Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
01:32Papá acaba de hacer unos ajustes en el carburador del Max 5
01:36y decidí hacer una prueba con mi auto de carreras.
01:38Me llevé a Chistita y a Chito de paseo.
01:48¡Mira, meteoro! ¡Comienza a llover!
01:50¡Quieto, Chito!
01:56Cerraré la cabina.
02:00¡Gracias!
02:22Y ahora daremos los últimos boletines.
02:24Hoy por la mañana escapó de la prisión estatal un asesino.
02:27Se trata del conocido villano Black.
02:29Como se sabe, Black es el jefe de una banda bien organizada de maleantes que opera mundialmente.
02:33El último informe sugiere que se oculte en la vecindad de Pueblo Viejo.
02:37Amigos oyentes, mucho cuidado.
02:39Este tipo es peligroso.
02:41Este tipo es peligroso.
02:53¡Ese auto es un milagro que camine!
02:55De una antigüedad se le conoce como el modelo T.
02:57¿A qué se le ocurre manejar esa carcacha?
02:59¡No es una carcacha!
03:01¡Déjelo, abuelita!
03:03¡Este auto camina como un reloj!
03:05Y apuesto a que no camina más prisa que un reloj.
03:09Tenga mucho cuidado con el camino.
03:11¡Jovencito, ni siquiera puedo ver el camino!
03:15¡No tiene capota ni limpiadores!
03:17¡Vaya auto!
03:19¡Uy, qué genio!
03:21¿Por qué no le ponen la capota ahora, señor?
03:23Así no se mojaría.
03:27¿Por qué no me dejas en paz, muchacho?
03:34Este anciano es más teco que una mula, ¿verdad, Chito?
03:42¡Qué modelo!
03:44Manubrio de arranque, rayos de rueda de madera, parabrisa vertical...
03:49¡Ah!
03:51Permítame ayudarle.
03:52¡Si quieres ayudarme, déjame solo!
03:54¡Anda, sube a tu carretera y márchate!
03:58¿Ya ves? ¡Ya pude ponerlo!
04:00¡Pero ya dejó de llover!
04:05¿Qué?
04:09¡Ya salió el sol y ya no tendremos lluvia!
04:12¡Vaya pues!
04:13¡He perdido media hora adaptando la capota!
04:15¡Ojalá y siguiera lloviendo!
04:18¡Pero no!
04:23¡No lo sentimos!
04:38¡Ya dejen de reírse burlando a un pobre viejo!
04:41¿Es falta de educación reírse de mi abuelo? ¡Qué vergüenza!
04:45Sí, ella también se reía.
04:46¡Vamos, meteoro, sigamos el paseo!
04:51Anunciaron por la radio que un asesino se había fugado.
04:53Anda por aquí cerca.
04:54Más vale que tenga mucho cuidado.
04:56Gracias por avisarme, pero ningún fugitivo me infunde miedo.
04:59Será mejor que nos dejen en paz, abuelo.
05:01Ahora, amiguito, déjenos solo y siguen su camino. ¡Vamos!
05:04De acuerdo, buen anciano, pero no olvide que debes cuidarse.
05:14A pesar de que son muy descorteses, no les deseo nada malo.
05:17¿Verdad, chito?
05:22Más tarde, en compañía de otros corredores,
05:24me dediqué a estudiar los puntos cruciales en una carrera de autos
05:27bajo la dirección del entrenador Ross,
05:29uno de los mejores corredores del mundo.
05:31Bien corrido, meteoro. Aprovechaste el tramo recto.
05:34Ahora, amigos, prepárense para la próxima curva.
05:36Metan la velocidad a tiempo y al salir, dobla el acelerador.
05:48El número tres, ¿qué pasa contigo?
05:50Metiste el freno violentamente y patinaste.
05:53Te dije que frenaras con motor.
05:55Bueno, comiencen de nuevo.
06:02¡Corre, meteoro! ¡Corre! ¡Muy bien!
06:06De ahora en adelante, usen talón y dedos del pie.
06:09Ajá.
06:11Meteoro, a toda velocidad.
06:13Allá voy.
06:24Ahí viene la curva. ¡Prepárate! ¡Meta el freno!
06:27¡No! ¡Frenaste muy pronto!
06:31Lo siento.
06:32Ahora el clutch.
06:33Bien, suelta el clutch y dale gas.
06:35La máquina que desarrolla poco, vigila el tacómetro.
06:37¡No use tanto los frenos!
06:39En curvas como esta veinte segunda, ya que calma todo sobre su ritmo.
06:51Bravo, la técnica de meteoro va mejorando.
06:53Pronto entrará en la nueva carrera.
06:55Con todo lo que aprende de ese entrenador, no podrá perder.
07:02Oye, ¿dónde está la canasta del almuerzo?
07:08Atención, amigos. Ahora practicaremos como lo hacen en demás.
07:10Meteoro, tú saltas primero.
07:12Veamos si tiene rapidez para arrancar pronto.
07:14Sí, señor.
07:15¡Listo! ¡Corre!
07:16¡Más aprista, meteoro! ¡Acelera!
07:28¡Levántate!
07:37¡Prueba otra vez! ¡Vamos!
07:39Meteoro no lo sabe, pero este señor es Fernando Rex,
07:42que huyó de casa hace varios años y se le conoce como...
07:45El enmascarado.
07:49¡Míralo correr!
07:50¡Nadie tan veloz como el enmascarado!
07:52¡No, no!
07:53¡Míralo!
08:02¡Míralo!
08:08¡Míralo, no!
08:12¿Qué es la forma de hacerlo, amigos?
08:23La que está rápido y que arranque el auto tan bien como el enmascarado.
08:34¡Bravo!
08:35¡Vaya rapidez!
08:37Aprendan todos esa técnica tan soberbia.
08:39No hay nadie capaz de ganarlo.
08:42¡Sí, es la verdad!
08:43Ya veremos. Trataré de estar más rápido aún.
09:01Oye, Chispita, ¿todavía estás enojado, Conchito?
09:03Es que cada vez que traemos algo de comer no me dejan ni migajas.
09:06Mira quién va adelante.
09:17Oiga, señor. Tiene una llanta desinflada, pero en un minuto se la cambió.
09:22¡Otra vez este muchacho entrometido! ¡Aléjate!
09:25No soy amigo de los que manejan estos autos nuevos.
09:29No saben apreciar el placer del que maneja con una real palanca de velocidades y un verdadero clutch.
09:35Es lo mismo que yo uso, señor.
09:36¿Sí?
09:37Oye, pues no está mal. Tiene varias piezas similares a las mías.
09:45¡Ay, qué mono tan gracioso!
09:48¡Pobrecito!
09:49Lo tienen amarrado.
09:51Yo te soltaré.
09:54¡Listo!
09:54¿Le gustaría pasear un poco en el Max 5?
09:58¡Digéntalo, jovencito!
10:00¡Excelente! Suba usted.
10:02¿Y ustedes dos por qué no vienen a pasear conmigo en mi auto?
10:05¡Muchas gracias! Es una buena idea.
10:09¡Vámonos!
10:10¿Qué opina de mi Max 5?
10:18Pues tengo que reconocer que eres un buen corredor, jovencito.
10:23Este auto viejo es el tesoro de mi abuelo.
10:26Bueno, para la basura.
10:33Perdón, no quise decirlo. Es soberbio.
10:40¿Quieres decirme para qué sirven esos botones del volante?
10:43Bueno, cada uno tiene su propósito especial.
10:45Desde poder saltar sobre obstáculos hasta correr bajo el agua.
10:48Tiene siete controles en total diseñados y adaptados por mi padre.
10:52Es un auto maravilloso y confieso que me gusta, jovencito.
11:05Vamos, muchachos.
11:06Comen todo lo que quieran.
11:07En esta casa hay bastante para todos.
11:10Señor, ¿todos estos niños son suyos?
11:15Todos me pertenecen. Los he adoptado uno por uno.
11:18Excepto Susy, que es mi nieta.
11:20Necesitaban un hogar y yo se los he proporcionado.
11:22Es un gesto admirable, señor.
11:25Ojalá hubiera mucha gente como usted en el mundo.
11:27Bien, quisiera darles un sitio mejor, pero gano muy poco como lavador de autos.
11:33Pero algún día cambiará las cosas.
11:35Sí, pita, nos simpatizas mucho. ¿Quieres ser nuestro amigo?
11:38Por supuesto, me siento feliz.
11:41Todavía no se sabe el paradero del fugitivo Black al asesino.
11:44La policía ha dado la voz de alerta para que todos los ciudadanos estén sobre aviso.
11:48Es peligroso.
11:49Esos policías pierden su tiempo conmigo. Jamás me alcanzarán. No pienso volver a prisión.
11:58Oiga, señor Black. Mire usted ese modelo Ted.
12:01Muy interesante, sí.
12:03Me pregunto si ese será el mismo auto que pertenecía a Clepto, dedos de cera.
12:14Si tú corrieras el Max 5 en la carrera de los Picachos, te estoy seguro de que ganarías, muchacho.
12:19Gracias, señor. Lo intentaré.
12:21Claro, meteoro. Tú ganarías.
12:23El modelo T.
12:24¿Qué desapareció?
12:25Alguien debe haberlo robado, abuelo.
12:27Es una tragedia.
12:28Lo siento, señor.
12:30Ese auto lo heredé de Clepto, el dedos de cera.
12:33¿Dedos de cera?
12:34El famoso ladrón, ¿no es así?
12:36Sí, sí.
12:38Es que él era mi padre.
12:40Eso pasó hace 45 años.
12:59Mi padre fue traicionado por su pandilla.
13:02Lo eliminaron, pero antes de morir me llamó a su lado y solo me dijo.
13:06El auto.
13:07Fueron sus últimas palabras.
13:08Era malo. Fue un famoso ladrón, pero yo lo quería porque fue un buen padre.
13:13Desde que murió solamente he tenido mala fortuna.
13:16Yo era pobre.
13:17Sin embargo, a pesar de todas las calamidades,
13:19nunca me deshice del auto por respeto al deseo de mi padre.
13:23Venero su memoria.
13:27Además de un lazo de unión con el pasado, me ha servido de transporte.
13:31Lo necesito mucho.
13:32Y también ha servido para que los chicos se diviertan.
13:35Le tienen mucho cariño.
13:37No se aplique, señor. Averiguaré quién lo robó y se lo devolveré.
13:40Yo ayudaré a mi hermano.
13:41Gracias a los dos. No quisiera perder ese auto.
13:44Pues francamente no creo que sea muy difícil localizarlo porque no hay muchos modelos como ese.
13:49Bueno, búscalo bien.
13:50Lo haré, lo haré.
13:51No se ha presentado ni un cliente a Motores Pops desde que abrimos el taller y yo fabricó los mejores motores del mundo.
14:09Lo que sucede, Pops, es que la gente no sabe que aquí se fabrican los mejores motores del mundo.
14:13Si el negocio no lo espera, no tendremos plata para inscribir a Meteoro en la carrera de los picachos.
14:19Vamos, vamos. Ánimo a los dos. Tengo fe en que pronto llegarán los clientes.
14:23Me agrada tu confianza, pero bujita y yo seguimos rumbo al fracaso. ¿No es así?
14:26Por desgracia.
14:27Tomen un poco de pan y chocolate.
14:29Gracias, señora. Esto nos reanimará.
14:32Hay que dar gracias por lo que tenemos. Una excelente fábrica con amplia cochera.
14:36Dos hijos excelentes.
14:37Todo lo que necesitamos para gozar de la vida es que Rex vuelva a casa.
14:41Nuestro hijo mayor no debió huir.
14:43Quizá tenga razón, papá.
14:45Pero algún día regresaré a casa.
14:47Por ahora, como el enmascarado, procuraré que Meteoro se convierta en el mejor corredor del mundo.
14:51Bueno.
14:57Llamando al Max 5.
15:19Habla, Meteoro, del Max 5. Adelante.
15:21Meteoro, ya lo que decía el modelote. Está sobre la carretera 8, cerca del puente sobre el río Verde.
15:25Buen trabajo, Trixis. Salgo para allá inmediatamente.
15:28Vamos, Meteoro. Vámonos.
15:35¡Ey! Parece un cliente.
15:37¿En qué podemos servirle?
15:38Ah, eres tú. Yo creí que al fin llegaba un cliente.
15:41Ya llegarán.
15:42Pero creo que debes hacer algo de propaganda para que la gente te conozca y hable muy bien de ti.
15:47¿Propaganda?
15:48Por supuesto, papá. Promoción comercial. Algo que le llegue al público.
15:51Que la gente sepa que trabajas a menos del costo.
15:53¿Y cómo hacerlo?
15:54¿Al primer cliente que llegue?
15:55No le cobres nada.
15:56Exacto.
15:57¿No cobrarle nada?
15:58Oh.
15:59Si tanto amor le tienes a tu trabajo, no deberías pensar en el dinero.
16:02Al primero que llegue no le cobraré nada.
16:04Señor Clepto, adelante. Todo está arreglado.
16:06¿Eso es un auto?
16:08Eso es una chatarra.
16:09¿Y qué podemos hacerle? Dígame.
16:12Bueno, ¿qué sugieren ustedes?
16:15Veo que el motor es nuevo.
16:16Tengo el viejo en la bordilla.
16:19Nunca he trabajado tanto para revisar y dar servicio a un carro.
16:22¡Tengo prisa!
16:23¡Tengo prisa!
16:23¡Tengo prisa!
16:23¡Tengo tres horas de estirado!
16:25¡Está mal el integrador de mi carro y no lo ha arreglado!
16:28Las relaciones públicas han resultado.
16:30Pero los clientes nos traen únicamente modelos T.
16:34¿Averiguaste qué es lo que pasa, Bujita?
16:36No lo sé todavía, pero parece que el defecto está en todos los motores.
16:38¿En todos los motores?
16:40Así lo creo.
16:40Vaya, qué extraña coincidencia.
16:42El defecto es el mismo en todos los autos.
16:44Bueno, amigo, volvamos a su casa.
16:56¿Qué pretendes al revisar ese viejo motor?
16:59Señor Clepto, alguien anda en busca de este motor.
17:01Yo creo que los números del mismo son la clave de todo.
17:05Parece que esos números fueron grabados por mi padre en el motor.
17:10¡Suscríbete al canal!
17:40Lo siento, jefe, pero este motor tampoco es el que busca.
17:54¡Qué raro!
17:54Parece increíble que no podamos encontrar a un modelo T con los números 987000 en el motor
18:00y tenemos que localizarlo.
18:02No creo que la historia que me contaron en la prisión fuera falsa.
18:06El viejo villano me dijo, oye tú, viejito, ¿eres Pedro el tío seguro?
18:10Tú fuiste el que liquidaste a dedos de seda, ¿eh?
18:12Tienes razón.
18:13Yo fui el que despachó al viejo Clepto, entonces era muy joven.
18:17Clepto ocultó su botín en las montañas blancas.
18:20El número del motor es 987000.
18:25Esto te llevará al sitio del tesoro.
18:27Sin embargo, nadie sabe dónde está oculto el motor, aunque me han dicho que nunca ha sido destruido.
18:32¿Y a qué se debe que me brindes tan valiosos informes?
18:35Yo ya soy viejo para poder aprovecharlo si prefiero que un joven disfrute del botín.
18:39Además, he esperado todos estos años para confirmar si realmente existe el tesoro.
18:43Bueno, te agradezco esta revelación, viejo amigo.
18:46¿Qué pasa? Es hora de levantarse.
18:51Pues confío en que todo sea verdad.
18:53Oye, gente, todas las sucursales del mundo se han reportado y ninguna ha logrado encontrar el modelo T de Buscabos.
18:59Tienen que hallarlo a cualquier precio.
19:01Está bien.
19:02¿Quién te extraña la vista?
19:03¿De veras?
19:05¿Para qué llevas esa banderola con números?
19:14Es un cebo. Veremos si pican los peces.
19:16¿Un cebo, eh?
19:20Esta debe ser una trampa.
19:22Alguien se ha dado cuenta de lo que buscamos.
19:24Así que tengan cuidado.
19:26Todos en sus puestos.
19:35¡Se acercan!
19:47¡Picó el pez!
19:48¿Eh?
19:49Están mordiendo el anzuelo. Ya me lo esperaba.
20:00¡Oh!
20:05Sujétate bien. Voy a acelerar.
20:16¿Ahora en cuando?
20:33Ahí viene otro.
20:35¡Ahora en cuando?
20:36¡Ahora en cuando!
20:38¡Ahora en cuando!
20:39¡Ahora en cuando!
20:40¡Ahora en cuando!
20:41¡Ahora en cuando!
20:42¡Ahora en cuando!
20:43¡Ahora en cuando!
20:44¡Ahora en cuando!
20:45¡Ahora en cuando!
20:46¡Ahora en cuando!
20:47¡Ahora en cuando!
20:48¡Ahora en cuando!
20:49¡Ahora en cuando!
20:50¡Ahora en cuando!
20:51¡Ahora en cuando!
20:52¡Ahora en cuando!
20:53¡Ahora en cuando!
20:54¡Ahora en cuando!
20:55¡Ahora en cuando!
20:57¡Ahora en cuando!
20:58¡Ahora en cuando!
20:59¡Ahora en cuando!
21:00¡Ahora en cuando!
21:01¡Ahora en cuando!
21:02¡Ahora en cuando!
21:03¡Ahora en cuando!
21:05Es mejor huir.
21:11Solamente fundar los intrusos y no hay policía.
21:14¡Deténganlos!
21:27Nada más.
21:28Agastan inútilmente sus balas.
21:34No muy lejos del lugar, el corredor enmascarado, hermano mayor de Meteoro, se lanza al rescate.
22:04¡Vamos!
22:05¡Vamos!
22:06¡Vamos!
22:07¡Vamos!
22:08¡Vamos!
22:11¡Vamos!
22:12¿Ahora, cómo podré llegar a tiempo?
22:13Ahora, ¿cómo podré llegar a tiempo?
22:43¿Cómo podré llegar a tiempo?
23:13¿Podrá escapar Meteoro de la pandilla de atacantes de Black?
23:33No se pierdan la segunda parte de este interesantísimo capítulo.
23:43¿Cómo podré llegar a tiempo?
24:13¡Gospeed Racer!
24:15¡Gospeed Racer!
24:17¡Gospeed Racer!
24:19¡Gospeed Racer!
24:29¡Gospeed Racer!
24:31¡Gospeed Racer!
24:33¡Gospeed Racer!
24:35¡Gospeed Racer!
24:37¡Gospeed Racer!
24:39¡Gospeed Racer!
24:41¡Gospeed Racer!

Recomendada