas a hacer lo que te digo.
12:35No me discutas.
12:37Trae a Sultan temprano.
12:43Bien.
12:43¡Suscríbete al canal!
12:53¡Suscríbete al canal!
12:57¡Suscríbete al canal!
13:06¡Suscríbete al canal!
13:08¡Suscríbete al canal!
13:10¡Suscríbete al canal!
13:34Ferit.
13:35¿Qué haces?
13:45Quiero salir un rato
13:46¿Qué?
13:50¿Cómo que saldrás?
13:52Lo haré
13:52¿Qué significa eso, Ferito?
14:01¿Saldrás en un momento así?
14:02Estoy agobiado
14:05Me hace falta tomar aire fresco
14:08¿Y a dónde vas a ir?
14:17Ya te dije a tomar aire
14:19Voy con Abidin
14:21¿Es en serio, Ferit?
14:26¿De verdad me dejarás sola?
14:28¿Para salir a distraerte?
14:30Así es
14:32Eso haré
14:33¿Por qué actúas así, Ferit?
14:37No lo entiendo
14:37¿Qué hay de malo con que quieras salir?
14:41Me agobio
14:41Así que voy a salir a despejarme, Zairán
14:44Ferit
14:45Justo ahora
14:46Justo después
14:49De lo que acabamos de pasar
14:51Es cuando decides dar un paseo nocturno
14:54¿No me oíste?
14:56Estoy agobiado
14:57Me estoy ahogando aquí
15:00Estoy harto
15:01¿Quieres que colapse?
15:02Dime, ¿cómo más puedo relajarme?
15:04Bien, haz lo que quieras, Ferit
15:20Vete
15:21Pero por favor
15:23Por favor
15:25Encuentra a esa mujer y tráela
15:27¿De acuerdo?
15:30Zairán, ¿para qué quieres que la traiga?
15:32Ella admitió que fue su culpa
15:33¿Qué sentido tiene?
15:34Ferit, esto aún no termina
15:36Las cosas no son así de fáciles
15:39Te pido que no normalices toda esta situación
15:42Esa mujer volverá
15:44Y me dirá a la cara por qué lo hizo
15:46Me contará todos los detalles
15:48No voy a dejar pasar esta ofensa
15:50¿Lo entiendes?
15:52¿Por qué estás tan tranquilo?
15:55Te ves tan tranquilo
15:57Que por poco no te reconozco
15:58El Ferit que yo conozco
16:01Me habría defendido
16:03Y habría traído a esa mujer aquí
16:05Para que confiese cada una de las cosas que me hizo
16:07¿Hasta cuándo voy a dar la cara por ti?
16:13No oíste lo que dijo mi padre
16:14Dijo que si Sultán no viene aquí
16:19Mi familia y yo nos iremos
16:21Zairán
16:23Me encargaré de que Sultán vuelva aquí
16:27Confía en mí
16:29Además
16:30Ni tu padre ni nadie
16:33Pueden llevarte de esta casa tan fácilmente
16:36No sin mi aprobación
16:38¿Ok?
16:39¿Cuánto te tardarás, Ferit?
16:47No lo sé
16:47Aún no lo sé
16:49Dame un respiro, por favor
16:52¿Puedes?
16:54De verdad me hace falta
17:09No lo puedo creer
17:14No lo puedo creer
17:14No lo puedo creer
17:28¡Oye!
17:42¡Vierno!
17:44¿Qué pasa?
17:46¿A dónde vas tan tarde?
17:51¿Le importa?
17:54Calma, Ferit.
17:56Te estás pasando de la raya.
18:00No quiero tener que humillarte, aunque con lo bueno que eres en eso.
18:05Puede que no sea necesario que me tome la molestia.
18:09¿Debo asustarme?
18:12Sin un padre, sin madre, sin costumbres, ni modales.
18:17Por eso solamente eres un cero a la izquierda.
18:24Sí, tienes razón.
18:26Es por eso.
18:29¿Hay algún problema?
18:30Después de todo lo que pasó, aún no aprendes de decencia.
18:35Casi matan a tu esposa.
18:37Y lo primero que haces es dejarla para irte a pasear por ahí, ¿verdad?
18:41¿Y si así fuera?
18:43¿Debo pedirle permiso?
18:44¿Qué lástima?
18:49¿Qué pena me da?
18:50Pensé que era su nombre.
18:52Pero veo que no tienes agallas.
18:56No tienes orgullo.
18:59¡Qué vergüenza!
18:59¿Ah, sí?
19:03Usted debe ser la encarnación del bien, ¿no?
19:06Debió saber cómo soy desde un principio.
19:09¿O es que mi dinero lo deslumbró tanto que...
19:12no pudo darse cuenta?
19:14Ferit.
19:16Más cuidado con lo que dices.
19:18¿Es una amenaza?
19:20Suegro, no se desgaste de más.
19:23Ya no es tan joven como antes.
19:25No puede conmigo.
19:27Se lo advierto.
19:27Ya lo verás.
19:30Pruébame.
19:32No vas a querer enfrentarme.
19:36Solo espera, maldito.
19:42Prepárate.
19:44Te destruiré.
19:48Tome mi consejo.
19:50No se confíe.
19:52Porque yo podría dar una orden
19:54y de inmediato acabaría con usted.
20:05Ven.
20:19Acompáñame.
20:21Vámonos.
20:22¿A dónde?
20:23A pasear.
20:25¿Cómo que a pasear?
20:28Con todo lo que está pasando...
20:31¿Estás seguro?
20:33Por supuesto.
20:34Vámonos, Avidín.
20:36Porque si no nos vamos ahora...
20:38voy a perder la cabeza.
20:40Todos allá adentro me llaman sin parar.
20:44Necesito tomar aire, amigo.
20:46O mi cabeza va a explotar.
20:47Al demonio.
21:03Espero que todo salga bien.
21:04papá.
21:15Papá.
21:24¿Sabes qué pasó?
21:26¿Eh?
21:27¿Lo viste?
21:27Se acaba de ir.
21:31No te lo dije.
21:33Tu esposo.
21:34Se acaba de ir.
21:36¿A dónde crees que va a ir ese muchacho?
21:38A estas horas de la noche.
21:40¿Eh?
21:41¿Va a encontrarse con otra mujer?
21:44No, papá.
21:45No es eso.
21:46Ah.
21:47Entonces, ¿a dónde va?
21:49¿A tomar el té con sus amigos a la orilla del mar?
21:52¿O a dónde más puede ir, Seirán?
21:55¿Eh?
21:57Salió a tomar un poco de aire.
21:58Salió a tomar aire.
22:01Es lo único que sabe hacer él, ¿verdad?
22:03Salir a tomar aire, ¿no?
22:05Mira, tiene un bosque a la derecha y un mar a la izquierda.
22:08¿Por qué tiene que salir a otro lado
22:11cuando fácilmente puede tomar aire fresco aquí, Seirán?
22:15Quedándote aquí.
22:16Pareces una tonta, una estúpida, una mujer estúpida, tonta.
22:21Pareces una estúpida, una inútil, idiota.
22:24Quédate aquí esperándolo como una tonta ilusa.
22:28Ya te lo dije, ¿verdad?
22:29¿Te acuerdas, Seirán?
22:32Te dije que no vale la pena llorar
22:33porque estás a punto de vivir algo mucho peor.
22:37Esos Gorjan te echarán de esta casa
22:38en cuanto tengan la oportunidad.
22:40Eso tenlo por seguro.
22:41Y ese maldito de Ferit
22:43será el primero en aprovecharse de la situación
22:45para deshacerse de ti.
22:47Se fue como si nada y te dejó aquí tirada.
22:50Se fue.
22:51Le importas una basura.
22:52No le importas.
22:53Ni siquiera se preocupa de ti.
22:56Así es.
22:57Pero seguro fue a tomar aire.
22:58Claro, claro, sí.
22:59Fue a tomar aire.
23:01¿Sabes a dónde va un hombre a tomar aire fresco
23:03a esta hora, Seirán?
23:04Dime, ¿tienes alguna idea
23:05de dónde podría ir un hombre a esta hora, Seirán?
23:11Arriba, arriba, arriba, arriba, arriba, dije.
23:13Papá.
23:13Muévete, muévete, muévete.
23:14Mira esta foto.
23:15Mira, mira, mira.
23:16Mira esta maldita foto.
23:19¿La ves?
23:19¿Recuerdas cuando eras feliz?
23:21¿Lo ves?
23:22Lograste tomar a un león como Ferit
23:24y meterlo en una jaula.
23:26¡Felicidades!
23:27¿Dónde está tu esposo ahora?
23:29¿Dónde?
23:30Mira dónde ha ido tu esposo.
23:31Mira.
23:33Ahora ve a la puerta
23:34y espera su llegada como la tonta que eres.
23:42Pero no.
23:43¿Quieres ir a la universidad y estudiar?
23:45Estudia entonces y consíguenos un premio Nobel
23:47si tanto quieres triunfar, Seirán.
23:49Ve a la universidad y estudia para ser alguien.
23:51¿Eh?
23:52Ve a clases y estudia.
23:55Mientras tú estudias lo que quieres,
23:57él sale a tomar aire.
23:58¿Eso quieres?
23:59Ahora solo Dios sabe
24:02con qué chica está tomando aire ese estúpido
24:05y quizás qué cosas se están haciendo.
24:10Papá, eso no es verdad.
24:12Sigue llorando entonces.
24:14Quédate aquí y sufre.
24:16Guarda tus lágrimas, Seirán.
24:18Conténlas.
24:19Todavía estás felizmente casada.
24:22Por Dios.
24:23Niña tonta.
24:25Ingenua.
24:26Qué hija más tonta.
24:27E ingenua tengo.
24:29No.
24:42Ciento.
24:43No.
24:43No.
24:44No.
24:44No.
24:45No.
24:48No.
24:53No.
24:54No.
24:54No, no.
25:25Entonces, ¿a dónde vamos?
25:28Conduce, Avidín. Solo conduce.
25:33¿Cómo fue que te enteraste de todo esto?
25:36¿Te llamó Pelín?
25:37Así es.
25:39Al principio tampoco lo entendí, pero luego...
25:46Todavía no lo puedo creer.
25:52Es que, amigo...
25:56¿Por qué pasó esto?
26:03No puedo superarlo. Estoy impactado todavía.
26:06Sí, es... es difícil.
26:11No sé qué haría si me pasara a mí.
26:13No sé ni cómo... ni cómo reaccionaría.
26:16No lo sé.
26:17Fue demasiado.
26:21Fue un golpe muy bajo.
26:28¿Qué pasa si esto...
26:30es parte de alguna maldición o algo así?
26:34Vamos, no digas eso.
26:37Las preocupaciones llegan cuando menos lo esperas.
26:41Son como la piedra en tu zapato.
26:43Llega ahí de la nada.
26:47La verdad es que...
26:49yo no lo llamaría un problema.
26:52No.
27:00Siento que me va a explotar la cabeza.
27:07¿Qué voy a hacer, Avidín?
27:10No sé cómo debo hacerme cargo de esto.
27:12¿Qué debo hacer?
27:13Tampoco lo sé.
27:15Quiero decir, es muy complicado.
27:17¿Avidín?
27:23Sí.
27:26Oye...
27:27¿Cómo sabes...?
27:31¿Qué cosa?
27:35Que ese bebé...
27:38es tuyo.
27:40¿Cómo se te ocurre dudar de ella?
27:43¿La conoces?
27:45Amigo, ni siquiera lo menciones.
27:47Es imposible.
27:50Pelín no sería capaz de mentir
27:52sobre un tema tan delicado.
27:53Está bien, hombre.
27:54Solo preguntaba si estabas seguro.
27:56No exageres.
27:57Sabes que Pelín está loca por mí
27:58y no sería capaz de verse con otro hombre.
28:01Así que no me hagas preguntas ridículas.
28:04Y además,
28:06el periodo que mencionó
28:07coincide con la última vez que estuve con ella.
28:10También pensé en eso.
28:11Es obvio.
28:13No sabía que te seguías viendo con ella.
28:15No sabía.
28:18Fue solo una vez.
28:20Fue una equivocación.
28:29Pero pensándolo bien,
28:31no está mal.
28:33¿Sabes?
28:36Siempre quise tener un hijo
28:37y ser papá.
28:42Aunque quería tenerlo con Seiran,
28:45pero ahora...
28:47o no estoy confundido,
28:49no sé qué pensar.
28:50Solo cálmate.
28:51Quizás lo deseaba demasiado.
28:54Tanto que llegó de una forma
28:55que nunca imaginé
28:56que podría llegar.
29:18Estoy abrumado.
29:19Ya no puedo más con todo esto.
29:25Salteré a tomar aire.
29:26Volveré pronto.
29:29Ahora solo Dios sabe
29:30con qué chica está tomando aire,
29:33ese estúpido
29:33y quizás qué cosa estarán haciendo.
29:35no puedo más con todo esto.
29:46Seiran.
29:48Seiran, querida.
29:49Mírame.
29:51Tienes que relajarte, querida.
29:53Ya está.
29:54Está mejor.
29:56Mejor.
29:57Vamos, cariño.
30:00Te pondré esto
30:01para que estés bien.
30:03Te sientes mejor.
30:04Así está bien.
30:05Ya, cariño.
30:06Estoy contigo.
30:09No lo está.
30:11No lo está.
30:14Nadie.
30:16Nadie está conmigo.
30:18Nadie.
30:20Incluso Ferit se fue.
30:22Incluso él.
30:23Nadie está conmigo.
30:25¿Dónde está Ferit?
30:27¿Dónde está?
30:29Abrumado.
30:31Salió a tomar aire.
30:34Dios sabe dónde está divirtiéndose.
30:37Dios sabe con quién.
30:39Solo cálmate.
30:41Increíble.
30:42No puede ser.
30:44Esto no puede ser.
30:45Me dejó sola y sin darme explicaciones.
30:47Esto no puede ser.
30:48Quizás él está confundido.
30:52Dale algo de espacio.
30:53¿Qué espacio?
30:54¿De qué espacio me está hablando?
30:56¿Acaso no valgo nada?
30:58Tengo sentimientos.
30:59Está bien.
31:00Está bien, pero oye.
31:03Escucha.
31:04Estás acostumbrada a tales cosas de tu familia.
31:08Estrés.
31:09Tensión y presión.
31:10Él no ha visto cosas así.
31:12Él es un hombre libre.
31:14Es que no puede manejarlo.
31:16No sabe cómo.
31:18Incluso soportó demasiado por su bien.
31:20No puede aguantarlo.
31:22Él no es como tú.
31:27No lo puedo creer.
31:30Es por eso.
31:32Por eso se interesaron en nosotros.
31:38Ahora entiendo.
31:40Es porque podemos soportarlo todo, ¿no?
31:45Por eso me eligieron como su novia.
31:48Porque saben cómo es Ferid.
31:50¿No es así?
31:50Ven aquí.
31:53¿Cómo va a ser por eso?
31:56Solo estoy diciendo que deberías darle un poco de espacio.
31:59No se lo voy a dar.
32:01Señora Gulgun, no quiero darle espacio.
32:04Mire por todo lo que he pasado.
32:07Mire ahora.
32:08Mire cómo estoy.
32:09Escuche mi voz.
32:10Basta.
32:11La criada de la casa.
32:13Incluso la criada.
32:15Incluso ella está intentando meterse conmigo.
32:17¿No lo ve?
32:18Y nadie excepto mi padre.
32:20Se atreve a decir algo, a hacer algo.
32:22Esto es increíble.
32:23Yo también me sorprendí mucho cuando me enteré.
32:25Quedé en shock.
32:26Pensé que nada me sorprendería en esta casa y luego...
32:28Boom.
32:29Estoy de tu lado, Seiran.
32:31Estoy contigo.
32:31No me mires así.
32:34No me mires así.
32:35Por favor.
32:37Sé que deberíamos haber tenido esta conversación hace mucho tiempo.
32:42He sido muy injusta contigo.
32:46Lo sé.
32:46Pero no estaba tan bien.
32:51Fuad.
32:52Fuad me arruinó.
32:54Y aparte de eso, ahora es feliz.
32:59Mira.
33:01No hay un dolor mayor en comparación con el ver a tu hijo con el corazón destrozado.
33:09¿Sabes?
33:14Cuando te conviertas en madre, podrás entenderme.
33:18¿No?
33:19Si me dejan serlo, por supuesto.
33:29No te preocupes.
33:32Nadie puede evitarlo.
33:34Escucha.
33:34Estamos juntas en esto.
33:36Estoy de tu lado.
33:37¿Está bien?
33:38Destruiremos todo este juego.
33:40¿Me escuchaste?
33:43Arruinaremos este juego.
33:46Hermana.
33:47¿Qué pasó?
33:48¿Qué pasó?
33:49¿Por qué estás así?
33:50¿Dónde está Ferit?
33:51Él salió.
33:53Vuelve a ser el antiguo Ferit.
33:55No puede lidiar con nada sin que le afecte.
33:58Hizo lo mejor que sabe hacer.
34:00Se fue por su cuenta y me dejó aquí sola.
34:03Bueno, calma.
34:04No nos precipitemos en esto.
34:06Solo déjalo que piense un poco.
34:08¿Pensar en qué, señora Gulgun?
34:10¿En qué?
34:11Esto tampoco lo entiendo.
34:13¿Qué pasa por su cabeza?
34:15Si alguien necesita pensar mejor, las cosas soy yo.
34:18Soy yo la que tomó esas píldoras.
34:20A mí me envenenaron.
34:21Está bien, hermana.
34:23Él dijo que va a traer a Sultán mañana.
34:25Entonces, en ese momento puedes preguntar lo que quieras y aclarar tus dudas.
34:29Sultán, cállate de una vez.
34:32Cállate.
34:35No estás pasando por lo que estoy pasando.
34:40No entiendes cómo me siento, hermana.
34:44Ninguna de ustedes dijo nada allí dentro para defenderme.
34:48¿Me lo dices a mí?
34:53Así es.
34:54Te estoy hablando a ti, hermana.
34:57¿Acaso dijiste algo y yo no lo escuché?
34:59Tranquila.
35:05Ve, cariño.
35:06Vamos, cálmate.
35:10Tranquilízate, cariño.
35:12Tranquilízate, mira.
35:13Solo relájate.
35:15Vamos, cariño.
35:17Vamos.
35:18Estoy aquí contigo.
35:19No llores.
35:20No llores.
35:49Déjame bailar toda la noche.
35:55¿Qué te parece este lugar?
35:57Mira.
35:59¿Has hecho un tiempo que yo no vengo a ver.
36:02Es lo que me siento.
36:06Gracias.
36:09Gracias.
36:17Gracias.
36:19¡Estamos bailando!
36:21¡No puedo, no estamos bailando!
36:23¡Bailemos toda la noche!
36:24¡Eso es!
36:35¡Mira quién está allá bailando!
36:37¿Es amigo tuyo?
36:42Ya sabes qué hacer.
36:49¿Estás ahí?
37:02Dame otro doble.
37:03¡Eso, perfecto!
37:06¡No, no seas aguacate!
37:07¡Yo no quiero ir!
37:08¡Ya te lo dije!
37:09¡No puedo hacerlo!
37:11Tres shots más, amigo.
37:13¿Está con esa chica o está solo?
37:15¡No, olvídalo!
37:16¡No me atrevo a hacerlo!
37:19¡Vamos!
37:23¡Muévete, Fáenz!
37:24¡Sígueme!
37:35¡Oye!
37:36¡Ay, qué tonta!
37:37Podrías tenernos cuidado.
37:38Lo siento mucho.
37:40Déjame comprarte otro de inmediato.
37:41No, quítate.
37:42Yo me compro.
37:42Dame otro doble.
37:43¡No, en serio!
37:44De verdad, lo siento mucho.
37:54Bueno, yo...
37:56Gracias, pero no me interesa.
37:59Nos vemos.
38:13Nos vemos, amigos.
38:20Lo tengo.
38:20¡Ah, hiciste un video!
38:26¡Qué bien!
38:26Mejor así.
38:27Pobrecito.
38:27Abidín, ¿qué demonios te pasó?
38:48Salgamos de aquí ahora.
38:52Habrá problemas si no lo hacemos.
38:54¿Quién era esa?
38:55Estaba loca.
38:56Seirán está llamando.
38:57¿No?
38:58De acuerdo, hablaré con ella afuera.
39:01Bien, vamos.
39:04Baja esto por aquí.
39:05Ok.
39:05¿Está bien?
39:06Vamos, amigo, te tengo, vamos.
39:10Te sigo.
39:13Oye, oye, oye, ¿estás bien?
39:15¡Jedid!
39:18Vamos, camina, vámonos.
39:19¡Maldita sea!
39:21Oye, ¿estás bien?
Sé la primera persona en añadir un comentario