00:00¿Ya estás lista, mamá?
00:02¿Qué hacen? ¿Ya están preparadas?
00:04Así es, tía. Si tú cuidas a Yemil, sería genial.
00:07Está bien, lo cuidaré.
00:09Aunque creo que tal vez están avanzando un poco rápido.
00:12Mamá, puede que tú creas que es así, pero te equivocas.
00:17Pelín, mira, tu tío todavía no se entera de toda la verdad.
00:21Si esto sale mal, no sé cómo reaccionaría.
00:23¡Ay, todo estará bien!
00:25Además, ya extrañabas a Irán, así que tengo que ir a verla.
00:30Mamá, no te preocupes.
00:34No me veas de esa forma.
00:35¿Cómo no quieres que me preocupe?
00:37Tienes un bebé en el vientre y solo piensas en venganza.
00:40Ay, tía, tranquila. Yo voy a estar con ella.
00:43Voy a estar apoyándola. Tranquila.
00:45Es necesario que lo haga.
00:47Y es lo justo.
00:49Y cuando estamos juntas, necesito que recuerdes que nunca nos pasará nada malo.
00:55Tú ve a cuidar a Yemil, y así nos podremos ir tranquilas.
00:58Después tienen que contarme todo.
01:01¿Está claro?
01:03Ya, mamá.
01:04Se nos hará tarde.
01:07Ese Taylan es una basura.
01:09Hermano, me hubieras dicho antes.
01:12¡Muévete, hombre! ¡Pareces una tortuga!
01:14¡Qué desgracia!
01:15Avidín, ¿de qué serviría que te lo dijera en la noche?
01:19Piénsalo.
01:20Estabas demasiado ebrio.
01:23Si te hubiera contado sobre Taylan...
01:25Habrías golpeado a ese idiota, estoy seguro.
01:28Estabas muy mal.
01:29Te quería decir que después que termine esto, estoy pensando que debería contarle toda la verdad a Zaylan antes que a otra persona.
01:55¿Lo del embarazo de esta Pelín?
01:56La verdad es lo único que me queda.
02:01Zaylan debe saber.
02:02Esto está fuera de mi control.
02:04Pelín vino a mí repentinamente y diciendo que está embarazada.
02:08Si escondo todo esto, al final me causará más problemas.
02:12Eso sí es verdad.
02:13¿Qué más puedo decirte?
02:15Aunque no sé qué te dirá Zaylan cuando se entere de todo esto.
02:19Aplaudo tu valentía.
02:20A estas alturas no importa lo que haga, hay que aceptarlo.
02:24Ya no se puede hacer nada, lo único que queda es decirle.
02:27Está bien, aunque honestamente no sé si yo le contaría así de rápido, Fred.
02:33Entonces, ¿cuándo le contarías?
02:35Yo creo que esperaría...
02:37...que al menos el niño nazca y luego poco a poco le contaría la verdad.
02:41Debería ser paciente.
02:42No, Abidin, no puedo.
02:45Esto no es un tema de ser paciente.
02:50Mira, Dios no permita que Zaylan se vaya a enterar de esto de alguna otra manera.
02:54Ya que de esa forma terminaría por perderla junto con su confianza.
02:57Eso sería desastroso.
02:58Y lo digas.
02:59Está en esa cafetería.
03:18Ni se lo espera.
03:20Saldrá muy pronto.
03:21Ah, mira la víbora arrastrándose.
03:31Qué pena me da.
03:39Zaylan, Zaylan.
03:41Zaylan.
03:51¡Déjenme!
03:54¿Qué quieres?
03:55¿Qué es lo que quieres de mí?
03:58¡Suéltanme!
03:59¡Suéltanme!
04:01¡Basta!
04:05Espero que tengas un excelente día, Zaylan.
04:08Disculpa que sea de esta forma.
04:11Aunque no había otra en la que no te fueras a escapar.
04:13¡Suéltanme!
04:14Tranquilo, no te pasará nada.
04:17¿Qué es lo que quieres?
04:18¿No entiendes el delito que estás cometiendo?
04:20¿Qué es lo que quieres?
04:24Vine para continuar la conversación que tuvimos ayer.
04:28Dijiste que hablara con mi tía.
04:30Este es el resultado.
04:30¡Suéltanme!
04:31Ahora hablaremos en otro lugar.
04:33¡Suéltanme!
04:33Tápenle la boca a este tarado y llévenselo.
04:35¡Espera!
04:36¡No!
04:37¡Suéltanme!
04:38¡Ayuda!
04:39¡Ayuda!
04:41¡Policía!
04:43Ya ni siquiera tiene dignidad.
04:47Vámonos, amigo.
04:50¡Tailan!
04:56¡Tailan!
04:57¿Qué haremos contigo?
04:59Vámonos, amigo.
05:00Vámonos, amigo.
05:04Vámonos, amigo.
05:09¡En la idea!
05:12Buen día. ¿Qué le sirvo?
05:35Buen día. ¿Puede darme un espresso doble?
05:37Enseguida, señorita.
05:42Aquí tiene. Gracias.
05:45Que tenga un buen día. Gracias a usted.
05:48Gracias.
05:53Gracias.
05:55Gracias.
05:56Gracias.
05:58Gracias.
05:59Gracias.
06:00Gracias.
06:02Gracias.
06:03Gracias.
06:04Gracias.
06:06Gracias.
06:08Gracias.
06:10Gracias.
06:11Gracias.
06:13Gracias.
06:14Gracias.
06:16Gracias.
06:17Gracias.
06:19Gracias.
06:20Gracias.
06:22Gracias.
06:23Gracias.
06:53Gracias.
06:57Ya no puedo respirar aquí. Me siento deprimido. Necesito espacio. ¿Queda claro? Necesito respirar.
07:07Gracias.
07:09Gracias.
07:10Gracias.
07:11Gracias.
07:12Gracias.
07:13Gracias.
07:14Gracias.
07:15Gracias.
07:16Gracias.
07:17Gracias.
07:18Gracias.
07:47Gracias.
07:48Gracias.
08:17Gracias.
08:18Vamos, tómalos. Los necesitas.
08:32Gracias.
08:34Gracias.
08:36Gracias.
08:38Gracias.
08:39Gracias.
08:40Gracias.
08:41Gracias.
08:42Gracias.
08:43Ay, contesta tu teléfono, Taylan. ¿Ya? Te mataré si no contestas ahora.
09:13¿Adelante?
09:15El señor la está esperando.
09:19¿Para qué me necesita? ¿Acaso sabe por qué me llama?
09:22Es urgente. Me pidió que fuera ahora.
09:25Ha sido urgente.
09:27Está bien. Entonces voy enseguida.
09:43Un buen solo, 10 de marzo, 9 de marzo.
10:00Un violento.
10:03Le decían.
10:05¡Gracias!
10:35¿Por qué está él acá?
10:45Tú contestarás esa pregunta.
10:47Daila nos acaba de contar algo muy interesante.
11:06Y queremos que usted lo corrobore, señor Anoket.
11:17¡Suscríbete al canal!
11:47¡Ajajajajaja!
11:54¡Ajajajajaja!
11:55¡Ajajajajaja!
11:57¡Ajajajajaja!
11:59¡Ajajajajaja!
12:01¡Ajajajajaja!
12:05¡Ajajajajaja!
12:07Hay una explicación, señor Jalís.
12:09No debería creer todo lo que le han dicho.
12:11Yo no haría algo en contra de mi familia.
12:13Y ahora mismo se lo voy a demostrar.
12:15¿Tailán, puedes entregarle el cheque que te di?
12:17Escucha, querido.
12:19Si llegarás a tener algún problema
12:21y los Korhan te atrapan por sorpresa,
12:23recuerda nuestro acuerdo.
12:25Dirás que Sultán fue quien te contactó en primer lugar.
12:29Y que después yo te contacté y te di este cheque con una gran suma.
12:37Para que tú desistieras de publicar esa noticia.
12:39Para Tailán Guller.
12:41Cinco millones de liras.
12:45Así te reirás en sus caras.
12:47Después que yo te di el cheque,
12:49dices que hasta yo pagué tu cena.
12:51Ha, ha, ha, ha, ha.
12:53Ha, ha, ha, ha.
12:55¡Suscríbete al canal!
12:57¡Suscríbete al canal!
12:59¡Suscríbete al canal!
13:01¡Suscríbete al canal!
13:31¡Suket!
13:32¿Qué es esto?
13:34Sultán quería que publicaran su historia
13:37y Fakat la amenazó con dejarla en la calle.
13:40Ella estaba preocupada por su hija.
13:42Ella recurrió a vender su historia
13:44ya que no tenía en dónde quedarse.
13:46¿De qué demonios hablas?
13:48Ella le está mintiendo.
13:52Yo le pagué a Sultán
13:54para que se retractara
13:55de publicar la historia
13:56y también le di ese cheque a Taylan.
13:58Aunque parece que me acusaron sin saber.
14:00sin saber
14:04no que aquí ya no habrá más no que usted sabe bien a lo que yo me refiero mi fin
14:10llegó
14:14después de todo lo que he hecho por su familia no esperaba que pensar así de
14:20mí ya no quiero vivir de esta forma
14:24cada respiración me acerca a la muerte disculpe prefiero morir disculpe
14:35porque lo dijo y faqa trabe tras ella rápido ferit ve por ella ahora por favor
14:41que no se daña a sí misma
14:45ahora me siento rechazada y yo que pensaba que mi familia me aceptaría parece que
14:57me equivoqué al venir a esta casa
14:58ahora sé que para ustedes soy un estorbo una molestia no lo soporto
15:06es una desgracia denme paciencia
15:13señora nuket abra la puerta ahora
15:17les debería dar vergüenza acusarme de esa forma
15:25señora nuket
15:29a la puerta y a la puerta
15:56¡Abre la puerta ya! ¡Abre, Nuket!
16:03¡Nuket! ¡Abre la puerta!
16:05¡Por favor, abre!
16:07¡Nuket!
16:13Señora Nuket.
16:14¿Qué es lo que pasa?
16:16Dice que morirá pronto y se encerró en su habitación como loca.
16:19¿Cómo que morirá pronto?
16:21¡Abre la puerta, señora Nuket!
16:22¡Mamá! ¡Abre la puerta!
16:26¡Mamá!
16:28¡Nuket, abra la puerta!
16:29¿Por qué tiene que meterse?
16:31¡Mamá!
16:35¡Abre la puerta!
16:38A mí lo que me importaba era su confianza.
16:42Yo quería que ustedes fueran mi familia.
16:46No hay razón para seguir pidiendo de esta forma.
16:49¡Nuket!
16:50Yo solo soy un estorbo.
16:52Ayúdame a tirar la puerta.
16:53Solo quería ayudar.
16:54Ven, vamos, juntos, vamos.
16:57¡Mamá, abre la puerta!
16:59¿Qué pasa?
17:03¡Nuket!
17:04¡Abre la puerta!
17:06¡Rápido, una ambulancia!
17:07¡Llamenla ahora!
17:09No lo creo.
17:10¡Qué ambulancia!
17:12¡Mamá!
17:13¡Mamá, abre, por favor!
17:15Ferit.
17:16Tailand.
17:17¡Abre de una vez!
17:19¡Mamá, por favor!
17:20¡Mamá, por favor!
17:21En la mansión, Corhan.
17:22¡Abre la puerta!
17:23¡Abre la puerta!
17:23¡Abre la puerta!
17:26¡Mamá!
17:27¡Mamá!
17:27¡Mamá!
17:28¡Mamá!
17:29¡Mamá!
17:30¡Esa idiota!
17:36¡Retíndetelo!
17:37¡No lo dejes salir!
17:38¡Cuidado, Davidín!
17:39¡Rápido!
17:40¡Mítate!
17:41¡No lo dejen!
17:42¡Felic, ¿qué está pasando?
17:43¡Felic, ¿qué está pasando?
17:44¡Rápido, ven!
17:45¡Rápido!
17:46¡Yo voy!
17:47¡Tailand!
17:48¡Felic, lo tienes que alcanzar!
17:49¡Corre!
17:50¡Felic, lo tienes que alcanzar!
17:51¡Corre!
17:52¡Felic, lo tienes que alcanzar!
17:53¡Felic, lo Tiet.
17:54¡Felic, lo tienes quexide!
17:55¡Felic, lo tienes!
17:57¡Los familia gente!
17:58¡Felic, lo tengo trabajo!
17:59¡Nosiance!
18:00¡Felic, lo tienes que安aremos!
18:01¡Felic, la Defence.
18:02¡Velic, lo tienes!
