- 2 days ago
Le pancrace est un sport de combat grec né à l’Antiquité. Au temps des Jeux Olympiques antiques, quasiment tous les coups, y compris mortels, étaient permis. De grands champions olympiques de cette époque ont marqué l’histoire, tels Dories de Rhodes et Milon de Crotone.
Récemment, le pancrace a été codifié par le gouvernement grec dans l’espoir de le voir devenir à nouveau discipline olympique. C’est un sport très complet, qui alterne des techniques de combat debout, comparables à la boxe française, et des techniques de lutte au sol. Les combats sont donc très variés, selon la tactique des combattants et leurs points forts.
À l’heure actuelle, le Pancrace est toujours emprunt des traditions helléniques. Par exemple, les saluts échangés entre le pancratiste et le professeur se disent toujours en grec ancien. Un exemple parmi tant d’autres qui lie le Pancrace de la culture grecque moderne à celui de la Grèce antique.
Récemment, le pancrace a été codifié par le gouvernement grec dans l’espoir de le voir devenir à nouveau discipline olympique. C’est un sport très complet, qui alterne des techniques de combat debout, comparables à la boxe française, et des techniques de lutte au sol. Les combats sont donc très variés, selon la tactique des combattants et leurs points forts.
À l’heure actuelle, le Pancrace est toujours emprunt des traditions helléniques. Par exemple, les saluts échangés entre le pancratiste et le professeur se disent toujours en grec ancien. Un exemple parmi tant d’autres qui lie le Pancrace de la culture grecque moderne à celui de la Grèce antique.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Thank you for listening.
03:59The museum was built on the Olympia site in 1961.
04:04Its founder is Georgios Papastephanou Provodakis,
04:10amateur of art, philatelist and supporter of the Jeux.
04:14The museum includes a permanent exhibition on the history of the Jeux.
04:18The collectionneur acharné, Georgios has gathered
04:21amazing objects on the Olympic Games and on the sport in general.
04:25In 1964, this private museum became the proprietor of the Greek Olympic Academy
04:30and has also been modernized.
04:32It has also a beautiful collection of timbres and images.
04:55The memory of the Olympic Games is inscribed on these stones where we can read the names
04:59of the places where the games were produced
05:01and the names of the different presidents of the Olympic Committee.
05:07It was at the beginning of a conference organized in 1894,
05:10in Paris, by the French Pierre de Courbertin,
05:13which created the International Olympic Committee, CIO,
05:17and that the Greek capital is designated as the first high city of the Olympic Games.
05:22the Turkish Trustis of the Europeancool Thank you
05:24nor was there on, from the women's��요.
05:25The European Spaceização
05:29which made its ...
05:31it is early to try and invest
05:32for bees.
05:34The British części Missing of the Yer
05:39that are windshields all the time
05:41and theᆫ� of the coronation demande
05:44on the western Sweden the culture.
05:45The Royal faces of our class
05:47the eight蓮 stations
05:50The Grèce has a breadth of 131 957 km² for a little less than 10 millions of inhabitants.
06:04The 5th of the territory is made of more than 9000 islands and islands,
06:08where almost 200 are inhabited.
06:1080% of its territory is made of mountains,
06:14the most high is the Mont Olympe culminating at 2917 mètres above the level of the sea.
06:38The Agora d'Athènes was during the antiquity the main place of the city,
06:42a place where the commerce, the politics, the culture and the economy.
06:48It is certainly for that what Agora means assembly.
06:51It was also a sacred place where we see the many sanctuaries.
06:57The construction of public buildings of the Agora dura more than 1000 years.
07:01In the 5th century, the Agora was an expansion.
07:14However, during the 6th century, its influence began to grow.
07:20In the 5th century, the Agora was an expansion.
07:26However, during the 6th century, its influence began to decline.
07:32Today, it is an important site archaic located at the top of the Acropole.
07:37The American
07:49The American
07:53The American
07:54L'acropole d'Athènes est un plateau rocheux d'environ 150 mètres de haut dont le sommet
08:18plat mesure 300 mètres d'est en ouest et 85 mètres du nord au sud elle n'est accessible que par une
08:27pente escarpée sur le côté ouest pendant l'antiquité elle faisait office de vastes
08:39sanctuaires pour le culte de la déesse athéna et de nombreux autres dieux de la mythologie gré
08:48dominant l'horizon de l'acropole le célèbre parthénon est plus qu'un temple c'est un
09:02trésor antique et c'est certainement pour cela que l'acropole est actuellement un des
09:07sites touristiques les plus visités du monde l'acropole subira plusieurs guerres qui
09:13endommageront les bâtiments notamment celle de 1687 par les vénitiens au cours de
09:18laquelle une explosion détruira en grande partie le parthénon
09:43le mot pancras est composé de pan et kratos pan signifie celui qui tient tout et kratos signifie
09:52celui qui gouverne et dirige tout c'est pour ça qu'à l'époque antique ils ont appelé Zeus gardien
09:58des hommes ou pancratis celui qui contrôle tout quant au pancras cela signifie le sport qui peut tout
10:06tenir et que celui qui le pratique peut contrôler son adversaire tout simplement cela voudrait dire le
10:13plus fort de tous on sait par d'anciennes écritures que des membres de l'air gonote exhibition comme
10:20hercalis tiseos et castra connaissait des techniques de pancras par exemple
10:28théanis des îles ses os du territoire cavala en macédoine était un puissant combattant qui
10:35a remporté 1400 couronnes ce qui veut dire qu'il combattait presque tous les jours
10:39il ne peut pas imaginer vivre comme ça aujourd'hui c'est impensable
10:44je peux aussi vous parler de polydamus de scotusso ont étalé il était presque aussi
10:51célèbre que théanis et les perses ont beaucoup entendu parler de lui
10:57pour être précis c'est darios qui l'a invité à sa cour pour le présenter à son peuple mais en
11:07réalité il avait d'autres idées derrière la tête selon l'histoire quand polydamus vint à sa
11:13cour il a dû faire face à trois gardes immortels et comme il est connu les gardes immortels perses
11:22étaient parés d'une armure complète ils avaient une lance, un bouclier, une épée et encore d'autres
11:33armes et protections donc polydamus devait se battre contre trois gardes bien armés et protégés trouver un
11:40moyen de se défendre mais aussi prouver à darios qu'il était vraiment un des meilleurs combattants de
11:45tous les temps ce que l'on sait de ce combat d'après philos un écrivain de l'époque c'est que polydamus a tué
11:54les trois gardes immortels de darios évidemment cette version de l'histoire est simplifiée il
12:05existe une autre version de celle-ci un peu plus détaillé il semblerait que polydamus était nu devait
12:11faire face à trois hommes en armure et il était enduit d'huile d'olive on imagine donc qu'il connaissait
12:20sûrement des techniques de combat pour se défendre contre de telles armures sûrement des techniques de
12:26pancrase ce qui veut dire qu'à cette époque les grecs utilisaient déjà le pancrase pour se battre
12:32contre les perses cela veut aussi dire qu'ils apprenaient à se battre contre des ennemis armés
12:40et c'est le plus important c'est pour ça que nous avons un événement appelé polydamus en son nom
12:47et sa mémoire il y a beaucoup d'autres exemples à raconter et enseigner par exemple je me souviens
12:59de harakion ou harikion il y a deux manières de le prononcer il a gagné deux fois les jeux olympiques
13:06il allait combattre pour son troisième titre vous savez participer trois fois aux jeux olympiques
13:15nationaux est quelque chose de vraiment éprouvant alors il n'avait pas vraiment la force de combattre
13:22face à ses opposants son adversaire a commencé à l'étrangler avec une prise appelée climatisie
13:29les jambes autour de la taille il est tranglé harakion par levier
13:35et alors qu'il perd des connaissances il a réussi à attraper les jambes de son adversaire et le retourner
13:43du coup son adversaire est tombé brutalement et était cao mais pendant ce temps harakion était
13:56mort à cause de l'étranglement et juge ont vu son adversaire tombé par cao juste avant la
14:00mort d'harakion et harakion était mort donc qui était le gagnant au final c'est harakion qui est
14:11champion mais malheureusement pour lui malheureusement il n'a pas eu la chance de se voir sacré champion
14:17une troisième fois ça ça s'est passé à la graisse antique ce sont des histoires importantes que les
14:23jeunes doivent entendre pour comprendre l'importance de faire preuve de courage de force de détermination
14:29quand on pratique le pancrasse comme je vous disais ce sont ces exemples qui différencient le
14:36pancrasse des autres sports athènes est la capitale de la grèce ainsi que sa ville principale elle est
14:53considérée comme le berceau de la démocratie et de la civilisation occidentale c'est à athènes
14:58que sont notamment nées la démocratie et la philosophie de ce fait la civilisation athénienne
15:04est l'un des fondements de la culture européenne et c'est en mémoire de cela que le projet de
15:10constitution européenne cite en préambule l'historien thucydide
15:14elle a également été le centre culturel de la grèce classique et ce dans tous les domaines
15:32sa conception du beau et du bon a influencé durablement l'occident les romains et le reste du monde grec
15:39de l'écriture
16:05Hydra is an island from the Gulf of Saronic, south of Athens. It is an island without cars.
16:28It was one of the major naval powers of the Mediterranean Sea at the time.
16:35These ships and ships played a very important role during the Greek independence war.
16:54Hydra is long-term in charge of the great movements of the history of the antiquity to the Middle Ages.
17:02L'eau, malgré le nom de l'île, Hydra ou Hydrea, qui signifie « la bien arrosée », semble avoir toujours manqué.
17:11Le nom pourrait alors être bien ironique.
17:13La première école de marine marchande d'Hydra aurait été fondée vers 1645 et il semblerait que le premier navire véritablement hydriote était lancé en 1657.
17:28Plusieurs églises et petites chapelles sont dispersées sur l'île et participent à la beauté d'Hydra.
17:40De sonctueux et imposants monastères sont suspendus au rocher et sont accessibles après une montée à Dodan.
17:45Elle commença vraiment à se faire connaître grâce à sa puissance marchande à partir du XVIIe siècle.
18:01Au XIXe siècle, au fait de sa puissance, la marine hydriote comptait 125 navires et plus de 10 000 marins.
18:08Hydra n'est qu'une chaîne de montagne d'une vingtaine de kilomètres de long sur 2 à 3,5 kilomètres de large.
18:29Son point le plus haut, le mont Eros ou Viglas, culmine à 593 mètres.
18:37Hormis Troisances, la côte de l'île est rocheuse et inhospitalière.
18:41Hormis Troisances, la côte de l'île est rocheuse et la côte de l'île est rocheuse.
18:51En de la côte de Lysi, la côte de l'île est rocheuse et la côte de l'île est rocheuse et la côte de l'île est rocheuse.
19:06Thank you very much.
19:36This sport is different from other sports because we can combine the two modes of combat,
20:00on the ground and on the ground.
20:03The children are enthusiastic because they can use their hands, their feet, all their body.
20:30Hold the eyes,
20:351,2,3,4,5,6,7,1,2,3,4,5,6,7,1,2,3,4,5,6,7,1 and 2,3,4,5,6,7.
20:49Hey!
20:53Kylia!
20:57Kylia!
21:01The competition is composed of three parts.
21:03The first part is a technical demonstration.
21:06The athletes, together by school,
21:09must show and put in the techniques they control.
21:13For the second part, it is a combat
21:19that oppose the athletes of different schools.
21:22They must mark points
21:25or win by submission their adversaries
21:27or push them to the foot.
21:29And finally, the third part,
21:31which is a group exercise called Polydamas,
21:35in memory of this war of the antiquity
21:37who defeated the soldiers of Darius, the Pers.
21:43The Pancras is a national sport
21:47that speaks directly to the children,
21:49because it's a Greek sport.
21:51The parents also insist on
21:53that their children practice this sport
21:55because they represent their country.
21:59Why would they not do a Greek sport
22:01rather than practice another martial art?
22:05Kylia!
22:07Hey!
22:09Hey!
22:10Kylia!
22:11Kylia!
22:13Kylia!
22:14Kylia!
22:15Kylia!
22:16Kylia!
22:17Kylia!
22:18Kylia!
22:19Kylia!
22:20Kylia!
22:21Kylia!
22:22Kylia!
22:23Kylia!
22:24Kylia!
22:25Kylia!
22:26Kylia!
22:27Kylia!
22:28Kylia!
22:29Kylia!
22:30Kylia!
22:31Kylia!
22:32Kylia!
22:33Kylia!
22:34Kylia!
22:35Kylia!
22:36Kylia!
22:37Kylia!
22:38Kylia!
22:39And then you get your own moves and move on.
22:42That's it.
22:43I love this.
22:52I'll do this.
22:58I'll do this.
23:00I'll do this.
23:01You're going to do this.
23:05I'll do this.
23:06At the time, this region was very isolated.
23:36We were here in Ardemida and it was a lot of fun.
23:40My father encouraged me to learn a sport of combat,
23:44so that we didn't have a lot of fear to circulate freely.
23:54The different clubs were too far,
23:56and that's how we decided to get here.
24:00Our city loves our sport,
24:06our federation, and our parents support us a lot.
24:10We have a lot of good kids, parents,
24:14for cooperation.
24:16So, we are all in this sport.
24:20Kami's back!
24:22Hey!
24:24Hey!
24:26Hey!
24:28Hey!
24:30Hey!
24:32Hey!
24:34Hey!
24:36Hey!
24:38Hey!
24:40Hey!
24:42N'hésitez pas à venir voir dans notre pays le sport le plus grec, le plus dynamique,
25:00celui qui peut vous rendre un corps fort avec une belle carrure dans un esprit sain.
25:05Vous apprendrez à l'occasion à envoyer tout ce qui vous embête à l'hôpital.
25:09Mais surtout, vous aurez le sentiment, la fierté de pratiquer un sport grec.
25:39Sous-titrage ST' 501
25:44Sous-titrage ST' 501
25:49Sous-titrage ST' 501
25:51Sous-titrage ST' 501
25:52Sous-titrage ST' 501
25:54Sous-titrage ST' 501
25:56Sous-titrage ST' 501
25:57Sous-titrage ST' 501
25:59Sous-titrage ST' 501
26:01Sous-titrage ST' 501
26:02Sous-titrage ST' 501
26:03Sous-titrage ST' 501
26:04Sous-titrage ST' 501
26:05Sous-titrage ST' 501
26:06Sous-titrage ST' 501
26:07Sous-titrage ST' 501
26:08Sous-titrage ST' 501
26:09I'm going to see you next time.
26:39The accessories that compose the Pancras
26:57are the blue or black gloves,
26:59open to free fight,
27:01the protection of the dents,
27:03the cookie,
27:04the protection of the tibia and the pieds.
27:07There is also the Andima,
27:09official of the WGPC,
27:11World Grappling and Punk Russian Committee,
27:14composed of the chitonion,
27:15the vest,
27:16and the periskelis,
27:18the pantalons.
27:20It is possible to see a type GI,
27:23type kimono,
27:24like in judo,
27:25or a short and a rash guard,
27:27always in the dominant colors
27:29blue or black.
27:37Go!
27:39Keep it up!
27:40Are you ready?
27:41Yes!
27:42Look here!
27:43I'm ready!
27:44I'm ready!
27:45I'm ready...
27:46I'm ready...
27:49Try it!
27:51Try it! Wait all the time!
27:53No!
27:55Wait!
27:57What's the best?
27:59...
28:09A different from other martial arts, in Greek mentality,
28:13the Greeks do not only worship, but only salute.
28:16During the salute, the pancrasiast is standing,
28:19standing right to the right side of the temple.
28:21The salute is made to one person, then to the other.
28:24The trainer salute his students.
28:26This reciprocity in social relations between trainers and students
28:30marks a fundamental difference between other sports of combat
28:33where the subordination is the rule of the relationship in the sport.
28:37...
28:39...
28:43...
28:45...
28:47...
28:49...
28:51...
28:53...
28:55...
29:00...
29:02...
29:04...
29:05...
29:06...
29:16...
29:36...
30:06...
30:16...
30:36...
30:46...
31:06...
31:16...
31:17...
31:18...
31:19...
31:29...
31:30...
31:31...
31:32...
31:33...
31:43...
31:44...
31:45...
31:46...
31:47...
31:57...
31:59...
32:00...
32:01...
32:13...
32:14...
32:15...
32:25...
32:26...
32:27...
32:28...
32:29...
32:39...
32:41...
32:42...
32:43...
32:56...
32:57...
32:58...
32:59...
33:00...
33:01...
33:15...
33:17...
33:19...
33:21...
33:23...
33:37...
33:39...
33:41...
33:43...
33:57...
33:59...
34:01...
34:03...
34:04...
34:22...
34:24...
34:26...
34:44...
34:46...
35:47...
35:50...
36:07...
36:08...
36:09These scriptures indicate that the Pancras has a great history since the period of the Ergonauts,
36:16until the end of the Olympian Games, after the 7th century AD.
36:21It's almost 1400 years of age.
36:26My research has been oriented in this direction.
36:31To find all the elements that I could use to give a new chance
36:35to return to the Olympian Games.
36:42There is no difference with the Pancras ancien.
36:49The body is showing the only difference.
36:53Today, the athletes have a uniform.
36:56What we do today is that, for example,
36:59our athletes want an Envima.
37:02Today, we can't fight against the athletes.
37:06Not because it's not good,
37:09but because they're not good,
37:12but because our society doesn't accept something like that.
37:17The second difference,
37:19and I can only see two,
37:21it's probably that the fights are less violent than the other.
37:24It's not so hard as it was in ancient Greece.
37:27Of course, in ancient Greece,
37:28it was a difficult sport because they had a reason for it.
37:31The athletes fought for a reason for it.
37:33The next time, we will fight the Persians.
37:35For example,
37:36the gagnant could sometimes be exempted by his devoir militaire,
37:39and actually they have been a good Pancras to stand against the opponent.
37:46Today, it's just for the pleasure of the sport.
37:51From the athletic, the agonistic point of view.
37:52So, what do you think is the difference
37:54of the Pancras modern with its origins?
37:56We have a new sport and from the ancient origins.
37:59Well, I can't speak for all the...
38:02I can't speak for all the...
38:03I can speak for the athletes that I have in my gym.
38:07Of course, they like it.
38:09They like it.
38:10And they like it because it came from their ancestors.
38:13As you may probably have seen with the terminology
38:16of the Greek in Greek,
38:17it's our native language.
38:19It's like the Karate related to the Japanese language
38:22or the Taekwondo related to the Korean language, etc.
38:27So in Pancras,
38:28you have to know the Greek and especially the ancient Greek language.
38:32And this is a good part for the Greek,
38:35but also for the foreigners.
38:37I believe that this is good also for the foreigners.
38:40There are many countries,
38:41and many countries and foreigners
38:42who love this presence
38:43of the ancient origins
38:44and of the Olympics.
38:45That...
38:46How can I say...
38:47That thing that presents a new idea
38:52about the ancient connection we have
38:56with the Greek Olympic spirit
38:57and the modern society.
38:59A lot of countries accept and respect this,
39:02and it's probably very strange to a lot of people,
39:04even if it can be strange for many people.
39:06I would say that I would learn more easily
39:07the ancient Greeks than the modern Greeks do.
39:10Who can't shoot them?
39:13I don't want to be heard just like
39:15a racist or nationalist or anything.
39:18This is the historical assets that I'm speaking through my mouth.
39:22This is the documentation that speaks.
39:25I strongly believe that I'm inspired by all the martial arts
39:29that are derived or coming from ancient Greece and Pankrationa sports.
39:34So everybody who is involved in that,
39:37especially with the ancient martial arts,
39:38especially with the ancient martial arts,
39:40I don't mean the ancient history,
39:41I don't mean the modern arts arts,
39:42they actually practice,
39:43in a certain way, the Pankration.
39:46So I would like to learn the desire to study,
39:50to research and find the historical elements
39:53of this art that they practice.
39:54So when they go back to Greece,
39:55they will find their own origins,
39:59the origins of themselves.
40:02And probably, if I had the chance
40:05to be able to invite someone
40:06or to invite anyone
40:08who would like to be here as a guest,
40:10I would like to present the same documents
40:12and tell them exactly the same things
40:14that I gave them to you.
40:20What I would like to say is that,
40:22at the level of culture,
40:23there is no practice religieuses
40:24that accompany the Pankration.
40:28For example,
40:29in the arts martiaux asiatiques,
40:30there is a offering,
40:31a prayer for the Jews,
40:32which we don't have in the Pankration.
40:38And actually,
40:39if you take a good work,
40:41it comes from the Greek Greek.
40:43In fact,
40:44the Greeks didn't do anything for themselves.
40:49It gave everything to humanity.
40:51It gave everything to humanity.
40:52It's thanks to this partage
40:53that today we are walking on the Lune
40:54and that we are going to Mars.
40:56Because all this comes from
40:57to hundreds of years
40:58and comes from Greece
40:59and comes from Greece.
41:00The difference,
41:01if you exclude the language,
41:03and if you exclude the language,
41:07what you mean is the culture
41:12that I talked about before.
41:13This is the main acceptance.
41:15I believe it's inside Pankration
41:19and what is untrue to the modern athletic society.
41:24After all,
41:25what I've seen in the last 20 years
41:27is that the war is not about the sport,
41:29it's at the cultural level,
41:30but it's at the cultural level.
41:32Okay?
41:33And for me,
41:34it's the most important.
41:35For me,
41:36this is probably not 100% what I would like,
41:38but there is a long way
41:39in front of me
41:40and I will give you the way
41:41that we can make it.
41:42So,
41:43you can make it.
42:12Well,
42:14let's play it.
42:15begin!
42:42How are you?
42:46I'll see you soon.
42:54Come on.
42:56Let's stay.
43:00Let's go.
43:02Let's go.
43:04Let's go.
43:06What's going on?
43:08That's a good one.
43:10Very good, very good.
43:40All right, let's continue.
43:59You know what I mean?
44:05Ready?
44:08That's it, ready!
44:10You
44:401, 2, 3, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
45:101, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10.
45:401, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10.
46:101, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10.
46:401, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10.
47:101, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10.
47:24And
47:28Here's most
47:30And
47:32And
47:54And
48:18Pendant longtemps, les grecs ne voyageaient pas dans leur propre pays,
48:21mais depuis, ils se sont rattrapés et pour cause.
48:24Ce pays offre une richesse culturelle et historique incroyable.
48:27Il était bien dommage de voir que les touristes profitaient bien plus que les grecs eux-mêmes de la beauté de leur pays.
48:37Le Pancras, quant à lui, est un sport qui nous vient du passé et tend vers l'avenir.
48:41A l'aube du 21ème siècle, le Pancras s'annonce comme la discipline de combat du futur.
48:46Remis au goût du jour et adoptant des règles adaptées à la société actuelle,
48:50il permet aujourd'hui à ses pratiquants de s'exprimer pleinement
48:53tout en préservant leur sécurité et leur intégrité physique.
48:57Le Pancras nous renvoie à la genèse de nos disciplines,
49:00parmi les plus anciennes au plan mondial,
49:03qui sont porteuses de valeurs nobles, chevaleresques, humanistes et olympiques.
49:08Sous-titrage ST' 501
49:10Sous-titrage ST' 501
49:13Sous-titrage ST' 501
49:16Sous-titrage ST' 501
49:19Sous-titrage ST' 501
49:22Sous-titrage ST' 501
49:52...
Recommended
1:26
|
Up next
2:27
11:23
0:50
0:33
1:51
52:11
51:55
51:30
50:15
51:13
Be the first to comment