- 22 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00The End
00:07What the...?
00:08Did you see that?
00:09What is that thing?
00:13Are those clouds?
00:15Or maybe a mirage?
00:30The End
00:31The End
00:32If you're here, they can stay the same way.
00:36The End
00:39Tell us how to turn the world.
00:42The End
00:45You can do whatever you need
00:47What is that?
00:50Is it this day?
00:52You can have a little bit of light
00:57It's the beginning of the day
01:01I need a feeling
01:05This is the beginning
01:10I don't know
01:14I don't know
01:18I don't know
01:22I don't know
01:25This pain is the promise of that that day
01:30I want to have, I want to have, I want to have, I want to have, I want to have, I want to have, I want to have it
01:37A night that I can't even look at
01:40One day to say, the wind is gone, it's so it just
01:47Just飛び出す, just it
01:55We've come to escort you and your guests
02:06to the Palace of the Stars.
02:08Master, we'll follow your lead.
02:17Come along.
02:18Don't be afraid.
02:19I won't let them harm you.
02:25I have to go with him.
02:29It's the only way I can find out what he's up to.
02:32I want to believe he's telling me the truth.
02:36But I'm not sure.
02:40I cannot thank you enough, Yoshida.
02:43I could not do this without you.
02:45But I'm just a human.
02:47Are you sure that I'm going to be able to help you?
02:49I'm positive.
02:50In fact, it's something nobody can do but you.
02:52You see, I need the knowledge of someone who has worked with the Tuners
02:56to restore Masaaki City in the past.
03:01Don't worry.
03:03I won't let the Crimson Denizens lay a hand on you.
03:06You have my word.
03:07You've spent thousands of years waiting patiently for this moment to arrive.
03:24Your wait will be over this evening at midnight.
03:29In order to create the Paradise, Xanadu,
03:42we must first open a portal of sorts
03:44to transfer power between this world and the Rift.
03:49A portal?
03:51But how?
03:52If you'll recall, you were asked to participate in the Tuning
03:56because you were born and raised in Misaki City.
03:59The Tuner was able to repair the damage
04:01by restoring it to the image conjured in your head.
04:05Now that we have your help,
04:07we can use the Anti-Shield Unrestricted spell
04:09to find the repairs
04:11and temporarily expand any gaps.
04:14Once that's been accomplished,
04:17all of the things in this world
04:19will no longer connect to one another
04:20and they will cease to exist.
04:23Think of it as a piece of woven silk cloth
04:26that suddenly has holes in it.
04:28I see.
04:29The power you need to create the new world,
04:32it will be sent to you through those holes?
04:34Correct.
04:36This plan should relieve some of the God of Creation's stress.
04:40He seemed quite happy about it.
04:42I'm sure.
04:44These portals,
04:46you're going to open them here in Misaki City?
04:49Yes.
04:51As I told you before,
04:52this is all part of Yuji Sakai's plan.
05:00Now, activate it.
05:03Why do you need this?
05:06It will show me what you repaired in the Tuning
05:09so it can be undone.
05:12Welcome to the Palace of the Stars.
05:20Finally,
05:22I've found a place I truly belong.
05:24Bell Payol.
05:28Sir.
05:36I'm only trying to protect you, Yoshida.
05:39I'm sorry,
05:40but I have to control the power of the pendant you are carrying.
05:43I can't have you calling her with it.
05:48Not that she's a threat.
05:50A single Crimson Lord isn't powerful enough to stop me.
05:53Especially not her.
05:54I suppose I should be happy sacrificing myself to use Geralda isn't an option anymore.
06:03But without the power of that treasure tool,
06:06I'm just an ordinary human.
06:08I'm completely helpless.
06:10I got so carried away in the excitement of seeing him again
06:13that I didn't think about the consequences.
06:17I never even contemplated that he might try to stop me.
06:21I finally realized I was blinded by my feelings for him.
06:24But it's too late.
06:27I can't let it get to me now.
06:30I have to stay focused.
06:32I can't lose sight of why I'm here.
06:34Hello from the control room.
06:39We're ready to begin the process of transferring the Palace of the Stars' functions
06:44to the True Ruler Shrine.
06:46Just say the word, okay?
06:48I don't see any reason to wait.
06:50Start the process now.
06:52You got it!
06:53All systems are gold!
06:56Domino!
06:57I'm right here at your service, Professor!
06:59Prepare to activate the transformable alloy deluxe.
07:02The miracle of silence, excellent 252570.
07:06Altar Shrine of the Celebratory Ruler!
07:09I'll press the button.
07:32Behold, isn't it glorious?
07:56Yes.
07:59Del Pio?
08:01Yes, sir.
08:06Tartaros.
08:08Synchronize with a seal.
08:09It's done, Master.
08:21The spell is complete.
08:24I told you, I intend to protect the people of this city.
08:28No one within the seal will be devoured, no matter how brutal the war becomes.
08:32Oh, that's good.
08:35Master, with your permission, I'd like to start prepping the troops for battle.
08:39Fine.
08:41Make sure our forces are prepared not only for the war, but the chaos that awaits them.
08:46Yes, sir.
08:48Finally, the moment of truth is upon us.
08:51Now, my priestess, begin the final stage.
08:56Yes, sir.
08:58I am Supreme Throne Hecate, closest of those to our master.
09:04I raise my staff Trigon to open a path to the minds of others.
09:08My loyal servants, look to the sky.
09:25Behold the divinity before you.
09:28As one of the leaders of this operation, I would like to say a few words before we end this meeting.
09:47As the God of Atonement, I have judged the enemy's actions to be in violation of the laws of the world as I see them.
09:54Therefore, they must be condemned and punished.
09:56I believe this operation is our only viable option.
10:01I would like to thank each of you for fighting alongside us.
10:06Flame of heaven.
10:07There's no need to thank us.
10:08Words are necessary.
10:10All right.
10:11I realize the task ahead is a difficult one, but we must stay strong.
10:16And we cannot forget that we are fighting for justice and the fate of this world.
10:26I suppose it's time we get started as well.
10:33I know that voice.
10:35Is that you, Lamy?
10:36Why, yes, it is.
10:38I'm amazed you were able to remember my name.
10:41I haven't seen you in ages.
10:43Tell me, why are you here?
10:45I volunteered to create the anti-shield unrestricted spell, so I'd have the chance to speak to you again.
10:51I recognize this pattern.
10:55It's the tuning mark comes and carved into the city.
11:04Activating anti-shield.
11:06There's no need to be afraid.
11:23The image you saw was not reality, my dear.
11:26I'm sorry.
11:27I would have warned you had I known it would have such a violent effect.
11:31Shall we try again?
11:33Okay.
11:34Something doesn't feel right.
11:43It's like I don't feel at peace here anymore.
11:47You're not experiencing any pain, are you?
11:50No, I'm fine.
11:52So what now?
11:54Your work is done.
11:55The preparations are complete.
11:57Oh, in that case, may I ask you something?
12:01Of course.
12:02Ask away, my dear.
12:04How come you've sided with Balmasuke?
12:08Are you helping them so you can get into paradise?
12:10I have been promised a portion of the power of existence the Crimson Denizens will leave behind on their way to Xanadu.
12:19However, I would never consider myself an ally of Balmasuke.
12:24I am simply using them to fulfill my own desire.
12:27Here they come.
12:28Here they come.
12:28Here they come.
12:32All of the Crimson Denizens seeking paradise.
12:35I can't believe this.
12:45They just keep coming.
12:46I wasn't expecting this kind of turnout.
12:48Well, I've never seen so many crimson denizens before.
12:53I knew our numbers were many, but to witness them in motion is almost terrifying.
13:01Their excitement is infectious, isn't it? Look how proudly they marched toward the Grand Order.
13:09Wow, look at that. We've waited 3,000 years for this day to come.
13:13It almost brings a tear to your eye, doesn't it?
13:15Yes, ma'am. I have no doubt that this will be a splendid day for the living and the dead.
13:28Judging by the cards we've been dealt and the number of denizens out there,
13:31I'd say our chances of success are much better this time around.
13:35Priestess, we are ready to begin. Please proceed to the throne.
13:41The time has come.
13:47We will now proceed to the final stage.
13:50I shall activate the Psalm of the Grand Order,
13:53then intone the ceremonial prayer,
13:56which will create the Paradise Xanadu.
14:00Transfer backup functions to the Colloquium.
14:03Transfer confirmed.
14:05I guess this is goodbye, my beloved Supreme Throne, Hecate.
14:17Yes. I hope that we meet again.
14:22My friend Sidonet.
14:36Is that... her shadow?
14:54It's merely a projection of existence cast within the Zone.
14:57The reason it's wavering is because it's been chosen
15:00as the sacrifice for the summoning of divine power.
15:04She sacrificed herself?
15:05That's the role of the priestess.
15:08She's given her life for our cause, but she isn't lost forever.
15:11I'm comforted knowing she'll be reborn someday.
15:14After the god of creation summons his divine power to grant a wish,
15:18he will sleep for a time equivalent to the wish granted.
15:22While the god sleeps, the priestess will be reborn
15:25so that she's present to grant our next wish when the god awakens.
15:29However, she can only appear to us
15:31when our prayers have grown strong enough to call forth the god.
15:35Whenever she is reborn, we know our god will soon follow.
15:40It's a sign our prayers have been heard.
15:42She is treated with the utmost respect because she is our savior.
15:48With the amount of power it'll take to do this,
16:00who knows how long it'll be till I see her again.
16:04Though it may not be what she wanted, she accepted her fate without question.
16:11I feel a strange presence.
16:21It's a flame haze.
16:23The sky is too dark.
16:35May life rain down.
16:39We are the stars, the singing stars, the stars who sing with dazzling light.
16:53We are the birds, the birds who breathe flame.
16:56We are free to fly the heavens as we breathe.
17:00When brought together, we birds and stars become a galaxy dazzling and a flame.
17:08Dammit! They convinced the four gods of the earth to fight alongside them?
17:12I think we should just sit this one out, big guy.
17:15We can't give up without a fight. Let's go!
17:18Okay, fine. But don't say that I didn't warn you.
17:24Oh no. The four gods of the earth?
17:28Yeah, yeah. There's no escape for it haze.
17:43Oh, you brutes! How could you?
17:46You're not supposed to attack a lady!
17:57Stop this insanity and return to the Crimson World at once!
18:00Please, I beg of you!
18:12Thank you, friends.
18:17What'll we do, Larai?
18:19We'll have to fight her.
18:21We don't have a choice.
18:30We'll have to fight her.
18:31We'll have to fight her.
18:33We'll have to fight her.
18:40That's the spirit?
18:41Well done, my beautiful dead.
18:43Devour their souls and multiply.
18:45A banquet of blood and fire awaits you!
18:48Feast yourselves on the souls of these evil spirits!
18:51Wait! Stay back, men!
18:58The Bright Flame warned me about you, commander of evil spirits.
19:03Our fellow priest, he who walks with rain, was a kind and peaceful soul.
19:07Unlike us, he never mastered the art of war.
19:10Nor did he take joy in it. He didn't deserve to die by your hands.
19:15That victory was a gift given to me by the Master and the General.
19:18I was actually defeated in that battle. I had little to do with his death.
19:23I don't care. You're the one who's going to pay the price.
19:26I'll slaughter you and every evil spirit in your army with my bare hands if I have to.
19:31Whatever it takes to avenge his death.
19:34And ripping you to pieces seems like a good place to start.
19:38What do you say, commander? Care to take us all in a fight to the death?
19:43You against me and all my weapons? How could I resist?
19:56You against me and all my weapons?
19:57You against me and all my weapons?
19:59It's coming.
20:03Shoot them now.
20:08We're trying to find a line we can break through.
20:10Just hold on until then, okay?
20:26They're headed this way.
20:27We can handle them.
20:35I think this is a good time to split up.
20:37Good luck to you.
20:39Thanks. See you later.
20:48Shauna!
20:49Kazumi!
20:56You ready?
21:09Yes, I am.
21:11Let's finish this.
21:14No way.
21:16They're going to fight.
21:26Sakai's doing all of this for Shauna.
21:33You can see it in his eyes.
21:35And I can tell that Shauna's determined to defeat Sakai.
21:40Each of them cares for the other more than anyone else in the world.
21:44I don't understand.
21:46Why do they have to fight one another?
21:54Why?
21:56Why this is the hope and everything I don't know.
22:05I won't remember.
22:06I'm full of love.
22:09It has because I hope it isn't.
22:10It's a painless.
22:12It's what you do.
22:13It's what you want.
22:16You never want anything.
22:18Cause I won't be here.
22:19Don't lord your name.
22:24If you turn in the potential.
22:25See you next time.
22:55手に手のひらを添えて笑った
22:59君は守りたいと思った
23:03遠回りしたね
23:05だけど気づいた
23:07君のために生きていたこと
23:10光の雪が舞い降りた空が
23:14駆けた月と星が寄り添う
23:17僕らの描いた物語
23:21これからもずっと続いてく
23:25Shauna and Yuji face off in a passionate battle
23:29of heart and soul
23:30As Yoshida watches, she is overcome with emotion
23:33She takes up Heralda, causing a mysterious wind
23:35to blow through the battlefield
23:36Next time on Shauna no Shauna final
23:39what the wind calls
Be the first to comment