- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esta banda es genial, roba letras de alguien más, toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans.
00:05La hermana loca hasta su furia es ese tronco, un plan que puede funcionar ya.
00:10Hay que rockear, vamos a rolar, somos Crush Band Boat.
00:21Veo con mi ojo de piojo algo que es skin.
00:26¿Seré yo?
00:27¿Cómo supiste?
00:28Dijiste que era yo.
00:30¿Qué está pasando afuera?
00:33¿Y si dijera que es por nosotros?
00:35¿No es?
00:35No, no lo es.
00:37Pero podría ser, si tocáramos en fiestas infantiles.
00:41Piénsenlo, los asombramos ahora y en 10 años se pelearán por nuestra música.
00:45Curry, normalmente soy al que le fascina cualquier idea que tengas.
00:50Y esta vez no es la excepción, la amo.
00:54Sí, seremos la banda de cumpleaños.
00:56Necesitamos un tema.
00:57Payaso Band, Vaquero Band, Conejo Band.
01:00¿Qué tal si somos Grosh Band?
01:04O sea, ¿cómo?
01:04Eso no vende.
01:05¡Qué buena fiesta, Nick!
01:13Nick Mallory lo sabe.
01:14Gracias por ayudar, Trina Riffle.
01:16O sea, yo muy bien.
01:18Tu hermanito Nick es tan lindo.
01:21Nick Mallory cree que los zapatotes son divertidos, pero quiere que esta fiesta se prenda.
01:25Siempre que el mal deba ser golpeado, o que los villanos necesiten una lección de música, ¡ahí estará la banda de la justicia!
01:35¡Yo soy Escrícules, el dios de la retroalimentación!
01:39¡Sí!
01:40¡Ah!
01:42¡Sí!
01:44¡Yo soy Ritmobot!
01:46¡A tu duermal a cien golpes por segundo!
01:48¡Sí!
01:51¡Sí!
01:52Yo soy Tensa Cuerda, soy una ninja atrevida con la que no quieren enredarse.
02:01Y yo soy Bo Calimán, temerario líder de la banda de la justicia.
02:06Y soy el que manda a todos.
02:08A Nick Mallory se le ocurrió una frase, vete a pasos grandes.
02:16Saludos, ciudadana. ¿Es una damisela en peligro?
02:19Pasé mil años organizando esto para mi ni Nick. ¡Yo hice la fiesta asombrosa! ¡Yo traje el castillo inflable!
02:25¿Podría usar una bomba?
02:27Existe, en otra parte.
02:28¡Ahora!
02:30Disculpe, furiosa jovencita. Los niños necesitan un héroe.
02:36¡Qué bien! Ahora tendrás que hornear otro pastel y ayudarme a destruir a Cory.
02:41Será difícil. Los niños aman a los superhéroes.
02:44Hmm. ¿Dices que se va a causar algo súper peligroso para probar que no pueden evitarlo y que los niños sepan que no son héroes?
02:51No.
02:51¡Es perfecto!
02:52¡Dame a tu gato!
02:54¡Miau, miau, miau, miau, miau, miau!
02:56¡Bien hecho, equipo! El mal ha sido vencido y ahora vamos a tocar.
03:00Y supongo que tus superpoderes incluyen escribir letras.
03:04¡Tranquila! La técnica del diario de Trina sigue funcionando.
03:08Mick Mallory les presenta a la banda de la justicia.
03:12¿O no?
03:13¡O sea, estoy pidiendo ayuda y así! ¡El pobre gatito está en el árbol!
03:19¿Qué gatito?
03:22Necesita a un héroe. ¡Qué bueno que aquí hay cuatro!
03:25¡Qué bien! Público, sin presión.
03:28Son niños, Lainey.
03:29¿Ah, Cory?
03:30Soy oportuna a sucesos y estoy en la acción.
03:33Yo solo quería un poco de pastel, pero en lugar de eso vamos a averiguar si la banda de la justicia es real o solo un montón de cobardes fraudulentos.
03:43¡Tensa cuerda! ¡Sujeta esa rama!
03:46¡Ah, yo! ¡Sí, claro!
03:50¡Ahora con fuerza!
04:00¡Y el gatito está bien!
04:11¡Súperhéroes!
04:12¡Listos para proteger y asombrar a los niños de Peaceville!
04:15En especial si compran las señales luminosas de la banda de la justicia. Están en oferta.
04:21¡Qué bien!
04:23Con esa difusión podemos sentarnos y esperar a que las tocadas fluyan.
04:27¡Excelente transición!
04:28¡Auxilio, banda de la justicia!
04:34¡Estamos aquí!
04:41La banda de la justicia salvó a un payaso de una pitón mortal.
04:45Fue súper heroico.
04:47Ah, solo era un...
04:48Son los mejores.
04:50Y es solo el principio.
04:51¡Miren!
04:57Un niño aterrado salvado del abismo.
05:00¡Abismo!
05:06¡Wow!
05:07Me perdí la acción.
05:08Pero apuesto a que la banda de la justicia hizo algo en verdad increíble.
05:13No hemos tocado ni una nota.
05:14Somos famosos como héroes y no hemos hecho gran cosa.
05:18¿Y por qué estamos agotados?
05:20En algún momento lograremos tocar en una fiesta.
05:22Y entonces verán las personas de qué se trata.
05:25Ninguna hazaña es pequeña para los devotos héroes de tiempo completo.
05:28Ser héroes es lo único por lo que ellos viven.
05:34Ahora todos creen que son héroes de verdad.
05:37Corey es un fraude.
05:38Y si se necesita otro fraude para probarlo, estoy dispuesta a ser un fraude total.
05:43Todo superhéroe necesita una lindísima supervillana.
05:47¡Con un plan malvado!
05:49¿Estos mortales no pueden salvarse solos?
05:54Ritmo bot agotados, boterios.
05:58Un contrato es un contrato.
06:00Pero no contratan a los músicos, Corey, sino a los héroes.
06:04Tal vez deberíamos quitarnos estas máscaras.
06:06¡Bienvenido, Peaceville!
06:08Esta será la mejor fiesta de cumpleaños para un alcalde jamás visto.
06:14¿Es cumpleaños del alcalde?
06:15Si tocamos para esta multitud, toda la ciudad sabrá lo bien que rockeamos.
06:20¡Al fin servirán los actos heroicos!
06:23Ahora ayúdenme a darle la bienvenida a nuestros grandes héroes, la Banda de la Justicia.
06:31Hola, señor alcalde.
06:33Nos gustaría ser...
06:34¿Unos héroes?
06:35¡Esa es la idea!
06:39Nos encantaría.
06:41Pero la fiesta necesita música mucho más que a un grupo de héroes.
06:45¡Muajajaja!
06:46¡Muajajaja!
06:50Perdedores de Peaceville, soy Taconela, la super mega enemiga de la Banda de la Justicia.
06:56Estos tontos no son héroes.
06:58Para probarlo, vean a la niña en el pararrayos que nos salvarán.
07:01¿Esto es seguro?
07:03No soy científica, Mina.
07:04Te desataré en cuanto Corey falle y no te salve.
07:07Banda de la Justicia a trabajar.
07:09Esa niña enloquecida no va a ganar.
07:11Sé que esto de ser héroes no ha funcionado, pero algo me dice que esa villana es pura maldad.
07:17Somos la única esperanza de esa niña.
07:20¡Tenemos que subir!
07:21¡Ritmo Bot, lánzanos con el trampolín!
07:23¡Vamos a darle ritmo!
07:29¿Cómo subieron hasta aquí?
07:30Volando como héroes.
07:32Hola, Corey.
07:33¿Nina?
07:34¡Es hora de la retroalimentación!
07:36¡Oh, basta!
07:38¡Esta cuerda tiene vida!
07:40O sea, ya dejen de ser héroes, ya sí.
07:49Trina, ¿qué estás haciendo?
07:51Evitando que ustedes se...
07:53¡Ja, ja!
08:01¡Ja, ja!
08:01Es obvio que no me alcanzarán a tiempo y todos sabrán que son un fraude.
08:05¿Quedarán tan humillados cuando me desparrame?
08:08Oigan, ya sé. Si salvamos a Trina y quedamos como héroes, ¡enloquecerá!
08:12Y entonces podremos decir que somos una banda de música.
08:15¡Error!
08:16Tendremos una increíble letra y podremos rockear en el tejado.
08:19Es la forma perfecta de rebelarnos frente a nuestros nuevos fans.
08:25¡Yo gané!
08:26¡Los héroes llegaron tarde!
08:28¡Ritmobot! ¡El trampolín!
08:35¡No! ¡Me iba a desparramar!
08:38¡La banda de la justicia la ha salvado!
08:40¡No! ¡Ustedes no son héroes!
08:46¡Ciudadanos de Peaceville! ¡Están listos para rockear!
09:15Cuando las cosas vayan mal
09:20Ya sabes que hay a quien llamar
09:23Pues para salvar a la humanidad
09:26La banda de la justicia está
09:29Mientras aplauden, oigan ya
09:32Los superhéroes te verán
09:35Hacer algo más, quitarse el disfraz
09:38Y que son un fraude revelarán
09:41Pues no son héroes
09:46Una banda, sí, la banda musical
09:50Verdad heroica
09:55Tan solo una banda y nada más
10:00Que hizo el bien, más quiere ya tocar
10:03Y hay que escuchar su música y amar
10:07Soy oportuna, sucesos
10:13Y acabo de llegar
10:14Me perdí prácticamente todo
10:16Más a las once
10:17Gracias por traer el éxito a mi fiesta
10:19¿No quieren ser mis héroes de cabecera?
10:22Lo siento, señor alcalde
10:23La banda de la justicia se ha retirado
10:25Pero seguimos siendo una banda
10:27Está bien
10:28Mick Mallory siente nostalgia por los payasos
10:31¡Sí!
10:32Qué pena que no hubiera recompensa
10:34Los héroes no necesitan recompensa, Lainey
10:36Lo correcto es hacer el trabajo
10:38O incluso lastimarse
10:39Sin que nadie te dé las gracias
10:40O sepa tu nombre
10:41Y eso no tiene precio
10:43Gané 600 billetes con las señales luminosas
10:46Es una suma heroica
10:48¡Gracias a todos por venir!
10:51Es Sabadingo, diecio once de julio y agosto
10:54Soy oportuna, suceso
10:56Y yo, Murmurolfo Noticines
10:58Hoy es el día que se agrega
11:00Al calendario de Peaceville
11:01Cada cuatro años
11:03Cuando el cometa Bonkerton
11:04Aparece en el cielo
11:05Descubierto por el profesor Chalaberto Loquines
11:08El cometa trae un estado de locura a la ciudad
11:11En el que todo puede pasar
11:14Si ordena un sándwich sin pepinillos
11:16¡Bam!
11:17Tal vez le den uno lleno de pepinillos
11:19Tal vez abra el armario y ¡Bam!
11:22Tigres, peor que los pepinillos
11:23Mejor quédense en sus casas y...
11:26Murmurolfo, estás usando un gorro de bebé
11:28¡Ja!
11:29Era un casco cuando me lo puse
11:31¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
12:01Hoy discutiremos acerca del peinado y la chaqueta de Nick Mallory.
12:04Luego compraremos bolsos.
12:05Yo compraré uno nuevo. Tú me comprarás el viejo. Es de segunda mano.
12:09Pero es el Día del Cometa y siempre hacemos lo que quiero ese día.
12:12¡Pruébalo!
12:13¿Qué?
12:13Aquí viene la primera ráfaga. Vamos a ver qué hace.
12:19Vamos a jugar con personajes.
12:21Soy una princesa.
12:23Y tú eres mi horrible sirviente troll, Gargajina.
12:25Ah, sobre todas las cosas. Tu sierva obediente.
12:28Así me gusta.
12:29Ya contraté a mis juglares reales.
12:32¿Somos juglares de una princesa falsa?
12:34No es falsa, Lainey. Es su personaje.
12:37¿No sabes qué es el LARPING?
12:39Nosotros sí. LARPING son los juegos de rol en la vida real.
12:42Como en Halloween. Disfrazados y simulando ser otros.
12:46Pero no hay dulces.
12:47A menos que seas un mago de los dulces.
12:50Siguiente parada, el reino de espada escudo.
12:52¡Mago de los dulces, qué bien!
12:54¿La sección de jardinería de la tienda del hogar?
13:01¡Wow!
13:03Un reino mágico necesita espacio.
13:05Hay que imaginárselo.
13:08Bien.
13:10¡Wow! Un unicornio.
13:12Vamos a volar hacia el arco iris.
13:14Bueno, nos quedamos.
13:19No puedo creer que seamos juglares.
13:21Igual que las cuatro ráfagas.
13:23¡Renembranza del rock!
13:25¡Admiren al rey Letracle, el maestro escritor del rock limpo!
13:30Aburrido y malhumorado reunió a todos los artistas del reino.
13:37Despidió a la mayoría.
13:39Entran las cuatro ráfagas listos para rockear.
13:41Pero ellos no habían sido invitados.
13:44Así que Letracle les ordenó que enfrentaran a su mayor y más temido caballero.
13:49¡Ah, pues! ¡Estamos tratando de contar una historia!
13:55¡Presentando a los juglares reales!
13:57Juglares, deben actuar para la princesa Hermosanda.
14:02Listo, altesísima princesa.
14:04¡Te maldigo, Gargajina!
14:05Tus manos de troll arruinaron mis uñas.
14:08Límpialas de nuevo.
14:10¡Pero sin tocarlas!
14:11Me encanta ser la que manda a todos.
14:13¿Nina?
14:14Soy la princesa Hermosanda, juglar.
14:17Disculpe su princesidad.
14:18¿Cory?
14:19¿Trina?
14:21¡No le hablen a Gargajina!
14:23¿Qué tocarán para mí?
14:24Buena pregunta, Su Alteza.
14:26¿Qué son esas cosas?
14:28¿Y sus laudes, flautas y mandolinas?
14:31Estos son nuestros instrumentos.
14:35¡Han hecho infeliz a la princesa!
14:38¡Serán ejecutados!
14:39¡Sí!
14:40¡Sí!
14:43Digo...
14:44¡Es un troll alegre!
14:48¡A la celda, ratas!
14:49¡Qué auténtico!
14:53¡Mina estaba fúrica!
14:54¡Es como si se convirtiera en mi hermana!
14:56¡Ordenar nuestra ejecución es totalmente trina!
14:59¡Mina se transformó por completo!
15:01¡Tal vez es culpa del cometa después de todo!
15:05¡Buenas noticias!
15:06No seremos ejecutados en realidad.
15:08Pero debemos actuar como cadáveres el resto del día.
15:10Como el gran juez de espada-escudo, puedo revocar esa cruel sentencia.
15:18¿Alcalde Melo?
15:19¿No debería estar vigilando la ciudad?
15:21¡Es el día del cometa!
15:22¡Cualquier cosa puede pasar!
15:23¡Puede pasar y ya pasó!
15:26¿Aparecí aquí y parezco un bombón?
15:28Entonces, ¿cómo podemos evitar el castigo?
15:32Si vencen al campeón real en un duelo, serán libres.
15:35Entonces, tocaremos música de juglares y comeremos dragón.
15:39Son hamburguesas con queso.
15:41¡Lo haré!
15:42¿A quién acabo de retar?
15:44A Sir Nick de Mallory.
15:45Jamás creí que Nick usaría un traje, pero...
15:47Así es.
15:48¡Es un sueño!
15:51¡Gargajina!
15:51¡Sólo la princesa puede babear por el campeón!
15:58¡Limpia mi baba!
15:59¡Que los aldeanos no la vean!
16:02Aquí está su espada, señor.
16:04¡Excelso!
16:06¿Me dan una de esas?
16:07Sí, claro.
16:08Aquí está tu espada.
16:13¡Qué bien!
16:14Una espada falsa.
16:16Perfecta para rebotar en su armadura de verdad.
16:19¡Ahora haga un perrito!
16:21Oigan, ¿en qué termina la historia de las cuatro ráfagas?
16:23¿Vencen al campeón?
16:25¡Pero por supuesto!
16:26¡Fue magnífico!
16:27¡Los valientes juglares combatieron al invencible Aplastaseus!
16:32¡Todos serán destrozados!
16:33¡Creí que diría aplastados!
16:36¡Corre!
16:38Cuando mi pañuelo real toque el suelo, combatan...
16:42¡A muerte!
16:42¡Guau, qué ráfaga!
16:56¡Me pregunto qué provocar!
16:57¡Sí!
16:59¡Guau!
17:02¡Lo sabía!
17:03¡Hay dos sujetos dentro de cada caballo!
17:05¡Esperen!
17:11Ya, Pelén.
17:14¿Qué es esa cosa?
17:16Aplastaseus, el caballero que vencieron las cuatro ráfagas.
17:19Creo que lo imaginamos.
17:20¿Y se volvió real?
17:22No creo que entiendas con cuánta fuerza imaginamos.
17:24¡Culpen al cometa!
17:26¡Yo lo haré sin dudar!
17:27¡Ahora Aplastaseus nos va a destrozar!
17:30¡Vaya, pero qué hamaca tan cómoda!
17:33¡Gracias, cometa!
17:35¡Soldados!
17:36¡Súperataquen!
17:37¡Por favor, cáete!
17:39Las rojas son las mejores espadas.
17:44¡Hechiceros reales, usen su magia!
17:47¡Ahí va un rayo!
17:48¡Ahí va un rayo!
17:49¡Ahí va un rayo!
17:49¡Ahí viene un rayo!
17:57Nick no puede moverse con esto.
17:59El precio de ser lindo.
18:01¡Ser Nick de Mallory!
18:02¡Tienes que sacrificarte por mí!
18:04¡Nick no!
18:05¡Te amo!
18:06Trina, Gargajina no ama a Nick.
18:08¡Te sales del personaje!
18:13Oigan, ¿cómo vencieron las cuatro ráfagas a este tipo?
18:16Tenían música mágica, una canción llena de hechizos.
18:19Y también muy pegajosa.
18:21Hay un montón de cosas mágicas volando.
18:23Solo levanta la mano.
18:25¡Eso es!
18:26Tomen su equipo de juglar.
18:27Conseguiré una letra mágica, pero no del proveedor de siempre.
18:31¡Pasa el unicornio!
18:34¡Pelén, cobardes!
18:37Apuesto a que no puedes esperar a que el cometa se vaya y se lleve toda esta locura.
18:41¿Qué hablas, plebeyo?
18:42Solo digo que sería un alivio volver a ser el troll de Trina.
18:46¡No!
18:47¡Es muy pronto!
18:48¡Es mi momento!
18:50¡Yo tengo el poder ahora!
18:52¡Yo!
19:12¿Qué fue eso?
19:17Siento que exagera el drama.
19:20Es una fase pasajera.
19:22Gracias por salvarme, Gargagina.
19:24Y vaya que vueles a troll.
19:25Te felicito.
19:26Oye, caballero rabietas.
19:35Contempla a Sir Cory Ancestral.
19:38Somos Crossband y las cuatro ráfagas son nuestros teloneros.
19:42¿Seguro que funcionará, Cory?
19:44Lainy, siempre estoy seguro.
19:46Érase una vez en la edad del sucio troll.
19:52Había un guerrero malvado y en su corazón fango de perversión.
20:00Acerró al rival escoger los juglares de oculto poder.
20:06Tenían la fuerza y la voluntad y el valor de luchar por el bien.
20:10Esta ocasión, nuestro corazón es magia escondida en un sermón.
20:16¡Inflama, Sfrera!
20:18¡Encantos arbus arcanos!
20:21¡Electro los manos!
20:23Ya lo verás que las vas a pagar.
20:26Nuestro beso y el poder, aunque antes así no fue.
20:31Ahora sabrás, si gruñes da igual, tendrás que obedecer.
20:36¡Vete al fin!
20:43Oigan, no lo digo lo suficiente.
20:45¡Somos asombrosos!
20:47¡Salvaron mi princesita!
20:49¡Gargajina, prepara un festín real!
20:51¡Ya que aún me obedeces!
20:52¡Gargajina!
20:53¿Cómo me llamaste?
20:56¡Oh, oh!
20:58¡Yo te gargajeo a ti!
21:01Tocamos para la realeza y me besó un unicornio.
21:04Nada mal.
21:04El éxito no es para quien tocas, Leni.
21:08¿O qué clase de animal mágico lame tu cara?
21:10Viene del interior.
21:12Pero cuando lo dejas salir, hay un monstruo gigante de metal detrás.
21:16Hay que saber cuándo ocultar al cometa.
21:18¡Gracias a todos por venir!
21:19¡Gracias a todos por venir!
21:31¡Suscríbete al canal!
21:32¡Suscríbete al canal!
21:35¡Suscríbete al canal!
21:36¡Suscríbete al canal!
21:38¡Suscríbete al canal!
Recomendada
21:37
|
Próximamente
1:29:12
21:31
20:53
33:21
30:24
24:36
34:55
34:51
30:48
26:55
35:16
42:04
21:53
21:43
21:50
21:50