Skip to playerSkip to main content
Movie Full
  • 10 hours ago
Transcript
00:00:00I feel like I'm late, darling.
00:00:30Oh
00:01:00Lárguese, fuera de aquí
00:01:23Olvídale, no le hagas caso
00:01:30Olvídale, no le hagas caso
00:01:59Olvídale, no le hagas caso
00:02:29Olvídale, no le hagas caso
00:07:21I know that the commissary is hurting us.
00:07:25Powell, I want to see the boy and the girl.
00:07:29When I called this morning, it was the boy who answered the phone, sir.
00:07:33I told him that we would want to.
00:07:35I thought it would be better.
00:07:37I don't think she would recover.
00:07:40Yes.
00:07:41You're right.
00:07:42Do we have the picture of the boy?
00:07:43Yes, sir.
00:07:44He's called Cliff Boy.
00:07:46He's a little girl.
00:07:48Sin antecedentes, de buena familia, se marchó de su casa, nada importante.
00:07:53¿Y el padre de la chica?
00:07:55Uh, era rico, muy rico.
00:07:58Todos le apreciaban.
00:08:00Como es natural, ella heredará el dinero.
00:08:05Un buen partido para el joven si la puede cazar.
00:08:07Y además es guapa.
00:08:10Vámonos.
00:08:18¿El chico también va a estar ahí?
00:08:23Sí, claro.
00:08:25¿Vivan juntos?
00:08:26Ah, ya.
00:08:28Buenos días.
00:08:32¿Qué tal, inspector?
00:08:35Pase, por favor.
00:08:36Le estoy muy agradecido, señorita Briosky.
00:08:38Sobre todo después de...
00:08:40Bueno...
00:08:42Mi padre no tenía enemigos.
00:08:44Lo sabemos, señorita Briosky, lo sabemos.
00:08:46Bien, inspector.
00:08:47Ya tienen una pista.
00:08:49La que les di anoche, la de la cabeza encogida.
00:08:53Mucho me temo que tenemos muy pocas pistas, señorita.
00:08:56No hemos encontrado huellas.
00:08:59Fue a causa del disfraz que llevaba su padre.
00:09:02Fue víctima de otro asesinato de Santa Claus.
00:09:05Tendrá lugar muy pronto este año.
00:09:06Esta noche la atmósfera festiva de Londres se ha visto empañada...
00:09:08...por el asesinato de otro Santa Claus.
00:09:09Y ahora el parte meteorológico.
00:09:10El parte meteorológico.
00:09:11El parte meteorológico.
00:09:12Tendrá lugar muy pronto este año.
00:09:15Esta noche la atmósfera festiva de Londres se ha visto empañada...
00:09:17...por el asesinato de otro Santa Claus.
00:09:21Y ahora el parte meteorológico.
00:09:23Tendrá lugar muy pronto este año en marcha.
00:09:25Quero pasar de nuevo.
00:09:26Tendrá lugar muy pronto este día.
00:09:28Oh, my God.
00:09:58Oh, my God.
00:10:28Oh, my God.
00:10:59Sí, ¿por qué no? Póngalo encima de mi escritorio. Tengo mucho trabajo. No puedo entretenerme.
00:11:04Es una lástima. Ha sido horrible lo de ese Santa Claus del Soho.
00:11:09Sí, señora Shelley. En efecto, tenemos todos los detalles en Scotland Yard. Y las fotografías.
00:11:14Bien, no volveremos a vernos hasta el miércoles, ¿no?
00:11:18Sí, en Nochebuena. ¿Quiere que le compre algo?
00:11:22No, me temo que no voy a probar bocado estos días, salvo en el desayuno.
00:11:27¿Sabes, señora Shelley, las navidades no están hechas para los policías? Voy a llegar tarde.
00:11:32Sí, hasta el miércoles. Adiós.
00:11:34Adiós.
00:11:35Es una lástima.
00:11:42Tal vez el miércoles pueda mostrarme alguna de esas fotografías.
00:11:45Su café, señor.
00:11:49Gracias.
00:11:50Buenos días, Powell.
00:11:51Buenos días, señor.
00:11:52Buenos días, señor.
00:12:22¿Sabes lo que le he contestado?
00:12:24Que aún es pronto para saberlo, supongo.
00:12:27Adivina lo que me ha dicho con ese maldito aire de superioridad.
00:12:31Podemos aventurarnos a decir que los asesinatos cesarán.
00:12:35Ya veremos lo que sucede las próximas navidades.
00:12:39La cuestión es que desde el momento en que uno se viste de Santa Claus...
00:12:43...se convierte en un personaje semisagrado, por lo menos para los niños.
00:12:47Todo el barrio del West End está plagado de Santa Claus.
00:12:50Dime, ¿has averiguado algo?
00:12:52Oh, un delincuente fichado puede tratarse de un asunto de drogas.
00:12:57En este caso, podría ser solo una coincidencia.
00:13:01Un ajuste de cuentas entre bandas.
00:13:03¿Un ajuste de cuentas sobre qué?
00:13:05¿Sobre el precio de las castañas?
00:13:08Gracias, Powell.
00:13:09Gracias, de todos modos.
00:13:11Voy a llamar a esa chica.
00:13:13Por supuesto, inspector.
00:13:15Estaré aquí.
00:13:17¿Alguna novedad?
00:13:20Ha habido otro asesinato.
00:13:23Fabuloso.
00:13:25Si es el del castañero, ya ha salido en los periódicos.
00:13:28No he leído los periódicos.
00:13:30No has vuelto a llamar a ese abogado.
00:13:33Mi padre ha sido asesinado.
00:13:35No puedo concentrarme.
00:13:37Lo sé.
00:13:39Perdona.
00:13:41Tienes que volver a enfrentarte a la realidad.
00:13:44La llamada de ese abogado puede ser importante.
00:13:46Me hizo una pregunta algo extraña.
00:13:53¿Harris?
00:13:54Sí.
00:13:57Respecto a ti.
00:14:00La pregunta que me hizo fue si pensábamos casarlos.
00:14:04¿De veras?
00:14:08Quisiera hablar con el sargento Powell.
00:14:14Sargento Powell, diga.
00:14:15Oiga, me llamo Giles, del Daily News.
00:14:18Ah, del Daily News.
00:14:19Así que es usted el responsable de esos titulares.
00:14:22Sí.
00:14:23Bueno, en parte.
00:14:25¿Están a punto de resolver el caso de los crímenes de Santa Claus?
00:14:28Por el momento seguimos investigando.
00:14:30Es solo cuestión de tiempo.
00:14:33Eso significa que aún no tiene ningún sospechoso.
00:14:35¿Le importaría repetirme su nombre?
00:14:37Mi nombre es Giles.
00:14:39Giles.
00:14:40Bien, señor Giles.
00:14:41Si desea más información, el inspector Harris dará una conferencia de prensa mañana.
00:14:45Olvídese de Harris.
00:14:47Dígame, sargento Powell, ¿podría significarle un ascenso a resolver este caso personalmente?
00:14:52Perdón, no le entiendo.
00:14:55¿Qué pretende?
00:14:58¿Tiene alguna información?
00:15:00Piensa en lo que le he dicho.
00:15:03Ya le llamaré.
00:15:05Un momento, señor.
00:15:06Póngame con el Daily News.
00:15:22¡Feliz Navidad!
00:15:49¡Feliz Navidad!
00:15:49¡Feliz Navidad!
00:15:49¡Feliz Navidad!
00:15:58¿Kate Priosky?
00:16:00Sí.
00:16:00Me llamo Giles, del Daily News.
00:16:03Me ha dado un buen susto.
00:16:04Disculpe, no era esa mi intención.
00:16:06¿Puedo hacerle algunas preguntas?
00:16:08Sí, se trata de mi padre.
00:16:09Me han aconsejado que no diga nada.
00:16:10¿A quién le ha aconsejado que no diga nada?
00:16:13El inspector jefe Harris.
00:16:15De todos modos, no podría decirle nada que no sepa ya.
00:16:18Mi interés es puramente humano.
00:16:20¿Cómo lo está llevando?
00:16:21¿Qué planes tiene?
00:16:22Ya sabe.
00:16:23Si su padre o su madre hubieran muerto en tan trágicas circunstancias,
00:16:27no me haría esa clase de preguntas.
00:16:29Tengo que hacerlo.
00:16:31Lo siento, pero tengo que irme.
00:16:32Si hay algo más que quiera saber, pregunte a la policía.
00:16:35¡Señorita Priosky!
00:16:38¡Feliz Navidad!
00:16:39¡Feliz Navidad!
00:17:53¿Quién es ella? ¿Quién es la...?
00:17:55Es una amiga mía, Jerry, Kate, Jerry.
00:17:58Hola.
00:18:00Me parece que te he visto antes. ¿Sales en la televisión, quizá?
00:18:02Os invito a una copa, ¿vale?
00:18:06Nos veremos luego. Voy a comprar el periódico.
00:18:11¿Qué pasa?
00:18:12Salió en la televisión. Mataron a su padre en una fiesta navideña.
00:18:17Oh, Dios, seré imbécil. ¿Por qué lo habré dicho?
00:18:21No. No tienes que preocuparte. Es solo que está muy triste.
00:18:25Bueno, en fin. Dile que lo siento.
00:18:29No te preocupes.
00:18:31¿En qué estás trabajando?
00:18:32Trabajo con las máquinas de fotografiar.
00:18:34Las robas o las vendes.
00:18:35Vamos, Cliff, no te lo tomes a broma. Soy fotógrafo profesional.
00:18:40Incluso tengo mi propio estudio.
00:18:42¿Porno?
00:18:44¿Me crees capaz de hacer algo semejante?
00:18:46Oye, mira, Cliff, ¿por qué no te pasas algún día por mi estudio?
00:18:54Tengo una idea. ¿Por qué no vienes esta noche?
00:18:57¿Te gustará?
00:19:00Incluso...
00:19:00Puede que haya algo especial para ti.
00:19:03Sobre todo si vienes con esa preciosa robita.
00:19:07¿Te parece bien a las seis?
00:19:08Pero nada de... ya sabes.
00:19:11Oh, vamos.
00:19:12No, digamos que será... interesante.
00:19:17Muy bien, Prato.
00:19:19Será estupendo.
00:19:20Ha sido un placer.
00:19:22Por cierto, afínate la flauta antes de venir.
00:19:25¿De acuerdo?
00:19:34¿Qué día ese imbécil?
00:19:36¿Sabes? Nos ha invitado a tomar el té.
00:19:38¿En serio?
00:19:39Venga, vámonos.
00:19:42¿Qué le has dicho a Kate?
00:19:47¿Por qué has tenido que enseñárselo?
00:19:51¿Me decirías que retorciera tu maldito pescuezo?
00:19:53¿Se puede saber qué he hecho ahora?
00:19:55Su padre, ¿recuerdas?
00:19:58Dios mío, lo había olvidado.
00:20:01No era para ella, era para Sharon.
00:20:05Será mejor que vaya a buscarla.
00:20:07¿Por qué?
00:20:08Esta noche no vas a conseguir nada de ella.
00:20:10¿Y luego puedes ayudarme con las fotos del exterior?
00:20:18¿Qué fotos del exterior?
00:20:24Vamos, tesoro.
00:20:25Abraza a mamá para que esté calentita.
00:20:27Hace mucho frío en la calle.
00:20:29Sí, muy bien.
00:20:31Quizá deberíamos esperar a Jerry.
00:20:33No creo que Jerry te consiga una instantánea tan precisa.
00:20:38Eres un encanto.
00:20:40Ahí viene.
00:20:44Van a pensar que somos guys.
00:20:47¡Mierda!
00:20:48Y no tenemos llaves.
00:20:51Vamos, largémonos.
00:20:52Cliff, no me dejes aquí.
00:20:54No se han visto.
00:20:56Es una chica.
00:20:56nguñe.
00:20:57¡Mierda!
00:21:12Oh, my God.
00:21:42Oh, my God.
00:22:12Oh, my God.
00:22:41Oh, my God.
00:23:11Oh, my God.
00:23:41Oh, my God.
00:24:11Oh, my God.
00:24:41Oh, my God.
00:25:11Oh, my God.
00:25:41Oh, my God.
00:26:11Oh, my God.
00:26:41Oh, my God.
00:27:11Oh, my God.
00:27:41Oh, my God.
00:28:11Oh, my God.
00:28:41Oh, my God.
00:29:11Oh, my God.
00:29:41Oh, my God.
00:30:11Oh, my God.
00:30:41Oh, my God.
00:31:11Oh, my God.
00:31:41Oh, my God.
00:32:11Oh, my God.
00:32:41Oh, my God.
00:33:11Oh, my God.
00:33:41Oh, my God.
00:34:11Oh, my God.
00:34:41Oh, my God.
00:35:11Oh, my God.
00:35:41Oh, my God.
00:36:11Oh, my God.
00:36:41Oh, my God.
00:37:11Oh, my God.
00:37:41Oh, my God.
00:38:11Oh, my God.
00:38:41Oh, my God.
00:39:11Oh, my God.
00:39:41Oh, my God.
00:40:11Oh, my God.
00:40:41Oh, my God.
00:41:11Oh, my God.
00:41:41Oh, my God.
00:42:11Oh, my God.
00:42:41Oh, my God.
00:43:11Oh, my God.
00:43:41Oh, my God.
00:44:11Oh, my God.
00:44:41Oh, my God.
00:45:11Oh, my God.
00:45:41Oh, my God.
00:46:11Oh, my God.
00:46:41Oh, my God.
00:47:11Oh, my God.
00:47:41Oh, my God.
00:48:11Oh, my God.
00:48:41Oh, my God.
00:49:11Oh, my God.
00:49:41Oh, my God.
00:50:11Oh, my God.
00:50:41Oh, my God.
00:51:11Oh, my God.
00:51:41Oh, my God.
00:52:11Oh, my God.
00:52:41Oh, my God.
00:53:11Oh, my God.
00:53:41Oh, my God.
00:54:11Oh, my God.
00:54:41Oh, my God.
00:55:11Oh, my God.
00:55:41Oh, my God.
00:56:11Oh, my God.
00:56:41Oh, my God.
00:57:11Oh, my God.
00:57:41Oh, my God.
00:58:11Oh, my God.
00:58:40Oh, my God.
00:59:10Oh, my God.
00:59:40Oh, my God.
01:00:10Oh, my God.
01:00:40Oh, my God.
01:01:10Oh, my God.
01:01:40Oh, my God.
01:02:10Oh, my God.
01:02:40Oh, my God.
01:03:10Oh, my God.
01:03:40Oh, my God.
01:04:10Oh, my God.
01:04:40Oh, my God.
01:05:10Oh, my God.
01:05:40Oh, my God.
01:06:10Oh, my God.
01:06:40Oh, my God.
01:07:10Oh, my God.
01:07:40Oh, my God.
01:08:10Oh, my God.
01:08:40Oh, my God.
01:09:10Oh, my God.
01:09:40Oh, my God.
01:10:10Oh, my God.
01:10:40Oh, my God.
01:11:10Oh, my God.
01:11:40Oh, my God.
01:12:10Oh, my God.
01:12:40Oh, my God.
01:13:10Oh, my God.
01:13:40Oh, my God.
01:14:10Oh, my God.
01:14:40Oh, my God.
01:15:10Oh, my God.
01:15:40Oh, my God.
01:16:10Oh, my God.
01:16:40Oh, my God.
01:17:10Oh, my God.
01:17:40Oh, my God.
01:18:10Oh, my God.
01:18:40Oh, my God.
01:19:10Oh, my God.
01:19:40Oh, my God.
01:20:10Oh, my God.
01:20:40Oh, my God.
01:21:10Oh, my God.
01:21:40Oh, my God.
01:22:10Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended

ATRAPADO Película Completa de Terror en Español
Movie Full
2 hours ago
LA CAZADORA DE TIBURONES Película Completa de TERROR y SUSPENSO en Español
Movie Full
3 days ago
LA MANSIÓN ENSANGRENTADA Película Completa de TERROR y SUSPENSO en Español
Movie Full
5 days ago
EL SER Película Completa de TERROR y CIENCIA FICCIÓN en Español
Movie Full
13 hours ago
PLAYA SANGRIENTA Película Completa del TERROR y MIEDO en Español
Movie Full
1 week ago
NO VAYAS AL BOSQUE... SOLA Película Completa de TERROR en Español
Movie Full
17 hours ago
EL DESTRIPADOR DE LOS ÁNGELES Película Completa de Terror y Suspenso en Español
Movie Full
15 hours ago
TENTÁCULOS Película Completa de CIENCIA FICCIÓN y de TERROR en Español
Movie Full
2 days ago
PASAJE PARA UN COCHE FÚNEBRE Película Completa de Terror y Suspenso en Español
Movie Full
16 hours ago
PESADILLA AMERICANA Película de SUSPENSO Completa en Español
Full Movie Time
23 hours ago
EXAMEN FINAL Película Completa de Terror en Español
Movie Full
5 days ago
GEMIDOS EN LA OSCURIDAD Película Completa de Miedo y Terror en Español
Movie Full
1 day ago
PELICULA DE TERROR. VIAJE SIN RETORNO LA ENTIDAD QUE ACECHA A ALEX. Pelicula Completa En Espanol
Best Global Collection
7 weeks ago
LOS CRAZIES - EXTERMINIO BRUTAL Película Completa de Ciencia Ficción y Terror en Español
Movie Full
1 week ago
LA NOCHE DEL HOMBRE LOBO Película Completa de MIEDO y TERROR en Español
Movie Full
6 days ago
Vacaciones Macabras Película de Horror y Suspenso en Español Latino Película Completa
Best Global Collection
7 weeks ago
EL ASILO DEL MIEDO 🎬 Película Completa de Terror en Español 🎬 Estreno HD 2025
Best Global Collection
7 weeks ago
Tiempo de ocio: Películas de terror con tramas ridículas
Diario Libre
9 months ago
Las mejores películas de terror y miedo de la historia
Trendencias
1 year ago
BIGFOOT - EL MONSTRUO DE LAS NIEVES Película Completa de TERROR en Español
Movie Full
12 hours ago
El Rey Escorpión (2002) Pelicula Completa En Español Latino - Dwayne Johnson - Hechos & Revision
Full Movie Time
1 day ago
Five little penguins - baby songs - five little babies - cartoon nursery rhymes for kids
Movie Full
1 hour ago
AL SUR DE SAN LUIS Película Completa del VIEJO OESTE en Español COLORIDO
Movie Full
2 hours ago
RAM (Rapid Action Mission) (2025) New Released Hindi Dubbed Movie -Surya Ayyalasomayajula, Dhanya B.
Movie Full
2 hours ago
Twinkle Twinkle Little Star - Nursery Rhymes & Kids Songs
Movie Full
2 hours ago