- vor 2 Tagen
mehr Serien im :
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Beep! Beep!
00:30Wenn Sie sich bitte hier rüber stellen wollen, Sie. Bitte schön.
00:45Ja, aber Kinder, das Ganze hat auch mit meiner Brauerei gar nichts zu tun.
00:47Das ist doch ein schöner passender Hintergrund. Außerdem gar kein schlechter Anfang, was Sie da eben gesagt haben. Probieren Sie es doch mal so.
00:52Ja, also wirklich, mit der Brauerei hat das nichts zu tun, mehr mit der Feuerwehr.
00:57Oder genauer gesagt, auch nicht mit der Feuerwehr, mehr damit, dass ich der Vorstand des Karlstadter Feuerwehrvereins bin.
01:05Und da ich als Geschäftsmann eine Menge Leute kenne, Verbindungen habe, nicht wahr?
01:11Ja, also angefangen hat er schon hier in der Brauerei. Besser gesagt, nebenan in meinem Büro. Ja, so gut.
01:22Warum muss denn der Schornschule überhaupt abgerissen werden?
01:24Danke. Der muss weg, weil er Risse hat.
01:27Vielleicht setzen Sie Ihre Ziegelei mal wieder in Betrieb.
01:29Dann brauche ich erst recht einen neuen Schornstein.
01:32Ihr könnt doch das Einreißen so als eine Übung machen.
01:35Herr Jägersberg, wir haben vom Gesetzgeber einen Auftrag.
01:38Geordnete Hilfeleistung bei Feuergefahr, Unglücksfällen und öffentlichen Notständen.
01:42Hör doch mal, Eduard. Ihr wollt doch eure Gerätehalle erweitern.
01:45Für den Anbau braucht ihr Klinker. Ich habe genug davon rumstehen.
01:49Ich stifte den Lastwagen voll.
01:50Gefälligkeit gegen Gefälligkeit.
01:53Aber was sagen Sie dazu, Herr Blele?
01:54Es muss ja nicht gerade heute oder morgen sein.
01:56Und der Bürgermeister hat auch noch ein Wörtchen mitzuhalten.
01:59Bei einer Spezialfirma kostet mich das Einreißen 4000 Mark.
02:02Wo soll ich denn die hernehmen bei der Geschäftslage?
02:05Na ja, also dann überlegt euch noch mal mein Angebot.
02:08Den Plan lasse ich mir da.
02:09Gut.
02:10Hat mich gefreut, Herr Blele.
02:12Biedersinn, Jägersberg.
02:13Ich bring dich raus, Fritz.
02:21Warum musste der überhaupt dabei sein?
02:22Ja, hör mal. Er ist immerhin der Kommandant.
02:25Ich komme bei dir vorbei. Ich ruf dich dann an, ne?
02:27Mach's gut.
02:28Tschüss.
02:28So, Anton, jetzt trinken wir einen Wein zusammen.
02:39Du, ich wollte es dir nicht in seiner Gegenwart sagen, aber so was können wir nicht machen.
02:43Ich fahre nächste Woche mal vorbei und gucke mir den Schornstein an.
02:46Du hast es ihm wohl schon versprochen.
02:47Ich habe ihm nichts versprochen.
02:48Ich fahre mal hin und gucke mir alles an, dann sieht er meinen guten Willen.
02:52Dann finde ich schon Grund abzulehnen.
02:54Anton, wir Geschäftsleute müssen uns gegenseitig helfen.
02:56Hm, ich weiß nie, ob ich es nicht mal selber brauchen kann, ne?
02:59Geschäfte machen und Feuerwehr. Sei da vorsichtig.
03:26Tag, Frau Jägersberg. Ich wollte zu Ihrem Mann.
03:45Ja, Zegelmeyer mit Ihnen. Haben wir gar nicht mehr gerechnet.
03:48Ach, er ist gar nicht zu Hause?
03:49Nein, der ist weggefahren. Kommt erst heute Abend wieder.
03:51Das ist ja merkwürdig. Ich war für heute Mittag mit ihm verabredet. Jetzt komme ich extra her.
03:57Vielleicht habe ich was missverstanden. Was machen wir denn jetzt?
03:59Na ja, wenn ich schon mal da bin, gucke ich mir mal alles an.
04:02Ist drüben offen?
04:03Ja. Waren Sie schon mal drüben?
04:05Nein, aber ich habe ja den Plan von Ihrem Mann.
04:07Aber seien Sie vorsichtig, besonders auf der Treppe. Da ist alles brüchig.
04:10Der Teil ist ja schon seit langem stillgelegt. Der war schon ewig klein in mir oben.
04:13Ich mache schon auf. Wiedersehen.
04:15Gut. Wiedersehen.
04:33Hallo?
04:36Ist der jemand?
04:43Na endlich!
05:09Wer sind Sie denn?
05:13Guten Morgen.
05:23Morgen.
05:25Der Chef ist nicht da.
05:26Immer, wenn man ihn braucht. Hat er wenigstens gesagt, wo ich ihn erreichen kann?
05:29Aber nur, falls was Dringendes ist.
05:31Und ob das dringend ist?
05:32Der Pächter vom Frankfurter Hof macht bankrott.
05:34Um Gottes Willen, da sind ja seit drei Monaten die Rechnungen offen.
05:37Ja, eben.
05:40Ja, Schinnhammer von der Brauerei Siegelmeier. Kann ich meinen Chef bei Ihnen erreichen?
05:43Ja, ja, ja. Der Herr Ziegelmeier ist hier.
05:47Das heißt, er war hier. Er ist rübergegangen. Er muss jetzt in der Ziegelei...
05:51Was ist denn jetzt los? Hallo? Wo ist denn das überhaupt?
05:59In der stillgelegten Ziegelei von Herrn Jägersberg. Die Feuerwehr soll dort einen morschen Schornstein umlegen.
06:05Davon müsste ich aber was wissen.
06:06Ich sollte es eigentlich noch keinem sagen.
06:09Was wollen Sie von mir? Wie sind Sie überhaupt reingekommen?
06:13Beruhigen Sie sich.
06:15Gehen Sie raus.
06:16Ich will ja nur mal telefonieren.
06:17Gehen Sie raus.
06:18Es ist wirklich sehr dringend.
06:20Gehen Sie raus.
06:21Ach, glauben Sie mir, ich tue mir wirklich...
06:22Lassen Sie mich los. Ich rufe die Polizei an.
06:24Was sehen Sie das?
06:26Kein Mucks.
06:26Ja, hier ist Kurt.
06:38Wann kommst du?
06:40Hast du die Schlüsse vom Lager?
06:42Okay. Zehn Uhr beim Wagen.
06:56Kommt rein.
07:13Sagen Sie mal, Frau Pils, Sie kennen auch die Frau Jägersberg, nicht?
07:15Ja. Warum?
07:17Was ist denn mit der? Spinnt die?
07:18Ach, er ist ein bisschen komisch. Aber Sie?
07:22Also erst legt sie mitten im Gespräch auf und dann ist besetzt und...
07:26Jetzt ist die Leitung tot.
07:28Also ich fahr da mal hin.
07:30Falls der Chef gleich zum Frankfurter Hof wird, soll er mich anrufen. Ich brauch ihn auch.
07:34Ja, ist gut.
07:35Mach ein bisschen lockerer. Da kann er kaum noch atmen.
07:38Dann fängt er an zu schreien.
07:41Lass mich.
07:46Kriegen Sie so Luft?
07:48Dann bist du vielleicht schwachsinnig.
07:50Warum musstest du den anquatschen?
07:52Ich dachte, das ist der Macker.
07:54Weil er doch den Plan in der Hand hat.
07:55Das ist doch der Plan von der Ziegelei, du Idiot.
07:57Ich dachte, das ist der Plan vom Lager.
07:59Du hast doch selbst gesagt, da kommt ein Macker, der bringt was.
08:02Ich brauch doch keinen Plan, Mensch, wenn ich ein Lager mit Taschenrechnern ausräumen will, oder?
08:06Ich dachte ja nur...
08:07Mal hast du das lieber.
08:09Wie lange zunefoliert denn der noch?
08:12Wenn man schon mit euch mal was machen will, du.
08:15Warum hast du mich nicht gefragt? Warum musstest du auf den losgehen?
08:17Mensch, schlager, verpfeift er uns.
08:18Quatsch.
08:19Was machen wir jetzt mit ihm?
08:20Nein, vielleicht sollten...
08:24Das ist doch...
08:26Wo ist ein Kot?
08:27Ja.
08:28Ja.
08:29Ja.
08:30Ja.
08:31Ja.
08:32Ja.
08:33Ja.
08:34Ja.
08:35Ja.
08:36Ja.
08:37Ja.
08:38Ja.
08:39Ja.
08:40Ja.
08:41Ja.
08:42Ja.
08:43Ja.
08:44Ja.
08:45Ja.
08:46Ja.
08:47Ja.
08:48Ja.
08:53Ja.
08:54Ihn Tum.
09:00Hallo.
09:03Frau Jägersberg?
09:06Hallo.
09:18Herr Ziegelmeier?
09:25Kein Quatsch!
09:48Herr Ziegelmeier, sind Sie da oben?
10:18Herr Ziegelmeier, sind Sie da oben?
10:48Herr Ziegelmeier, sind Sie da oben?
11:18Herr Ziegelmeier, sind Sie da oben?
11:48Herr Ziegelmeier, sind Sie da oben?
12:19Verrückte Sache. Muss ich hin.
12:21Was denn?
12:22Da ist irgendwas los in der Ziegelei.
12:25Ein Einbrecher hat Frau Jägersberg gefesselt und im Haus eingeschlossen.
12:29Sie hat sich befreit und ist zur Polizei gegangen.
12:31Und jetzt?
12:32Der treibt sich wahrscheinlich noch auf dem Geländer herum.
12:37Ach, kann ich Mittag machen oder soll ich warten noch?
12:40Dann gehen Sie ruhig. Falls wirklich was los ist, rufe ich von dort aus direkt in Würzburg an.
12:44Prima, vielen Dank.
12:48Ja, Tag, Frau Pilz, hier ist Christine. Kann ich in Walter mal sprechen, bitte?
12:56Ach, Sie wissen nicht, wenn er zurückkommt.
12:59Und Sie wissen auch nicht zufällig, wo er hingefahren ist?
13:02Gut, er soll mich mal anrufen. Danke.
13:14Aber jetzt haben wir erstmal die Schlüssel.
13:17Für alle Fälle.
13:18Wir müssen weg.
13:20Es wird mir zu brenzlig hier.
13:21Mit dem gelben Ding da?
13:22Wir haben doch unsere Karre.
13:24Aber doch nicht hier, Mann.
13:25Was machen wir mit den beiden da?
13:27Die lassen wir hier.
13:29Ja, und wer die jemand findet?
13:32Ulrich hat recht.
13:34Der Alte hat doch gesagt, er will den Schornstein einreißen.
13:37Da kommt vielleicht noch mehr.
13:38Bis dahin sind wir doch längst weg.
13:39Jetzt fang du auch noch an zu spinnen.
13:41Ich?
13:41Wer hat denn die Schnapsidee, sich hier zu treffen, hm?
13:45Wenn der nicht so dämlich gewesen wäre.
13:47Wieso denn immer ich?
13:58Verdammt doch mal die Bullen.
13:59So eine Scheiße.
14:02Du hast doch gesagt, die Alte kann ich abhauen.
14:04Hör doch auf, Mensch.
14:05Die Scheiße hat ungebaut.
14:06Ach, jetzt sind wir doch still.
14:07Was machen die denn?
14:19Die gehen zum Haus rüber.
14:26Bei welchem Ausgang kann man sich das Haus verlassen?
14:27Ja, dann nicht.
14:28Da.
14:30Wie du?
14:30Geht vorher.
14:37Was machen wir jetzt?
14:42Ich binde ihn los.
14:44So, jetzt wirst du ihm schön helfen.
14:45Sonst geht's einen Schäffern kargen.
14:46Ich?
14:47Was soll ich denn machen?
14:48Das erklär ich dir gleich.
14:50Los, macht dem Alten den Knebel ab.
15:07Aber Herr Schönermann, was ist denn los?
15:10Der Ziegelmeier ist da oben.
15:11Mit den drei, die haben ihn.
15:14Hören Sie, wenn der einen faulen Trick macht, dann passiert was.
15:16Er fährt nicht.
15:17Warum fährt er nicht?
15:18Was macht er denn?
15:19Der quatscht immer noch mit dem Bull.
15:20Mensch, was gibt's denn da zu quatschen?
15:22Ich hab ihm doch gesagt, nicht lange mit dem Bullen quasseln, ins Auto steigen und losfahren.
15:25Wenn ich ihm sage, er soll fahren, dann fährt er auch.
15:28Und wenn die den rumkriegen?
15:29Dann sind Sie dran.
15:30Wenn die Polizisten wissen, dass ich hier oben bin, dann lassen sie ihn fahren.
15:34Sie, das sage ich Ihnen.
15:35Der hat sicher einen Motor absaufen lassen.
15:38Der kennt sich mit dem Wagen nicht so gut aus.
15:40Was ist denn unten?
15:41Die Bullen gucken hoch.
15:45Hier holen wir was aus dem Wagen.
15:50Megafon.
15:53Hier spricht die Polizei.
15:57Wir haben ihre Forderungen gehört.
16:00Ihre Forderungen sind abgelehnt.
16:02Ein Fluchtwagen wird nicht zur Verfügung gestellt.
16:08Kommen Sie heraus mit erhobenen Händen.
16:12Da kommt noch ein Wagen.
16:14Das ist unser Wagen.
16:15Wir fordern Sie nochmals auf, herauszukommen.
16:27Ihren Forderungen wird nicht stattgegeben.
16:29Mensch, sind Sie verrückt geworden.
16:30Geisel nahm in der Ziegelei Jägersberg bei Karlsstand.
16:34Drei männliche Personen haben den Brauereibesitzer Ziegelmeier in ihre Gewalt gebracht.
16:37Sie verlangen freien Abzug in einem PKW mit dem amtlichen Kennzeichen KARM422, Farbe Zitronengelb.
16:45Na, wie sieht es aus?
16:46Ich habe jetzt keine Zeit für Sie.
16:47Gehen Sie rein zu Frau Jägersberg.
16:49Die kann ja schon mal was erzählen.
16:51Nein, eine Frist wurde nicht genannt.
16:53Keine Lösegeldforderung.
16:55Sieht mehr nach Kurzschlusshandlung aus.
16:57Die wollen einfach weg.
16:58Haben offensichtlich keinen festen Plan.
17:00Ende.
17:00Seien Sie vernünftig.
17:03Lassen Sie die Geisel frei.
17:05Und kommen Sie heraus.
17:07Herr Gerold, sagen Sie dem Wiedemann, er soll aufhören, hier rumzuschreien.
17:09Die sind schon nervös genug und die sind bewaffnet.
17:11Die kriegen wir schon weich.
17:13Hören Sie doch mit dem Blödsinn auf.
17:14Ich habe denen mein Wort gegeben, dass ich den Wagen oben hinbringe und dass sie sich nicht einmischen.
17:17Sie können denen lange ihr Wort geben.
17:19Die lassen wir nicht so ohne weiteres weg.
17:21Das können wir nicht machen, Herr Schindler.
17:22Aber wir müssen sie erst mal hinhalten.
17:24Ja, und wenn die ernst machen?
17:26Die, die blöffen da erst mal.
17:27So schnell machen die nicht ernst.
17:30Was habe ich Ihnen gesagt?
17:38Sie setzen hier Menschenleben aufs Spiel.
17:41Warum musst du mit Ballern anfangen?
17:43Jetzt schießen die auf alles, was sich bewegt.
17:44Jetzt holen wir den Alten ans Fenster.
17:46Habt ihr einen getroffen?
17:48Wenn ihr einen getroffen habt, dann...
17:49Halt die Schnauze!
17:50Sonst sind wir gezwungen, von der Schusswaffe gebraucht zu machen.
17:53Wir machen Ihnen einen Vorschlag.
17:55Wenn Sie die Geisel freilassen, gewähren wir Ihnen freien Abzug.
17:58So, Herr Schindler.
18:00Der Wagen wird, wie Sie es verlangt haben, oben auf die Straße gefahren und dort mit laufendem Motor abgestellt.
18:07Die Türen bleiben offen.
18:09Wir werden Ihre Flucht nicht behindern.
18:11Aber lassen Sie die Geisel freien.
18:15Der spinnt wohl.
18:17Pass auf.
18:18Die legen uns rein.
18:19Quatsch.
18:20Der Alte kommt mit.
18:21Der Wagen von Herrn Ziegelmeier fährt jetzt auf die Straße rauf.
18:26Sie können rauskommen.
18:28Sie haben freien Abzug.
18:30Aber Sie müssen zuerst die Geisel freilassen.
18:33Los!
18:37Wenn Sie uns nicht rauslassen, bist du dran.
18:39Dann seid ihr immer noch nicht weg.
18:41Ja, dann hat er recht.
18:42Aber der Alte ist unsere einzige Chance.
18:44Solange wir den haben, können die Bullen nicht an uns ran.
18:47Los, komm!
18:50Mach keine Dummheit!
18:52Und draußen, mach keine Tum!
18:53Sie müssen die Geisel freilassen.
19:17Sie haben freien Abzug.
19:23Das ist doch der Kurt Röder.
19:28Hey Kurt!
19:29Du bist doch ein verdünftiger Mensch!
19:31Mach keine Dummheiten!
19:33Ihr kommt doch nicht weit!
19:35Kommt weiter los!
19:43Was machen wir jetzt?
19:45Wir können gar nichts machen.
19:53Wir müssen sie ziehen lassen.
20:00Woher kennt der Bulle dich denn?
20:02Er hat mich schon mal eingepuftet.
20:04Warum hast du das nicht gleich gesagt?
20:05Du bist auch ein Idiot.
20:07Alle sind Idioten, was?
20:08Alle sind schwachzügig, nur du nicht.
20:11Hast du gewusst, dass das so läuft?
20:13Wer hat denn die Ziegelei ausgesucht und den Typen, der nicht kommt?
20:17Der Idiot bist du!
20:18Kann ich auch mal was sagen?
20:19Nein!
20:20Lass ihn doch jetzt, tut's doch egal.
20:21Wie lange wollt ihr mich noch mit rumschleppen?
20:26Amtliches Kennzeichen des Fluchtwagens, KAL M422.
20:31Typ Mercedes.
20:32Fahrbehälte gelb.
20:33Insassen, die drei Täter und der als Geisel entfüllte Mann.
20:36Vorsicht, Täter gebrauchen Schusswaffe.
20:38Ende.
20:38Der gesuchte Wagen ist soeben an uns vorbeigefahren, Richtung Autobahn.
20:48Fahren Sie daher, behalten Sie sicheren Abstand, bitte.
20:50Wir verfolgen den Wagen, halten Abstand.
20:52Das ist das, was Siegt fühlt.
20:54Wie lange vom Vogelsang.
20:55Dad sind wir immer aufgewöhnlich.
20:59Seitens Schlacht.
21:10Das war es so, wie man aus.
21:13Wie lange!
21:14Die Lauf war, wie lange am Geisel entfüllten.
21:15Wie lange am Räumen.
21:15Schuss.
21:16Wie lange.
21:16Wie lange.
21:17Wie lange.
21:17Wie lange.
21:18Wie lange.
21:18Wie lange.
21:19Wie lange.
21:20Wie lange.
21:20Wie lange.
21:21Los, macht schnell!
21:29Was hat denn jetzt mit mir vor?
21:35Los, los, macht schnell! Die sind eben vorbeigefahren!
21:51Glockenzeichen
22:21So, vielen Dank, Herr Ziegelmeier.
22:33An dieser Stelle schneiden wir dann das Interview rein,
22:34das wir mit dem Förster gemacht haben,
22:35wie Sie gefunden haben.
22:36Das wäre ja eine richtige Story, was ihr da macht.
22:38Ja, was dachten Sie denn?
22:39Leider konnten wir die drei Typen nicht interviewen,
22:41aber wir haben ein Gespräch mit den Polizisten,
22:43die die drei festgenommen haben.
22:44Dürfen wir bei Ihnen noch ein paar Aufnahmen machen?
22:46Ja, gern, gern. Dazu braucht er mich ja nicht.
22:47Nein, vielen Dank.
22:51Ja, vielen Dank.
23:21Ja, vielen Dank.
23:51Ja, vielen Dank.
Schreibe den ersten Kommentar