- 2 days ago
Pelagijin venac (2025) - Epizoda 175 - Domaća serija
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
U Pelagijinom vencu su likovi međusobno isprepletani u poslovnim, rodbinskim, (ne)prijateljskim i komšijskim odnosima koji kreiraju njihove živote i unutrašnju dinamiku ulice. To su ljudi uglavnom srednjeg staleža koji sebi daju za pravo da se mešaju jedni drugima u živote, vire kroz prozor i zabadaju noseve, ali kada je potrebno, u kriznim momentima, sve barijere padaju i oni pokazuju ljudskost, ujedinjeni protiv zajedničkih neprijatelja - stranih okupatora - investitora i došljaka.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Muzika
00:30Nije junak, ili tako, Vanja?
00:31Ma, kako da ne?
00:32Daj nam nešto da popijemo na moj račun i opiši nam.
00:34Dobro.
00:36Šta god treba za gospodinu Olgu, sve ću da učinu.
00:40Ili tako?
00:41Da, ako treba pomoći, tu sam.
00:43Stvarno?
00:44Stvarno.
00:45Stvarno će pomogniš?
00:46Stvarno će pomoći, što god treba.
00:49E, super.
00:51Evo.
00:53Moš odmah da počneš.
00:55Halo?
00:56Da, ja sam. Kako mogu da pomognam?
01:00E, kako mislite da nije stigao paket?
01:04A on je tamo iza tebe, što me stalno gleda.
01:06Koji? U sakovo?
01:07Ja.
01:08Jo, Miša, on je došao iz Francuskih kao da otvori ovdje neki biznis.
01:13Dakle, tačno?
01:14Iz Paris.
01:15Sad se navodno bakće sa opštinskom birokratijom, on je bezopasan.
01:18Nego vidi onog tamo.
01:19Dobro.
01:20E, on ti je pobjegao iz Beograda, kažu da je pao za neku siću.
01:23Kad dunem i kad vatru sunem, odneću ti kuću.
01:29Sakresne, sakresne, ljubav i ti.
01:38Mama nemoj da izlazi.
01:41Vlade ne?
01:42Šta hoćeš da kažeš?
01:44Pa samo to da bi bilo dobro da se ti paketi vrate.
01:46A koliko puta moram da ti kažem da sam ih odvezao na adrese?
01:49Dobro.
01:52Dobro.
01:53Samo kažeš.
01:55Samo kažeš, ja?
01:57Danes sem razgovarao s tobom kao komšija, a sutra ću morati kao policajec.
02:01Samo kažeš.
02:23Hvala što pratite kanal.
02:53Hvala što pratite kanal.
03:23Mi smo ti koji moraju da naprave razliku. Mi moramo da odskočimo.
03:27Mislim da imamo potencijala za to, bareb neki od nas.
03:29A šta je to što pravi razliku?
03:33Modernizacija, televizije, inovacije, novi formati.
03:35Tu su sve vrlo bitne stvari.
03:37Ali šta je ono što je najvažnije?
03:41Izvoli, Leo.
03:42Entuzijazam.
03:42Tako je, Leo. Entuzijazam je vrlo mažan.
03:45Posebno ovdje gdje nam manjka.
03:48Ali šta je ono što publika želi da vidi?
03:51Istinite informacije.
03:53Jel bože.
03:55Ukazati na najaktuelnije društvene probleme.
03:57Dalje.
03:57Kvalitetna zabava, dobar sadržaj, ne znam, seksi, nasilje.
04:04Emocije, Leo.
04:06Emocije su ono što publika želi da vidi, razumeš?
04:08Emocije? Kakve emocije?
04:10Kako kakve emocije?
04:12Pa mislim, znam da postoje 300 različitih zbog jednog članka koji sam čitao.
04:16Mislim, različite variacije istih.
04:17Prave emocije, Leo. Razumeš? Prave, istinite.
04:20To je ono za što ti možda nisi sposoban.
04:22Možda ne znaš ništa o tome.
04:24Ali prave emocije su ono što publika želi da vidi
04:28i kada ona to vidi
04:30i kada se veže za nas
04:32onda nemamo problem ni s oglašivačima
04:34ni sa sponzorima, razumete?
04:35Onda oni sami dolaze do nas umjesto da ih jurimo
04:37po kladincu i po kulini.
04:39E, to je to. To je ta šira slika.
04:44Pratite me? Da, naravno.
04:46Jel smo se razumeli?
04:51Ajde, Rašo, dovoljno si režbu, hladit će se kafa.
04:54Evo, evo, evo, još desetak trvučnjaka i dosta.
04:58A veš baš celo jutro, pusti se malo, dođi.
05:00Da, mogu da se opustim previše, sam se opustio,
05:03krenuo stomak da mi se pojavljaju.
05:05Slušaj, ako je to zbog Petkovića, zbog suspenzije...
05:07Evo, nije zbog toga, šta ti je?
05:10Stvarno?
05:11Najstvarnije što se toga tiče, to šta je bilo, bilo.
05:14I sad gledamo u budućnosti, da?
05:17Da. Onda dođi, lepo da na miru popijemo kafu pa idemo u salon.
05:21Ajde, nego kad smo već kod budućnosti, kakvi su ti planovi?
05:26Ništa da treniram i da kuliram, što bi rekla deca.
05:31Šta drugo da radi, suspendovan je nastavnik.
05:33Pa si malo pre rekao da nećeš da misliš na to.
05:35Ne mislim na to, samo konstatujem.
05:39Neće, suspenzija valjda zaovek da traje.
05:41Bar se nadam.
05:57Šta ti je život izgleda na kraju, a ostanu samo neke sitnice?
06:02Sitnice.
06:08Idi.
06:11Jesi vidio?
06:12Šta ti je za to?
06:14Pa figurica, mornar.
06:16To smo kupili u Sutomoru kad smo bili na letovanju.
06:19Jedino letovanje gde smo bili na moru kao ljudi.
06:23Ja, ti znaš da mene te boržaske navike, da mi nisu bliske.
06:28Znam, Gradimira, znam da tebi ništa što je normalno nije blisko.
06:32Ali sećam se tog dečaka koji je prodavao ovu figuricu.
06:37Onako vižljast pa preplanuo.
06:39I prodavao je i maslinovo ulje za mazanje.
06:43Da.
06:44To ono kad se namožeš izgledaš kao prasen, rašen.
06:48Nego, jel ti, kad smo već kod toga,
06:51znaš gde su ona moja kljusa za divlje svinje?
06:54Kakva kljusa?
06:55Kako?
06:56Jel idemo u vikendicu.
06:58Jel tamo ima šuma?
07:00Jel u šumi ima divlje svinje?
07:02A ti nemaš baš ni srca, ni duša, Gradimira.
07:05Dovoljno je što si mene maltretirao, satirao celog života sad i svi ime.
07:11Ja znam, ne znam ko nema ni srca ni duše.
07:13Kad neću da idem u vikendicu, ne valja.
07:15Kad hoću da idem u vikendicu, ne valja.
07:17Ja ne znam šta ti hoćeš od mene ženu.
07:20Ne znam.
07:21Sve ono ne znam šta hoće.
07:23Ne znam, hoću da nam bude malo bolje.
07:25Hoću da se ti unormališ.
07:26Ja da se unormališ.
07:28Jeste, ja da se smirim i da napokon živim oko ljudi.
07:33E sad, kada govorimo o emocijama, to je nešto sa čim obični ljudi, kladenčani, mogu da se poistovete.
07:40Razumete, nešto njima poznato, autentično, prepoznatljivo.
07:44Kao neka priča iz komšiluka.
07:48Priča iz komšiluka?
07:48Šiluka? To možda da bude običan naziv.
07:51Direktorka, izvinite, zar nismo previše zatrpani starim idejama da bismo realizovali nove, a?
07:58Samo kažem, možda da izbacimo prvo ove koje imamo, naročito ovu o jutarnjem programu.
08:03Pa ovo je i ideja za prilog u jutarnjem programu.
08:07A, dobro.
08:09Nisi razumeo?
08:10Ne.
08:11Dobro.
08:12Vidite, ovi sastanci služe tome da zajedno dođemo do nekih dede, izmesimo, izbrusimo, da odbacimo ono što je loše, ali ako ću samo ja da predlažem, ne vidim baš neku svrku sastančenja.
08:26Leo, ja znam da ti imaš malo dete, to je vrlo isrpljujuće, ali ako te to sprečava da se u potpunosti posvetiš poslu, mislim da je najbolje da to sad kažeš.
08:36Ne, direktorka, ne sprečava me i ja mogu da pratim tempo, ali imam na ovom organizaciju rada.
08:43Organizaciju rada?
08:44Da.
08:44Ali ti si novinar i ne baviš s organizacijom rada. Time se bavim ja. O tebe očekujem samo dobre predloge i još bolju realizaciju.
08:53Nadam se ja sam jasna.
08:54Klijer.
08:56Meni se recimo baš dopada taj predlog sa pričanijskom Šiloka. I to da ide kao posebna emisija, ne kao prilog u okviru jutarnjeg programa.
09:04Zanimljivo.
09:05Mislim, to je ono čime mi pravimo razliku, kako ti kažeš. Ono što možemo da ponudimo samo mi i niko drugi.
09:12Dobro.
09:13Pod jedan, ovo je malo mesto i informacije se saznaju u roku od odmah. Pod dva, ko će da priča o sebi i o drugima?
09:21Mislim, kom Šilu posle treba da se pogleda u oči. Alo, halo.
09:24Aha, lepo, lepo. A kako ti sve to znaš, Leo? Mislim, ja si probao nešto slično pa pričaš iz iskustva?
09:30Da, no, probao sam i uvijek sam ne lazio na zid pre ili kasnije.
09:35A da li si tim učesnicima davao neki podsticaj?
09:40Podsticaj?
09:41Da. Mislim na pare. Mislim na neki sponsorski paket.
09:45Ne, nisam.
09:47Pa znate kako se kaže. Najveće tajne se izlače ili novcem ili mučenjem.
09:51Pošto nam ovo drugo nije opcija.
09:53Pa istini, za volju nije ovo prvo, nam baš nije bila opcija do sada.
09:56Pa da li, to bi moglo da se promeni.
09:59Misliš da bi moglo? Da imamo budžet za podsticaj učesnicima.
10:04Pa zašto da ne?
10:05Pa dobro, evo, ja ću sad da nabacim neke ideje.
10:09A nisi rekao da si prezauzeti da ti ova ideja ne baš tako bliska?
10:13Nisi me lepo čula, koleginice. Samo sam ukazao na potencijalne poteškoće.
10:17Ej, super. Pošto je kolega zauzet, ja bih mogla da realizujem tu ideju.
10:23Dogovorite se. Možete zajedno da razvijate, može svako da da svoj predlog, pa ćemo onda da vidimo ko je najbolji.
10:30Leo, ti ostaješ primarno na jutarnjem.
10:33Da, ja sam.
10:34Samo, samo oprezno, još je, još je mokro.
10:51Aha, boga mi, od koga je, super je.
10:56Ako još treba nešto pomoći, je li?
10:57Ne, ne, ne, ne. Sad ću ovo sve ja da preuzmem. Da, žanska ruka finišira, je li tako?
11:03Da, da, da, da, zahvaljujem. Ako dozvoljavate, ja bih se sad polukao.
11:10Dozvoljavam.
11:11Hvala.
11:11Tadam.
11:21Maki.
11:24Relja, nemoj sve slatkiše što ti Marko done da pojedeš. Nećeš moći posle da ručeš.
11:29Ma, neka ga, bre, neka jede, pa zato sam i doneo.
11:32Evo, šta si doneo to sve?
11:35E, reci mi kako si ti poslao onoga sinaća.
11:38Ok. Vladan je rekao da će rešiti, tako da...
11:44Vladan.
11:47Čekaj, znači oni nisu bacili samo ciglu, nego zalepili kartu.
11:52A, spik.
11:55Baš su se potrudili.
11:58Ne znam, ne znam više što da radim. Skroz sam sluđena.
12:03Kako i da ne budeš posle svega?
12:08A sama mi je bitan sa Drelja i da on bude miran i dobro jer sinać se baš prepao.
12:18Vidi, razmišljao sam.
12:21Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:25Ozbiljno osjećaš se sigurnije.
12:26Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:41Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:43Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:47Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:55Ako hoćeš ja mogu da prespavam ovde večeras.
12:57Ako...
13:02Ako hoćeš, dabro...
13:04Dobar dan.
13:11O, dobar dan.
13:13Izvinite, molim vas, ovde nema gde ni da se sedme.
13:16Pa ne, ja se nisam došao provoditi, nisam došao sjediti.
13:20Meni sam vam interesiralo kako napreduje vaše pakiranje.
13:22Mislim, to je zaista jedan zahtivan posao.
13:26Napreduje, već dve ture smo poslali.
13:29Ma nemojte, a gdjeva je Gradimir?
13:31Gradimir je u podromu, traži neke, nešto, za vikendicu.
13:37Da, da, da.
13:38E, kako da vam kažem.
13:39Ma mislim, baš ćete dostajati u ovoj ulici.
13:42Mislim, prosto mi je nezamislio da ste otišli i da niste dio ove ulice.
13:51Vi ste, kako bih vam rekao, vi ste jedna vrsta dobre vile Pelaginog Benca.
13:58A sad ste otišli baš daleko.
14:00Zašto? Mislim, svi bi se ovdašnji s tim složili, naravno.
14:06Pa da, samo što ti ovdašni nema ih.
14:08Evo, nisu došli da se pozdravimo, mi ćemo uskoro i da krenemo, ali nema ih da malo posedimo, da malo popričamo, da se ne zaboravimo.
14:17Pa niko vas neće zaboraviti, niko nikada. Evo, ja nikad neću zaboraviti kako ste me dočekali. Moram reći, vi ste bili jedina osoba koja bi mi tako nesebično odmah pružila ruku.
14:29Da, da bi svako radio, da idemo mjesto.
14:31Da, ko znao će li tako neko misliti i da li ću nekome tako nedostajati kada uskoro napustim ovo mjesto.
14:41Kako da napustite, pa zar nije bila remisija?
14:44Pa ne, ne, ne, niste me dobro razumijeli, draga Olga, i oprostite ako sam vas uznemirio.
14:50Ali, ja jednostavno ne znam gdje da odem sada kad su mi protirali iz konekad u osam.
14:56A odlazak iz konekad u osam, to može da za mene znači i odlazak iz cijelog kladenca, da.
15:02Protirali vas iz konekad u osam?
15:04Da, moram priznati da su, očito, neki se složili sa time da jednostavno više ne mogu biti u tom javnom prostoru
15:13i da ga ne mogu koristiti za svoje vlastite potrebe.
15:17Kako bih vam rekao, ja se jednostavno sad osjećam nepoželjno.
15:21Morate mi reći, ja znam da ste vi otmen čovek, da ste diskretan čovek, ali ko se usudio na to?
15:28Ne, nemojte, nemojte insistirati, draga Olga.
15:31Ja na tome, ja se zaista ne ljutim na nikoga i dostojanstveno ću podnijeti tu svoju gorku sudbinu
15:39i moram vam priznati da mi to nije prvi put u životu.
15:41Molim vas, morate mi reći, kolje.
15:45Draga Olga, mislim, ako baš insistirate...
15:49Insistiram.
15:51Gospodja Emilija.
15:54Emilija?
15:56Pa da, njeni su argumenti bili najjači, da.
15:59Pa, ali kako, ona može da priča uopšte, ona nije penzionerka.
16:03Kako ona može da se meša, ko će da boravi u domu penzionera, a ko ne?
16:08Ne znam, ne znam što bih vam rekao o tome.
16:12Jednostavno, moguće da je gospodja Emilija imala neke druge razloge.
16:19Ili, ne znam, preciznije rečeno interes.
16:23Kakve interes?
16:25Pa, opet ponavlja, ne bih ti oistinuirati u naprijedjeli.
16:29Ali mislim da gosbuđu Emiliju interesira da se useli u kuću pokojnog Arsenija i ona i zdravko.
16:38I onda u tom slučaju sigurno ne odgovara da ja ostanem u kladencu i da se borim za svoja nasljedna prava.
16:43Ja ne mogu da verujem, ovo je prešlo granic, ona nas samo zatrpava i zatrpava i zatrpava kako je dune.
16:55Nisam primetila da joj se opiraš, poželj.
16:58Ja, pa si videla kako sam mi je lepo rekao, ako ćemo iskreno, pa ti si prva legla na rudu.
17:04Veri se, toga mi se sviđaju vaše priče iz kupšinuka.
17:08Jak si zabavan.
17:09Pa ja sam ta koja govori od početka, da gospođo malo spusti loptu, da idemo korak po korak polako.
17:17A ti si taj koji šeni i skače na svaki njen predlog.
17:22Dobro kapiram da si na tri čoška i da nije bila fair prema tebi.
17:25Jel aj sad da se ti i ja dogovorimo i da se organizujemo i da uradimo posao.
17:28Što se mene tiče, ja ću da spremim predlog za ovu emisiju o komšijama.
17:34Mislim da to mogu odličiti.
17:35Slušaj ovo. Starica čuva 40 mačaka.
17:41To ti je bilo na RTS-u pre deset dana.
17:46Ej, dečak napravio robota od delova starog traktora.
17:52N1 preključe.
17:54A kako ti se čini ovo?
17:59Starac napravio maketu Eiffelovog tornja od člapske lice. Koliko je to dobro?
18:06Evo, te priče su već obrađene.
18:10Subutička hoće ekskluzivu i to lokalno.
18:13Pa gde da nađem ekskluzivu, gladincu, sestra?
18:16Moraš malo da izađeš, da malo zagazeš u blato. Da ćeš naći.
18:21Kad, lutkice? Kad?
18:24Radim jutarnji program, vodim jutarnji program, montiram jutarnji program. Kad?
18:30Pa to ti kažem. Zato ću i ja da nađem priču.
18:33Ti? Šta? Samo ćeš da izađeš i da se sapleteš u jednu?
18:37Ja, pa pocenio si me, kolega.
18:39Ja sam istraživala, spremila sam se malo. Imam ideje.
18:43Stvarno? Stvarno, stvarno.
18:46Ajde, puci.
18:48E, ubaž da ti kaš.
18:53Koga zoveš?
18:56Prizarski salon.
18:58Snimat ćeš nešto?
19:00No, ne znam.
19:02Vidjet ćemo.
19:13Evo...
19:14Ristijan.
19:27Gospodin Petković.
19:29Samo da vam kažem, odmah ja ću se braniti.
19:32I vi ste...
19:33Vi ste na privatnom posedu.
19:36Vidjamo.
19:37Pa vi ste se baš zalaufali.
19:44Ne morate sve da ponesete, ovo i dalje i vaša kuća.
19:47Ali dok ne poneseš sve, kao da se nisi ocelio.
19:51Jel znaš da ne prođe dan da ja nesretnem neku ko mi kaže da mu je žao što idete i da Pelagijin venac neće biti isti bez vas zlova?
19:59Eh, to je baš lepo.
20:02Ali mi smo maturi, mi ćemo i tako i tako otići.
20:05Iz Pelagijinog venca ovako ili onako.
20:08U ostalom ima samo jedna selitba koja sve nas čeka.
20:11Daj, Olga, ne patetiš.
20:13Šta ćeš, pesnikinja?
20:15Ko bojagi.
20:18A i ta vikendica nije preko sveta.
20:20Ja sam dok smo je pravili išao nekoliko puta na dan.
20:23Sa sve gredama pešice, sa gredama na liče.
20:26Bilo nekad, Gradimire, nekad.
20:28Misliš da sad ne mogu?
20:29Možda, ajde, ne baš dva puta, ali jednom sigurno.
20:32Jednom, jedva.
20:33Da.
20:34Bez greda.
20:35Šta bez gredama?
20:36Bez gredama.
20:37I sa gredama ne može nikako sve gredama.
20:39Čekaj sve.
20:40Molim vas da se ne sveđemo danas.
20:44Evo imat ćete dovoljno vremena u šumi da se glođete do kraja svog života, lebo danas da budemo nekako fini i nežni, da se lijepo rastanemo.
20:53Dobro, jesmo stvarno nas dvoje matore budale.
20:56Puna šuma, svinja, a ja ne znam gde su moje kljuse.
21:01Sajmo ponovioš jednom te ključe.
21:03Klyusa, kljusa, kljusa, kljusa, kljusa, kljusa, kljusa, kljusa, kljusa.
21:08Kladav, kladav mi došao!
21:10Moje poštovanje, izvinite što ja prekidam.
21:14I svini, mi smo malo ovako emotivni.
21:15Mi smo se malo rasentimentali sami.
21:17Ako ako sve je to normalno, tako da...
21:20E, si ti došao nekim određenim povodom ili...?
21:22Jesam. Aha.
21:24Zbog... Gradimira.
21:26Šta je uradio?
21:27Zbog mene?
21:28Tako je.
21:29Gradimire, zbog tvojih zasluga za predan rad na bezbednosti Pelaginog Venca,
21:36ja želim da te uključim u jednu zvaničnu istragu.
21:40Zvaničnu? Pravu policijsku istragu?
21:43Ne može biti pravija, tačno tako.
21:46Ja bih želeo da te, naravno ako se ti slažeš,
21:49predložim da učestvuješ u policijskoj potrazi za nestalim poštanskim paketima.
21:55Onim paketima koje nepoznato lica ili nepoznata lica danima otuđuju od građana naše ulice.
22:01Idem ponotar.
22:06Hvala.
22:07Zašta?
22:09Pa divno je da mu malo skrenemo misli.
22:11Ne mi da zaboraviš da dođeš na proslavu večeras.
22:13Ja na proslavu.
22:15Ja...
22:18Ja sam se mama opet izlamila, ja?
22:20Šta?
22:21Pa večeras uko nekad u 8 pravimo vama ispraćaj nego ja sam joj oboža.
22:26Ja?
22:27Lepo, Boga mi, lepo.
22:29Da li ja moram da se izgledam svaki put?
22:31Ne.
22:37E, a kad će ta igranka?
22:41Mislim, niko još nije došao, samo nas dvoje.
22:44Pa, Simo, nismo došli na igranku.
22:47Zvala sam te da se dogovorimo oko organizacije za ispraćaj za Gradimire i Olgu.
22:53Kad je Gradimir umro?
22:54Pa što meni niko nije rekao da je umro?
22:57Ma nije.
22:58Ma nije čovek umro, šta ti je?
23:00No, čekaj.
23:02Ako je Gradimir umro, pa ja onda mogu Olgu da žele na igranku.
23:09Imaš njen broj.
23:10A da li će mama da je pusti?
23:12Simo?
23:14Simo?
23:15A?
23:16Ne radi se ovde o nikakvom umiranju, razumiš?
23:19A?
23:20Mi, ja sam tebe ovde pozvala da ti vidiš u ovaj prostor i da se mi dogovorimo za organizaciju te žurke za njihovi ispraćaj.
23:28Znaš to mi nije jasno?
23:30Zašto su Olga i Gradimir zajedno?
23:33To mi nikako nije jasno.
23:36Čekaj ti kažem što.
23:38Slušaj ako, da razmisliš ti da li možeš ti nešto da napraviš za tu žurku?
23:45Mogu ja sve?
23:47Moji su svi bili pekari, koji ja?
23:49Ja mogu da napravim bilo šta što može neki pekar.
23:52Pa i bolje.
23:53Odlično. Ja ću ti pomognem sve.
23:55Prvo pita.
23:56Dobro.
23:57Slatke i slane.
23:58Odlično.
23:59I onda ih sečemo onako na male zalogajčice, onako kao u kanape.
24:01E, to, to.
24:02E, to, to.
24:03Onda obavezno pogači se sa čvarcima, pa žužu, pa kiflice slatke i slane.
24:08E, možda bismo mogli i ćevape da ubacimo?
24:10Ne.
24:11Ne.
24:12A previše?
24:13Ne.
24:14Pa dobro.
24:15Samo neka budu onako više malo, da neka nek se ljudi najedu, a?
24:21Pa znaš šta mi nisi rekla?
24:23Šta?
24:27Otkud su Gradimir i Olga zajedni?
24:32Da se nisu oni uzeli.
24:44Hladane?
24:45Aha.
24:46Co je?
24:47Gde Olga i Lidija?
24:48Ko je?
24:49Ko je?
24:50Olga je.
24:51Pa, čuhajče, otišli su ju, smo ih zamolili da nam ni smetaju.
24:56Da.
24:57Je li on nešto?
24:58Pa ništa, ovo su hoćelo ništa.
25:00Ne pokazuje.
25:01Pa dobro.
25:02Još se nije skroz smrklo.
25:05Lopovi čekaju da se skroz smrkne, pa da...
25:07Pa dobro, još se nije skroz smrklo.
25:10Lopovi čekaju da se skroz smrkne, pa da...
25:14Mislim, to je bilo najrazumnije, razumeš?
25:16Mada oni nisu uvek razumni.
25:18Nekad rade i na svoju štetu.
25:19Pa ništa...
25:21I čekaj, gledaj.
25:22Nešta se...
25:24Nešta se pomera.
25:27Da.
25:30Dobro.
25:31Krećem.
25:32Šta je bilo, a?
25:34Pošta.
25:35Pošta imaju tri prijave.
25:37Ovo tri nestala paketa i sva tri na Pelaginom vencu.
25:39Haide...
25:44Kreće se tu..
25:45Vidiji doši u blizini.
25:46Pa sve ni u blizini, ani u ulici...
25:53Irena, znam sve šta ti se dešavalo...
25:55I šta ti se dešava i došla sam da ti pomognu.
26:00Radi se o nečemu što je najefikasnije, najdirektnija...
26:03...pritom potpuno legitimno i legalno.
26:07Natasha, aj pređi na stvar, molim te.
26:11Znaš kolika je moć medija u današnje vreme?
26:15To je ono što ti nudim.
26:16Da gostuješ u novoj, lepoj emisiji televizije Izvor.
26:21Čekaj, Irena da gostuje u emisiji.
26:24Tako je.
26:26Emisija bi trebala da se zove Priče iz komšiluka.
26:29A donosila bi priče, autentične priče, emotivne priče,
26:33stanovnika našeg kraja, o njihovim problemima,
26:37s kojima se suočavaju, kako se s time nose.
26:41I pre svega bi se fokusiralo na optimizam da se svi problemi mogu rešiti.
26:46A šta ona tačno treba da radi?
26:48Samo da priču o svom životu, onome što je zateklo u ovom životu,
26:54u problemima, pre svega o tim zelenašima.
26:58I kako se osjeća? Kako to sve doživljava?
27:01I ti misliš da će to njoj da pomogne?
27:04Da.
27:05Svako pojavljivanje u javnosti je na neki način zaštita od onih koji mogu da nam navode.
27:11Ali šta koje prepoznaju zelenaši i požele osvetu?
27:14Neće.
27:15Neće. Upravo zbog tog izlaganja javnosti niće smeti.
27:19A ono što je još važnije, ljudi koji hoće da ti pomognu će moći da te vide i čuju.
27:23I na kraju krajeva javit će se advokati, donatori, svi koji bi to hteli.
27:30Dobro, evo ja nešto da kažem.
27:33Hvala ti, Nataša, na ovoj ponudi.
27:36Stvarno je lepa.
27:40Ja to ne mogu.
27:43Zašto?
27:45Ne mi šta da izgledaš?
27:45Ne mogu, nekako meni je to izlaganje intime, nekako, ja ne znam sa javnošću.
27:54Tu ne treba uopšte da se plašiš.
27:56Zato što ćemo ti zamagliti lice.
27:58Promjenit ćemo ti glas.
27:59Imaćeš potpuno drugo ime, niko te neće prepoznati.
28:02A, niko sem tih zelenaša.
28:03Daj, Nataša, molim te.
28:05Dobro, oni će možda ukapirati, ali neće smeti ništa.
28:07Zato što će morati da se pridaje.
28:10Ovo će im biti upozorenje.
28:11Da, kako će onda da je prepoznaju ti ljudi koji bi navodno hteli da ju pomogao?
28:15Jednostavno, oni će se javiti televiziji, mi ćemo ih proveriti.
28:19I javit ćemo Ireni, pitat ćemo je da li je u redu da se poviše.
28:22Okej, ne znam, meni je sve ovo previše.
28:24Nekako i previše mi je sad ovdje što pričamo i previše mi je to da ja učestvujem u emisiji.
28:30Gde ću da pričam o svom životu što ja ne razumem.
28:36I nekako, i zbog reda mi je to mnogo teško.
28:39U redu, razumem, u redu, izvini.
28:43Razumem.
28:43Mislim da grešiš, ali u redu, razumem te.
28:48Evo, samo te molim da razmisliš ozbiljno još jednom, iako se predomisliš da mi se javiš.
28:54Bićeš potpuno zaštićena, nemoj to da brineš, izaći ćemo ti u susred za sve zahtjeve, potrebe, sve.
29:01Natasha, izvini, moram da te prekinem.
29:05Hvala ti, u Ireninu ime, u moje ime, ali evo ja ti kažem, ona se neće predomisliti.
29:10Marko, molim te, stvarno ne bih da budem gruba prema tebe, ali mislim da je Irenina treba da odlučuje o ovome.
29:14Odrasla je osoba, a to što je žena, ne znači da joj treba staratelj.
29:19Ona se već više puta opekla o taj muški stavlj, tako, Irenina?
29:33Napredj.
29:37Imaš malo vremena.
29:39Naravno, naravno, sad je.
29:44Upravo sam shvatila da sam danima zaljivala veštačko cveće i da mi to niko nije rekao.
29:53Da, ceo i pokojni muž nije baš volao cveće.
29:56Onda su mu rekli da o plemeni prostor pa je on kupio veštačku.
30:00Wow, šta sve nećeš da saznaš o mužu kad ostaneš bez njega?
30:05Izvini na ovoj indiskreciji.
30:07Ma ne, u redu je, mislim, nije ni da u kući baš imamo nekog cveća.
30:11Možda neki fikus pored vrata, pitanje je da li je živa.
30:16E, slušam te.
30:19Mislim da imam priču.
30:21Atraktivnu, živu, punu pravih emocija.
30:24Misliš da je imaš ili je imaš?
30:28Imam je.
30:29Povedi mi da si ti ozbiljno shvatio opuštenje.
30:50Is to moja maskica za oče, a?
30:51A, o, da, da, izvini, način sam u tom nese, jer u ovaj slučajno tražio sam grickalicu, pa da ne može da škode, ja?
31:00Da sam ti rekla, naravno, da ne može da škode.
31:05Mada, da sam znao šta će posljed biti, ne bih se voliko opuštao.
31:12Šta je bilo posljed?
31:13Posljed je bilo, su došli u posetu.
31:23Ko?
31:26Petkovići.
31:29Petkovići, Petkovići.
31:30Petkovići, Petkovići, mali Kristijan, kom predaje mi njegov tata.
31:34Čakaj, šta si uradio? Jel si znao policiju?
31:36Ne, ne, nisam, nisam ispala.
31:38To je njegov tata u principu raznovan čovek.
31:41Petkovići, razum on čovek, koji ti je ostavio masnice na licu.
31:47Jeste, ostavio masnice na licu, ali ispostavilo se da je to zato što ga je mali slagao.
31:52Mali je lagao da sam ga kaznio zato što kao mrzim njegovog oca.
31:58Zašto to misli, mislim?
32:00Ti njegovine poznaš, zašto bi ga mrzao, raš?
32:03Ne znam, stekao sam otisak da čoveka pola kladenca mrzio.
32:06Sad neko opravdano, neko neopravdano, ali on je malo osetljiv na sve to, mislim.
32:11Što razumem, kao svi uspješni ljudi.
32:15Petković, uspješan čovek.
32:18Po izvini, uspješan i sad, kako je stigao do tog uspeha, to je druga stvar.
32:22Ne, rašno, to je prva stvar, je apsolutno prva stvar.
32:26Ali dobro, ajde, objasni mi, šta kaže on, šta ga je navjalo da dođe da se, kako ti kažeš, izvini?
32:31Išao je da razgovore sa direktorom.
32:34Sad ja mislim da je on htio da me direktor skroz otpusti, ali mu je direktor rekao neke stvari o njegovom sinu.
32:43A, usudio se?
32:45Mhm, izgleda.
32:47Dobro to, to su lepe stvari za naše školstvo.
32:50Nadam se da ih su.
32:52Sve su je majete.
32:53Mali je slagao tatu, tatu mu povjerova, saznao da je slagao, došao da si izvini i to je to.
32:58Čekaj, a suspenzije?
33:00Nemo, nema suspenzije, je povučena, mogu se da vratim na posao.
33:03To sigurno je informacija ili si je čuo od Petkovića?
33:05Sigurno, pa sa direktorom sam pričao, rekao mi dao mi je nekoliko slobodnih dana, malo se odmorim još i onda nema zadnje posao.
33:14Dobro, to je sad u redu, ali stano nije lepo što te uopšte suspendalo.
33:19Pa nije lepo, on je meni objasnio je da razumem, on je u stvari hteo.
33:23da pokaže Petkoviću malo kao, kako ti kažem, dobro volju da je saradljivo, onda to se nekako da reši bez buke, da nekako...
33:33Evo Rašu, ja se ne razumem stvarno tu vašu politiku. Moja politika je što na um, to na dru. Uvijek bila.
33:39Pa mora neko i malo ozbiljnije da se bavi politikom.
33:43Da. Nego, je li to znači...
33:48Šta?
33:50Kako šta da možemo da nastavimo da planiramo venčanje?
33:53Provokativno, uzbudljivo, puno emocija.
34:01Imamo s jedne strane mladu lepu ženu, njeno malo slatko dete, s druge strane zlikovce i društvenu nepravdu koja se okomila na njih.
34:07Praktično imamo sve arhitipove, sve što je potrebno, lepotica i zver, mislim, sve što je potrebno za dobru priču.
34:13Ono što je najvažnije, to je priča iz naše kupšiloga. Eto, to je, mislim da sam ti sve rekla. Šta kaš?
34:23Pa, mislim da ima dovoljno materijala za prihvatljivu priču, da.
34:29Mislim, čini mi se da je ovo malo više od prihvatljivog.
34:33Pa, to zavisi.
34:37Od čega?
34:38Od realizacije, Nataš. Od toga kako stvar bude obavljena.
34:42Da, ali kao priča je sjajno, mislim, meni je to, meni je to toliko dotiče.
34:47I mislim da ću, da ću sjajno da je uradim. Ako mene dotiče, dotica će i druge ljude.
34:52Aha, znači ti si nameravala da je realizuoš?
34:56Pa to se malo da podrazumevam, mislim, ja sam našla tu priču.
35:00Dobro.
35:01Na kraju krajeva, uspela sam da pridobijem učesnicu.
35:05Mislim, skoro pridobijem.
35:07Čekaj, čekaj, ti hoćeš da kažeš da ta devojka opšte nije još pristala da priča?
35:14Pristala je. Skoro pristala.
35:18Skoro pristala ili pristala?
35:21Nataša, ja vidim tu izmestnu rasliku.
35:23Nisam htela ništa da finiširam dok ne dobijem zeleno svetlo od tebe.
35:28Valjda je to normalno. Ne mogu ništa da obećam dok ne znam da li to mogu da izvedem.
35:33Mislim, ali ne se slažeš sa mnom u tom?
35:36Dobro, u principu se slažim.
35:40Šta si nameravala da ju obećaš?
35:41Ništa posebno. To je stvari oko uslova snimanja, diskrecije.
35:49To.
35:50Mislim, ona zaista dosta teško živi.
35:54Ne bi bilo loše da pružimo neku naknadu, simboličnu nešto.
35:58Čekaj, čekaj, čekaj. Samo da razumem.
35:59Ta devojka neće pristati da priče dok joj ne isporučimo lovu?
36:04Ne, nismo uopšte o tome ni razgovarale.
36:08Nego ja mislim da bismo bolje i pre bismo dobili to što nam treba
36:13ako bismo je ponudili, izdašli joj susret, neku, kako si rekla, pocitica i neki.
36:20Dobro. I ti misliš da je ova priča vredna ulaganja?
36:24O, da.
36:26Ako ova priča nije, ne znam koja je. Pa to je valjda jasno.
36:28Rekla si da ona želi da se negdje preseli?
36:33Da, u Beograd. Ona jeste iz Beograda, ali nije nešto dobro sa svojima, pa nemo što.
36:38Dobro.
36:39Vidje ovako, mogli bi da joj ponudimo pomoć oko smeštaja.
36:43Da joj nađemo neki stan, nešto pristojno, fino, skromno, ali za male pare.
36:49Kako ti to zvuči?
36:50To je sjajno.
36:51To je odlično.
36:54O, sem toga, oko tih zelenaša također bi nešto mogli da uradimo.
37:01Mislim, ja znam ti ljudi, imala sam nekog posla s njima.
37:04I si puna iznenađenja.
37:06Pozitivnih, nadam se.
37:07Nisam ništa drugo rekla.
37:09Dobro.
37:09Vidio onda ti sa njom šta bi njoj najviše odgovaralo da ju ponudimo.
37:13Pa dođi, kaži mi, važi.
37:16Daću se od sebe.
37:18Nećeš se pokrati.
37:20Nadam se da neću.
37:21Mislim, par puta sam u životu zažalila, ali...
37:24srećem nikad na svoju štetu.
37:40Simina pekara.
37:42Mapa pokazio da je paket ovde.
37:43Pa čeo nema smisla?
37:45Pa, gde si ima?
37:47Pekara, sad treba da je zatvorela.
37:51Ej, neko je uvodno.
37:54Piri, stvarno.
38:09Simo.
38:10Bogu, šta radiš s tim paketima?
38:16Simo!
38:17Ruke dole!
38:18Evo.
38:19To sam ja, je vladan.
38:21Otkud ovi paketi kod tebe?
38:23Neću to paketi.
38:25To je blago.
38:26Ja sam to našao na sredulice.
38:28To je moje.
38:29Sima!
38:30Taj mi je od uvek bio sumnjiv.
38:32nemožeš samo da sediš i da čekaš da ti se nešto desi.
38:41Možeš nešto i sama da uradiš.
38:43Se pokreneš, da uzmeš stvari u svoje ruke.
38:45Jel' shvataš da se sve od tebe zavisi?
38:49Ja ti pružam šansu iskoristije?
38:53Ne znam, Nataša.
38:54Nisam stigla da mislim o ovo mesto.
38:57s vam.
39:00Vidim.
39:02Ova nova direktorka televizije, Gordana, Daana Subutić.
39:07Da.
39:08Ozbiljno krupan igrač.
39:10Jako utica i na žena.
39:11Puna je veza kako u lokalu, tako i u zemlji i šire.
39:17Jako se zainteresovao za tvoju priču.
39:19I ta osoba mi je rekla da može i da hoće da ti pomogne.
39:29To treba iskoristiti.
39:32Sad, dok je pod utiskom.
39:33Posle to prođe, oni to idu dalje.
39:35Dobro, a kako ona može meni da pomogu?
39:39Ubezbedit će ti stan u Beogradu.
39:41Privremeno li pristojeno.
39:44I što je još važnije, srediće da te zelenaši ostave na miru.
39:49I to može da uredi.
39:53Nebavite, sumnješ, imao na svoje načine.
39:58Ljubavi, što misliš ti o tom?
40:04Ne znam što da ti kažem, Irena.
40:08Stvarno ne znam.
40:14Sama sam htjeo da...
40:15Moje se ti je pobrakao u salom.
40:17Pa, nisam još toliko poša šavio.
40:21Zdrav, pa ovo je ženski salom.
40:25Pa nama još nijedan muškarac nije došao u salom.
40:28Gledala sam te.
40:30I moram da ti kažem, mi se baš dopada to što sam videla.
40:33Stvarno?
40:34A gde si me gledala?
40:35I šta ti se konkretno sviđa da znam da ga pojačam?
40:38Pa dobro, sviđa mi se ceo paket.
40:40Fotogeničan si.
40:41A gde sam te gledala, to baš nije bitno.
40:44A da, mene kamera baš voli.
40:46Ja volim nju.
40:47Ali to ne bi mogo da se kaže za neke druge.
40:49A ne, stvarno, gde si me gledala?
40:52Leo, jedna direktorka televizije mora da ima oči svuda.
40:57Jesi li ti spakovao u mušemu što ide na zelenu?
41:00Ja sam Olga i na zelenu i na trunu višnju.
41:03A ekspres lonac?
41:05Ekspres lonac sam prvo spako.
41:07Bez ekspres lonca ne ustajem iz kreveta.
41:09Lud sam bez ekspres lonca.
41:11Lud si ti sa ekspres loncem.
41:14Hoću jednostavno da držim treninge pilatesa.
41:19Šta da držiš?
41:20Treninge pilatesa.
41:21Pilatesa?
41:22Aha.
41:25Pa šta je smiješno?
41:26Dobro, nisi rekao zumba ili trebušne ples.
41:28I zumba isto dobri ne, ja to bih isto mogo da uključim.
41:32Ali, da nisi povela zdravka da nam pomogne.
41:36Nego svi smo jaki na rečima, a kad treba da se podnet u leđa, nigde niko.
41:41Dobro, dobro, ajde nemojte.
41:43Mislim, zdravko nije mogao da dođe zauzeti jer sprema nam večer.
41:48I ja.
41:48I ja.
42:02Kihoj.
42:03Kihoj.
Be the first to comment