Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Esta banda es genial, roba letras de alguien más, toca en cualquier lugar y deslumbra a sus fans.
00:06La hermana loca hasta su furia es excepcional, un plan que puede funcionar ya.
00:11Hay que rockear, vamos a rolar, somos Crash Band.
00:30¡Un imparable revés, relámpago!
00:55Yo voy a vengarte, amigo mío.
01:00¡Dense prisa y jueguen!
01:22¿Qué? ¡No!
01:27A un lado, yo reto al ganador.
01:30Soy Dave 3D, el de Dave 3D, la tienda de electrónicos mentalmente estable de Beesville, donde los precios parecen una locura al principio, pero en realidad nos dejan una ganancia modesta a pesar de las ofertas.
01:48Los ahorradores que hacen fila por la venta de aniversario necesitan algo que ver mientras esperan junto al escaparate de la tienda.
01:56Así que envíen sus películas caseras, sus videos de golpes, incluso videos musicales.
02:00Y yo los exhibiré aquí.
02:02¡Es algo muy sano!
02:04Oigan, mucha gente, decenas pasarán por ese escaparate mañana y podrán ver el primer video musical de Crash Band.
02:12¿Y de cuál de nuestras canciones sin letras quieres que hagamos el video?
02:16De la que aún no tenemos, eso nunca nos ha detenido.
02:19No, pero ha estado a punto de detenernos siempre.
02:23Es cierto, amigo.
02:23Podemos hacerlo.
02:24La musicalización del juego de ping pong fue excelente.
02:27Sí, lástima que nadie tenía una cámara.
02:32Visualizar la música de Crash Band será un sueño hecho realidad.
02:36¿Visualizar?
02:37Tengo suficiente con escuchalizarlos.
02:41Yo soy la que debe visualizar las cosas.
02:45¿Estás leyendo la proyección?
02:47Es el maravilloso libro de autoayuda que te enseña cómo volver tus sueños realidad visualizándolos.
02:51Visualiza tus sueños y al despertar se harán realidad y con felicidad.
02:57¡Mina, mi fiesta! ¡Ahora!
03:01Dice que si uso el poder de la proyección al visualizar el fracaso de Corey, se volverá realidad.
03:09Dulces sueños, Trina.
03:12Bien, según mi investigación, un tercio de los videos musicales es sobre joyas, otro tercio es sobre lo rudos que son, y el último tercio es sobre traseros.
03:23Muy bien, chicos.
03:24¡Muestren su dinero!
03:27¡Oh! ¡Goma!
03:35¿No hay joyas?
03:37¿Quién es rudo?
03:42Supongo que será sobre traseros.
03:44Ni lo sueñes.
03:46Este traserito no se va a agitar.
03:47La clave del trasero es que diga ¡pau!
03:50Miren y aprendan.
03:51Mi trasero hace ¡pau, pompi, pao, pao!
03:54¡Pau, pao, hace pau, pompi, pompi, pao, pao!
03:57¡Wow! ¡Wow, wow, wow, wow, wow!
04:00Oigan, no estaba preparado para tanto bamboleo.
04:03Pero fue traserífico, ¿no?
04:04Tranquilos, chicos.
04:05Tenemos todo el día para planear un video asombroso.
04:08No creo que haya fuerzas mágicas trabajando contra nosotros.
04:12¡Fracasa, Cory! ¡Fracasa, Cory!
04:15Y aunque existieran, no importaría.
04:18Soy Oportuna, Sucesos. El reporte.
04:20En noticias sorprendentes, el escaparate de Dave 3D ha sido misteriosamente bloqueado con tablones.
04:26Y nadie puede ver hacia adentro.
04:29En vivo con Murmurolfo Noticines.
04:31Sí, Oportuna. El escaparate está cubierto con una densa capa de madera.
04:36¿Qué tanto afecta a esto su negocio?
04:38Ah, la verdad no mucho, en serio.
04:41Fascinante. Y eso fue todo, amigos.
04:44Ese escaparate es a prueba de miradas. Nadie podrá ver el video que aún no hacemos.
04:48¡Ultra Mega Sí! ¡Funcionó! Yo visualicé que así pasaría.
04:53Hice fracasar a Cory con mi mente.
04:57Sí, lo lograste, Trina.
05:01Fracasa, Cory. Fracasa, Cory.
05:05Trina será más que feliz cuando crea que hizo esto visualizándolo.
05:08Nada arruinará este momento.
05:14Soy una experta en esto de la proyección.
05:17Es hora de visualizar a Nick Mallory enamorándose de mí.
05:21Necesitamos un video tan asombroso que ni un montón de tablones en un escaparate lo detenga.
05:26Últimas noticias. Resulta que los tablones como que... puede quitarse.
05:31Se lo dije.
05:33Oigan, vamos a hacer el mejor y más loco video que jamás se haya visto.
05:38Y tendrá todo lo que siempre quisimos.
05:40Tendrá láser.
05:41Y explosiones.
05:43Y motocicletas.
05:44Y un tigre dorado gigante.
05:46Eso es lo de hoy.
05:47Hay que hacerlo.
05:49¡Poderes Crossband!
05:51¡Rock, actívense!
05:54Oigan, nosotros no tenemos poderes.
05:58Los tendremos en nuestro video.
05:59¡Poderes Crossband!
06:01¡Rock, actívense!
06:02¡Rock, actívense!
06:32Parecía asombroso.
06:33Cuatro visiones distintas lo hacen raro.
06:35Sí, y ahora necesitamos una letra para un tigre dorado, lásers, motos, surf, percusiones, torbellinos, un volcán y explosiones en video, Cory.
06:44¡No, Mina!
06:45En mis visualizaciones Nick tiene ovejas en los pies, no vacas.
06:48Qué mal que no podamos hacer que Trina sueñe el video.
06:51Escribiría algo loquísimo en su diario.
06:53Espero que no crean que soy repugnante, pero puedo hacer que pase.
06:59¿Quién es repugnante?
07:00¡Ah, Nick!
07:02¡Tan perfecto!
07:03Tus ojos, tus dientes.
07:05Tus dientes combinan con tus ojos.
07:07He visualizado a Nick un millongón de veces.
07:09¿Un millongón?
07:10¡O sea, más de un millón!
07:12Pero siempre despierto en la mejor parte.
07:14Pues no visualices una boda en la luna.
07:17Prueba con algo más sencillo.
07:19Algo que tu mejor amiga pueda hacer realidad para ti.
07:22¡No!
07:22¡Quiero la luna para mi boda!
07:23¡Ah, Nick!
07:27Mi dulce, dulce Nick.
07:29Apuesto a que tu adorable chaqueta sería una deliciosa almohada.
07:32Tal vez visualice eso para empezar.
07:34Sí, primero vandalismo, ahora un atraco.
07:37¿Cómo osas entrar a mi reino?
07:42¡Fuera!
07:44Trina, si no quieres probar la máquina de King que hace realidad los sueños...
07:48Está bien, como quieras.
07:50Por mucho que quiera que mis sueños sean superpoderosos, ¿por qué confiaría en ti?
07:54Te dijo que sí, ¿verdad?
08:05¡Ha estado viendo nuestro video por cinco horas!
08:09El centro de confusión del cerebro se activó.
08:12Otros cinco segundos y su mente se quebrará.
08:16¡Lotería!
08:17¡Ruptura!
08:18¡Épico!
08:19Ahora la despertaremos, escribirá todos sus sueños raros para nosotros y listo.
08:24¡Hola!
08:29¡Trina!
08:31¡Despierta!
08:32¡Toc, toc!
08:33¿Hay alguien ahí?
08:34¿Quién? ¿Qué sucedió?
08:35Una pesadilla.
08:36De las feas.
08:38Sus sentidos se desconectaron.
08:40Ni un megáfono, ni agua fría, ni un mono gritando podrían despertarla.
08:46Así no conseguiremos la letra.
08:48Y casi me siento mal por freírle el cerebro.
08:51¿Me volví débil?
08:52Solo hay una cosa que hacer.
08:53¿Llevarla a un doctor?
08:55Conectar nuestras mentes usando cascos científicos y entrar en su sueño.
09:00Me alegra que haya una simple solución lógica.
09:03¡Cascos al rescate!
09:06¿Y qué hace estos cascos científicos?
09:09Pues los cascos son comunes.
09:10La ciencia está en los tubos.
09:12Totalmente vacía.
09:29Definitivamente es la cabeza de Trina.
09:31Un buen golpe, Lainey.
09:33Hemos llegado a Rarópolis.
09:34O a Excentriburgo.
09:35¿Es un centro comercial?
09:37Bueno, ese sería el mejor lugar para encontrar a Trina.
09:40Y también para comprarle a mamá una cuchara de recuerdo.
09:42Sí, una cuchara loca porque sería de ensueño.
09:45O estaría hecha de sonidos.
09:47O tal vez la cuchara sería un tenedor.
09:49Tengo que reconsiderar con cuidado mis amistades.
09:59No me sorprende que Nick esté en los sueños de Trina.
10:04¿Pero qué?
10:06Todos aquí deben ser Nick.
10:10¡La banda!
10:12¡La banda!
10:13¡Los Nick se ven a acabar con ellos!
10:19¡Un cañón de bebés!
10:25¡Esta pesadilla es mía!
10:27Multitud de Nicks, atrápenlos.
10:29¡Atrápenlos!
10:30¿Qué está pasando?
10:31¿Por qué tanto caos?
10:33¿Por qué todos son Nick?
10:34¿Por qué nos disparan bebés?
10:36¿Por qué?
10:37¿Por qué?
10:38¿Por qué?
10:40Huellas de tigres y motocicletas.
10:42¿Pero cuánto suspenso?
10:43Mucho suspenso de verdad.
10:45Gracias a todos por venir.
10:47Continuará.
10:48¿O sea que estaremos en la cabeza de Trina otro episodio?
10:52En el episodio anterior,
10:53¿Quién nos envió a los sueños de Trina con casco científico?
10:56¡Cory!
10:56¡No hay tiempo!
10:57Los sueños de Trina están llenos de Nick Mallory's que nos atacan.
11:02Nick Mallory dice...
11:04Buenas noches.
11:06Nick Mallory capturó a la banda y salvó al mundo.
11:10Su chaqueta servirá para abrigar a la reina Trina.
11:12Nick Mallory no está de acuerdo.
11:14Está a cargo de esta misión.
11:15La reina Trina usará su chaqueta.
11:18Nick Mallory odia decirle a Nick Mallory que estos chicos no son la banda.
11:24Tal vez son la banda telonera.
11:27La cuenta con...
11:29¡Uno, dos, tres, cuatro!
11:36Nick Mallory no cava agujeros.
11:38¡Mírenme!
11:39¡Soy una máquina de terremotos!
11:42¿Somos dos bandas?
11:44¡Guap, guap, guap, guap!
11:47¡Guap, guap, guap!
11:48¡Ah!
11:49¡Qué...
11:50¡Qué...
11:50¡Qué...
11:51¡Qué...
11:52¡Qué...
11:53¡Qué...
11:54¡Qué...
11:55¡Qué...
11:56¡Qué...
11:57¡Qué...
11:58¡Qué...
11:59¡Qué...
12:00¡Qué...
12:01¡Qué...
12:02¡Qué...
12:03¡Qué...
12:04¡Qué...
12:04¿Qué hacemos?
12:04¡No puedo creer que funcionara!
12:06¡Genial!
12:13¡Chicos!
12:13¡Saltemos!
12:14¡Vamos!
12:21¿Entramos al sueño de Trina solo para encontrarnos?
12:24Y ahora...
12:25Estamos...
12:26¡En presión!
12:27¡Wow!
12:28¿Pero cómo llegamos aquí?
12:29Yo te salvé, Cory.
12:31Es lo que hacen las hermanas mayores.
12:33¡Trina!
12:33¡Tienes una pesadilla!
12:34¡Despierta para que salgamos de aquí!
12:36¡Soy Katrina, tontito!
12:38¡Katrina!
12:39¡No te han dicho así en años!
12:41¡Me encanta mi nombre!
12:43La reina Trina lo odia.
12:45Y por eso me confinó a este calabozo para siempre.
12:48Creo que encerró su parte amable aquí.
12:51¡Qué raro!
12:52¡Guau!
12:52¿En serio se parecen a la banda que destruyó al mundo?
12:55Sí, o...
12:57Acabamos de conocerlos.
12:59¿Hace cuánto están aquí?
13:00¡Hora de la película!
13:01Hace mucho tiempo, todo estaba tan hecho de amor que decíamos...
13:07O sea, ¿cómo?
13:08Nick Mallory le ofreció su chaqueta de matrimonio a la reina Trina.
13:12Luego, algo súper terrible vino del noreste.
13:15Era la banda, con boom, y zap, y rar, y motocicletas.
13:28La banda convirtió al mundo en un lugar polvoriento como la casa de la abuela.
13:33¿Destruimos al mundo?
13:35Así es como se hace un video.
13:37¡Venga de esos cinco atómicos!
13:39Katrina, hay que encontrar a la Trina normal.
13:41¿En dónde está?
13:42Ha estado en su lugar feliz y seguro desde entonces.
13:45No sería amable de mi parte decirles dónde está.
13:48Pero, haré una proyección.
13:51¿Entienden?
13:51¿Puede ser más específica?
13:53¿Proyección?
13:55Le entrelineas, Cory.
13:57La pista es como del libro de texto.
14:00Proyección.
14:01Di proyección otra vez.
14:02Proyección.
14:03¡Sí, es obvio!
14:04Proyección.
14:05Trina cree que puede moldear sus sueños.
14:07Debe estar escondida en el interior de ese libro.
14:10¡Eso, equipo!
14:11¡Excelente transición!
14:15Si puedes escapar cuando sea, ¿por qué no lo haces?
14:19Porque sería desobediente.
14:21Pero, al ayudarle, siento que mi corazón se abraza a sí mismo.
14:25¡Abrazo de pancita!
14:27¡Katrina!
14:33Bien, el libro está en su habitación.
14:36¡Vámonos!
14:37¿Y en autobús?
14:38También es nuestro sueño.
14:40¿No podemos soñar con un vehículo?
14:41¡No lo sé!
14:42¡Nadie ha hecho eso antes!
14:43¡Deberíamos estar aterrados!
14:45¡Pero no!
14:46¡Hay que hacerlo, Cory!
14:48¿Por qué esperar un autobús y podemos volar?
14:51¿Y por qué volamos sobre un arco iris que no sale del trasero?
14:54¡Siempre podemos divertirnos!
14:56¡A volar con prepulsión trasera, flatulencia multicolor!
15:02¡No me asustan, bandaspejismo!
15:09¡Mi hermanito superestrella va a despertar a la reina y escucharán buena música y sabrán que ya no existen!
15:16¡Encontrarán a la reina Trina por nosotros!
15:20¡Sigan los arco iris, chicos!
15:22¡Abrácele, pancita!
15:25¡Esmeraldo, no!
15:26¡Se supone que comes personas!
15:28¡El tigre es un gatito también!
15:29¡Un arco iris de nuestro gas es real, especial, más como bajar!
15:40Bueno, buscamos el libro de Trina, La Proyección.
15:43¿Estás seguro que el lugar feliz de Trina está entre tantas tonterías?
15:47¡Lo encontré!
15:48¡Guau!
15:49Este libro le dice qué hacer en la vida real.
15:52Tal vez pase lo mismo aquí.
15:53¿Y quién buscaría a Trina en un libro?
15:55¡A mí me parece un lugar feliz!
16:06Ah, oigan, ¿y cómo llegamos arriba?
16:09¡Arco iris del trasero!
16:15¡Miren, ahí está!
16:17¿Aquí también está dormida?
16:19¿Debemos entrar al sueño dentro del sueño?
16:25¡Largo!
16:28Odio a los perros falderos.
16:30¡Trina!
16:30¡Trina, despierta!
16:31¡Acepto, Nick Mallory!
16:33¡Curry!
16:34¡Mi lugar feliz no admite, hermanos!
16:36¡Despertaste!
16:37Ahora despierta otra vez para que salgamos de aquí.
16:39Pero se perderán el final.
16:41¡La cuenta con...
16:43¡Uno, dos, tres, cuatro!
16:49¡Oigan!
16:49¡Si no podemos despertar a Trina, hay que protegerla!
16:52¿Cómo?
16:53Sacando a estas quimeras del escenario mental.
16:56Con la letra que no tendremos mientras Trina siga dormida.
16:59Tendremos una letra.
17:00¡Deténgalos!
17:01¿Con qué?
17:02¡Con un partido de ping-pong!
17:05¡Ay, es el fin!
17:09¡Paleta de la muerte!
17:13¡Huracán de pelotas del mal!
17:15¡Huracán de pelotas del mal!
17:20¿Qué?
17:22¡Reto al ganador!
17:29Hora de la verdad, Trina.
17:31Yo traje a esta banda de pesadilla aquí.
17:34¿Qué?
17:34¿Qué?
17:35Y nuestro video te provocó esta pesadilla.
17:42Perdón.
17:43¿E interrumpiste mi paseo con Nick tomando mi mano?
17:45¡Ya me había dado la chaqueta de compromiso!
17:47Ese Nick era solo un sueño.
17:49En el mundo real, probablemente Nick jamás te ame.
17:52Digo...
17:53Estoy confundida.
17:55¡Y enojada!
17:56¡Es hora del diario!
18:01¡No!
18:27Tengo el diario de Trina
18:29a rockear en este mundo de ensueños.
18:31¡Pero no tenemos instrumentos!
18:34¡Claro que sí!
18:35¡En nuestros sueños!
18:37¡Crossbell, únase!
18:42La cuenta con...
18:45¡Uno, dos, tres, cuatro!
18:54¿Dónde es yo?
18:56¿Cuándo es cuál?
18:57¿A la realidad?
19:00Pregunto yo
19:01¿Es el revés?
19:05¿O al frente es?
19:07¿De mi mente es el...
19:10interior?
19:11¡Mi mente es mío!
19:28¡Es mía y ya!
19:36¡Qué buen final, amigo!
19:46No te mentiré, Cory.
19:48Al principio me enojé por estar atrapada en este mundo raro
19:50y sigo enojada, pero menos asustada.
19:52¡Gracias, Lainy!
19:54Solo falta que recordemos la letra cuando despertemos...
19:56¡Y será oro!
19:58¡Ay, jamás despertarán!
20:00¡O sea, nunca, nunca despertarán!
20:03¡Odio los sueños!
20:08¡Siempre despierto antes de la mejor parte!
20:10¿Ah?
20:11¿La chaqueta de Nick?
20:12¡Amo los sueños!
20:16¡Seguimos vivos!
20:18¡Y sí recuerdo la letra!
20:19¡Ya tenemos palabras locas para nuestro loco video!
20:22¡Sí, el video loco que destruirá el mundo!
20:29Adiós, video, sueños, visualización y otras cositas.
20:33Este video ya destruyó un mundo.
20:35Mejor lo enterramos.
20:37Dave 3D tendrá otros eventos.
20:38¿Quién?
20:39También sienten que seguimos soñando.
20:41Tal vez jamás estuvimos despiertos.
20:43Y nuestras vidas están en la imaginación de un tigre dorado
20:46o en el motor de una motocicleta.
20:49Cuando el suelo se sacuda y los perros puedan volar,
20:52¿podremos vender alguna televisión?
20:55Si ese es el sueño, no me iré a la cama.
20:58Eso no tiene sentido.
21:00Habría sido perfecto para el video, Cory.
21:02No fue un desperdicio.
21:04Tengo la cuchara de recuerdo para mi mamá.
21:07¡Con tenía razón!
21:08¡Era un tenedor!
21:09Oigan, ¿dónde está Con?
21:13¡Está durmiendo!
21:19¡Gracias a todos por venir!
21:22¡Gracias a todos por venir!
21:52¡Gracias a todos por venir!

Recomendada

28:46
Próximamente
21:37
21:50