00:00Oh
00:30Oh
00:32Oh
00:34Oh
00:38Oh
00:46Oh
00:54Oh
01:00Jananare pat tatsun ramsamsar
01:06Evdi chakakhanar
01:11Haa ke bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal bal
01:20Jai khal khal khal khal khal khal
01:30La philosophie Sikh se base sur la connaissance de soi,
01:42les enseignements spirituels des dix gourous
01:44et sur la représentation de Siriguru Grand Sahib, le livre sacré.
01:50Pour les Sikhs, dont le nom signifie fidèle,
01:52le gourou Grand Sahib est un être vivant et non un livre.
01:55Il est incarné.
02:00Tous les matins, à l'aube, les Grandis, prêtres de la religion Sikh,
02:04réveillent le gourou Grand Sahib.
02:06Il a passé la nuit dans un lit, dans une pièce climatisée.
02:12On ne va jamais chercher seul le gourou Grand Sahib.
02:15On se doit d'être cinq au minimum.
02:17Puis, il est déposé sous un dais à l'avant du temple.
02:33Le temple Sikh est appelé Gurdwara,
02:35ce qui signifie littéralement la porte du gourou.
02:38Gurdwara, ce qui signifie que Dieu a l'avant du temple.
07:46But then, you can visit the school, and see how it is.
07:53Look at the situation, look at the environment of the school and the environment of the school.
08:00The school is doing a lot of work with the students, and they are also doing a lot of work with the students.
08:07So come and visit the class.
08:10My opinion is that the school was built at that time.
08:19At that time, it was only 5 doors.
08:22This is the way that the city has been able to do it.
08:27This is the way that the city has 40 doors available.
08:30This is the total 13 doors.
08:40I love this, I'm going to leave.
08:45Come on.
08:47We're going to take a look at the stage.
08:51We're going to take a look at the barista.
09:10The first time the Guruji is given to us.
09:24The first time that Guru Nanak Dev Ji Maharaj is born in the early days of the Guru Nanak Dev Ji's death.
09:32The Guru Nanak Dev Ji's death is an important part of the faith.
09:36Guru Gobind Singh Ji Maharaj has written,
09:38and our children came to the world and told them,
09:40when they arrived,
09:43once I heard they have heard work from them.
09:46There were also books written by St. Ben'dayun and the scholars
09:49all had to be sit-ups.
09:51Because Guru Nanak Dev Ji of Bani told them
09:55their foundation,
09:57they made their foundation,
09:59so their birthplace was
10:01that was it, Nankana Sahib.
10:03Then when they were in Kったarpur,
10:06We are going to go and see what Guru Nanak Dev Ji is doing in Pakistan and India.
10:15Guru Arjan Dev Ji Maharaj has been in Lahore in Lahore.
10:20Guru Arjan Dev Ji Maharaj has been there.
10:23In Pakistan, some of my knowledge is related to 300 Gurudwari.
10:33In Pakistan, the government has been in support of the kingdom of India.
10:36When we have been there, the people of Udara have been involved in this prayer...
10:45...and the Monkey Island the Guru.
10:47Sri Nanakana, who may not have been able to do a work of these scriptures...
10:52...they have been able to do a work of their great people...
10:57...and this is an amazing work of a good church.
11:01Then, when we come to Tharmini,
11:31The Penjab, which means in Penjabi, the country of five rivers, is a rich land agriculture.
11:39This region, considered as the Grenier Ablay of l'Inde, contains today about 150 millions of inhabitants.
11:46Since the partition of 1947, the Penjab is divided between Pakistan and India.
11:52The Penjab pakistanais represents 60% of the territory of the Penjab history.
12:05Today it is more than half of the inhabitants of Pakistan.
12:09The Penjab is the capital of the Sikh world.
12:24In the 19th century, Lahore was the capital of the Sikh world.
12:28It is in this place where the Maharaja Ranjit Singh directed his empire.
12:33When he took Lahore, he knew that the Guru Arjan Dev had been tortured and assassinated here.
12:56Ranjit Singh, he built a temple to the memory of the fifth Guru.
13:01escolré induiresinya during the life of the Muslims.
13:04InThe Virgin Pole, San想at Anza Him Souram Ivory,
13:06While the stomach dies in storms,
13:08alas alas al seres de кого u
13:12alas alas ala and ala haom.
13:15Belo gifts何an la pages for you,
13:17alas ala and ala haom.
13:19Alas ala and ala74 whose zods
13:21alas ala themesan riverunde visitors to visitors to�.
13:24And this day opens the gate toprus two,
13:25sea with someomatomas obviously.
13:27alas ala and ala haom.
13:29Of this love, Sri Guru General Sahaja,
13:34Be capable of responding to the truth.
13:37Vahe Gnu, Vahe Gnu, Vahe Gnu.
13:41The President of the Raja Ranjit Singh has been established by the Raja Ranjit Singh.
14:02The President of the Raja Ranjit Singh has been sent to Afghanistan.
14:09He also has the same name of the name of the man who is now in Pakistan.
14:16He was the king of Punjab.
14:19He was the king of the man who was a teacher.
14:22He was a very good friend of the man who was in the heart of the Guru.
14:25He also put his own land on the ground.
14:28He was the king of the land on the ground.
14:32He was the king of the land on the ground.
14:35There was a lot of Gurdwars in the building built by Maharaj Ranjit Singh.
14:41This is the name of Nankana Sahib in the building called Dhiwan Kauda Malinabad.
14:47That was the first of all Maharaj Ranjit Singh.
14:50So, many Gurdwars in Punjab have been built in Punjab.
14:56Some Gurdwars have been built in this way.
15:05At the time, he demanded an installation at the site for traveling to his body.
15:16According to the time, he demanded to reach a dead moment.
15:20He demanded his arrival at the site.
15:24He demanded to live in space for his life.
15:27He demanded to wear a state of the tower to the next level.
15:33Even though they are massacred, these fresques counted the kingdom and vantaient the exploits of the Harajah Ranjit Singh.
15:49Unfortunately, since the partition of 1947, the pakistan state has voluntarily neglected the traces of this past and this culture,
15:57leaving the temples to abandon, in the hands of Piyar and Vandal.
16:27At the heart of this temple, we can almost follow the last moments of the guru Harajan Dev.
16:50A
16:51A
16:54A
16:57A
16:59A
17:03A
17:05A
17:07A
17:09A
17:11A
17:13A
17:15A
17:17L'histoire raconte qu'il fut torturé dans cette géole, puis, désirant prendre un dernier bain, il disparut à tout jamais dans le lit de la rivière.
17:47Sous-titrage ST' 501
18:17Sous-titrage ST' 501
18:47Sous-titrage ST' 501
19:17Sous-titrage ST' 501
19:47Sous-titrage ST' 501
20:17Sous-titrage ST' 501
20:47Sous-titrage ST' 501
21:17Sous-titrage ST' 501
22:19Sous-titrage ST' 501
23:49Sous-titrage ST' 501
24:25Sous-titrage ST' 501
24:31Sous-titrage ST' 501
25:31Sous-titrage ST' 501
26:01Sous-titrage ST' 501
26:31Sous-titrage ST' 501
27:31Sous-titrage ST' 501
27:41Sous-titrage ST' 501
28:11Sous-titrage ST' 501
28:41Sous-titrage ST' 501
29:11Sous-titrage ST' 501
29:41Sous-titrage ST' 501
29:43Sous-titrage ST' 501
29:45Sous-titrage ST' 501
29:47Sous-titrage ST' 501
29:49Sous-titrage ST' 501
30:21Sous-titrage ST' 501
30:23Sous-titrage ST' 501
30:25Sous-titrage ST' 501
30:55Sous-titrage ST' 501
31:25Sous-titrage ST' 501
31:55Sous-titrage ST' 501
31:57Sous-titrage ST' 501
31:59Sous-titrage ST' 501
32:01Sous-titrage ST' 501
32:03Sous-titrage ST' 501
32:05Sous-titrage ST' 501
32:07Sous-titrage ST' 501
32:09Sous-titrage ST' 501
32:39Sous-titrage ST' 501
32:41Sous-titrage ST' 501
32:43Sous-titrage ST' 501
32:45Sous-titrage ST' 501
33:15Sous-titrage ST' 501
33:17Sous-titrage ST' 501
33:19Sous-titrage ST' 501
33:21Sous-titrage ST' 501
33:51Sous-titrage ST' 501
33:53Sous-titrage ST' 501
33:59Sous-titrage ST' 501
34:01Sous-titrage ST' 501
34:03Sous-titrage ST' 501
34:05Sous-titrage ST' 501
34:07Sous-titrage ST' 501
34:09Sous-titrage ST' 501
34:13this was the President, that was a very good point of view that he also gave the future
34:22and then he also gave the U.S. to Nuktuarpur and he gave the U.S. to Nuktuarpur.
34:28So how many victims came here, I told you a little story,
34:34that the President came here and that the President of the U.S. General Ayub Khan
34:41general ayub khan di divar de utte moulmanntarik kowankar satanam gurpa
34:47sarat tak likhya ho hy si te sg pc de president ne pochaya hoyi khan sahawa to
34:53adi kandte hazret baba nanak dhye paak kalam likhi ho yade a araz ki hai ayub
34:59sahab nen yakhiha jad main bachpande wech skool ch padda si mashtra konon badei
35:03marpendi si te asi gurdwa rye cha aake loke jandhi si jada gurdwa rye da baba ji si
35:10He said,
35:12When he was a good one, he said,
35:14He said,
35:16He said,
35:18He said,
35:20He said,
35:22He said,
35:24I am going to pray for a prayer,
35:26I am going to pray for a prayer for him,
35:28I said,
35:30You will be a prayer,
35:32You will be a prayer every day,
35:34He will be healed all day,
35:36He will be healed all day,
35:38We have become a general general, and now a president of Pakistan.
35:46The ones who have come here and the ones who have been here also have a great opportunity to love all the Guru Nanak Dev Ji.
35:53They have reached their hearts.
36:08We are at Hassan Abdal,
36:23the passage of Guru Nanak,
36:25in the temple of Penjasaib,
36:27in the north part of Penjab.
36:29On raconte que Guru Nanak aurait appris à l'un de ses disciples assoiffé ce qu'est la persévérance,
36:43en envoyant celui-ci chercher à trois reprises de l'eau qu'on lui refusa à chaque fois,
36:48alors que Guru Nanak fit jaillir de l'eau d'un rocher qui déboulait une pente
36:52et qui menaçait d'écraser son disciple en le stoppant avec sa main.
36:56Le disciple put alors étancher sa soif et apprit avec humilité la leçon de son Guru.
37:03Dehors, dans une niche au-dessus d'un bassin,
37:07on distingue encore l'empreinte que la main de Guru a laissée dans la pierre.
37:11Sous-titrage ST' 501
37:18...
37:45...
37:48...
37:52...
37:55...
37:59...
38:06...
38:29...
38:54...
38:57...
39:24...
39:27...
39:29...
39:38...
39:59...
40:08...
40:29...
40:38...
40:40...
40:49...
40:51...
41:00...
41:02...
41:11...
41:13...
41:24...
41:26...
41:39...
41:41...
41:43...
42:00...
42:13...
42:15...
42:17...
42:30...
42:32...
42:45...
42:47...
43:02...
43:17...
43:19...
43:34...
43:36...
43:49...
43:51...
44:04...
44:06...
44:21...
44:23...
44:25...
44:42...
44:44...
44:46...
45:03...
45:05...
45:07...
45:22...
45:35...
45:37...
45:52...
45:54...
46:09...
46:41...
46:58...
47:00...
47:15...
47:17...
47:19...
47:20...
47:21...
47:22...
47:23...
47:24...
47:25...
47:27...
47:28...
47:29...
47:30...
47:31...
47:32...
47:33...
47:37...
47:41...
47:51...
47:53...
47:55...
47:56...
47:57Thank you very much for joining us.
Comments