- hace 2 días
Martin Pescador (Yalı Çapkını) – Capítulo 142 Doblado al Español
En este episodio, un giro inesperado cambia por completo el rumbo de todos. Las decisiones tomadas empiezan a tener consecuencias y las tensiones llegan a su punto más alto. Nada volverá a ser igual después de este capítulo.
🌟 ¿Qué verás en este episodio?
• Momentos de alto impacto emocional
• Conflictos que salen a la luz
• Un giro que sorprende incluso a los más fieles seguidores
• Escenas que marcarán el destino de los protagonistas
📌 Sigue la serie completa aquí
No olvides darle like, comentar y seguir la página para no perderte los próximos capítulos.
En este episodio, un giro inesperado cambia por completo el rumbo de todos. Las decisiones tomadas empiezan a tener consecuencias y las tensiones llegan a su punto más alto. Nada volverá a ser igual después de este capítulo.
🌟 ¿Qué verás en este episodio?
• Momentos de alto impacto emocional
• Conflictos que salen a la luz
• Un giro que sorprende incluso a los más fieles seguidores
• Escenas que marcarán el destino de los protagonistas
📌 Sigue la serie completa aquí
No olvides darle like, comentar y seguir la página para no perderte los próximos capítulos.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ferit no me hizo nada.
00:03Hablamos.
00:04La verdad fue como esperaba.
00:06Claro, al principio se sorprendió.
00:09Y no entendía lo que estaba pasando.
00:11Pero él siempre actúa así en momentos tensos.
00:15Me alegro.
00:17Querida, estoy orgullosa de ti.
00:21Escucha, en un momento como este,
00:23admiro que estés de pie y con la frente en alto.
00:25Claro, aunque ese Ferit jamás te mereció.
00:30Pero bueno.
00:31¿Pero?
00:35¿Por qué la duda, madre?
00:38¿Qué hemos hablado?
00:39No importa si lo quiero o no.
00:42Ahora soy mucho más fuerte que Ferit y tú lo sabes.
00:45Lo sé.
00:46Pero temo que vuelvas a caer por él y te rompan el corazón.
00:50Eso no pasará.
00:51Nadie volverá a romperme el corazón.
00:55Traerás a Sultán a primera hora de la mañana.
00:59¿Qué?
01:00No me interrumpas.
01:02Solo obedece.
01:04Le vas a advertir que se calle.
01:06Que no puede abrir la boca jamás.
01:08Y que asumirá toda la culpa.
01:10¿Me oíste?
01:11Olvídalo.
01:12No podemos permitir que vuelva a la mansión.
01:14Lo vas a hacer.
01:16Tienes que hacerte cargo, tía.
01:19Vas a silenciarla.
01:21Y más te vale obedecerme.
01:23Fuiste tú quien me metió en todo este problema.
01:27Así que ahora lo arreglarás.
01:29Ferit.
01:29Vas a hacer lo que te digo.
01:32Ya te dije a tomar aire.
01:34Voy con Avidin.
01:37¿Es en serio, Ferit?
01:40¿De verdad me dejarás sola?
01:42¿Para salir a distraerte?
01:44Así es.
01:47Eso haré.
01:49¿Por qué actúas así, Ferit?
01:51No lo entiendo.
01:52¿Qué hay de malo con que quieras salir?
01:55Me agobio.
01:56Así que voy a salir a despejarme, Zairán.
01:58Ferit.
02:00Justo ahora.
02:02Justo después.
02:03De lo que acabamos de pasar.
02:06Es cuando decides dar un paseo nocturno.
02:08¿No me oíste?
02:10Estoy agobiado.
02:11Me estoy ahogando aquí.
02:14Estoy harto.
02:15¿Quieres que colapse?
02:16Dime cómo más puedo relajarme.
02:32Bien, haz lo que quieras, Ferit.
02:35Vete.
02:35Calma, Ferit.
02:38Te estás pasando de la raya.
02:41No quiero tener que humillarte, aunque con lo bueno que eres en eso.
02:47Puede que no sea necesario que me tome la molestia.
02:51¿Debo asustarme?
02:53Sin un padre.
02:55Sin madre.
02:56Sin costumbres.
02:58Ni modales.
02:59Por eso solamente eres un cero a la izquierda.
03:02Sí, tienes razón.
03:08Es por eso.
03:10¿Hay algún problema?
03:12Después de todo lo que pasó,
03:15aún no aprendes de decencia.
03:17Casi matan a tu esposa.
03:18Y lo primero que haces es dejarla para irte a pasear por ahí, ¿verdad?
03:22¿Y si así fuera?
03:24¿Debo pedirle permiso?
03:26Qué lástima.
03:30Qué pena me da.
03:32Pensé que eras un hombre.
03:34Pero veo que no tienes agallas.
03:40¿Sabes qué pasó?
03:41¿Eh?
03:42¿Lo viste?
03:45Se acaba de ir.
03:47No te lo dije.
03:49Tu esposo.
03:50Se acaba de ir.
03:51¿A dónde crees que va a ir ese muchacho?
03:54A estas horas de la noche.
03:56¿Eh?
03:57¿Va a encontrarse con otra mujer?
04:00No, papá.
04:01No es eso.
04:02Ah.
04:03¿Entonces a dónde va?
04:05¿A tomar el té con sus amigos a la orilla del mar?
04:08¿O a dónde más puede irse, Irán?
04:11¿Eh?
04:12Salió a tomar un poco de aire.
04:14Salió a tomar aire.
04:17Es lo único que sabe hacer él, ¿verdad?
04:19Salir a tomar aire, ¿no?
04:20Mira, tiene un bosque a la derecha y un mar a la izquierda.
04:25¿Por qué tiene que salir a otro lado?
04:27¿Cuándo fácilmente puede tomar aire fresco aquí, se irán?
04:35Estoy abrumado.
04:38Ya no puedo más con todo esto.
04:42Salteré a tomar aire.
04:43Volveré pronto.
04:44Ahora solo Dios sabe
04:47con qué chica está tomando aire ese estúpido
04:51y quizás qué cosa estarán haciendo.
04:53¡Sairán!
05:05¡Sairán, querida!
05:07Mírame.
05:08Tienes que relajarte, querida.
05:10Ya está.
05:11Ya está mejor.
05:13¿Mejor?
05:14Vamos, cariño.
05:17Te pondré esto para que estés bien.
05:20Te sientes mejor.
05:21¿Así está bien?
05:23Ya, cariño.
05:24Estoy contigo.
05:26No lo está.
05:29No lo está.
05:31Nadie.
05:33Nadie está conmigo.
05:35Nadie.
05:39No, vamos.
05:41No seas aguafiesto.
05:41Yo no quiero ir.
05:42Ya te lo dije.
05:43No puedo hacerlo.
05:45Tres shots más, amigo.
05:47¿Está con esa chica o está sola?
05:49No, no, no, no me atrevo a hacerlo.
05:51Estás sola.
05:56Vamos.
05:57Muévete, Fáenz.
05:58Sígueme.
06:09Oye.
06:10Ay, qué tonta.
06:10Podrías teniérnos cuidado.
06:12Lo siento mucho.
06:13Déjame comprarte otro de inmediato.
06:15No, quítate.
06:15Yo me compro.
06:16Dame otro doble.
06:17De verdad, lo siento mucho.
06:28Bueno, yo...
06:30Gracias, pero no me interesa.
06:33Nos vemos.
06:47Nos vemos.
06:54Lo tengo.
06:54Ah, hiciste un video, qué bien
07:00Mejueras
07:00Avidín, me duele mucho el brazo
07:07Tranquilo, ya se te pasará el dolor
07:09¿Quieres que te revisen en un hospital?
07:11No quiero ir a ningún hospital
07:12Llévame donde Tali
07:14Tali, hablas en serio, deja de decir payasadas
07:17Digo que me duele el brazo, llévame donde Tali
07:19De ninguna manera te llevaré al hospital
07:21Dije que no quiero ir al hospital
07:22Está bien, está bien
07:24Tan difícil es de entender
07:25¿Qué estás haciendo?
07:30Suelta el teléfono
07:31Tali, Inaquir
07:31Cállate
07:32Avidín
07:45¿Lo ves?
07:48¿Me voy a convertir en papá?
07:51Voy a ser padre
07:53Como sea, es una bendición
07:55Le daré un bisnieto a mi abuelo
07:58Es una buena noticia
07:59Mientras mi familia se pelea en casa
08:02Yo solo quiero celebrar
08:05Sultán Droga va a sairán
08:07Porque no quería que tuviera hijos
08:09Pero Pelín me los dará
08:12Iríamos al hospital
08:19Tranquilo
08:19Amigo
08:20Deberíamos
08:21Ir directamente a la casa de Tali
08:24Esto no es un juego
08:27¡Maldita sea!
08:28¡Basta!
08:30Tú nunca me apoyas en nada
08:32¿Dónde está mi teléfono?
08:35No lo sé
08:36¿Dónde está mi teléfono?
08:37Yo no lo sé
08:37Deja de gritar
08:38¡Qué pesado!
08:40Dios, dame paciencia
08:41Aquí está
08:44¿Quién lo dejó ahí?
08:48Suelta ese teléfono, Ferit
08:49Pelín
08:50¿Qué dejes ese teléfono?
08:53Oye, ¿qué estás haciendo?
08:54Quiero llamar a la madre de mi bebé
08:56No me molestes
08:57¡Ya!
08:59Ferit
09:00Estás muy borracho ahora
09:02Anda, contesta, Pelín
09:05¿Ferit?
09:10Eh, Pelín
09:12¿Qué haces aún despierta?
09:13Debes descansar
09:14Estaba a punto de acostarme
09:17¿Pasó algo?
09:18No
09:18No, no pasó nada
09:19Solo pensé
09:20Que debería llamar a la madre de mi hijo
09:23Para ver qué está haciendo
09:24¿Estás borracho?
09:26No, no estoy borracho ni nada
09:30Déjame preguntarte algo
09:35¿Qué vas a hacer mañana?
09:38¿Ya tienes algún plan, querida?
09:42Tengo cosas que hacer mañana
09:44¿Ah?
09:45¿Qué cosas?
09:46Pues voy con el médico
09:47¿Ah?
09:50¿Y para qué vas al médico?
09:53¿Vas a ver a mi hijo o algo así?
09:55Ah, sí
09:56Vamos a hacer una ecografía
09:58Ah
09:59Ah
10:00Ah
10:01Ah
10:01Ah
10:01¿En serio, Pelín?
10:04¿Podría ser
10:05Que yo también puedo acompañarte?
10:10Claro
10:11Puedes venir, por supuesto
10:13Ah
10:14Ah
10:15Ah
10:15Qué emocionante
10:16¿Significa
10:18Que voy a poder
10:20Ver a mi hijo mañana?
10:23¿Ya se ve en la ecografía?
10:25Así es
10:25Pero voy a cortar ahora
10:26Voy a dormir
10:27Te enviaré la ubicación
10:28De acuerdo
10:29Nos vemos
10:30Davidín
10:35Voy a ver
10:36Voy a ver a mi hijo mañana
10:39Se siente tan increíble
10:41Como si fuera un sueño
10:42¿Crees que se va a parecer a mí esto?
10:45Es muy extraño
10:46Nunca lo pensé
10:47Ferit
10:47Pero sabes algo, amigo
10:49Pelín ahora se cree superior
10:53La escucho y me doy cuenta
10:55De que habla como si tuviera algún poder superior sobre mí
10:59Como si ya hubiera ganado algo parecido
11:01Quizás no quiera lidiar contigo después
11:04Tendré que hacerlo
11:05Soy el padre
11:06Me tiene que aguantar
11:08El bebé también es mío
11:09¡Qué felicidad!
11:13Amigo
11:14Pon algo de música
11:15Estoy tan feliz ahora
11:18Pelín
11:26Hola
11:26Mañana me haré una ecografía
11:29¿Qué dices?
11:30No fuimos recién la semana pasada
11:32Y mañana tenemos otros asuntos
11:34Ferit irá
11:35Hace un rato me llamó
11:37¿Y me va a acompañar?
11:38Vaya, vaya
11:39Mira
11:39Si de pronto empezó a llamarme a estas horas
11:42Significa que las cosas no van muy bien en casa
11:45¿Le cortaron el suministro de agua?
11:48Qué inteligente eres, mamá
11:50Se me quitó el sueño
11:52Y además
11:53Me dio hambre
11:54Veo que lo estás disfrutando
11:57Así es
12:02Súbelo el volumen
12:07Súbelo el volumen
12:07Súbelo el volumen
12:37Uno, dos, tres, cuatro
12:53Súbelo el volumen
12:54Súbelo el volumen
12:55Súbelo el volumen
12:56Súbelo el volumen
12:57Súbelo el volumen
12:58Súbelo el volumen
12:59Súbelo el volumen
13:00Súbelo el volumen
13:01Súbelo el volumen
13:02Súbelo el volumen
13:03Súbelo el volumen
13:04Súbelo el volumen
13:05Súbelo el volumen
13:06Súbelo el volumen
13:07Súbelo el volumen
13:08Súbelo el volumen
13:09Súbelo el volumen
13:10Súbelo el volumen
13:11Súbelo el volumen
13:12Súbelo el volumen
13:13Súbelo el volumen
13:14Súbelo el volumen
13:15Súbelo el volumen
13:16Súbelo el volumen
13:17¡Suscríbete al canal!
13:47¡Suscríbete al canal!
14:18¡Para! No, Ferit, basta, hombre.
14:21No lo creo todo así. Tiene que ser una broma.
14:25¿De verdad voy a ser papá?
14:27¡Qué emocionante! ¡No lo puedo creer!
14:30¡Cállate! Estamos en casa. No hables. ¿Quieres?
14:33¿Pero por qué me trajiste a casa? La noche todavía es joven.
14:36Vamos a tomar a otro bar. Ferit Corhan será padre.
14:40¡Hay que celebrar!
14:41¡Cállate la boca, Ferit! ¡Ya cállate!
14:43¿Vas a orinar ahí? No debería llevarte a tu cuarto. Estás muy ebrio.
14:54¿Sabes lo que pasará si abres la boca en frente de tu esposa?
14:59Oye, Ferit, ¿me estás escuchando?
15:02¡Ferit!
15:02Ah. Ah, sí, claro.
15:05Tienes razón. No es bueno que Zairán me vea así.
15:11Mejor llévame con Pelín y con mi hijo.
15:13Ferit, basta ya de payasadas. Ya camina.
15:16¿Qué pasa? Solo tengo ganas de ver a mi hijo.
15:18Tu esposa está aquí. Contrólate.
15:22¡Oh!
15:22Mira, ¿quién está aquí? ¿Quién es?
15:26Vaya. Qué sorpresa te da verme, ¿no? ¿Verdad que sí?
15:32Lo único fresco que querías era una cerveza.
15:35Escuché a una banda increíble. Una mujer tocaba la batería. Bam, bam, bam. ¿Verdad, Avidín?
15:42Mira tú.
15:44Bebió demasiado, lo siento.
15:47Avidín, ¿qué sacas con pedir perdón? Tenías solo un trabajo y era cuidarlo.
15:51¡Oh! ¿Viste? Zairán Corhan está enojada.
15:57Si yo no estuviera aquí, ella te echaría patadas de la casa.
16:00No te da vergüenza. Ya vamos, Ferit.
16:04Claro.
16:08¡Qué asco, apestas!
16:10No sé, apesto porque me tomé unos tragos, pero pregúntame por qué fui a...
16:14Permítame llevarlo arriba.
16:15Mi brazo malo.
16:16Ferit, cierra la boca o despertarás a todos. Camina.
16:19Que se despierten. Todos deberían despertar para celebrar.
16:23Zairán, deja que yo me lo lleve para que nadie lo vea así. ¿Está bien?
16:26Yo me encargo, Avid. Puedes irte.
16:28Ya te ha hecho pasar suficientes dolores de cabeza.
16:31Eso es. ¿Oíste?
16:32Ferit, basta.
16:35Ya oíste a la jefa.
16:36Ferit, cierra la boca.
16:39Silencio.
16:39Siga la jefa.
16:43Zairán, la patrona.
16:44Ferit, cállate, por Dios.
16:47Silencio, Ferit.
16:49Tengo una jefa muy hermosa que me lleva a bocachos a la cama por las escaleras.
16:55Ya cállate, por favor.
16:55¿Me vas a volver loca?
16:57Es mi esposa.
16:59Mi esposa, mi esposa, mi esposa.
17:01Mi esposa, mi esposa, mi esposa.
17:03Ya, déjame en paz.
17:04No me beses, déjame.
17:05Ya nos atraparon, la coyote.
17:15Zairán, ¿esto qué significa?
17:19¿Perdón?
17:21No voy a responder por esto.
17:22Por supuesto, es tu esposo.
17:24¿Cómo explicas que llegue así de ebrio?
17:26No lo sé.
17:27¿Por qué no le pregunta a él?
17:29Responde, querido esposo.
17:31¿Cómo puedes llegar ebrio a la casa?
17:32Así es.
17:33Está bien si estoy un poco ebrio y contento.
17:37Porque hoy, hoy es un gran día para celebrar.
17:44¡Qué horror!
17:45¿No te da vergüenza ver a tu esposo así?
17:48No sé si debería darme vergüenza a mí o a usted.
17:52Vamos, camina.
17:54Tenía la cabeza por cualquier parte.
17:57Estaba agotado.
17:58Pero, de pronto, el día se puso muy bueno.
18:03Basta ya, camina, por favor.
18:08¡Ay!
18:09Despacio, camina.
18:35Recuéstate.
18:35No te vayas.
18:39Serán.
18:40Trae una toalla mojada, anda.
18:45Muévete.
18:46Ponte de la...
18:46¡Ay!
18:47Mi brazo.
18:48Perdona.
18:48Gracias.
19:00Tía.
19:03Tía.
19:05¿Sabías que me convertiré en papá?
19:08¿Qué?
19:09¿Cómo es eso?
19:10Voy a ser padre.
19:14El padre de un niño.
19:19Pero no conseguirán, tía, por desgracia.
19:23¿Qué voy a hacer?
19:25¿Cómo le voy a decir?
19:38Tranquilo.
19:39Todo está bien.
19:46Esto te demuestra que Ferit sigue siendo el mismo.
19:50Ya veo cómo vuelves a tu pueblo.
19:53Y así termina tu cuento de hadas.
19:59Voy a escribir mi propio final feliz.
20:02Señora Ifakat, no olvide
20:04que mi historia terminará cuando a mí se me plazca.
20:10¿Está bien?
20:10Sí, cómo no.
20:11Ya lo veremos.
20:12Muy bien.
20:13Adiós.
20:14Adiós.
20:23Paciencia.
20:24Por Dios.
20:25Paciencia.
20:26Tengo una super esposa.
20:30Es tan fuerte que ella sola me subió a la habitación.
20:33Vamos a tener una charla muy seria mañana.
20:37Yo no sabía.
20:39No sé ni siquiera cuántos meses tiene.
20:44¿Tú lo sabes, Zayran?
20:46¿Cuánto tiempo ha pasado?
20:48No entiendo a qué te refieres, Ferit.
20:55¿Por qué no me lo dijiste?
20:59¿Por qué no me contaste lo que estaba pasando?
21:01Debiste decirme y no ocultármelo.
21:04¿Qué cosa debí decirte?
21:08Zayran se enojará.
21:12¿Se enojará?
21:16Voy a traer a Sultán mañana temprano.
21:21Sí, la traeré aquí.
21:26Eso haré.
21:28Debo ver su teléfono.
21:32Vamos.
21:34Ferit, ¿tu teléfono dónde está?
21:38¿Tu teléfono, Ferit?
21:43¿Por qué hiciste esto?
22:01¿Está contigo?
22:12Sí, señorita Ifacat.
22:13Aquí está.
22:14Pero primero sería mejor si ustedes dos hablan.
22:17Está bien, espérame.
22:18Ya voy.
22:19No vengas a la mansión.
22:20No vengas a la mansión, you know.
22:21¡Túeri!
22:22¿Qué pasa?
22:52Tú espérame aquí
22:58¿Y bueno?
23:09¿Qué es lo que está tramando?
23:12¿Ahora qué me va a hacer?
23:13Relájate un poco, cariño
23:15¿Cómo voy a estarlo?
23:17Si anoche estuve atada en una maldita granja
23:20Como si fuera un animal que llevan al matadero
23:22No te preocupes, de ahora en adelante dormirás bien
23:25Pero antes deberás
23:27Estar dispuesta a ordenar
23:29Todo el desastre que causaste
23:32¿A qué se refiere?
23:33Irás a la mansión y les dirás a Seiran y Kazim
23:36Que lo planeaste todo tú sola desde el comienzo
23:38Les dirás que estabas molesta con Seiran
23:40Y querías vengarte de ella
23:42Por haberte maltratado
23:43Es que señora, pero...
23:45No me interrumpas
23:46Dirás que si Seiran tiene un hijo
23:48Su influencia en la casa aumentará
23:51Y fue por eso que decidiste hacer todo lo que estuviera a tu alcance
23:56¿Te queda claro?
24:01¿Y luego de eso?
24:03Me marcho de Estambul para siempre, ¿verdad?
24:06Exactamente
24:07Le juro que no se lo diré a nadie
24:16Se lo juro
24:17Le doy mi palabra
24:18Y seguiré trabajando para usted
24:20Pero por favor, señora
24:23Le ruego
24:26Que no me despida
24:28Porque esto es injusto
24:31Fui leal a usted
24:33No merezco esto
24:34No puede simplemente
24:36Sacarme de la mansión
24:38Como si yo fuera basura
24:39No te preocupes
24:41Tendrás una casa, auto, lo que quieras
24:44No quiero nada de eso
24:49Olvídelo
24:50Me voy a quedar aquí
24:53No pienso irme de la mansión
24:55¿Le quedó claro?
25:03¿Escuchó lo que dije?
25:05No pienso irme
25:06Me voy a quedar en la mansión
25:08De lo contrario
25:10Les contaré a todos lo que sé
25:13Y todos sabrán la verdad
25:15Ah, sí
25:20No me desafíes
25:22Veamos si puedes contarle a alguien
25:25Cuando se te acabe todo el aire
25:27¿Quién demonios crees que soy yo?
25:30¿Crees que te dejaré huir?
25:35La única que puede salvarse aquí soy yo
25:38¡Nadie más!
25:39¡No!
25:43¡Basta!
25:52Eso es lo que sucede por desafiarme
25:55Ahora irás a esa casa
25:57Y harás exactamente lo que te dije
26:01Y luego te irás
26:03Y si no lo haces
26:05Acabaré con lo que estaba haciendo
26:06Llévala a la mansión
26:23Y espera a que te llame
26:25Ferit
26:38Ferit
26:40Vamos, levántate
26:44Ferit
26:47Ferit, arriba
26:48¿Ya?
26:50Levántate, Ferit
26:51¿Tu celular dónde está?
26:53Qué mujer tan hermosa, Seiran
26:55Anoche busqué tu celular por todas partes
26:58¿Se te perdió?
27:00No lo sé, amor
27:01Lo busqué en los bolsillos de tu ropa
27:03Pero no está en ningún lado
27:04¿Dónde está?
27:05¿Eh?
27:06¿Eh?
27:08Ferit, ¿dónde está tu teléfono?
27:10¿Por qué me molestas tan temprano?
27:12No me dejas ni despertar bien
27:14Ferit, levántate y busca tu teléfono
27:16No, Seiran, basta
27:20¿Dónde lo dejaste?
27:23No, Avidín lo debe tener
27:24O tal vez se me quedó en el auto
27:26Yo qué sé
27:27Suelta ese teléfono, Ferit
27:43Ferit
27:43Cállate
27:44Hazme caso
27:46Quiero llamar a la madre de mi bebé
27:48No me moleste
27:49Mardita sea
27:51¡Qué resaca!
27:54¡Qué idiota eres!
28:17Buenos días
28:18Igualmente
28:19¿Has visto el teléfono de Ferit?
28:21No, no lo he visto, Seiran
28:23Tal vez está en el auto
28:25¿Podrías revisar?
28:26Por supuesto
28:27Lo encontré
28:40Ferit cambió la clave
28:46Ferit cambió la clave
28:47¿Sairán?
28:56¿Qué pasa?
28:57¿Hay algún problema?
28:58Ferit, dame tu contraseña
28:59¿Por qué?
28:59¿Qué buscas?
29:00No entiendo
29:00Quiero desbloquearlo
29:02¿Por qué?
29:02¿Qué vas a hacer con mi teléfono?
29:03Ferit, por favor
29:04dame tu contraseña
29:054-2-2-1
29:12Registro de llamadas
29:29¿Y bien?
29:37¿Pasó algo, Seiran?
29:38¿Qué estabas buscando?
29:39¿Te calmaste?
29:40Ferit, es que no puedo confiar en ti
29:41¿Por qué te comportas de ese modo?
29:44Es que no lo entiendo
29:45¿Pero qué hice ahora?
29:47Estaba agobiado
29:48Salí con Abidin un rato
29:49¿Qué tiene de malo?
29:50¿Qué tiene de malo, Ferit?
29:52¿Tienes alguna idea
29:53de cómo llegaste aquí anoche?
29:55¿Recuerdas lo que hiciste?
29:57¿Las cosas que hablaste o algo?
30:00No recuerdo
30:01Solo
30:01Me sentí abrumado, Seiran
30:04Necesitaba distraerme
30:06y pasar un buen rato
30:07Hubiera preferido que fueras
30:10a buscar a Sultana
30:12hasta caerte rendido, Ferit
30:13¿Pero qué hiciste?
30:16Estabas abrumado
30:17Te fuiste de fiesta
30:19y te olvidaste de mí
30:22Seiran
30:24Recordé lo que te dije anoche
30:26Dije que traería a Sultana
30:29¿Verdad?
30:31Y eso haré
30:32Mírame
30:33Te prometo que nada malo le pasará
30:36¿Está bien?
30:37Yo sé tu clave
30:54Borré el registro de llamadas
30:55Te salvé el pellejo otra vez
30:56Eso es
31:07Registro de llamadas
31:09Belén
31:09Oye, eres increíble, Avedin
31:14No sabes cuánto te lo agradezco
31:16Sé que siempre cuento contigo
31:17¿Casim?
31:40¿Qué pasó?
31:42¿Qué vas a hacer con eso?
31:43No voy a hacer nada, Esme
31:47Nada
31:50Es temporada de membrillos
31:55¿Lo sabías?
31:57Me encantan
31:57Pero
31:58Si llego a comprar uno
32:01Para comerlo
32:03No tendré
32:05Con qué pelarlo
32:07Y esto me sirve
32:11Ya que en esta mansión
32:14No hay un cuchillo con el suficiente filo
32:19¿Sí?
32:21Al fin
32:22Podré
32:28Cortar
32:31Y pelar
32:32Y pelar mi membrillo
32:33Antes que todos ellos
32:35Esos malditos corjan
32:38Así es
32:40Ya verás
32:44Adelante
32:51¿Supiste algo de Sultán?
33:02Sí, ya está aquí
33:03Muy bien
33:04Buen trabajo
33:05Te felicito
33:08Disculpa
33:11¿Y eso por qué?
33:12Porque pronto serás padre
33:17Me dijiste anoche
33:18No sé de qué hablas
33:34Tú dime
33:36Porque anoche me contaste
33:39Que serías padre
33:41Aunque será
33:43No sería la madre de tu hijo
33:44¿Cómo dices?
33:51Anoche yo
33:54Estaba
33:55Demasiado ebrio
33:57Siempre me pongo a bromear
33:59¿Sabes cómo soy?
34:05Es verdad
34:06Te pones chistoso
34:09Todo un bromista
34:11Así es
34:12Reúne a la familia
34:13Yo me encargo de Sultán
34:15Bien
34:18Yo me encargo de Sultán
34:48¿Tu esposo salió a tomar aire anoche?
34:56¿Eh?
34:56¿Se irán?
34:57¿Me escuchas?
35:01¡Oh!
35:02¡Los corjan!
35:06Buenos días a todos
35:07¿Cómo están?
35:09Asiento, por favor
35:10¿Durmieron bien?
35:12¿Eh?
35:13Imagino que todos durmieron como bebés
35:15Calla
35:17Ven aquí, hijo
35:17Ven
35:17Toma asiento, por favor
35:19Luquette
35:20No te quedes ahí
35:21Gracias, señor Casim
35:22Estoy bien así
35:23Supongo que también usted pudo descansar
35:26Por ahora no
35:26Aún no
35:28Hasta que no se calme toda esta tormenta
35:31No lo haré
35:33¡Oh!
35:36¡Hijo!
35:37Buenos días
35:38¿Te hizo bien el aire que saliste a tomar anoche?
35:41¿Eh?
35:42Sí, ya lo creo
35:43Debe haber sido
35:45Un poco duro anoche
35:47¿Qué?
35:49Buenos días
35:50El señor Jalís no bajará a desayunar
35:54Pide que lo disculpen
35:56Diablo, estás mucho miedo, Ifacat
35:59Tu astucia de verdad asusta
36:00Para que el viejo no descubriera nada
36:03¿Le llevaste el desayuno a la habitación o me equivoco?
36:06Así veo
36:07Muy astuta
36:08Muy bien
36:11Señores
36:12Es hora
36:14Me hicieron una promesa
36:16Dijeron que esa mujer estaría esta mañana entre nosotros
36:19Pero no la veo por ninguna parte
36:21Orhan
36:22¿Por casualidad tenían que hacer algo más importante?
36:25¿O se olvidaron de ella?
36:27¿Dónde está Sultán?
36:29Ferit, ¿dónde está Sultán?
36:30Aquí está Sultán
36:34Oh, Sultán
36:38Gracias al cielo
36:41Teníamos muchísimas ganas de verte
36:45¿Qué demonios te había pasado, hija?
36:48Pero que me parta un rayo, por favor
36:50¿Cuánto te extrañé?
36:53¿Sultán?
36:54Cariño
36:57¿Dónde estabas?
37:02Cuéntame
37:02¿Sabías que te estábamos buscando, ah?
37:06Tenemos una conversación pendiente tú y yo
37:09¡Papá!
37:15¡Papá!
37:15¡Papá!
37:16¡Papá!
37:16¡Papá!
37:17¡Papá!
37:17¡Papá!
37:18¡Papá!
37:18¡Papá!
37:19¡Papá!
37:20¡Papá!
37:22¡Papá!
37:22¡Papá!
37:23¡Papá!
37:23¡Sultán!
37:24¡Sultán!
37:25¡Sultán!
37:26¡Sultán!
37:27¡Por favor!
37:28¡Ay, querida Sultán!
37:29¡Ay, de ti Sultán!
37:31¡No!
37:32¡No!
37:33¡No!
37:34¡Por favor!
37:35¡Cuéntame!
37:36¿Dónde diablos estabas?
37:37¿Por qué desapareciste?
37:38¡Habla ya!
37:39¿O quieres que te mate aquí, eh?
37:41¡Habla de una vez, te digo!
37:42¡Si no quieres que te lance y termines con un huevo estrellado ahí abajo!
37:45¡No me lastime, por favor!
37:48¡Se lo imploro!
37:51¡No!
37:52¡No, no, no!
37:53¡No te preocupes!
37:54¡Mira!
37:55¡Si me lo cuentas todo!
37:56¡No te haré nada entiendo, Sultán!
38:00¡Así que escúchame bien!
38:01¡Vas a decir toda la santa verdad!
38:03¿Te queda claro?
38:04¡Sí, señor!
38:05¡Así me gusta!
38:06¡Entonces ven conmigo ahora!
38:08¡Ven!
38:09¡Álmate!
38:10¡Ahora habla!
38:11¡Escucho!
38:12¡Vamos!
38:13¡Cuéntame quién diablos lo hizo!
38:15¡Dime quién fue!
38:16¡Dime quién fue el maldito bastardo que drogó a mi querida Zaydan!
38:20¡Dime quién fue ese!
38:21¡Está bien, está bien!
38:22¡Está bien, está bien, me admito!
38:23¡Yo fui quien la drogó, señor!
38:25¡Perdón!
38:26¡Así que fuiste tú!
38:27¡¿Qué te crees?!
38:28¿Qué problemas tienes con Zaydan?
38:30¡Habla!
38:35Pasa que con Perito fuimos amantes hace un tiempo.
38:42¿Qué estás diciendo?
38:43Lo hice porque estaba celosa.
38:45Solo por eso lo hice.
38:50¡No!
38:51¡Eres una maldita estúpida!
38:55¡Abre la puerta!
38:58¡Maldito fin!
38:59¡Me las pagarás!
39:02¡Silencio!
39:03¡Escucha!
39:05No hablarás con nadie de esto.
39:07Si no te las verás conmigo otra vez, no hagas ruido.
39:11Cerrarás la boca por tu propio bien.
39:14Y no lo lamentarás, te juro, lo lamentarás.
39:18¡Por favor, papá!
39:19Zaydan, no sabrá nada de lo que hablamos ahora.
39:22Queda claro.
39:23Si le dices una palabra, te juro que te buscaré
39:25y te cortaré la garganta de a poco.
39:28Y no podrás pedir ayuda a nadie.
39:31¡Juro por todos los cielos que lo haré, sultán!
39:35¡Piénsalo!
39:37¡Papá!
39:39¡Mírame!
39:41¿Queda claro?
39:42¡Habla!
39:43¡Más te vale!
39:46¡Eres todo un bastardo, Feirit!
39:49¡Shh!
39:50¡Cállate!
39:52¡Shh!
39:53¡Cállate!
39:55¡Shh!
39:57¡Shh!
39:59¡Shh!
40:01¡Bastardo!
40:03¡Ya verás!
40:04¡Cállate!
40:05¡Xállate!
40:08¡No quiero nada!
40:09¡Azada!
40:10¡No quiero nada!
40:11¡No quiero ni veras!
40:12¡No quiero nada!
Sé la primera persona en añadir un comentario