- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:04Wait, the seal. It's the Assassin's Guilds. That's Jade's emblem.
00:09Yeah, but where did the envelope come from?
00:12Kalalia, read what's inside of it. There's a chance.
00:20I'm sorry. I've delayed writing you far too long. This is Jade.
00:25Since I saw you last, I've overthrown the warmongering rulers of Lord Ost.
00:29And now I've become its leader. Like I promised you, I'm ready to receive my friends as guests at the
00:36Lord's Manor.
00:37I've prepared a banquet in your honor, celebrating our reunion in Lord Ost. Let's live together again.
00:44Can you guys believe it?
00:47Jade's back!
00:49What's going on here?
00:51It's from Jade, our leader. I knew he would keep his promise to us.
01:10Lord Ost, I think I'm going to be sick.
01:12Huh? But I thought that you were in a hurry to see Jade.
01:16Prince Lloyd, sir!
01:18We're heading off to Lord Ost to meet up with our friend. Thank you for giving us the ability to
01:23control our powers. We'll repay you somehow.
01:26Before we go... Actually, if you don't mind, I'd like you to join us.
01:32Maybe you could... inscribe your spell on Jade also, if that's okay?
01:37Rin, real quick. Take a second to think about how this letter made it here.
01:42Well, um, it just appeared all of a sudden out of thin air.
01:46That's right. In other words, the sender was able to accurately teleport it from their location to this precise spot.
01:55Transpatial relocation is one of the most complex magical subjects and very much unexplored territory.
02:00It is not the kind of thing someone could figure out on accident.
02:04Wait, back up, Lloyd. What are you getting at?
02:08He means...
02:09Our leader? He can control his power now?
02:13Then was he lying about not being able to before?
02:16Why be deceptive about it in the first place?
02:19I'm not sure. Still, though...
02:21Can we really trust anything in his letter?
02:24You're saying it's a trap? Why would he do that?
02:26No, listen!
02:28Huh?
02:29He would never lie!
02:31Mimi Jade must have learned how to control it while he was away!
02:34Well then, I guess there's no reason for me to talk along.
02:38Huh?
02:43But I'm still going! I've got to learn how his teleportation works!
02:47Moi, are you sure?
02:49What's up? I thought you trusted Jade.
02:52Of course. But if worse comes to worse...
02:56Huh? If something does go wrong, I'll probably be able to take care of it, no sweat.
03:02So don't worry, and follow me!
03:05There he goes, such a big heart!
03:07The boy's kindness has no limits!
03:09He should be an inspiration to all of us!
03:12Our luck's holding strong.
03:13First we're cured, and now Lloyd is coming with us?
03:16You're here!
03:16Uh, what's wrong?
03:18Oh, nothing.
03:30What's wrong, you guys? We haven't even been flying for ten minutes!
03:34One more would probably have killed us.
03:37I don't think this is gonna work, Prince Lloyd.
03:40Babylon's bit so far backwards, it might be stuck that way for good.
03:44I guess this is fine. We'll take a break and walk the rest of the way.
03:48I mean, we are practically there.
03:50Huh?
03:51If we're resting, then I volunteer to look around in the woods for something to eat.
03:56Yeah, that's a no for me.
03:58I don't think I can keep anything down.
04:00Wait right there, Lloyd!
04:05Ren grew up in the woods.
04:07Guess she's eager to impress you with her knowledge.
04:10The woods, huh?
04:11When she was young, her poison ended up killing both her parents.
04:15So, she was living on her own in the forest.
04:21Until someone reached out and helped.
04:24Jade saved her.
04:26Look here, guys!
04:28We got ourselves a new member!
04:31So, you actually managed to dig up another blighted?
04:34Yep.
04:35Ren, the poison blighted!
04:37Poison?
04:38I wouldn't handle her if she's toxic.
04:40Plus, she's been growling the whole time.
04:42You found a real feral kid this time.
04:45She's alright.
04:47I'll teach her everything I know and socialize her.
04:51You should put her down.
04:53Look, you might have her all covered up, but if the poison starts to leak out of her...
04:57Oh, come on! It's fine!
04:58Ren, I didn't notice, but you smell sweet like flowers.
05:07I knew just wrapping her up wouldn't be enough to stop the poison from getting you.
05:12She definitely can't live around people.
05:15I'm not done yet.
05:19Whatever it takes!
05:21I'm going to live right here alongside Ren!
05:23You guys gotta help me, please!
05:27In that case...
05:29I suppose I'm best suited to be her instructor.
05:33Crow and I can design clothes that'll hold back the poison.
05:36And I guess I'll try neutralizing the poison with food.
06:03How's that look?
06:04Jade managed to come up with a spell that would neutralize her toxic mana,
06:08which we use to make an outfit that's easy to take off.
06:11I'm loving how it combines style and functionality.
06:14Now you can join us!
06:24You see?
06:25You're cute!
06:26I knew from the start.
06:33You made her cry!
06:34Oh man, I should have gone with the ribbon instead!
06:40Ever since, Jade and Ren's relationship has been like brother and sister.
06:45Then again, all of us are like a family, really.
06:53Yeah.
06:55I've got to meet him.
06:57This Jade.
06:59Whoa, Prince Lloyd's actually taking interest in another human!
07:02Ren, he must be something.
07:04What are you implying about me?
07:09Ren, no offense, but what is this nightmare?
07:12An improvised stew made of forced goodies.
07:15Hey, Crow.
07:16Can you use your cursed speech to make this taste good?
07:19Taste good?
07:20Punch and punch!
07:21Stay with me!
07:22It's fine the way it is without you meddling!
07:24Have a little faith and give my cooking a try!
07:27Ren, you do realize Lloyd is a prince with refined tastes?
07:32I hadn't thought of that.
07:34I tried, but this is barely even food.
07:39He's saluting it down!
07:43Hey, this is pretty good!
07:45Nice and rich!
07:46If stewed this dick wasn't rich, I'd be freaking out, boss!
07:50I was dead broke in my past life.
07:52I made meals out of way worse stuff.
07:54We grew up in slums and look at us hesitating, while a noble kid is scarfing it down.
08:00I like this prince.
08:02Humble.
08:03Hum.
08:04He was right!
08:05It's good!
08:06The flavor's so rich!
08:07Guess Ren's full of surprises.
08:10She's never gotten to cook, because her poison wouldn't end up in the food.
08:13How about second?
08:19I hope one day, Jay gets to try this.
08:23I've got news to share with you!
08:25The Adventurers Guild is officially reconsidering the bounties on our heads!
08:31I've been waiting for this day!
08:33We won't be out, Lost Hell!
08:34We can all live normal lives!
08:36Cheers to that!
08:37Can we slow down a bit?
08:39I said they were considering it.
08:41We don't know...
08:42We get it!
08:43All the same, the conversation took place.
08:46Come on!
08:46Have a drink, Jade!
08:52Listen, I have a confession.
08:56Up until this point, I claim to be some random vagabond.
09:01Actually, I'm from Lord Host, the Lord's third son.
09:03The fact is, I'm a noble who gained your trust under false pretenses.
09:09My family, that downright diabolical brood, roll over Lord Host.
09:13They plan for war, every day.
09:16Like a ravenous pack of bloodthirsty beasts.
09:19I was desperate to find a way to stop them.
09:22To prevent war from breaking out.
09:24So I sought out allies in power.
09:27That's why I approached all of you.
09:29To assemble a team.
09:30I was manipulating you.
09:32I beg your forgiveness!
09:34Lord of, huh?
09:35Well, how about that?
09:36So you're a little rich boy.
09:39I thought I was blindsiding you with some heavy revelation!
09:42From the way you behave, I think we knew.
09:46Well, one of us was shocked by the moves.
09:48We've all walked different paths.
09:50A lot of them haven't been pleasant.
09:52Which is why we typically don't bring up our pasts.
09:55We're outlaws for a reason, after all.
09:58Whoever you really are, and whatever your motivations were, I know this.
10:04You were a son to people living in the shadows.
10:06A source of light that gave us hope.
10:09You know, keeping your trap shut was also an option.
10:12Stupid goof.
10:13But that's Jade for you.
10:15Well, I suppose we're going to help assassinate your stupid siblings.
10:20Yeah, about that.
10:22I want to settle things on my own.
10:25All of you have been working so hard to live normal lives.
10:28If the guilt finds out you ran an assassination based on a personal grudge, that goodwill goes out the window!
10:35Forget the bounties being rescinded.
10:37They'll skyrocket!
10:38You'll never know real freedom again.
10:42Maybe.
10:43But going by yourself is too dangerous!
10:45Hey!
10:46Kalalea!
10:47My body is cursed.
10:49My family is a curse.
10:51My entire life has felt like one long punishment.
10:54Until I met all of you.
10:56Our time has been such a blessing.
10:58I want to forget about Lordos and live here with you.
11:03I've thought about it so many times.
11:06The bond we share, it's got to be what a real family feels like.
11:12I want to stay, but Lordos is going to start a war eventually.
11:16I have to act.
11:18This is something I can't ignore.
11:21More than anything, I've got a dream now.
11:27Listen, I want you to promise me.
11:30Even if I never come back from Lordos, keep the guild alive.
11:34Don't give up on your dream of living in the sunlight.
11:40And if I do manage to make it back, it means I'm the ruler over Lordos.
11:45First, I swear I'll make it a place where Blighted can be free.
11:49Where our kind can live together without fear of judgment.
11:57Why is he so damn awesome?
11:59The hell, you're making me stressy!
12:03So, second friend?
12:06Me too!
12:07Same here.
12:14How about that.
12:16Even with all this out-of-this-world sorcery, he's still a cute kid that needs a nap.
12:21Yeah, there ain't nothing cute about him.
12:24He keeps a heavy-duty shield up even when snoozing.
12:27Well, cute may not be the right word.
12:32You guys, maybe we should let Lloyd rest a bit.
12:35We can check out the manor on our own.
12:38Wren, are you...
12:40I don't want to doubt Jade, but...
12:42I know, there's a chance he's being used by the heads of Lordos, and they made him send that letter.
12:48Good thinking.
12:49It'd be better if we made sure beforehand.
12:52Agreed.
12:53Let's make it easy on Prince Lloyd.
12:55But he shouldn't be alone.
12:57Grim, would you mind looking after him?
12:59Uh, what are you, stupid?
13:01The kid's invincible even when he's asleep.
13:06I'm more worried about you guys.
13:08If something happens to you while he's out, he's gonna be pissed with me.
13:12So stay close.
13:14We've got scouting to do.
13:15Great.
13:16Let's go.
13:18We'll find Jade.
13:27What do you think?
13:29Looks like a party.
13:31One to welcome us.
13:33Hopefully.
13:34No sign of heightened security.
13:36What do you think, Grim?
13:39Hmm.
13:39Doesn't seem aggressive.
13:42I say we wait till Prince Lloyd's here before we explore it further.
13:45Sounds good.
13:47Besides, I want to introduce him to Jade.
13:49Come to think of it, Jade mentioned the seventh prince.
13:52He heard rumors about him and seemed curious.
13:54If I remember correctly, it was...
13:56Hello there.
13:58Are you the Assassin's Guild by chance?
14:02Why didn't you come in through the front door?
14:05Ladies and gentlemen, our guests of honor!
14:12I feel so out of place.
14:14I think I'm gonna be sick.
14:16Not table manners.
14:18I need your help, Molly.
14:19Right.
14:20I'll fly back.
14:21I've got to bring the prince here.
14:24Sorry.
14:24Now that I realize I'm gonna get to see Jade again.
14:28I'm nervous.
14:29Could you stay with me a bit longer, Grim?
14:32Pretty place?
14:33Hmm.
14:36Excuse me.
14:38Is Jade...
14:38Uh, is the Lord around?
14:41Yes!
14:41As a matter of fact, geez.
14:43Guys!
14:44Uh-huh.
14:46You got here in a hurry.
14:48Uh-huh.
14:53Nice clothes, Jade.
14:55Hmm?
14:55Oh, I get it.
14:57How's this?
14:59You're probably more used to this look, huh?
15:02You used teleport?
15:04On your clothes?
15:05Then you really do have full control over the ability.
15:08Sure do.
15:09Took a little bit of practice, but I figured it out.
15:11Huh?
15:12So all this time we were worried for no reason?
15:15I'm just relieved.
15:17You've no idea.
15:21Um, hi, Jade.
15:23Hi.
15:24Uh, sorry.
15:28This is so weird.
15:30Since you disappeared, there's a lot I wanted to say.
15:34The only thing is...
15:36I can't seem to find the right words now.
15:38Same here.
15:42Where to even begin?
15:45I guess I could...
15:47Uh, I don't know.
15:50Nah, I don't really care.
15:55Bow down.
15:58Wait, this is...
16:00Rosegur's speech?
16:02An invocation?
16:03How's he doing this?
16:05It's more overpowering than anything I'm capable of.
16:08It's like I told you, right?
16:10Name me a more foolproof way to collect a bunch of healthy blighted.
16:14I don't know, Rose Cam-G.
16:16Were you playing this entire time?
16:18Take your pick.
16:20Which do you want?
16:21Just look at these blighted.
16:23What a selection.
16:28There's this one, for instance.
16:30Her name was...
16:31Well, I don't remember.
16:34Not like it matters.
16:38How about the Poisoner?
16:44Run for it while you still can.
16:46Go and bring back Prince Lloyd.
16:48No.
16:48Tell him to run for it, Del.
16:50You have to save yourself.
16:52This is bad.
16:53Really bad.
16:53This Jade.
16:55He's actually a...
17:03That demon interfered
17:04as he lost his mind.
17:08What an imbecile.
17:21Where'd everyone go?
17:22No wonder I didn't sense the question.
17:24Damn it.
17:25This is a nightmare.
17:27I get it now.
17:28What he's after.
17:31Sorry, who?
17:33I hate this.
17:35Why...
17:35Why does this have to happen to them?
17:37Jade is a...
17:38They're all doomed.
17:42Hey!
17:44Stop getting around!
17:50You still don't understand what's going on?
17:53You lower life forms.
17:55I suppose your famine reigns when I'm trouble keeping up.
17:59They're not human.
18:01I've heard of this before.
18:03There are these psychic life forms.
18:04They infect humans and take control of their bodies.
18:07That's right.
18:08Everyone you see here is a demon.
18:10I've brought them over here from the netherworld.
18:14Demons?
18:14But from where?
18:17Across a great sea.
18:18Far beyond this land.
18:20While I call that place home,
18:22there was something in this detestable realm
18:24that I wanted quite badly.
18:26You get it now.
18:27Jade here.
18:28I wanted this body for my own
18:30along with its ability to teleport.
18:32A pleasure to meet you.
18:35Assassin's Guild.
18:37You can call me Kisan.
18:38The cataclysm from the netherworld!
18:41Your Jade is dead.
18:43And I have claimed his body.
18:47Teleportation is such a handy skill.
18:49It was worth the effort.
18:52It's true,
18:53I did have to spend several months
18:54eroding his will little by little.
18:56But all the same,
18:58what a joyous few months those were.
19:00Hollowing out his heart
19:01so
19:03very
19:03slowly.
19:05What have you done?
19:06Fellas, what you did to our Jade!
19:10I was about to share
19:12the gruesome details.
19:19Stop it!
19:20You don't realize
19:21how much he cared for you.
19:23Please don't hurt my friends!
19:25That was the pathetic tune
19:26he sang to the very end.
19:28Dammit!
19:29Buddy!
19:30Get up!
19:31As my grip tightened
19:32around his brain,
19:34I learned all about you.
19:37He was so
19:38desperate.
19:40See, the bodies of you blighted
19:42happen to be
19:42ideally suited for our kind.
19:45And he knew
19:46I would come for you next.
19:48So do you know
19:49how Jade reacted?
19:50He chose to die.
19:52Because if his body
19:53perishes while I'm inside it,
19:55so will I.
19:56Know what I did in response?
19:59Well, as it turns out,
20:00not a damn thing.
20:02Oh, the pain!
20:03It hurts!
20:04But at least
20:04I can protect my friends,
20:06even if I won't
20:07see them again.
20:08Then memories of you
20:09would flash
20:10before his eyes.
20:12But here's the kicker.
20:14I healed him up!
20:15Whenever he was
20:16on the verge of death,
20:17I'd swoop in
20:18and restore him
20:18so we could keep
20:19on having fun.
20:21I wish you saw
20:22how hilarious it was,
20:23watching his grim
20:24determination
20:25go to waste.
20:26You wouldn't believe
20:27the look on his face.
20:30Afterwards,
20:31he tried killing himself
20:32in a variety of ways.
20:34Shut up!
20:35I don't want to hear it!
20:36He relived hell
20:37again and again,
20:39without realizing
20:40he was eroding
20:41his mind faster
20:42as a result.
20:43And so,
20:44the noble Jade
20:45sought out salvation
20:46through death,
20:48taking leave
20:49of this existence
20:50once and for all.
20:52Lord Kisar,
20:54please let us
20:55take over
20:55the blighted bodies
20:56already!
20:57I want the kids!
20:58Poison's perfect for me!
21:00Patience,
21:00my subjects.
21:01This one requires
21:03a degree of caution.
21:06If I remember right.
21:09The little Ty
21:10killed her own parents
21:11with this very ability!
21:16Screw you!
21:17You bastard!
21:18How dare you use Jade!
21:19His voice and face
21:20don't belong to you!
21:22The sick sadist
21:23is taking delight
21:24in torturing Wren!
21:25How can life
21:26be so unfair?
21:28We're at such
21:28a disadvantage!
21:30I want him dead so bad
21:31I can't stand it!
21:32Why can't we move?
21:34We've got five bodies.
21:36Who wants to pick?
21:38What the?
21:40That wasn't
21:41in Jade's memories.
21:42It appears to be
21:43some matter of spell.
21:45While I couldn't care less
21:47about sorcery,
21:48undisgusted
21:48if I find my property
21:49has been defaced.
21:51Who's responsible?
21:52And what kind of effect
21:53does it have on you?
21:55You will answer.
21:56Answer.
21:58Answer.
21:58Answer.
21:58Answer.
21:59Answer.
22:00Answer.
22:00Answer.
22:00Answer.
22:00A parent killing
22:01wealth like you
22:01resisting my cursed
22:03speech.
22:04Determined to not
22:05betray your comrades
22:06is that it?
22:10Wren!
22:11Do you prefer
22:11a ribbon over
22:12a hairpin?
22:13CJ?
22:14I don't spread
22:15poison anymore
22:16and I can wear
22:16cute clothes.
22:18They'd look good
22:18with a ribbon.
22:20I can help you now
22:21and you would
22:22be totally fine.
22:24There's someone
22:25I want you to meet.
22:26I need it so
22:27they won't hurt
22:28my friends ever again.
22:30Sell out
22:30your friends to me.
22:32Sell all of them out.
22:33Give them
22:34your friends to me!
22:37Tell me the fool's name.
22:41Who placed
22:41that spell on you?
22:44No.
22:49I need to
22:49go outside.
22:50I'm not down.
22:50No.
23:10I need to
23:10make a
23:11nice
23:11go inside in.
23:31That would be me.
23:45A cataclysm named Gisarm. Prepare to witness the depths of sorcery.
Comments