Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago

Category

📺
TV
Transcript
00:00Yuji was confronted by a Jaeger from Balmaske named Zarovi.
00:07Once Yuji figured out his plan, he attacked and killed the denizen.
00:11Shauna arrived in the nick of time, defeating Zarovi's partner, the Wanderer Bifrons, just as he was about to fire.
00:30See you next time.
01:30旅が待っているから 誓い合って
01:36揺れる大空の風で眠る 時へと逆らい進もう
02:00今のような気持ちが 変わっている
02:05今の気持ちが 気持ちが 変わっている
02:09Shauna! 私は何を言っている
02:12私は何を言っている
02:17今 何を言った
02:22心が顔早く 今の運動很長
02:24少し 登場
02:27Shh, shh.
02:57Whoa.
03:01What happened?
03:17Who the hell is he?
03:19Whoever he is, he's a lot stronger than those other denizen.
03:23And he's so powerful.
03:25Why didn't I sense his presence?
03:29Who are you?
03:33His name is Sabrak, the destructive blade.
03:43Filomena!
03:45He is the Crimson Lord who works as an assassin that I warned you about.
03:49So this is the guy who cast the spell.
03:55Somehow I knew you would be the first to stand up to me.
03:59Our previous battles must have taught you well.
04:01You're the only Flamehaze who's prepared to counter my attack.
04:09Sabrak, prepare to be defeated by the specialist of everything, Vilomena Carmel.
04:13Get it.
04:15You're skills are as impressive as I remember.
04:29It is a shame you're on my list of those I was sent here to assassinate.
04:33And it is my duty to see every name crossed off that list.
04:39I must be more careful.
04:41I lost a sword in that strike.
04:45She is a strong adversary but that is no excuse for losing my weaponry.
04:51I shall have to keep an eye out for another sword to replace it.
04:55I doubt it will be the only one lost during this battle.
04:57I doubt it will be the only one lost during this battle.
05:01strike. She is a strong adversary, but that is no excuse for losing my weaponry. I shall have to
05:08keep an eye out for another sword to replace it. I doubt it will be the only one lost during this
05:14battle.
05:31There is no reason to be alarmed. So please stop yelling.
06:01It vexes me that you are still able to fight after receiving such a powerful blow. I have
06:22faced countless enemies on the battlefield, but you are the only one who truly makes my
06:28blood boil. I was conserving my power in case a more formidable opponent appeared. It
06:35seems that strategy will only inhibit my work here.
06:39Philomena! Your wounds?
06:44It's Sabrax's unrestricted spell. Stigma. It causes wounds he's inflicted to worsen over
06:50time.
06:51But when did he even hit you?
06:58It's my fault. I'm sorry. You got hit trying to protect me.
07:08Please do not blame yourself. This is how Sabrax operates.
07:13What?
07:14It's all a part of his plan.
07:20Shauna. And the others.
07:22Good. I can still sense everyone's presence. They seem weak, though. Probably from that
07:35blast.
07:36What the hell happened?
07:51Marjorie!
07:54I was wondering when you'd wake up, kid.
07:57Marcosius.
07:58You've been out cold for a while. The bastard who attacked us sure got us good. Looks like
08:05Marjorie here is down for the count.
08:08I gotta wake her.
08:13Oh, come on! Just slap her!
08:15No. I can't do that.
08:19She's waking up.
08:20Rise and shine, sleeping beauty.
08:27How are you feeling, my dear Marjorie dog?
08:29Not too great.
08:33That rose matter-colored flame. Could it be?
08:36Yep, Sabrax. The destructive blade.
08:39Turns out he was using the Jaeger and the Wanderer to lure us into his trap.
08:45It looks like Sakai's safe.
08:47But how are Shauna and Vilhelmina?
08:49I'm not sure, but I can still sense their presence.
08:54Marjorie!
09:00You're not looking so good.
09:03It's Sabrax's damn unrestricted spell stigma.
09:07Can't get worse than this.
09:19Sakai, this is no place for an ordinary human.
09:28This treasure tool allows you to summon me.
09:45What happened?
09:56What happened?
10:03Shauna!
10:03All this time, and I'm still unable to sense Sabrax's presence.
10:15I couldn't either.
10:17So why is that?
10:19He is one of the few lords who is able to mask it.
10:22That power allows him to assassinate his targets without them ever knowing what hit them.
10:27Back then, when I was traveling with Felis and Johan,
10:36I tried to be wary of our surroundings, but I was never able to predict Sabrax's attacks.
10:51Finally, after years of pursuing them...
10:57He indeed ambushed the engaged Link while I was away, and they barely escaped with their lives.
11:06He dazes his targets with a surprise attack, then kills them before they can fight back.
11:18That is Sabrax.
11:20Modus operandi.
11:22It's quite smart, really.
11:24Indeed, it's impossible to prepare for his attacks, which leaves his targets at an extreme disadvantage.
11:29If they don't fall to his swords, they'll fall to his unrestricted spell stigma.
11:35It's hard to fight while your wounds are worsening.
11:39I would know as I have fought the destructive blade many times before.
11:43Then how are we supposed to defeat this guy?
11:46Ah!
11:46Ah!
11:47Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:48Ah!
11:49Ah!
11:49Ah!
11:49Ah!
11:49Ah!
11:50Ah!
11:50Ah!
11:51Ah!
11:52Ah!
11:52Ah!
11:53Ah!
11:54Ah!
11:55Ah!
11:56Ah!
11:57Ah!
11:58Ah!
11:59Ah!
11:59Ah!
12:05This weird feeling.
12:08It's coming...
12:09From down there...
12:16Ah!
12:29Where's Sakai?
12:33There's no need to worry. As long as his seal is up, he is fine.
12:38That's good, but I wish I could see him face to face.
12:42I feel bad about what I said to him.
12:46Please don't be upset.
12:48You had every right to be mad at Yuji. You did.
12:53You think so?
12:54But none of that matters anymore, because he's finally back to normal.
12:58Are you sure?
13:00Mm-hmm. I just hope he's safe out there. I'm sure Vilhelmina's looking out for him.
13:13Shauna, are you okay?
13:28Not only attacks with that wave of flame, he's got swords hiding in there. So he's mega powerful, he's got that stigma spell, and we gotta dodge his blade attacks? This does not sound too encouraging.
13:41There is one thing in our favor. His attacks may be powerful, but they lack versatility.
13:47What do you mean by that?
13:49His large-scale surprise attacks, like the explosion he caused before he appeared, are limited to a single use.
13:55Then that means even if he wanted to, he couldn't use that attack on us again?
13:59Although Sabrak has the ability to expand his power to cover a large area, he is so focused on defeating the opponent in front of him, I guarantee he will not even think to attempt another large-scale attack.
14:12Okay, you're saying as long as we keep him on our tail, Shauna and Margaery will be safe.
14:18That is indeed what I'm saying.
14:19We risk our lives.
14:21At some point, we're going to have to do more than dodge his strikes. If only we could get in touch with the others somehow.
14:27But I lost the bookmark Margaery gave me in the explosion.
14:30Now that you mention it, mine is gone too. I bet he did it on purpose.
14:41Philomena!
14:41Approach from above.
14:52Could that earlier attack have been a fate?
15:08You got him!
15:11I knew that allowing you to live would one day come back to haunt me.
15:21Though you may pester me, you will not prevent me from completing this mission.
15:26I am an assassin.
15:28There is no stopping me.
15:30Once I have fulfilled my duties, I will gladly dispose of all other nuisances.
15:36I should have known that wouldn't work.
15:40Sabrak's defense is impeccable. Indeed, another reason he is such a formidable opponent.
15:46That's crazy. This guy's a monster.
15:52I could help her.
15:53Don't do anything stupid.
16:03If you truly want to be of assistance, I have an important task.
16:09I don't get it.
16:13Don't you have some kind of unrestricted spell that can heal your wounds?
16:17I do, but this wound isn't ordinary.
16:20She already cast some counter spells, but they don't seem to have any effect.
16:24Don't do anything like that.
16:26Keisaku, let me take this opportunity to drive home a point I made earlier.
16:32You want to help me.
16:34No matter what the risks may be,
16:36you say you want to work for Outlaw.
16:40Uh, yeah.
16:42Would you still want to, if I were to die?
16:44Okay.
16:44Luring me into a narrow alleyway will do nothing to lessen the power of my attacks.
17:04Perhaps this is where the specialist of everything fancies taking her last breath.
17:10Ah, well.
17:11I suppose there's no harm in humoring her.
17:14Damn.
17:18I fell for it.
17:41Damn.
17:41I fell for it.
17:42Damn.
17:42I fell for it.
17:44How is it he's completely unscathed after that attack?
18:05It seems impossible.
18:07Inconceivable.
18:08Probability of illusion?
18:10No.
18:10In all honesty, I'm surprised this encounter has lasted so long, Specialist.
18:16I lied before.
18:18Your level of skill has improved since last we met.
18:22Though seemingly not enough for you to actually defeat me.
18:27Let me guess, Zabrak.
18:29You used the Jaeger and Wanderer as bait hoping to lure out the Flame Haze.
18:33Correct.
18:34I asked the Triclops woman, Belle Peol, to send them before my arrival.
18:38It gave me an opportunity to see who I was up against.
18:42They were merely a means to an end.
18:45There was part of me that naively hoped they might finish the job.
18:48But their incompetence proved to be their ultimate undoing.
18:52So it was Balmasuke who hired him.
18:55Then he's after...
18:56The Midnight Lost Child.
18:57The Midnight Lost Child.
19:27You've become a commendable opponent.
19:36This job would have been so much easier.
19:39If only I had killed you years ago when I had the chance.
19:43My own impatience is to blame.
19:45I should have defeated you one by one instead of trying to take you all at once.
19:49Now that the boy has fallen into my hands,
20:06I'm at a loss about what to do with him while in the midst of battle.
20:09Your question was an attempt to divert my attention away from him.
20:19Where is he?
20:20I've got to think.
20:40There has to be some way we can defeat Sabrak.
20:43His attacks lack versatility.
20:46His large-scale surprise attacks are limited to a single use.
20:50He is so focused on defeating the opponent in front of him.
20:54Sabrak's defense is impeccable.
20:56That's it.
21:22You are weakened.
21:45You are weakened, approaching your inevitable end.
21:49Specialist of everything.
21:51Allow me to put you out of your misery.
21:54I do not know how much more I can take.
21:57Do not lose hope.
22:15HYinnity of people will face up next to the throne anyway.
22:21I go to the spiritual ID, unlike any time some of the..'
22:23讓我 contenderをして me.
22:26することが故隋したいと思わず。
22:28日辱の中に深刻する形跡が無された信じないように。
22:31だめにこの動画を駆逐ってみています。
22:34imaginable2時のqui学校に、
22:37大方の魅力がURpremise地を発進してくれ、
22:39各自分のarna測地に学校の中に中身を使っています。
22:42とりろに2カンの窦時戴しない可能性が無さ cuesか分から申し、
22:43重ねた時間を確かに感じたのに
22:50胸の暮れて疼くのは 天地不明のパラグラム
22:58君の言葉をそっと繰り返した
23:04真っ直ぐに手を伸ばして 過去の未来を触れてみたい
23:11焼ける想いに欠けた今 I believe
23:22シャンクランのシャナ 二重な戦い
23:25強い。
23:27人間の戦いで 光栄を探して、
23:32本当に危険を探して、
23:33死を遭遇して、
23:35死を遭遇することを 最初に進めることを
23:37参加することができるか
23:39敵は、シャナと私の戦いで
23:41シャナと私の戦いで
23:43、シャナと私で一緒に
23:44一緒に 敵を敵し、
23:46サブラックを弾くの
23:47Next time on Shakugan Noshana Second, Combined Strength.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended