- hace 1 día
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Esta banda es genial, roba letras de alguien más, toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans.
00:05La hermana loca hasta su furia es excepcional, un plan que puede funcionar ya.
00:10Hay que robear, vamos a rolar, somos Clash Band.
00:20¿Qué tal esto?
00:23Mi vecino muestra su trasero y es un jardinero que tiene un...
00:30¡Torpedo!
00:30Y entra pirotecnia.
00:33¿Qué? ¿No es buena?
00:34No, pero la verdad podría ser peor.
00:37¿Lo juras? Porque sabes que soy sensible.
00:39Lo juro, era un O con letras minúsculas.
00:42¿Y entonces sí les gustó?
00:48¡Vaya! ¿Por qué soy tan malo con las letras?
00:51No dejes que te afecte la presión, Curry, pero hay mucha presión.
00:55Subimos al escenario de la feria en una hora.
00:57Todo el pueblo estará ahí escuchándonos.
01:00Tranquila. Estoy muy cerca de la letra perfecta.
01:03Solo me faltan las... palabras.
01:05No se preocupen, pequeños rockeritos sonrientes.
01:08Nada impedirá nuestro éxito.
01:10Da, da, da.
01:12Ok, despojo band.
01:14Aquí traigo su trinachino descremado.
01:16Si papá me obligó a llevarlos a la feria en mi automóvil,
01:20será bajo mis reglas.
01:22Significa sin cantar, sin ser nerd, sin hablar y sin soltar gases.
01:28¡Asco! ¡Mina! ¡Aquí! ¡Ahora!
01:30Aquí estoy.
01:32¿Y?
01:33Oh, sí.
01:34Me encanta tu cabello, Trina.
01:36Gracias, Mina.
01:38¡Groishband!
01:38¡Qué emoción!
01:43¡Casi nos arrolla el auto de Groishband!
01:46O sea, sí, ¿no?
01:51¡Se llama Carril Soquete! ¡Elige uno!
01:54Bien, si llegamos vivos, ¿qué haremos con la letra?
01:58¿Cory?
01:59Trina siempre tiene algo interesante en su diario listo para ser cantado.
02:02Esto será pan comido y bien servido.
02:05¡Qué bien! Ahora quiero la letra y también un pan.
02:08¿Y qué tanto crees que le gustó a Nick Mallory?
02:10Del uno al diez.
02:11¡Diez! ¡Seguro!
02:12Oye, tampoco exageres, Mina.
02:14Oh, lo siento.
02:15¿Ocho punto seis?
02:16¿Ocho punto seis?
02:17¿Qué soy, clavadista?
02:18Con, distrae a Trina mientras copio la letra de su diario.
02:22Será un placer.
02:23Y, Trina,
02:24¿Cory mencionó que soy bombero voluntario en un videojuego que me gusta?
02:30¡Ew! ¡Está hablándome!
02:31Oh, ¿no deberíamos detenernos, echarnos al suelo y rodar?
02:35Eso es cuando te ahogas.
02:37Ya lo usé, quiero olvidarlo, diarrea en clase.
02:40Ya usamos todo lo que está aquí.
02:42¡Cory! ¡Necesitamos la letra, ya!
02:44Entonces hay que hacer que Trina actualice su diario.
02:47Oye, Trina, ¿no es el apuesto Nick Mallory?
02:57Nick Mallory es un bombón.
03:00Es tan fuerte y varonil.
03:02Huele como a flores y así.
03:05Sus ojos son como pendientes de zafiro.
03:09¡Todos abajo!
03:10¡Dije que todos!
03:14¡Hola, apuesto Nick Mallory!
03:16¡Wow, wow, wow!
03:17Trina Riffin, ¿vas a la feria?
03:19¿Por qué querría ir a la...
03:20A Nick Mallory le gustan las ferias.
03:22¡A mí también!
03:23¡Sí!
03:23¡Iremos!
03:24Digo, yo voy... voy a ir.
03:26¿Iremos?
03:28¡Excelente!
03:28A Nick Mallory le encantan las ferias.
03:31¡Por fin!
03:32¡Obvio tendré mi primera cita con el apuesto Nick Mallory!
03:35¡No olvides tu bolso!
03:39¡Excelente transición!
03:41¡Una, por favor!
03:42¡Que sean tres!
03:43Gracias, Trina.
03:44Nick guardará las otras entradas para después.
03:47Ok, chicos.
03:48La operación.
03:48Que Trina se vea tonta frente al apuesto Nick Mallory para que escriba en su diario y podamos robarle las palabras y hacer una letra increíble.
03:54¡Empieza!
03:57¡Ahora!
03:57Un título simple.
03:58Kinikon.
03:59¿Listos para molestar?
04:01¡No hay problema!
04:02Kinikon.
04:03Entrando en...
04:05...modo molesto.
04:06¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
04:08¡Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
04:10¡Globo!
04:10¡Globo!
04:13Transformación completa.
04:15Globo sin transformación.
04:18Los tengo en la mira.
04:20Así los tengo en la mira.
04:23Bien, chicos.
04:29El canto de unidad de Cross Band.
04:30Uno, dos, tres.
04:33¡Hora y Cross Band!
04:33¡Los sueños son raros!
04:35¡Los sueños son muy raros!
04:38Actualización de Diario en Camino.
04:51¡Ya!
04:51Nick Maruille sabe quién necesita una menta.
05:10Tú.
05:12¡Ya va a enloquecer!
05:16¿Quieres un...?
05:18Y no, no enloqueció.
05:22Creo que tenemos que...
05:23...elevar el nivel.
05:27Aquí el dios del rock, al hombre música.
05:29¿Me escuchas, hombre música?
05:31¿Aquí dios del rock?
05:32No, con yo soy dios del rock, tú eres hombre música.
05:34Ah, negativo, yo soy el dios del rock.
05:36¿Cambio?
05:36No, yo...
05:37Olvídalo, ¿estás listo para empezar el plan B?
05:40¿Cambio?
05:41Iniciando el plan B.
05:42¡Dios del rock, fuera!
05:48Debes sentirte solo en ese asiento.
05:51Está bien.
05:52¿Quieres que vaya contigo?
05:53Nick, está bien.
06:01Prepárense, chicos.
06:03No sabía que tenías barba.
06:05Sí, sí, tengo.
06:06Tengo una muy femenina barba rosa.
06:08Qué rara barba.
06:10¿Quieres?
06:10Debería...
06:11No puedo creerlo.
06:14¿Qué vamos a hacer, Cory?
06:15El show empezará en cualquier minuto.
06:17Tenemos mucho tiempo.
06:19Y en cualquier minuto, en muy poco tiempo, subirá al escenario Grush Band con una canción
06:24nueva, con una increíble letra que deben escuchar con atención.
06:29Cory, esto es un desastre.
06:32Desastre, ¿eh?
06:33¿Quieren un desastre?
06:34Tendrán un desastre.
06:35Solo hay una cosa que Trina ama tanto como a Nick Mallory.
06:48Damas y caballeros, preparen sus motores para el primer derbi de destrucción de Peaceville.
06:54Y tenemos un registro de último minuto.
06:56¡Es Trina Riffin!
07:00¡Ah!
07:00¡Rosa Antástico!
07:01¡Oh, oh!
07:07¡Actualizará su diario!
07:09¡Eh, hey, Trina!
07:11¿En el derbi también?
07:12¿Qué?
07:13¡Sí, amo los derbis!
07:15Derbis.
07:15¡Ajá!
07:15Vamos a estrellar nuestros autos y a destruirlos porque es divertido.
07:19Nick dice que sí.
07:20¡Guau!
07:21Tu hermana es a prueba de locura hoy.
07:23Parece que no nos está dando otra opción.
07:26¡Vamos a destruir todo!
07:28Damas y caballeros, ¡es hora de la destrucción!
07:34¡Sí!
07:36¡No!
07:37Y hay un bono especial para quien destruya el auto número cuatro.
07:41¡Sí!
07:52¿Quién destruirá el auto número cuatro?
07:55¡Esos chicos ya no!
07:56Estamos no perdiendo juntos, Nick.
08:07¡Estoy bien!
08:13¡Excelente primera cita!
08:14¡Es tan romántico y así!
08:16¡Sólo quedan dos autos!
08:17¿Quién llegará a la ronda de la muerte?
08:21¿La ronda de la muerte?
08:25¿Nick?
08:25Nick Mallory tiene una carrera que ganar.
08:27Nos vemos en el bucle.
08:38¡Y despeguen!
08:40¡Aaah!
08:41¡Aaah!
09:04¡Aaah!
09:05Hora del show
09:09Rodar
09:12Atropellaste mi amor
09:14Con tus ruedas de dolor
09:17Tu auto se llama odio
09:20Chocar
09:21Solo quise contigo estar
09:25Pero me salpicaste al pasar
09:27Decepción
09:29Y robo
09:30Lo peor
09:32No, no
09:33No soy segundo sitio yo
09:36Te quedo a ver sin ver ni estar
09:40No me importas más
09:42¡Chiramaya!
09:54¡Excelente transición!
09:57¡Miren todo el dinero que ganamos vendiendo productos no autorizados y carísimos de Groshband!
10:02¡Son muchos billetes para mí!
10:05¡Y oink!
10:06Esto supercubre las reparaciones del rosa antástico
10:09Y quedará suficiente para una cita apropiada con mi novio
10:12¡El apuesto Nick Mallory!
10:14Soy Nick Mallory
10:16¡Sigue esa manada!
10:18¡Arre!
10:20¿Y Corey? ¿Llegó inspiración para una canción propia esta vez?
10:24No, no hay novedades en mi cabeza
10:26Por como lo veo
10:27Esperábamos un momento
10:29¡Nuestro momento!
10:30Tal vez no llegue en bandeja de plata o con la brisa
10:33Pero algún día
10:34La pasión tendrá sus frutos
10:36Mientras tanto
10:36Me quedaré con ustedes
10:38Somos uno
10:39¡Cory!
10:40¡Eso!
10:41¡Pudo ser una excelente canción!
10:43Y tal vez un día
10:44Descifre cómo escribir una letra por mí mismo
10:46¡Gracias a todos por venir!
10:48¿Notas de crema ácida?
10:59Cebolla
11:00Pelusa
11:01Añejada cuatro semanas
11:03Buen lugar para guardar papas fritas
11:05Antes esto me habría dado asco
11:07Pero ahora creo que es fascinante
11:10¡Oigan!
11:10¡Les tengo noticias asombrosas!
11:12¿Hayas demás papas fritas?
11:13Mejor
11:14El Festival de la Polinización de Peaceville
11:16Es este fin de semana
11:17Y Crushman rockeará en la coronación de la abeja reina
11:20¡Cory!
11:21Una tocada es una tocada
11:23Pero un desfile es...
11:24Soso
11:25Cursi
11:26Frívolo
11:27A la moda
11:28Con zapatos odiosos
11:29Sonrisas bolsadas
11:31¡Ridícolo!
11:32En resumen son raros
11:34Oye
11:35Este lugar tiene 50 festivales al año
11:37Si lo hacemos bien en la coronación de la reina
11:39Seremos la banda de los festivales
11:41Y tocaremos cada semana
11:43Y todo empieza con la canción de la primera coronación
11:47¿Y tienes una letra para la primera coronación?
11:50Aún no
11:51Solo debemos hacer feliz a Trina con algo de niñas
11:54Escribirá algo dulce y cursi en su diario
11:57Y tendremos una letra
11:58¿Dijiste hacer feliz a Trina?
12:00¡Eso no pasa!
12:01¡Au!
12:07Problema resuelto
12:08La abeja reina
12:12¡Estoy más que súper lista!
12:15Tendré una corona de verdad para probarlo
12:17Pero la abeja reina debe ser la gota de miel más dulce de Peaceville
12:21Eso no suena...
12:21¡Exactamente a mí!
12:24Es cierto
12:24No me perderé ni un segundo del desfile
12:27De lo contrario, seré infeliz por toda la vida
12:29¡Escuchen!
12:32Trina debe ganar el concurso
12:33Solo así será feliz y escribirá en su diario
12:36La reina debe ser dulce como la miel
12:38Y tu hermana es dulce como el ajo
12:40Sin lo dulce
12:41Trina es como hígado de bacalao
12:44Tenemos que agregarle edulcorante artificial
12:46Dulces damas y melosos caballeros
12:51Mi madre y yo les damos la bienvenida al concurso del desfile de la polinización de Peaceville
12:57Conozcamos a nuestras lindas abejitas
13:00Una de ellas será coronada como la reina
13:07Y las demás serán solo obreras
13:08¡Mina! ¡Me hiciste perder mi entrada!
13:11¿Cuánto te tardas en hacer un vestido de abeja reina de la nada?
13:15¡Terminé!
13:16¡Acaba con ellos, Trina!
13:17¡Ese es el plan!
13:19¿No son armadillosas?
13:21La única forma de obtener una buena letra es que Trina gane
13:28Y la única forma de hacer que Trina sea dulce
13:30Es hacer que las demás se vean amargadas
13:32¡Pero si son como caramelitos de miel con envolturas brillantes!
13:36¡Ese es el espíritu!
13:38¡Hacamos el canto de la unidad!
13:40La operación Volver a Amargo lo Dulce y Dulce lo Amargo
13:43Para que Trina gane y escriba cosas felices para que...
13:45¿Qué tal solo Operación Abeja Reina?
13:48¡Abeja Reina!
13:48¡Dúlcelo a Amargo lo Dulce y Dulce lo...
13:50Ah... ¿Abeja Reina?
13:52¿Quién es el confuso?
14:00O sea, hola y así
14:02¿No es fabuloso que compitamos, pequeñas?
14:04Estoy súper auténticamente curiosa por saber cuál es su talento
14:08Dirijo un coro de abejas usando esta flauta
14:11Sí, precioso, da igual
14:12¿Quieren saber cuál es mi talento muy especial?
14:15¡Aplastar sueños!
14:19¡Wow, Cory!
14:20Tu hermana asustó a las competidoras
14:22Es la nube de tormenta al final del arco iris
14:25Hay que ver el lado bueno, Lainey
14:26Si no hay competencia, Trina ganará
14:29Pronto leeremos algo en su diario
14:31Mejor váyanse a casa, niños
14:33No hay concurso
14:34Mamá dice que no habrá competencia si solo es una niña
14:37No vale
14:37Oigan, no solo perdimos una tocada
14:40Perdimos 50, amigos
14:41Solo queda una cosa por hacer
14:44Dame un vestido
14:45Yo voy a ir
14:46¡Vecido se va a poner!
14:49Parece que será una dulce y melosa mañana después de todo
14:53¡Ah!
14:55Nuestra dulzura está floreciendo como una...
15:00No sé nombres de flores
15:01Creo que voy a llorar
15:03Por supuesto llorarás si vuelves a llamarme dulzura
15:05Debo admitirlo
15:06Serías una niña linda
15:07Hermano
15:08No lo olvides
15:09Para que Trina se vea bien
15:11Tienes que perder
15:12Ningún integrante de la banda de Cory es más dulce que yo
15:16Ah, el cubo para escupir está del otro lado, Trina
15:21Ese es mi bolso
15:22Ahora ya sabes dónde ve el cubo
15:25Es hora de la primera competencia
15:27Las abejas dan miel dulce y las vacas leche producen
15:30Por favor, traigan el néctar
15:32Sí, adelante señoritas
15:34Ordeñen ovejas
15:35Vas a perder
15:37Ese es el plan
15:38Muy bien, abejita
15:45Solo dame un poco
15:46No quiero ganar
15:48¡Ah!
15:51Esta falta de lactancia o lo que sea no es aceptable
15:54¡Quiero leche de abeja!
15:56¡Ya!
15:56Y tiempo
15:59Veamos cómo les fue
16:00Miren qué tenemos aquí
16:02Tu vaso está más que lleno
16:04Es el néctar más espantoso que he probado
16:09Algo o alguien
16:12Debió hacer enojar a esa abeja
16:15Un vaso ligero
16:18Pero el sabor es fuerte
16:20Tomaremos calidad sobre cantidad
16:22El primer round lo ganó
16:24Esta dulce señorita
16:25Abejas ocupadas
16:29Las queremos dejar mareadas
16:30Montar abejas mecánicas
16:32Prueba fantástica
16:34No puedo mantenerme sobre esta abeja loca
16:39Por más tiempo
16:40¡Ah!
16:43¡Sí!
16:44Yo soy buena
16:45Tú apestas
16:46Yo gano
16:47Etcétera
16:48Y así sigue
16:48Y mucho más
16:49Y así
16:50¡Castigo!
16:53Una abeja reina que se burla
16:55A nadie le gusta
16:56Daremos los puntos
16:57A la linda niña que se cayó
16:59Por amable
17:00Solo una prueba más
17:03Si tú pierdes
17:04Trina podrá ganar
17:05Y terminaremos con esto
17:06Daré lo peor
17:07Una abeja reina
17:08Debe encontrar dulzura
17:10En todas partes
17:10Vacíen los caramelos
17:12Estas piñatas colmena
17:14Tú no eres material para concurso
17:16¡Ay no!
17:17¿Es demasiado tarde para seguir fingiendo?
17:20¿Por qué no te largas y sigues pensando
17:24¡Qué color es el mejor para tu ropa!
17:27Eso es lo que intento
17:29Pero tú
17:29Haces que
17:31Sea muy difícil
17:32Perder
17:33No tienes
17:34Que ir
17:35A practicar
17:36Una
17:36De las
17:37Canciones inaudibles
17:38De Corey
17:39¿O es que
17:39From Ash Van
17:40Dejó de intentar
17:42Descomponer
17:43Los micrófonos
17:44¿Qué?
17:45¿Qué parte de que tu banda apesta
17:47No entendiste?
17:48Lo siento Corey
17:58Insultó a la banda
17:59Y nadie insulta a la banda
18:01No voy a perder esto
18:03Aunque me enteré apenas ayer
18:06Señorita
18:14Usted no será reina abeja jamás
18:16Les presento a su abeja reina
18:18La chica que a los demás no golpea
18:21Lo lamento Corey
18:25Está bien camarada
18:26Te sacrificaste por la banda
18:28Típico de ti
18:29¡Yo debía ser reina!
18:36¡Dejen de apuñalarme o lo que sea!
18:39¡Oigan!
18:39¡Piquenme a mí!
18:42¡Oigan!
18:42Trina está a punto de escribir en su diario
18:44No la hicimos feliz
18:45Pero aún nos puede dar algo
18:47¡Más abejas!
18:56Ahora no mamá
18:57Podemos discutir de quién fue la idea
18:58De las colmenas reales más tarde
19:01¡O sea ya déjenme en serio!
19:07¡Obedezcan!
19:08¡Yo soy su reina!
19:11¡Oigan!
19:15Anuncio un cambio de último minuto en las reglas
19:37La chica que dome a las abejas será la reina y no hay quejas
19:42¡Que viva la reina Trina!
19:46¡Su turno niños!
19:50Ella es...
19:52Linda abeja reina
19:54¡Linda abeja reina!
19:55Ya era de esperar
19:57Nadie lo podrá dudar
19:59Pues con un ademán las domina en verdad
20:03Miren bien
20:05Miren bien
20:06Increíble abeja reina
20:09En sus ojos ya verá
20:11¡Su realeza es total!
20:13Parece que es tan dulce
20:15Pero en el fondo hay gran maldad
20:17Es la abeja reina
20:20No hay más
20:24La oficina de la abeja reina tiene tareas muy importantes
20:29Tareas
20:31No gracias
20:32Suena aburrido
20:33Solo quería ganar
20:34Mi asistente hará lo bobo
20:35Siempre soñé con este momento
20:40Transición zumbante
20:42Fue un gran espectáculo chicos
20:45Tengo una lista de los festivales
20:47Que necesitan una banda musical
20:49Lo siento señor alcalde
20:50Pero no es lo nuestro
20:51No queremos una corona
20:52Cuando encumbras a alguien
20:54Tu caída es mayor
20:55Crush Band es sobre las personas
20:58No sobre una reina presumida
20:59Que nos obligan a amar
21:01Queremos elegir
21:03Si mamá
21:04Creo que le hicieron daño
21:06A los piquetes de abeja
21:07Cory
21:08Podemos usar eso hace una hora
21:10Y no habría tenido que usar un vestito
21:12Jamás tendrás que usar uno otra vez amigo
21:14Gracias a todos por venir
Recomendada
21:40
|
Próximamente
1:15:47
1:52:05
21:43
1:15:15
44:08
43:48
21:37
21:31
21:53
21:50
21:50
21:23
21:14
20:34
21:25
21:25
21:21
21:25
21:25
20:36
21:25
21:26
21:22