- 6 hours ago
Наша история начинается с семьи, борющейся за выживание в одном из беднейших районов города, и с Филиз, старшего ребёнка в этой семье, которая почти стала как мать семьи… Филиз, которая с тех пор, как мать бросила их, заботится о своих 5 младших братьях и сестрах. Несмотря на их отца-алкоголика Фикри, она заботится о своей семье не жалуясь на жизнь,. Как и Филиз, её братья и сестры - сильные и честные ребята, которые никогда не впадают в уныние, научились заботиться о себе; младший ребёнок после Филиз - одаренный Рахмет, младше него идёт - Хикмет, который уже находится в сложной запретной любви, а младше него - сознательная и эмоциональная Кираз, младше неё Фикрет и самый младший ребёнок 1,5-летний Исмет.
В ролях: Хазал Кая, Бурак Дениз, Реха Озджан, Ягыз Джан Коньялы, Неджат Уйгур, Зейнеп Селимоглу, Алп Акар, Омер Севги, Мехмет Корхан Фырат, Несрин Джавадзаде, Мелиса Донгел, Берен Гёкйылдыз.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
Производство: MEDYAPIM
Сценарий: Эбру Коджаоглу - Верда Парс
Режиссер: Корай Керимоглу
Исполнительный продюсер: Диренч Аксой Сидар
Category
📺
TVTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Весь дом, а тут еще я...
00:32Да дело не в этом.
00:34Подождем, пока все уляжется.
00:37Потом мы поговорим с ней.
00:40Кстати, имей в виду,
00:43мы с тобой все равно останемся братьями.
00:49Ладно.
00:51Ложись спать.
01:00Хирас, помоги Смету выпить молоко.
01:09Хорошо, сестра.
01:13Сестра!
01:14Что? Можно я возьму медь в школу?
01:17Зачем? Воевать собрался?
01:20Нет, Фико, оставь дома.
01:22Кто посидит со Сметом?
01:24Тулай хотела уехать.
01:28Она сегодня дома?
01:29Не знаю.
01:31Я сегодня дома?
01:33Знаю я, как ты бываешь дома.
01:45Добрый день.
01:46Заказное письмо для Фикри и Лебола.
01:48Его нет дома, но я могу забрать.
01:50Он должен подписать.
01:52Пусть заберет в почтовом отделении.
01:53Я там оставлю.
01:54Хорошо, спасибо.
01:55Всего доброго.
02:00Вижу, ты подала на развод?
02:03Конечно, подала.
02:06Оставь Смета со мной.
02:08Все равно скоро он будет жить у меня.
02:09Сестра, я бы с ним посидел, но у меня устный экзамен.
02:21Почему никто меня не слушает?
02:23Я могу позаботиться о своем сыне.
02:29Сестра, может, отведем его к госпоже Шейме?
02:32Это хорошая мысль.
02:34Что?
02:34К той тетке, у которой живет ваш отец?
02:36Я не позволю отдать ей моего сына.
02:38К тетке?
02:41Мы не можем, солнышко.
02:44Она отдала нам все свои украшения, чтобы спасти Смета.
02:47А мы ее даже не поблагодарили.
02:49Мне неудобно.
02:50Грубить матери удобно, а перед какой-то теткой неудобно.
02:55Мы не знаем, какие у тебя дела.
02:57Вдруг ты куда-нибудь записана.
03:02Я спрошу у Тулай.
03:04Хорошо.
03:08Филис.
03:16Джимиль.
03:19Мне нужно тебе кое-что сказать.
03:22Говори.
03:24Я знаю, что ты думаешь после всего того, что случилось, но...
03:28Выслушай меня.
03:29Я слушаю.
03:30Барыш не тот, за кого ты его принимаешь.
03:33И что?
03:38Его семья очень богата.
03:40Он учился в частной школе.
03:41Он богат.
03:42Джимиль.
03:44Я ему доверяю.
03:47Что?
03:48Что слышал?
03:49Я ему доверяю.
03:53Я не понимаю.
03:54Я, наверное, неясно выразился.
03:55Не знаю, что ты говоришь, или что между вами случилось.
04:00Я доверяю Барышу.
04:04Понятно?
04:07Ты пожалеешь.
04:10Прощай, Джимиль.
04:11Алло, Глеб.
04:38Умираю.
04:46Умираю.
04:50Не притворяйся, Фикри.
04:52Я попросила его уехать.
04:54Он чуть не убил тебя посреди улицы.
04:56Что ты творишь?
04:57С ума сошел?
04:57О чем ты?
04:58Что я сделал?
04:59У меня травма головы.
05:01Я умираю.
05:02Не преувеличивай.
05:03Какая травма?
05:05Он тебя просто толкнул.
05:07Ты заслужил, честно говоря.
05:08Знаешь, что болит сильнее всего?
05:12Не знаю.
05:13Что?
05:15Догадайся.
05:19Сердце болит.
05:21Мое сердце.
05:22Когда я увидел его рядом с тобой у грузовика,
05:30думал, любимую женщину приглашают в кафе, еще куда-то.
05:35А он назначил тебе встречу у грузовика.
05:37Где встречаемся?
05:38У грузовика.
05:40С какой стороны?
05:41У выхлопной трубы.
05:42Черт возьми, что за негодяй?
05:44О чем ты говоришь?
05:46Да, что вы хотели?
05:57Так это ты, та потаскуха, Шукран?
06:00Дрянь.
06:01Что тут происходит?
06:03Так это ты объедаешь моих детей.
06:06Я тебе покажу, как бегать за моим мужем.
06:09Да кто ты такая?
06:10Кто твой муж?
06:10А ты как думаешь?
06:12Водитель грузовика Мухарем.
06:14Прекрати, послушай меня.
06:17Ты, наверное, путаешь его с другим Мухаремом.
06:19Мой Мухарем не женат.
06:20Разве не ты путаешься с Мухаремом Акушем?
06:24Что?
06:25Ах ты дрянь!
06:27Ты его любовница!
06:29Будь проклят, Мухарем!
06:31Как он мог разрушить семью ради этой женщины?
06:34Я не разрушала семью.
06:37Я не знала, что он женат.
06:38Послушай, если я еще раз увижу тебя с моим мужем, все волосы повыдираю.
06:44Хватит, хватит!
06:45Убирайся отсюда!
06:47Вот это да!
06:50Ну и Мухарем.
06:53Так ты женат, значит.
06:55Посмотри, в каком положении ты оказалась, Шукран.
06:59Мама?
07:01Почему ты плачешь?
07:03Идите в дом.
07:05Не суйте нос, куда не надо.
07:06Идите, идите, успокойся.
07:10Ты, наверное, так расстроена.
07:13Пусти меня.
07:22Шукран, не расстраивайся, прошу.
07:25Мне грустно, когда грустно тебе.
07:36Этот мерзавец того не стоит.
07:38Шукран, у тебя уже есть семья, у тебя есть муж, есть дети.
07:55Они так страдают без материнской любви и заботы.
07:58Буты.
08:18Молодец, Шукран, молодец.
08:20Все правильно.
08:20Надо ценить то, что имеешь.
08:24Не расстраивайся.
08:28Все будет хорошо, Шукран.
08:30Забудь его.
08:34У нас с тобой шесть прекрасных детей.
08:37Мы не можем
08:38оставить их без родителей,
08:41вступив в брак с другими.
08:42Мы
08:44с тобой вместе.
08:47Мы принадлежим друг другу.
08:49На всю жизнь.
08:51Мы принадлежим друг другу, Шукран.
08:55Я не знаю, Фикри.
08:59У нас с тобой
09:00ничего не получается.
09:04Не говори, не говори так.
09:06Мы же
09:07воссоединяемся каждый раз,
09:09когда ты возвращаешься.
09:09Ты моя судьба, Шукран.
09:14Давай не будем заводить другие семьи.
09:16Что скажешь.
09:19А как же Шейма?
09:21Какая Шейма?
09:22Я не забыла то фото,
09:24которое ты прислал мне.
09:26Дурак ты.
09:27Это ерунда.
09:28Ты моя единственная.
09:31Тебя никто не заменит.
09:35Ты такая одна.
09:39Ничего страшного.
09:42Ты опоздал всего на пару минут.
09:44Брат, я опоздал уже на 15.
09:46Еще скажи, что соскучился по Исре.
09:51По пути домой зайдем еще в один магазин.
09:54Я больше не пойду ни в какие магазины.
09:56Хватит, брат.
09:57Не знаю, чего ты пытаешься добиться.
10:00Чтобы я
10:00переехал в другой дом и семью.
10:04Так что ли?
10:04У меня уже есть отец.
10:08Это Фикри или Бол.
10:09Ясно?
10:11Хороший он или плохой.
10:12Он мой отец.
10:14А ты мой брат.
10:16Фелис моя сестра.
10:19И Смет, Керас и Фикрет.
10:20Мои братья и сестра.
10:23Мы семья.
10:25Я счастлив тем, что имею.
10:28Прошу, перестань давить на меня.
10:29Брат.
10:34Я просто думал о твоем будущем.
10:38Я хотел как лучше.
10:39Я не хочу этого, брат.
10:41Не хочу.
10:41Не хочу.
10:59Нет, я не помню о его имени.
11:12У него были светлые кудрявые волосы.
11:16Он был такой невысокий, щуплый.
11:18Что ты уставился?
11:48Что стоишь?
11:52Заноси это внутрь.
11:58Добро пожаловать, Хикмет.
12:00Ты опоздал.
12:01Да.
12:03У нас с братом были срочные дела, поэтому я опоздал.
12:06Прости.
12:06Ничего страшного.
12:07Я просто удивилась.
12:09Иди в магазин.
12:10Что ты застыл?
12:11Давай, заноси эти ящики.
12:13Сначала опоздал, теперь двигается, как улитка.
12:24Шевелись.
12:28Скажите, а сколько лет вы уже занимаетесь торговлей?
12:33А тебе какое дело?
12:35Хочешь открыть свой магазин?
12:37Нет, мне просто любопытно.
12:40Я занимаюсь этим, сколько себя помню.
12:42В свое время отец устроил меня подручным в магазин.
12:46С тех пор и работаю.
12:47За вами присматривали электрик Мухеттина и его подручный из магазина.
12:55Шукран, сколько раз мне повторять?
12:57Между мной и госпожой Шейма ничего нет.
13:01Она приятный человек, хороший друг.
13:04Я просто помогал ей по доброте душевной.
13:06Перестань.
13:07По доброте душевной, конечно.
13:09Тогда почему ты ночуешь у нее дома?
13:12Она для тебя готовит все эти десерты, булочки.
13:15Шукран, не зли меня.
13:19А как насчет Мухарема?
13:20Ты чуть не вышла замуж за незнакомца.
13:25Я сам открою.
13:31Шукран?
13:33В чем дело?
13:35Где Шукран?
13:36Стой, стой!
13:37Что происходит?
13:38Не вмешивайся, Шукран.
13:39Как ты смеешь сюда приходить?
13:41О чем ты говоришь?
13:43Ты едешь со мной.
13:44Пусти меня.
13:45Идем.
13:45Мухарем, я с тобой не поеду.
13:47Не поеду.
13:58Нажмие.
13:59Скорее иди сюда.
14:01Что?
14:02Нет, этот парень здесь.
14:04Что?
14:05Ладно, я плачу твой счет за воду.
14:07Из-за электричества.
14:09Ладно, давай, поспеши.
14:10Давай.
14:10Смотри, что я нашла.
14:22Что это такое?
14:23Я не голоден, но давай тебе купим нормальной еды.
14:26Нельзя так питаться.
14:27Нет, не надо тратиться.
14:28Можем пойти в недорогое место, Фелис.
14:31Не надо.
14:32Мы со сметом пойдем домой.
14:34Поедим что-нибудь там.
14:35Дай мне.
14:38Знаешь, что мы сделаем?
14:39Возьми и сметы, и остальных детей, и приведи их сюда.
14:42Зачем?
14:43Потом я закажу Лахмаджун в ресторанчике на углу.
14:46Что скажешь?
14:47Нет, я не хочу, чтобы ты тратил деньги.
14:50Знаешь, сколько фикрет может съесть за один присест?
14:52Неужели?
14:53Да.
14:53Тогда надо взять кредит.
14:56Ты это хочешь сказать?
14:58Ты уверен?
14:59Тебе вовсе не обязательно тратиться.
15:01Фелис, не говори глупостей.
15:03Я не обеднею.
15:04И мне нравится проводить время с твоими братьями и сестрой.
15:09Ладно.
15:11Только у меня нет телефона этого ресторана.
15:14А у тебя?
15:15Давай поищем в интернете.
15:17У меня тоже нет.
15:18Будь ты проклят, Мухарем.
15:27Врешь мне прямо в лицо.
15:30Ты с ума сошла?
15:32Я не женат.
15:33Я видела ее собственными глазами.
15:35Она приходила сюда с твоим сыном.
15:38Будь проклят, Мухарем.
15:41А вот и твой сын.
15:43Вот и она.
15:45Рассказывай сказки своей жене и сыну.
15:46Да кто ты такая?
15:48Пожалей хотя бы ребенка, если меня тебе не жаль.
15:51Пожалей хотя бы ребенка.
15:52Да что ты за отец вообще?
15:54Папа.
15:56Это что, тоже наш брат?
15:58Нет, о чем ты?
15:59Просто посторонний мальчик.
16:02Клянусь, я впервые вижу эту женщину.
16:04Я ее не знаю.
16:05Постыдись.
16:06Ты что говоришь?
16:07Мы 10 лет женаты.
16:10Раз ты моя жена, скажи, где у меня родимое пятно?
16:14Пятно.
16:16Твое родимое пятно?
16:25Оно у тебя на спине.
16:27А вот и нет.
16:28Как бы она могла не знать, где у меня родимое пятно, будь она моей женой.
16:31Я заговорил.
16:38Я ее не знаю.
16:41Эй, ты.
16:42Кто ты такая?
16:46Откуда ты взялась?
16:48Рассказывай сейчас же, или я тебя прикончу.
16:50Отойди от меня.
16:53Я тебя убью.
16:55Говори, или я тебя убью.
16:57Отпусти меня.
16:58Черт.
16:59Твой идиот муж меня нанял.
17:01Иди, спроси у него.
17:04Фикре.
17:06Фикре!
17:08Фикре, иди сюда.
17:09Шукран!
17:12Фикре!
17:14О, Аллах.
17:15Фикре, будь ты проклят.
17:17Будь ты проклят.
17:20Оттащите ее от меня.
17:21Оттащите.
17:22Ты не разрушишь мою жизнь.
17:24Ты меня слышишь?
17:26Замолчи.
17:27Наши жизни ты уже разрушила.
17:30Фикре.
17:31Не доводи меня до крайности.
17:33Не доводи.
17:34Не доводи.
17:35Шукран, открой дверь.
17:37Шукран.
17:38Фикре.
17:39Фикре.
17:42Что здесь происходит?
17:44В чем дело?
17:46Откройте дверь.
17:47Отойди.
17:48Прочь.
17:50Вон отсюда.
17:55Я убью тебя!
17:59Какого черта вы делаете?
18:03Вы что творите на глазах у детей?
18:05Милая, вы в порядке?
18:10Подождите.
18:14Будьте вы прокляты.
18:21Вот.
18:22Надевайте.
18:23Милая, знаешь, что этот человек, это животное, сделал, чтобы разлучить меня с Мухаремом.
18:31Да пошел твой Мухарем!
18:33Да пошла ты!
18:40Идем.
18:41Мы идем в дом Барыша.
18:42Дочка, все, что я сделал, это ради вас.
18:46Где ваши куртки?
18:53Филис.
18:54Дочка.
18:55Молчи.
18:56Филис.
18:57Филис, куда вы идете?
18:59Что ты наделала?
19:01Это все ты виноват, Фикре.
19:02Ты виноват!
19:04Хватит.
19:04Рахмет.
19:08Куда вы идете?
19:09Идем в дом Барыша.
19:10Будем есть лохмаджун.
19:12Идем.
19:13Забери смету у Тула и приходи.
19:15Ладно.
19:17О, Аллах.
Comments