- hace 2 meses
Cuando creían que el dolor quedaría atrás, surge una nueva sombra: un secreto que parecía enterrado regresa con fuerza para amenazar todo lo que han construido. En este capítulo, los protagonistas deben decidir en quién confiar mientras la traición acecha desde las sombras, poniendo al límite su fe, su amor y su futuro. Dudas, corazones rotos y decisiones imposibles se cruzan en un camino de emociones intensas y giros inesperados.
Un episodio repleto de drama, tensión y revelaciones que sacudirán su mundo.
Un episodio repleto de drama, tensión y revelaciones que sacudirán su mundo.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hubo tantas coincidencias que uno ya no puede evitar llamarlo destino
00:06Encontré a la mujer que creía perdida, cuando menos lo esperaba
00:15No quería disgustar a Rana y me doy cuenta de que te he decepcionado
00:19Pero no podemos cambiar los hechos
00:24La mujer que conocí, que me voló la cabeza
00:28Y me hizo enamorarme de ella, fue excepta
00:58La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:01La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:03La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:06La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:09La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:11La mujer que conocí, que me voló la cabeza
01:14Señor Karen, por favor me deja ir
01:39¿No vas a decir nada?
01:43Solamente quiero que veas lo feliz que soy
01:45Te conté lo de Zepta
01:47Lo sabías
01:49Todos aquí
01:50Rana está aquí, Kerem
01:52Estás demasiado ciego para no ver lo que has hecho
01:56Kerem está diciendo la verdad
02:00Todos sabíamos la verdad
02:02Solo que
02:04No sabía que esa chica era Zepta
02:07De todos modos
02:09Lo que importa es la felicidad de Kerem
02:11Lo siento
02:16Vuelve al trabajo
02:22No sed
02:23La chica que intenta sentar en tu mesa
02:29No sirve a nosotros, Kerem
02:31Déjala hacer su trabajo
02:32Su trabajo no es servirnos
02:35Hijo, siéntate y hablemos
02:37Así sea que te acepten o no
02:39Quiero que sepas algo
02:40Solo nosotros decidimos nuestro futuro
02:42¿Lo entiendes?
02:43Lo ha entendido, señor Kerem
02:59Mi futuro no concierne a nadie
03:02A nadie, a ninguno de esta casa
03:05Ni a ellos
03:07Ni a ellos
03:07Ni a ti
03:21Tiene mucha razón
03:22Soy la hija de su criada
03:24Mientras permanezca en esta mansión
03:26Y eso no cambiará
03:28Estoy clara de eso
03:30El señor Kerem debería saber
03:36Que lo que vivimos en Montenegro
03:39Fue algo de un solo día para mí
03:41Está en el pasado y se acabó
03:44Eso se acabó para mí
03:46Y nunca más se hablará de ello
03:49Si yo he sido grosera
03:53Yo les pido disculpas
03:56Por qué estás parado a mi lado
04:26¿Qué quieres?
04:28Señora Nusset
04:29Hay un asunto importante
04:30Solo dos segundos
04:31Si puedo
04:32No, no puedo
04:32No ahora
04:33Lo más importante en este momento
04:36Es poder desayunar con mi familia
04:38Sin los demás
04:39¿Entendido?
04:41Sí, señora
04:42Lo más importante en este momento
04:46Gracias por ver el video.
05:16Oh, sultán. Y envía a esa chica con tu chico. Resulta que ella es una casa fortunas. ¿Nos engañó a todos aquí?
05:29Estabas muy unida a la tía, Perihan. ¿Por qué no te lo diría?
05:42Hay una policía en la puerta. ¿Dónde está Zedda?
05:44Muala. Los pasteles están listos. Llévalos arriba. Vamos.
05:56Sultán, ¿ha pasado algo?
05:57Memo. ¿Qué hiciste, mi león?
06:08No quiero a esa chica en mi casa, Kerem.
06:21¿Entonces tampoco me quieres en tu casa?
06:32También me voy.
06:33Cuando salgas por esa puerta, cuando dejes atrás tu apellido, ¿sabes lo que significará a los ojos de ella?
06:47¿Qué significaría para ella?
06:49Escucha, Kerem.
06:50Si esa chica quisiera a una persona corriente, no habría puesto los ojos en esta mansión.
06:58Creo que ahora entiendo por qué no hay nadie en tu vida.
07:12Música
07:12Música
07:15Música
07:24Zepta, Zepta, para
07:46Zepta, por favor
07:48Pido disculpas por mi tía
07:53Señor Keren, déjeme hacer mi trabajo
07:56Yo no soy el señor Keren
07:58Y tú aquí no eres una empleada
08:00¿Qué soy yo?
08:02La mujer de la que me enamoré
08:04Entiéndelo
08:08No soy nada para ti
08:10Cásate conmigo
08:23No me importa
08:44Nada ni nadie
08:45Vámonos de aquí, de la mano
08:48Ahora mismo
08:48Vámonos ya
08:50Vámonos ya
08:54Vámonos ya
08:58¿Siguen desayunando así como si nada?
09:29Así es
09:30¿Cuántos años tengo?
09:40Te hice una simple pregunta, tía
09:42¿Cuántos años tengo?
09:43No importa la edad que tengas
09:45Para mí sigue siendo un niño
09:47Que necesita mis consejos y mis azotes
09:50¿Quieres?
09:53Hijo
09:54¿Cómo te atreves?
09:56Vamos, adelante, pégame
09:58Azótame, a ver
10:00Pueden sentarse y seguir desayunando
10:03Tú puedes irte
10:05Me ocuparé de ti más tarde
10:07De eso ni hablar
10:08Nos enfrentaremos aquí y ahora
10:10¿Pero cómo te atreves?
10:13Kerem, cálmate
10:13Kerem, ¿por qué actúas como un adolescente?
10:15No te metas
10:16No te metas
10:17Cállate
10:18Hemos crecido en esta casa
10:21Bajo tus reglas
10:22Cuando nos sentamos
10:23Cuando nos levantamos
10:24Cuando nos callamos
10:26Cuando hablamos
10:27Tú siempre eres quien decide
10:28Hemos crecido, tía
10:30Hemos crecido
10:31Ya no volverás a controlar nada
10:34¿Me oyes?
10:36No puedo dejar que sufras el resto de tu vida
10:38Nos estás causando el mayor de los dolores
10:41Has arruinado nuestras vidas
10:42Arruinas todo nuestro mundo
10:44A partir de ahora
10:47Seré yo quien tome mis decisiones
10:49Si comete un error
10:51Seré yo quien pague por ello
10:53¿Y tú por qué te estás retorciendo?
11:01Señora, no puedo hacerles esperar más
11:03¿A quién haces esperar?
11:04La policía está aquí
11:05Quieren verla
11:07Los llevé al porto
11:08La policía aquí no
11:14Nazar
11:20¿Cómo sabías que estos eran los pantalones favoritos de mi hijo?
11:24El placer es mía
11:25Muchas gracias
11:26Ven, ven, hijo
11:27Debe haber terminado el desayuno
11:29Ven a merendar
11:31Dios
11:31Ponlo ahí
11:37Sultán, ¿qué te pasa?
11:45No te dije que estábamos en problemas
11:47Ahora empezaste a juzgarnos
11:50Enfadada contigo
11:51¿Por qué vino la policía?
11:53¿Por qué estás enfadada?
11:54No finjas que no lo sabes
11:55No fue tu hija, Montenegro
11:58Bueno, lo hizo y qué
11:59Ella y el señor Kerem se hicieron amantes allí
12:01Cuando Zepta llegó
12:03El compromiso había terminado
12:04Y eso es por su hija
12:07O finges no saber
12:08Por qué has venido aquí
12:09O tu hija te tiene bien agarrada
12:12Deja lo que tienes que hacer
12:23Y ven hablar conmigo
12:24Vamos, Memo
12:37Hijo
12:38Tienes que venir al porche
12:42Si vamos a volver a hablar de lo mismo
12:44Ya dije lo que dije, papá
12:46Hay algo más importante
12:48Mamá
12:54Mamá, mira, no es lo que piensas
12:56Me estás acusando injustamente
12:58¿Puedes escucharme, por favor, mamá?
13:00¿Por qué no me escuchas?
13:06Mamá
13:07Vamos, hijo
13:11Vamos
13:11Ahora, lávate bien las manos y la cara
13:15¿Sí?
13:16Aquí estoy
13:17Vamos, cariño
13:18Vamos
13:19Mamá
13:20Yo no lo sabía
13:21Te lo juro
13:22No sabía que estar a la casa del señor Kerem
13:24Si no lo sabes
13:25Has aprendido
13:26¿Qué hago aquí?
13:28¿Por qué no pudiste decirlo?
13:29Quería decírtelo, mamá
13:31El día del compromiso
13:32Dije, vámonos de aquí
13:33Dijiste que no
13:34Que teníamos que quedarnos aquí
13:35Estoy aquí por Memo
13:37Así que ahora soy culpable
13:38Zedda, me has estado engañando durante días
13:41Eres inocente
13:42Y prehijan es culpable
13:43Por Memo, ¿eh?
13:44Soy culpable
13:45¿Está bien?
13:47Soy culpable
13:48Soy egoísta, ¿de acuerdo?
13:50Que Dios me maldiga
13:51Por no salir de aquí
13:52El día del compromiso
13:53Por encontrarme con él
13:54No te juzgué ni un día
14:00Confié en ti hasta el final
14:02Te dije que amaras y vivieras la vida
14:05Solo te pedí una cosa
14:06Te dije que no dejaras
14:08Que los secretos interpusieran entre nosotros
14:10Los secretos causan las heridas
14:12Ahora siéntate y llora
14:15Llora por mí
14:16Por tu hermano
14:17Por ti misma
14:18Porque nuestro fin ha llegado
14:20¿Qué quiere decir con golpear a alguien?
14:28El yerno del gran Zipa y Ogulari
14:30Trataría con un obrero
14:32Es humillante que esté aquí
14:35Debe haber habido una confusión
14:38Un malentendido oficial
14:40Tenemos que hacer nuestra investigación, señor Vedat
14:43¿Y quién demonios se quejó de mí?
14:45Lo sabrá en comisaría
14:46Venga con nosotros
14:47Tomaremos su declaración
14:49¿Qué quiere decir?
14:50¿Se va a llevar a mi marido?
14:52Sí
14:52Se solicitó la reposición del expediente
14:58Venderemos pronto y daremos nuestra declaración
15:00Shesubar
15:01Acompaña a los oficiales
15:02Por favor
15:03Está bien
15:04Gracias
15:05Voy a prepararme
15:11Selim
15:13¿No vas a darnos una explicación?
15:21Por el amor de Dios
15:22¿En serio creen que soy culpable?
15:27¿De cuántos hombres tengo que ocuparme en la viña y en las instalaciones?
15:30Aquí nadie trabaja más que yo
15:32Para que no descuiden el trabajo
15:34De acuerdo
15:34Preocupémonos por salir pronto
15:36Jalil también lo sabe
15:38Él también viene
15:40No quiero enviar a mi marido solo a la comisaría
15:49¿Qué te pasa?
15:52¿Tienes miedo que vaya a la cárcel?
15:55Si tú y tu familia celebrarían
15:57Siéntate que no vas a ninguna parte
15:59En esta mansión
16:07Todo el mundo ha empezado a hacer lo que le da la gana
16:10Feb Sije
16:11Habla con tu marido
16:12Si no puedes
16:14Yo sé exactamente lo que hay que hacer
16:16Vedat habla con Kerem
16:19Si quiere irse
16:21La puerta está allí
16:22Puede dejar atrás su nombre e irse donde quiera
16:29¿De verdad estás de acuerdo con esto, Lucette?
16:41Hola, jefe
16:42Sus oficiales vinieron a visitarnos hoy
16:46Estábamos muy disgustados e incómodos
16:49Esta es la primera vez que la policía visita nuestra casa
16:54Gan UN Anti-Exper 파 Caitlin
16:57¿De acuerdo?
16:58¡Es la primera vez que la policía visita nuestra paz
16:59¿De acuerdo?
16:59¿De acuerdo?
16:59No.
17:00Wasp pero no
17:01Sescstudios.
17:01¿De acuerdo?
17:01¿De acuerdo?
17:02역ario
17:03No.
17:16Si
17:17Agrega
17:17Se acabó, hijo
17:34Se han ido
17:35Gracias a Dios se acabó
17:37Nosotros nos quedaremos aquí ahora, ¿verdad?
17:40Ahora estamos a salvo, mamá
17:42El tío echó a los policías, ¿no?
17:44Porque el tío es amigo de Memo
17:49Y se lo prometió a Memo
17:52Sí, hijo, así es
17:54Mamá, mamá, ¿cómo estás? ¿Tienes fiebre todavía?
17:59No tengo fiebre
18:00Muy bien
18:13Ahora irás al juez y se lo dirás uno por uno
18:16¿Entendido?
18:17No tengas miedo de defender tus derechos
18:19Ese pariente político de Selín tendrá que rendir cuentas
18:22A ver si la familia en la que tanto confía
18:25Es capaz de salvarle
18:26No te preocupes
18:28Yo te apoyaré hasta el final, ¿bien?
18:30De acuerdo
18:31De todos modos, házmelo saber
18:33¿Está bien?
18:35¿Qué tal?
18:36¿Todo bien? ¿Y tú?
18:36Estoy bien
18:37Pensé que estabas estudiando aquí también
18:39Resulta que estabas leyendo un libro
18:41Cumbres, borras cosas
18:42Es la novela perfecta para ti
18:44¿Es el personaje que se quemó a sí mismo?
18:47¿A su amor y a Ali por su ambición?
18:49¿Eres tú?
18:49Si voy a ser fiscal necesito conocer a la gente
18:53Dicen que una novela es una vida
18:56Si tuviera una décima parte de tu ambición sería rey
18:59No necesitas ambición
19:01Tú eres feliz con tu vida
19:03Pero yo no lo soy
19:05Tengo que trabajar duro para salir del destino de toda mi familia
19:09¿Entiendes?
19:10Haz lo que te propongas
19:11Que Dios bendiga a los que vengan contra ti
19:14Amén, hermano
19:16¿Qué es lo que quieres? Dime
19:18Beberete
19:19Oiga, ¿puede darnos otro té?
19:26Mamá
19:26Mamá, te lo juro que te lo iba a decir primero
19:30Pero no podía hacerlo por Memo
19:32Cuando teníamos problemas
19:33Cuando nos refugiamos en casa de esta gente
19:36Cuando estabas ocupada con todo
19:37No podía hacerlo, mamá
19:40Mira, ni dije a la señora Nusef que no quería querer
19:43Si ella no despide que lo haga
19:44Tal vez sería mejor así
19:46Además, ¿no me dijiste que lo dejara ir?
19:49¡Se lo dije!
19:57¿Mamá?
20:00¿Mamá?
20:08¿Mamá?
20:10¿Mamá?
20:11Mamá, ¿a dónde vas, por favor?
20:12No le digas nada a nadie, por favor
20:14Dijiste que este encuentro fue una coincidencia
20:22No sé por qué
20:28Pero yo creí
20:29En tu sinceridad, ¿sabes?
20:32¿Por qué mentirías?
20:35¿Eras sincera cuando decías
20:37Que lo que pasaba en Montenegro
20:38Se quedaba en Montenegro, Zepta?
20:40Pasamos solo un día en Montenegro
20:43Y luego planeamos un día para vernos
20:47Eso es todo
20:49Muy romántico
20:51¿Qué pasó entonces?
20:55Ni siquiera nos vimos
20:56No me presenté
20:58¿No lo hiciste?
21:01¿O no pudiste?
21:02Hay una gran diferencia entre ambas cosas
21:05Iría si quisiera
21:09Aunque me lo crea todo
21:11No me creo que no sientas nada
21:14Por quieren, por alguna razón
21:15No importa cómo me sienta
21:19Escuche, señorita
21:21No debe preocuparse
21:23Nos despedirán
21:25Y volverás a tu vida
21:26¿Qué estás haciendo?
21:39¡Basta!
21:40¿Qué haces?
21:41Dame eso
21:42Ríndete
21:55Es de Memo
21:56¡Dámelo!
21:57Esto es mío ahora
21:58No
21:59Zepta lo compró para Memo
22:00¡Dámelo!
22:01Oh, está roto
22:13De todos modos Zepta te comprará otro
22:15Eres malvada
22:17Eres tan malvada
22:18¿Sabes quién es malvado?
22:24Tú
22:24Tu madre
22:26Tu hermana
22:27Y tú
22:27Son unos invasores que arruinan la vida de los demás
22:31Pronto van a irse de aquí
22:35Le dije a la señorita Periján que no quería verla
22:51Pero ella insiste en hablar con usted
22:53La ha esperado por varios minutos
22:56No quiere irse
22:57¿Puedes decirle que pase?
23:01¿Cómo está Rana?
23:05Ella está bien
23:06La señorita Rana es fuerte
23:09Ella lo esperará
23:11Es hora de decir adiós, ¿no?
23:24Yo...
23:24Creo que esto más inteligente es salir de aquí por tu propia voluntad
23:28Cualquier madre con honor
23:31Habría hecho lo que tú hiciste
23:32Bien hecho
23:34No te preocupes por el anticipo
23:37No te preocupes por los gastos escolares de tu hijo
23:41Somos gente caritativa
23:43Tómalo como un obsequio
23:46Y si dices que donde vas necesitarás más
23:51No tendrás dificultades
23:53Te daremos más
23:56Ya puedes irte
24:00Ya puedes irte
24:01Yo confío en mi hija
24:21¿Disculpa?
24:25¿Disculpa?
24:27Mi hija
24:29No miente
24:31Ella no quiere a su sobrino
24:34Si confía en su sobrino
24:36Queremos
24:37Quedarnos aquí
24:39Y seguir
24:40Trabajando
24:41Si me disculpa
24:42Pensaba que eras una mujer orgullosa
24:46Pero ve
24:48Soy madre
24:48Tengo que pensar en mi hijo
24:53Mi memo no puede soportar un cambio de lugar
24:58Se acostumbró a su escuela
25:00Señora Nusset
25:03No estoy aquí para dimitir
25:06A menos que usted
25:09Me despida
25:10Entonces tampoco me quieres en tu casa
25:13Me voy
25:15Fuera
25:20Fuera
25:20Mamá
25:46¿Qué dijo?
25:47¿Te despidió?
25:48Voy a volver al trabajo
25:50Y será mejor que vuelvas al mundo real
25:52¿Qué trabajo mamá?
25:54¿Qué te han dicho?
25:55Es el trabajo de una criada niña
25:57El blanqueador de ropa se nos pegará como el olor a pescado
26:01Mamá
26:01Por favor
26:02No
26:02Mira
26:03Encontraremos otro refugio
26:04Por favor
26:05¿Qué estás diciendo por el amor de Dios
26:07Zefda?
26:09Suenas como un cuento de hadas
26:10No tenemos a dónde ir
26:11Por supuesto
26:32El ser humano tiene mil y una caras
26:34¿Te vas sin decir nada?
26:39Lo diré
26:40No puedes ir por esta casa sin rendir cuentas
26:43Mi tía para mi esposo es lo primero
26:45Mi marido para mi hermano es lo primero
26:47Gracias a ti no puedo oír las voces en mi cabeza
26:50¿Pero qué te he hecho?
26:51¿Por qué te enfadas conmigo?
26:53Así que dime
26:53¿Qué ibas a decir?
26:54No, yo...
26:57¿Qué piensas de Kerem y Zefda?
27:00Ay, Alije
27:01Pensé que ibas a decir algo importante
27:03¿No es importante?
27:05Oye, espera
27:06¿Y qué tal si se casan?
27:16He cambiado las sábanas
27:18Este matrimonio no puede suceder
27:24Mi tía va a despedir a esa chica
27:29El Kerem que conozco hará que esa chica se siente en la mesa
27:32Y si no puede hacerlo, se irá
27:34Kerem está más conectado esta familia que tú y yo
27:36De todos modos, realmente no puedo hacer frente a cabo
27:39No estoy de buen humor
27:40¿Por qué estás enfadada?
27:43¿Por qué?
27:44Podría ser porque la policía se llevó a mi marido
27:47Oye, no lo hagas
27:51No digas ya son marido y mujer
27:53¿Por qué estás triste, hermana?
27:55Ahora mismo no puedo
27:56¿Diría yo algo así?
27:58Pero qué vergüenza
28:00Me está engañando
28:13Estoy segura
28:16¿Cómo estás segura?
28:20¿Lo atrapaste con alguien?
28:22No, no lo atrapé, Alicia
28:28Pero yo soy su esposa
28:30Lo siento
28:31Igualmente vete
28:38Ya me quiero dormir
28:39Hermana
28:41Basta con decirme hermana
28:43Fuera de aquí
28:43¿Aún sigues ahí?
28:48Recorrí las otras habitaciones
28:51Mucha ropa será lavada hoy
28:54No lo laves
29:02Tíralo directamente a la basura
29:05Pero si la señora Nusset ve
29:07Si ella lo ve, lo verá
29:09Haz lo que te digo
29:10Yo lo haré
29:13Eso es todo
29:25Vamos, lava la ropa
29:33Si vas a burlarte
29:34Búrlate en tu cuarto
29:36Vete, que me quiero dormir
29:37Cuestión del arrendamiento
30:04Selim quería el campo
30:06Del denunciante
30:07Acordaron el alquiler
30:09Renunció cuando llegó
30:10El momento de plantar
30:11Y los abandonó
30:12Y contrató gente, por supuesto
30:13Tenías razón, Halil
30:16Este hombre trema algo
30:18¿No lo van a encerrar?
30:20Que entre en razón
30:21Tu tía llamó por ahí
30:23No quiere que se manche
30:24El nombre de Zipayo Gulari
30:25Basta de Zipayo Gulari
30:27Por cierto
30:30Hoy le conté a mi familia
30:33Sobre Zepda
30:34Así que lo arriesgaste todo, ¿no?
30:37Era hora de desahogarse
30:39Podemos salir
30:43Oh, Dios
30:55Todo lo que hicieron
30:57Fue para nada
30:58Volvamos al trabajo
30:59Volvamos al trabajo
31:01¿Qué es esto de un contrato, Selim?
31:05¿Cuál es el problema?
31:07Sí
31:08La policía me dejó ir a mí
31:10No a ti, Kerem
31:10Lo entendería si hubiera algún problema
31:13Yo solo hice una declaración
31:15¿Y se acabó?
31:16Vámonos de aquí
31:17Voy a la empresa
31:23Y dime, ¿cuál es el problema?
31:34¿Qué tipo de problema hay?
31:36Ellos igualmente no fueron
31:37Por esa razón
31:38La señora Nusset
31:39No pudo despedirlos
31:41La señora Nusset
31:42No puede despedir a esa chica
31:44Ella tiene miedo
31:45De que Kerem se vaya
31:46La señora Nusset
31:47Debe tener miedo
31:48De perderte
31:49Son custodios
31:51Sus abuelos
31:53Fueron leales servidores
31:54De tus nobles mayores
31:56Tienen que conocer su valor
31:59Señorita Rana
32:02Es hora de que empiece a dirigir
32:05Desde este lugar
32:06Dilber
32:13No quiero gobernar aquí
32:16Yo quiero a Kerem
32:18Ser dirigido por una mujer
32:22Inteligente y hermosa
32:24Inspira respeto y admiración
32:26En todo hombre
32:27Pero
32:29Si no lo haces
32:32Entonces vendrá la hija
32:34De un sirviente
32:35Y se convertirá
32:36En la princesa
32:37La señora Nusset
32:38La señora Nusset
32:40La señora Nusset
32:42La señora Nusset
32:44La señora Nusset
32:46La señora Nusset
32:48Gracias por ver el video.
33:18Gracias por ver el video.
33:48¿Qué ibas a hacer con la tierra de la gente? ¡Explícalo!
33:52Señor, cálmese. Estamos en medio de la carretera.
33:54¿Por qué lo hiciste?
33:56En primer lugar, intentan extorsionarte diciendo que mancharán tu nombre y reputación.
34:01¿Qué más puedo decirte?
34:02¿Qué ocurre? ¿Por qué nos mancharía?
34:04Pues yo no lo sé.
34:04Si no lo sabes, lo averiguaré.
34:09¿Shesubar?
34:10Vamos.
34:12El señor Selin no vendrá.
34:13¡Vamos!
34:14¡Vamos!
34:15¡Vamos!
34:16¡Vamos!
34:17¡Vamos!
34:18¡Vamos!
34:19¡Vamos!
34:20¡Vamos!
34:21¡Vamos!
34:22¡Vamos!
34:23¡Vamos!
34:24¡Vamos!
34:25Hermana, tu marido es libre.
34:55Como pájaro.
34:56¿Estás de acuerdo?
34:57Está bien.
34:58Tienes su teléfono.
34:59Hola.
35:00Hablas con Selin.
35:02Este es mi otro teléfono.
35:04Está guardado para asuntos privados.
35:11Debería decírtelo todo siempre.
35:13Te enviaré la ubicación.
35:14Ven a buscarme.
35:15Ven a buscarme.
35:16Ven a buscarme.
35:18Lo que va a pasar no se podrá evitar.
35:19Lo que va a pasar no se podrá evitar.
35:20Solo tienes que calmar.
35:21Es mi otro teléfono.
35:22Es mi otro teléfono.
35:23Es mi otro teléfono.
35:24Es mi otro teléfono.
35:25Es mi otro teléfono.
35:26Es mi otro teléfono.
35:27Es mi otro teléfono.
35:28Es mi otro teléfono.
35:29Te enviaré la ubicación.
35:30Ven a buscarme.
35:32Lo que va a pasar no se podrá evitar.
35:48Solo tienes que calmarte.
35:50¿Cuánto piensas en mí?
35:53Solo estás aquí para decir eso.
35:55Vine a decirte que te alejes de la influencia de mi tía.
35:58Kerem jamás te quiso y todos lo sabemos.
36:02A veces alguien tiene que decir la verdad aunque lastime a los demás.
36:07Has estado celosa de mí desde el día que llegué a esta casa.
36:13¿Quieres saber por qué no te quiero, Rana?
36:16Porque eres alguien egoísta y cruel.
36:19Tú no quieres a Kerem.
36:21Solo lo deseas.
36:23Cuando éramos niños lo delatabas solo para caerle bien a mi tía.
36:27Y por tu culpa.
36:29Pasábamos hambre y nos castigaban.
36:31No te importó.
36:33Tratabas mal a los empleados.
36:35La gente perdió su trabajo por ti.
36:37Y tampoco te importó eso.
36:39¿No es así?
36:40Y ahora mira lo que sucede.
36:42Llegó una chica pobre y te ganó.
36:46Esta vez perdiste tú.
36:49Así que perdí, ¿no?
36:51Rana, ¿qué estás haciendo?
36:53Continúa.
36:54¿Qué?
36:55¿Tienes miedo?
36:56¡Háblame!
36:57¡Suéltame!
36:58¡Estás loca!
36:59Te lo advierto, Alije.
37:00No te metas conmigo.
37:02Voy a enseñarte una lección.
37:04Nunca querrás volver a oír el nombre de Rana.
37:10¡Te lo advierto!
37:11Aléjate.
37:12Aléjate.
37:13Aléjate de mí.
37:14Estás mal de la cabeza.
37:15Aléjate.
37:16Aléjate.
37:17Aléjate.
37:18Aléjate.
37:19Aléjate.
37:20Aléjate.
37:21Aléjate.
37:22Aléjate.
37:23Aléjate.
37:25Aléjate.
37:26Aléjate.
37:27Aléjate.
37:28Aléjate.
37:29Aléjate.
37:30Aléjate.
37:31Aléjate.
37:32Aléjate.
37:33Aléjate.
37:34Aléjate.
37:35Aléjate.
37:36Aléjate.
37:37Aléjate.
37:38Aléjate.
37:39Aléjate.
37:40Aléjate.
37:41Aléjate.
37:42Aléjate.
37:43Aléjate.
37:44Aléjate.
37:45Aléjate.
37:46Aléjate.
37:48Aléjate.
37:49No, no, no, no, no, no, no.
38:20¿No es peligroso ir en bici por aquí?
38:22Me encanta la adrenalina.
38:24¿Está baja la adrenalina en la mansión?
38:26No tiene gracia.
38:29Te diré algo, ya que todos saben todo, que se desate la tormenta.
38:35Te lo supliqué, te dije que no se lo dijeras a nadie, estoy en una situación difícil.
38:39No podía dejar que te aplastaran delante de mí.
38:42Tú me aplastaste, no sabes en qué situación estoy.
38:45Dime, dime entonces, Zepta. Cuéntame tu problema, lo resolveremos.
38:51Te lo dije antes, déjame ser quien te ayude.
38:54No puedo aceptar tu propuesta de matrimonio.
38:57¿Por qué?
39:01Porque no podemos serlo.
39:04Pues, dame una razón.
39:09Porque yo no tengo planes de casarme, ¿de acuerdo?
39:12No haré nada con esa tía condesa tuya que nos oprima a mí y a mi madre.
39:16Además, ya han encontrado a alguien digno y adecuado para su noble príncipe.
39:21Por un momento empecé a pensar que no me querías.
39:24Por fin me estás entendiendo, porque no te quiero.
39:30¿Lo dices de corazón?
39:32Te lo digo de corazón.
39:34¿Sabes lo que eres?
39:36Un niño rico, mimado, que puede renunciar a su familia y seres queridos en cualquier momento por sus placeres instantáneos.
39:43Solo persigo a alguien que me hizo enamorarme por primera vez en mi vida.
39:49No me persigas.
39:51No me persigas, ¿de acuerdo?
39:53Déjame.
39:54Además, no eres nadie para mí.
39:56Eres insignificante para mí.
39:58No entendí esto en Montenegro, pero eres ordinario para mí.
40:02Tienes miedo.
40:04Para ti enamorarse es una debilidad.
40:06Por eso no quieres.
40:07Por eso me evitas.
40:10Eres cobarde, Zeta.
40:14¿Escuchaste?
40:16Eres una cobarde, Zeta.
40:18¡Tienes miedo!
40:25Sí, papá.
40:26Hijo, ¿dónde estás?
40:27Hay un lugar al que quiero llevarte.
40:29Bien, ya voy.
40:30Tienes miedo.
40:31Tienes miedo.
40:31Tienes miedo.
40:32Tienes miedo.
40:32Tienes miedo.
40:32Tienes miedo.
40:33Tienes miedo.
40:33Tienes miedo.
40:34Tienes miedo.
40:34Tienes miedo.
40:34Tienes miedo.
40:35Tienes miedo.
40:35Tienes miedo.
40:36Tienes miedo.
40:36Tienes miedo.
40:36Tienes miedo.
40:36Tienes miedo.
40:36Tienes miedo.
40:37Gracias.
Sé la primera persona en añadir un comentario