00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:01¡Gracias!
01:02¡Gracias!
01:03¡Gracias!
01:04¡Gracias!
01:05¡Gracias!
01:06¡Gracias!
01:07¡Gracias!
01:08¡Gracias!
01:21En el puesto de salida de la carrera de El Mundo Sin Límite, Meteor volante del equipo
01:25Go cañonea el motor de su auto, el fabuloso Mach 5.
01:30¡Bien, Speed!
01:31El sistema de frenos y la dirección están en perfectas condiciones.
01:34¡Estoy listo!
01:35¡Quítate de ahí, bujía!
01:42¡Espera!
01:43¡Espérame, Meteoro!
01:44¡Espérame!
01:47Siento haber llegado tarde.
01:49¿Tú sabes que no ganarás la carrera si no me tienes como copiloto a mí?
01:53¡Y aquí viene Chispita, el hermano menor de Meteoro con Chito!
01:59¡Ah!
02:00¡Escóndete, Chito!
02:02¡Venga, Speed!
02:03¡No hay espacio para ti, Chispita, en el Mach 5!
02:05¡En ese auto solo caben dos personas!
02:07¡Dos!
02:08¡Trixie!
02:09¡Yo conozco todas las partes del auto!
02:10¡Después de todo, yo soy el mecánico, así que déjame ir de copiloto!
02:14¡Oh, no!
02:15¡Yo conozco todas las partes del auto también como tú!
02:17¡Yo puedo cambiar las llantas en un Santiamén!
02:19¡Y es un trabajo duro para una chica!
02:21¡Escucha, Bujía!
02:23¡Yo puedo hacer todo eso igual que tú en el Mach 5!
02:27¡Pero esta es la carrera más importante del año!
02:29¡Déjame ir a mí!
02:30¡No!
02:31¡Yo voy a ser el copiloto!
02:32¡Pero esta carrera va a ser muy dura para una chica!
02:34¡Yo puedo ser muy dura si tengo que serla!
02:36¡Déjame!
02:37¡No!
02:38¡Me vas a dejar!
02:39¡Ah!
02:40¡Suéltame!
02:41¡Para ya!
02:42¡Los otros corredores están tomando sus puestos!
02:43¡Oh!
02:44¡Esta sí es una carrera porque se puede competir con cualquier clase de autos!
02:48¡Eso sí es cierto!
02:49¡Los hay de todo el mundo!
02:50¡Y toda clase de corredores también!
02:52¡Va a ser una carrera muy peligrosa!
02:56¡Oh!
02:58¡Qué maravilla!
03:22¡Ese auto tiene más de 150 metros de largo!
03:27¡Un auto gigantesco!
03:41¡Respetable público!
03:43¡Los oficiales inspeccionarán los autos de la gran carrera Mundo Sin Límite!
03:48¡Queremos inspeccionar tu auto, Meteoro!
03:50¿Qué? Las reglas dicen que cualquier clase de auto puede participar.
03:54¿Por qué tiene que inspeccionar los autos?
03:56Hay una buena razón, Bujía.
03:57Oh, Inspector Detector. ¿Cómo está usted, Inspector?
04:00Me alegro de verte.
04:02La semana pasada fueron robados del Banco Nacional 50 millones de dólares en lingotes de oro.
04:07Sí, leí algo sobre eso, señor.
04:09Es muy posible que alguien trate de sacar esos lingotes fuera del país durante la carrera.
04:14No podremos buscar en los autos una vez que empiece el evento.
04:17Hay que hacerlo ahora.
04:18No vamos a arriesgarnos a perder una fortuna como esa y beneficiar a los ladrones.
04:23Pero 50 millones de dólares en lingotes de oro es mucho dinero y necesitarán un auto gigantesco para sacarlo del país.
04:30Pero los ladrones de banco son muy astutos y habrán hecho mucho más pequeños los lingotes.
04:34También pueden haberlos fundido y haber hecho con ellos un auto.
04:39El jefe de la banda, Cruncher Block, no se detendrá ante nada.
04:42¡Caramba!
04:43El Mach 5 ha pasado de inspección, Inspector.
04:46Bien.
04:46Ya lo sabía.
04:48Bien.
04:49Buena suerte, muchachos.
04:51Gracias.
04:52Hasta la vista.
04:52Vea lo que guste, Inspector.
04:55Estamos a sus órdenes.
04:56Este auto es demasiado grande.
04:58Creo que no es justo.
05:00Las reglas dicen que puede entrar cualquier clase de auto.
05:03Queremos enseñarle todo el auto gigantesco.
05:05Suba usted.
05:06Bien.
05:07El motor principal tiene 7.000 caballos de fuerza.
05:15Cada llanta contiene un motor gigantesco de 1.500 caballos.
05:18En total, el auto gigantesco tiene 30.000 caballos de fuerza.
05:31Este gigante puede correr a más de 500 millas por hora en cualquier clase de camino.
05:37Los frenos son magnéticos y con solo apretar un simple botón, el auto se detiene.
05:43Además, tenemos un cuerpo de mecánicos que arreglarán cualquier desperfecto en cuestión de minutos.
05:53El auto es tan potente que no podemos perder la carrera.
05:59¿Averiguó cuántos cilindros tiene el motor y si está equipado con un supercarburador?
06:03Está equipado con todo lo que te puedas imaginar.
06:07¡Oh, guau!
06:19¡Conquesteándonos, eh!
06:22Yo solo trataba de averiguar si el auto está equipado con inventos especiales que yo no conozco.
06:27¿Quieres aprender todo lo que tiene el auto, eh?
06:29Bien, te mostraré gustoso todo lo que quieras.
06:35¡Socorro, déjeme ir!
06:37Yo solo estaba bromeando.
06:38¡Socorro, suélteme!
06:48¿Dónde está bujía?
06:49No lo sé, no lo veo por aquí.
06:53Debe estar haciendo travesuras.
06:55Yo también lo haría de serén, ¿correcto?
06:57Correcto, Chispita, pero tú no eres bujía.
06:59Tal vez yo tenga que ir de copiloto y debo estar en buenas condiciones físicas.
07:03¡Ay, ay, ay!
07:16Y pensar que yo era conocido como un gran luchador, ¿qué me habrá pasado?
07:20¡Ay!
07:21Ya estoy listo.
07:22Lo siento, pero Meteoro necesita un copiloto joven y eficiente.
07:25Y usted no reúne esas cualidades.
07:27¡Ay!
07:27Este evento está por iniciarse.
07:30Empiezan a calentar los motores.
07:32Ya, listo.
07:44Aunque Meteoro no lo sabe, este es Rex, su hermano mayor,
07:48que se fue de la casa hace muchos años.
07:57La preciosa reina de la belleza dará la señal de salida en la carrera de las 800 millas.
08:10¡Mundo sin límite!
08:27¡Mundo sin límite!
08:45¡Vamos, vamos! ¡Adelante!
08:47¡Mundo sin límite!
08:51¡Mundo sin límite!
08:55¡Mundo sin límite!
08:57¡Gracias!
09:27Anda, bujía, levántate
09:46¿Nos conocemos?
09:51Dime, ¿qué es lo que pasó?
09:52Yo estaba viendo el auto gigantesco cuando el que conducía me agarró, me arrastró hasta aquí y me encerró
09:58¿Auto gigantesco?
10:22¡Gracias!
10:23¡Gracias!
10:24¡Gracias!
10:25¡Gracias!
10:26¡Gracias!
10:27¡Gracias!
10:30¡Gracias!
10:32¡Gracias!
10:33El auto gigantesco nos está alcanzando.
10:55Va a ser muy difícil que le ganemos.
10:56Pero lo debemos intentar.
11:03El auto gigantesco nos está alcanzando.
11:33El auto gigantesco nos está alcanzando.
12:03El auto gigantesco nos está alcanzando.
12:33¿Se supone que ese monstruo torpe sea un auto?
12:46Los mecánicos reparan rápidamente el auto gigantesco y queda listo para continuar la carrera.
12:56Ya están arrancando.
13:06¡Vámonos!
13:07Esto es muy extraño.
13:19El auto gigantesco casi no estaba dañado por el choque.
13:21Siendo así, ¿por qué intervinieron los mecánicos?
13:23Trixie, te apuesto a que hay algún secreto misterioso en todo esto.
13:27¿Secreto?
13:27¿Qué puede ser?
13:29Utilicemos la cámara robot.
13:30Le ajustaré los rayos X y se le pondrá el tiempo de reflexión.
13:33Ello nos dirá el secreto.
13:35Las fotografías nos deben mostrar lo que lleva el auto gigantesco.
13:40La cámara está lista para el vuelo.
13:42Bien.
13:43Llamaré al robot.
13:43El robot vuela hacia adelante con la cámara de rayos X que fotografía el metal
13:56y posiblemente revele la carga secreta del auto gigantesco.
14:04¿Eh?
14:06Un espía.
14:08A este robot regrese.
14:09Ahí viene.
14:15Alguien le disparó.
14:17Por supuesto, ellos fueron.
14:20El auto gigantesco manda señales de radio y estas viajan a través del mundo
14:24hasta el lujoso cuartel general del propietario del auto,
14:27el famoso Cruncher Block.
14:39¿Meteoro mandó una cámara robot para espiar el auto gigantesco?
14:47Ahí.
14:47Deshazte de él.
14:48Ahora escúchame.
14:50Debes continuar en la carrera porque es el único medio para poder sacar el oro fuera del país.
14:55El auto gigantesco de la tierra.
15:10No veo otros autos, Meteoro.
15:33Ahora la carrera está entre el auto gigantesco y nosotros
15:35y estoy empezando a sospechar que ellos llevan el oro.
15:40¡Aguártete aquí!
16:01¡Meteoro, mira!
16:03¿Qué?
16:10¡Meteoro!
16:18¡No!
16:27Y aquí tenemos a Rex, el hermano mayor de Meteoro disfrazado del corredor enmascarado.
16:32¡Otro auto!
16:35Rex, cubre de aceite la carretera.
16:38¡Que no se cualquier hombre!
16:51¡Neice!
16:51¡No!
16:52¡No!
16:57Nos salvó el corredón enmascarado.
17:03Vámonos, Meteoro.
17:03Así que el que manejaba el auto gigantesco te atacó
17:12No se detendrán ante nada por ganar la carrera
17:14Hay que tomar un avión para ayudar a Meteoro y a Trixie
17:17¿Cómo que no hay otro avión hacia el norte?
17:24¿Tenemos que llegar allá?
17:25Bueno señor, solo que puede hacer que le crezcan a la si vueles
17:28Si no puede tendrá que esperar el próximo vuelo que sale mañana
17:31Pero es que mi hijo Meteoro está convirtiendo en la gran carrera
17:33Y necesita de nuestra ayuda
17:35Lo siento mucho señor, pero no tenemos más aviones
17:37No me diga que eso que está allí es un pájaro
17:41No señor, pero es un avión particular, su propietario es Crocher Block
17:45Mi equipo de motociclistas criminales falló en detener al Mach 5
17:53Pero una vez que yo esté allí me encargaré personalmente de que se realice la misión
17:57Sin que Crocher Block lo note, el hermano menor de Meteoro Chispita y Chito se cuelan en el avión
18:17Siempre me da hambre cuando voy a cumplir un trabajo
18:21Dame un emparenado
18:22¿Qué? ¿Dónde está animal? ¿Dónde?
18:31El alto gigantesco está perdiendo velocidad
18:41Es demasiado grande y pesado para esta carrera de montaña
18:45Tal vez podamos alcanzarlo
18:46Yo no no no
18:59¡Mis, Mismos!
19:03¡Viva! ¡Marート!
19:05¡No, no, no, no!
19:09¡Nadiós!
19:10¡ hazır!
19:12¡Nadiós!
19:14No, no, no, no.
19:44No salvamos, meteoro.
19:57La brecha que abrimos es muy angosta para que ellos puedan pasar.
20:14Aquí viene el acto gigantesco de nuevo.
20:17Debo hacer algo para detenerlo.
20:24Voy a tratar de darle en las llantas.
20:26Agárrate.
20:45¡Oh!
20:54Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
21:24Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
21:54Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
21:56Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
21:58Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
22:00Si lo hace, escapará del auto gigantesco.
22:30Voy a tratar de alejarme lo más que pueda.
22:40¡Suscríbete al canal!
22:50¡Suscríbete al canal!
23:02¡Gracias!
23:04¡Gracias!
23:06¡Gracias!
23:08¡Gracias!
23:10¡Gracias!
23:12¡Gracias!
