- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esta banda es genial, roba letras de alguien más, toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans.
00:05La hermana loca hasta su furia es excepcional, un plan que puede funcionar ya.
00:10Hay que rockear, vamos a rolar, somos Crash Band.
00:22Revisión, pre-lanzamiento, patineta, equipo de seguridad, bocina potenciada, patito de acción.
00:28Bajo y patineta están conectados, activa el sistema de propulsión con el bajo.
00:33Ah, yo no toco el bajo.
00:35Está bien, solo pulsa una cuerda con el dedo.
00:41Cálmate, mina. Eres igual a mí cuando era una bebé asustadiza.
00:46La diferencia es que yo tengo a alguien que me protege de los ruidos horribles, el señor cara de alce.
00:51¿Qué fue ese cugido, señor cara de alce?
01:05¡Coby!
01:07¡Lago!
01:11Eso fue súper tierno.
01:13¡Está en el pasado!
01:14Prepárame para ser la chica de la bandera en la carrera y así.
01:21¿Qué bandera me hace ver mejor?
01:22¿Blanca y negra o negra y blanca?
01:24Más vale que tu respuesta sea lo que pienso.
01:27¡Wow! Alguien está haciendo ciencia.
01:29Tuvimos un pequeño inconveniente.
01:31Es un fracaso, Keen.
01:33No lo disimules.
01:34Keen, esto no está funcionando.
01:37Debo dejar de financiarte.
01:39¡Bien! Yo puedo pagarlo y seré independiente.
01:44¡Fabuloso!
01:45Sí, no necesito sus dos monedas diarias.
01:47No digo eso.
01:48¡Rock independiente!
01:49Sin etiquetas que te limiten.
01:50¡No reglas!
01:51Podríamos ser así, chicos.
01:53Ya somos así, Corey.
01:55Sí, pero no lo suficiente, Lainey.
01:57Crush Band será indie.
01:59Y ya sé cómo lo haremos.
02:02¡Excelente transición!
02:04En la pista de carreras de Peacefield es domingo, domingo, domingo.
02:09Es el Rudo Recorrido Indy.
02:11La carrera de vehículos independientes donde todos los conductores son bienvenidos.
02:16Es Ronda Autobús Escolar.
02:17Les dará a todos una lección.
02:19¡Ostruz o choc!
02:21Su camión es doble ración.
02:23¡Y el Atero Tom!
02:25Prueben sus helados y queden congelados.
02:29El Rudo Recorrido Indy.
02:31Cuatro ruedas y ningún límite.
02:34Bienvenidos a la carrera.
02:35Soy Dave.
02:36Y yo, Dave Bear.
02:38Hola, Davey Deaver.
02:39Somos Crush Band.
02:40Sus nuevos ganadores.
02:42¡Wow!
02:43Indy significa independiente, Corey.
02:45Una banda pequeña que prefiere hacerlo todo sola, no una carrera de autos que podría matarnos.
02:50¡Seremos mortales!
02:52¡Al rockear en el círculo de ganadores frente a millones de fans!
02:56El círculo de ganadores es solo para ganadores.
02:58Y para la chica super linda que les entregue el trofeo.
03:01Ustedes no son nada de eso.
03:02No, pues tal vez sí seremos todo eso.
03:05Bueno, la chica linda no.
03:06Gracias.
03:08Mina, desaparécenos.
03:11Y Crush Band, ¿qué conducen?
03:13Volvemos en un momento.
03:23Sí, tienes pezones en la espalda.
03:25Usando a mi abandonada investigación con la propulsión musical, les presento con orgullo el maravilloso...
03:35¡Cross Móvil!
03:39Está propulsado por bocinas.
03:41A mayor intensidad sonora, más velocidad habrá.
03:44Vamos a rockear tan fuerte que nadie nos alcanzará.
03:46¡Sí!
03:47¡A rockear!
03:48Sí, es perfecto.
03:49¡Sí, qué equipo!
03:50Gracias por construir el vehículo, King.
03:53¡Ah, sí!
03:53¡Gracias!
03:53Ese es mi hermano.
03:55¡Deja la construcción!
03:57Le damos la bienvenida al nuevo competidor, Crush Band.
04:00¿Rush Band?
04:02No le daré el trofeo de campeón a mi hermano perdedor.
04:05¡Vámonos!
04:09Gracias por ser el equipo de apoyo.
04:11¡Lo que sea por ti, Cory!
04:14Y, Cory, digamos que ganamos esta cosa.
04:18Sí, digamos eso.
04:20¿Cómo tendremos una nueva canción?
04:22Trina nos odiará cuando eso pase.
04:24Escribirá en su diario y tendremos la canción para el círculo de ganadores.
04:28Para variar, tenerla cerca es algo bueno.
04:30Sí.
04:31Y corte a...
04:33¡Tienes un super autobús, Ronda!
04:35¡Qué pena que mi patético hermano Cory y su banda de delincuentes hayan arrancado tu señal de alto!
04:40¡Ay, no!
04:41¡Sin esa señal los niños serán aplastados!
04:45¡Aplastaré a esos chicos!
04:46¡Tú camión es tan alto!
04:51Sobre todo porque Cory le puso helio a tus neumáticos y los reventará con flechas.
05:00¡Voy a reventar a ese niño, lo juro!
05:03Cory fue lo más tonto al reemplazar tu helado con abejas furiosas.
05:12No me importan las picaduras de abeja, pero arrollaré a Cory con mi camión.
05:16¡Esto es obra de Groshband!
05:20¡Groshband!
05:21¡Groshband!
05:21¡Groshband!
05:22¡Groshband!
05:23¡Destruir a Groshband!
05:25¡Listo!
05:26Ahora todos quieren aplastar a Cory.
05:28¡Qué alegría!
05:30¡Las abejas pican!
05:33¡Me encanta cómo suenan los motores!
05:36¡Pero nadie ha encendido sus vehículos!
05:38¿Por qué están enojados?
05:44¡Corredores!
05:46¡Enciendan sus motores!
06:05¡Necesitamos música de huida!
06:08¡Grooshband, toma la delantera!
06:14¡Qué salvaje carrera, amigos!
06:16¡No es una carrera, Dave!
06:18¡Es una persecución!
06:20¡Esto se pondrá feo!
06:21¡No!
06:29¡Coman chispas, chicos del panal!
06:33¡Mis ojos!
06:34¡Hay tantos colores!
06:38¡Olviden el círculo de ganadores!
06:41¡Necesitamos la letra ahora!
06:42¡Sí!
06:43¡Hay que rockear más fuerte para ganar!
06:46¿Qué tal si solo queremos vivir?
06:48¡Las dos cosas!
06:49¡Si hay un buen momento para rockear sobre los peligros de conducir mal, es ahora!
06:53¡Pero Trina está arriba de esa torre!
06:55¿Cómo haremos que escriba sobre el peligro si está tan lejos?
06:58¡Amenazando su seguridad!
07:02¿Equipo de apoyo?
07:03¡Sí, Cory!
07:04Necesito algunas refacciones
07:06No sé qué le preocupaba a Cory
07:13Sí, eso es tan fácil
07:15¡Grooshband tiene miedo de volver a la carrera!
07:21¡Y no los culpo!
07:22¡Culpo, culpo!
07:25Volvimos
07:25Perdón por la tardanza
07:27Había gas
07:28¡Perfecto!
07:32El señor cara de alce es su amuleto de seguridad
07:35Veamos qué pasa cuando él está en peligro
07:38¡Muy bien!
07:39¡Es hora del rock!
07:40¡Por fin los van a atrapar!
07:53¡Señor cara de alce!
07:55¿Qué están haciendo?
07:56Oh no, eso no es seguro
07:57Está en peligro
07:59¡Está asustado!
08:01¡Y yo provoque todo esto!
08:03¡Señor cara de alce!
08:10¡Lo tengo!
08:29¡Es hora de darles una lección de seguridad!
08:36Acelerar
08:36Velocidad
08:37¿Quieres ganar?
08:39Y al frente estar
08:41Tranquilidad
08:42Pues ya verás
08:44Te voy a hacer sangrar
08:47¿Sangrar?
08:49Tengo niños a bordo
08:50Piénsalo bien
08:52Hay que frenar
08:53Muévete ya
08:55No hay que arriesgar
08:56Al conducir
08:58Sin control
08:59Te acabaré
09:01Sin temor
09:03Estuvo cerca
09:05Pudo lastimarme
09:06¡Fuera de mi camino, pigmeo!
09:07Brutal
09:09Mi rival
09:10Llegó la furia
09:13Acción
09:15Destrucción
09:16La colisión segura
09:19¡Funciona!
09:21¡Se quedan atrás!
09:23¡Ningún maníaco nos detendrá ahora!
09:27¡Denme a cara de alce!
09:29¡Laney
09:29¡Dale el alce!
09:34¡Igroshband aumenta la velocidad, pero deben recuperar terreno!
09:38¡Deprisa!
09:39¡No puedo hacer el solo todo el día!
09:41¡Ah!
09:47¡Ah!
09:48¡Y Groshband gana!
10:03¡Oh, qué carrera!
10:07¡Ah!
10:09¡Muchas felicidades!
10:11¡La propulsión musical sí funciona!
10:15¡Lástima que me retiraran los fondos!
10:17Te daré dos dólares para una bajoneta
10:19¡Hecho!
10:21¡Felicidades, Groshband!
10:23¿Qué tal estar en el círculo de ganadores?
10:25Perdón, David Aver
10:26Pero este círculo es un cuadrado
10:28Es como si quisieran meternos en una caja
10:31Y eso no es ser indie
10:32La vida está hecha de curvas, no esquinas
10:35Círculo infinito
10:36Cuadrado limitante
10:38Ese monólogo podría ser una canción
10:43Cuando estás en lo cierto, Lainey
10:45No estás en otro lado
10:46Gracias a todos por venir
10:47Hoy, las matemáticas son las protagonistas
10:54En el matematlón de mi bianual de Peaceville en vivo
10:57Aquí, en la estación Sumatoria
10:59El hogar de las matemáticas
11:00La diversión no es una incógnita
11:03¿Adivinen quién nos consiguió una tocada hoy en el matematlón?
11:08Solo dinos
11:09Este juego siempre dura demasiado
11:11Tocaremos en la competencia de matemáticas
11:13¡Fabuloso!
11:14¿Así que iremos a Nerdópolis?
11:16Es televisión en vivo
11:17Nos van a oír todos los nerds
11:19Es un nicho no explorado
11:21Groshband es igual a mate rock
11:23Y si les gustamos a los listos
11:25Los demás también nos querrán
11:26Para parecer listos también
11:27No lo sé, Cory
11:29No soy bueno en matemáticas
11:31He reprobado desde...
11:33¿Cuántas manos necesito para seis?
11:34Sabes todo lo que necesitas, amigo
11:36Puedes darnos la cuenta, ¿no?
11:38¡Uno, dos, tres, cuatro!
11:40No puedo concentrarme y así con tanto escándalo
11:43¡Hashtag!
11:45¡Silencio!
11:48Hay 0% de probabilidades de que Cory y su banda de bobos vayan al matematlón
11:52¿Melo?
11:56¡No!
11:56¡No lo voy a permitir!
11:58No, perdón
11:58Me adelanté
11:59¿De qué estás hablando?
12:01Transición frustrante
12:02¿Cómo que no podemos tocar?
12:04Me dijeron que tu baterista reprobó matemáticas
12:06No puede estar en un escenario que celebra los números
12:09Adivina quién fue la hermana que te acusó
12:13¡Hashtag!
12:14¡Sabotaje!
12:15¿Le contaste al alcalde Melo sobre Kong?
12:17No hay espacio en esto para la suma de tú y yo
12:20Así que te resté
12:20Espera
12:21¿Por qué tú irías al matematlón?
12:23Tengo razones super secretas
12:25Muy bien
12:26Es hora de resolver problemas
12:28¡Claro!
12:30Si Kong gana el matematlón
12:32Seis años de matemáticas en un día podría aprobar
12:35Y entonces podrán tocar así será
12:37¡Sí!
12:38Eso no resuelve el problema, Cory
12:41Es hora de vencer a estos nerds con mi sorprendente alter ego
12:55Tengo una metrina
12:58¿Qué hay, amiga?
13:00Mina, mi super par intelectual
13:01¿Quieres un batido fortalecedor cerebral con omega 3 y aceite de hígado de bacalao?
13:05¡Claro!
13:06En secreto amo esas bebidas de cerebritos
13:09Digo, amo los batidos de aceite de hígado de bacalao
13:13Es maravilloso tener una mejor amiga que ama la comida intelectual
13:16Y que no me grite
13:18Digo, Trina es fabulosa
13:20¡Por supuesto que lo es!
13:21Vamos a contar 100 cosas increíbles sobre ella
13:24Tú primero
13:24¿Debo aprender seis años de matemáticas?
13:30Eso me tomaría...
13:32Tres manos
13:33Tranquilo, hermanito
13:34Solo compartiré mi conocimiento numérico a través de la gemela intuición
13:37¡Dame tu mente!
13:40Esto no se ve muy prometedor
13:43¡Gas!
13:51¡El centro matemático del cerebro de Kohn es una zona de guerra!
13:56Esto es todo lo que sé hacer
13:58¡Pero claro!
14:01Las percusiones son una expresión matemática
14:04¡Dame patrones rítmicos!
14:09Y no olvides a Johnny Bongo
14:10¡Tocaba sin vaquitas!
14:16¡Guau!
14:16Entonces, cuando Kohn toca
14:22Entra en una especie de trance de genialidad
14:25Y bla, bla, bla
14:26Puede ganar el matematrón
14:27¡Muy bien, Cross Band!
14:28Vamos a estremecer el cerebro de esos nerds con rock
14:31¡Excelente transición!
14:33No entendí la película
14:43¡El nueve se siente mal!
14:51¿Cuál es tu número favorito, Trick?
14:52Me gusta el 101
14:53Es el mejor número primo palíndromo
14:56A mí me gusta el 8
14:57Es como un muñeco de nieve
14:59¡Amo las mates!
15:00Precisamente
15:01Y lo mejor es que se pueden usar
15:03Para hacer fórmulas de venganza
15:05Cuando todas las variables
15:06Son las cosas que hacen tus enemigos
15:08Y las multiplicas entre sí
15:09Y la X
15:10¡Es la cantidad de venganza que deseas!
15:12Ah, también me gusta el 2
15:14¡Grandioso es el 2!
15:17Bienvenidos nerds
15:18Y amantes de los cerebritos
15:20Al matematrón semibianual
15:22X más Y
15:23Aunque Kohn gane esto
15:27¿Qué vamos a hacer con la letra?
15:29Trina dijo que estaría aquí
15:30Tal vez consigamos que unir la besa
15:32Y la ponga furiosa
15:33Muy bien
15:33Nuestros primeros competidores
15:35Cerebro a cerebro
15:36Son Algebrardo Bottons
15:37Y Trigonometrina Adderley
15:40¿En dónde estará Trina?
15:44Celebremos a los números
15:46O sea, súper fácil
15:54Y avanzas a la siguiente ronda
16:00¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
16:04Lo siguiente es Calculina Ruth y Kohn
16:06Son las ecuaciones más ruidosas que he oído
16:23Pero es correcto
16:24Así que Calculina queda afuera
16:25¡Ganó!
16:28Solo faltan 10 rondas y se acabó
16:29¡Acertaste!
16:44Y llegamos a la última ronda entre Kohn y Trigonometrina
16:49Kohn no se ve nada bien
16:51Tampoco nuestro concierto de hoy
16:53A calcular
16:54¡Ay, no!
17:06Kohn rompió sus baquetas
17:07Entonces ya no podrá ganar
17:09¡Claro que puede!
17:11Recuerden a Johnny Bongo
17:12Tocaba sin baquetas
17:14¡Kohn!
17:17¡Recuerda a Johnny Bongo!
17:21Kohn toca Bongo
17:23¡No!
17:53Tenemos la respuesta correcta en las matemáticas de Kong
18:04No es justo
18:07No puedo concentrarme y así con tanto escándalo
18:09Hashtag, silencio
18:11Trigonometrina, ¿es Trina?
18:14Excelente, tu hermana tiene una identidad secreta
18:18Sí, excelente
18:19Y cuando todos sepan que mi hermana malvada tiene un secreto nerdífico
18:23Seguro escribirá en su diario
18:25¿Cómo vamos a revelar su secreto?
18:27¡Esto no puede ser peor!
18:30Creo que Trina ajustó mucho su peinado
18:32¡Es hora de soltarse el chongo!
18:40¡Es Trina Griffin!
18:42¡Ama las matemáticas!
18:44¡Es como nosotros!
18:46¡Te amamos, Trina!
18:47¡Por tu inteligencia!
18:49¡Tina! ¡Tina! ¡Tina!
18:51¡Soy como ustedes!
18:53¡Igual y así!
18:54¡Y ahora lo saben!
18:56¡Soy como ustedes!
18:56¡Soy como ustedes!
18:56¡Soy como ustedes!
19:00¡Igual y así!
19:14¿Lo ves, Lainey? Sin problemas
19:28¡Nerds, ¿están listos para el rock?
19:35Resuelvo ecuaciones y que
19:37Descifro tu secuencia N para entender
19:40Aunque a ustedes sea igual o mayor
19:43Pues yo no pertenezco al conjunto que forman
19:47La geometría es mi pasión
19:50Pero si alguien se entera es mi destrucción
19:53Newton es mi mate ídolo en verdad
19:56Pero es un secreto que no hay que contar
19:59¡Con!
20:10¡Con al bongo!
20:13Si en trigonometría hábil soy
20:20Y eso me hace igual a ti
20:22No quiero ser yo
20:23¡Yeah!
20:26Trina, ¿amas las matemáticas como yo?
20:29Necesito una soda, Mina
20:31De las que atrofian el crecimiento y así
20:33Hicimos que sus cabecitas nerd explotaran
20:39¡Sí! ¡En televisión abierta!
20:42¡Ay no!
20:43Hicimos que los nerds de Peaceville sean cool
20:45Y eso porque es algo malo
20:46Sin los nerds
20:50Sin los nerds, Peaceville no tiene quien maneje la electricidad, el agua y los trenes
20:54¿Les interesa un empleo en el campo de las matemáticas?
20:56Gracias, pero no alcalde Melo
20:58Dejemos en paz a las matemáticas
21:00Son lo que son
21:02Confusas y dolorosas
21:03Y solo unos cuantos las entienden
21:05Para los nerds, las matemáticas son lo suyo
21:08Convierten números en electricidad y agua corriente
21:11Y a veces, en música
21:13¡Que vivan las matemáticas!
21:15¡Que vivan por siempre, Laini!
21:18¡Gracias a todos por venir!
21:19¡Gracias a todos por venir!
Recomendada
33:23
|
Próximamente
1:29:12
21:53
21:50
21:31
38:20
21:40
21:37
21:50
21:23
21:14
20:34
21:25
21:25
21:21
21:25
21:25
20:36
21:25
21:26
21:22
1:29:14
21:26