La Novia de Estambul Capitulo 61 Español Latino

Novelas Turcas

La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.  Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.  A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.  Producción: O3 Medya Dirección: Zeynep Günay Tan  Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz Süreyya: Aslı Enver Esma: Ipek Bilgin Archivo: Salih Bademci Adam: Fırat Tanis  Puedes ver esta novela en su sitio web oficial: https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin  © Copyright 2025 All Rights Reserved

Transcript

00:00Basado en una historia real

00:30La historia real

01:00La historia real

01:30La historia real

01:59¿Y bien?

02:16¿Y bien? ¿Por qué me pediste que me quede?

02:19Creo que tienes algo que decirme, ¿no?

02:23Hay muchas cosas sobre las que debes hablar

02:24Te escucho

02:27¿Qué? Dime

02:30Háblame del tonto que enviaste a mi oficina

02:33Háblame sobre los dos millones y medio que estás pidiéndome

02:38Resulta ser que el payaso es mi abogado

02:43Y si te ha causado gracia, no hay nada que yo pueda hacer

02:47Es un payaso

02:48Y su exceso de confianza en sí mismo es un mal chiste

02:51Y eso no es lo mejor

02:53La verdadera broma es el guión que me enviaste

02:57Y estoy dispuesto a escuchar la explicación

03:00La explicación está escrita en el documento, Faruk

03:02Y si te tomas el tiempo de leerlo, ¿podrás entender lo que dice?

03:05¿Qué esperas que yo te explique?

03:06Dejaste atrás la vida que comenzaste en Praga en un día y volviste

03:19Y ese día contrataste un abogado

03:22Y el mismo día redactaron juntos ese acuerdo de divorcio para dármelo

03:26Todo en un solo día

03:28¿Esperas que te crea?

03:30Sí, puedes creerlo

03:31Todo ha sido fácil para mí porque tú tomaste la decisión, Faruk

03:36Conocí al abogado

03:37Tengo un ejército de abogados que haría lo que pida

03:41Pero ni ellos podrían hacer esto en un día

03:43Buen trabajo

03:45Por poco me convences de que no has planeado esto por dos meses

03:48¿De qué estás hablándome?

03:52¿Qué significa?

03:53Tú ya decidiste de qué modo deseas vivir, Faruk

03:55No hay nada más que discutir

03:57Además no soy yo quien...

03:57¡Sureya, detente!

04:06Después de contarte lo que sucedió, después de todos los escándalos

04:18¿Crees que estoy escribiendo historias?

04:20¿Crees que soy yo el culpable?

04:22Dímelo, Sureya

04:23No he mencionado las cosas que has hecho

04:26Sureya, tienes que hablar conmigo

04:30¿Qué quieres que diga, Faruk?

04:34¿Qué debería decir?

04:35Dime

04:35Lo dije y lo repetiré

04:37¿Quieres que el mundo entero gire a tu alrededor?

04:39Por favor, basta, Sureya

04:40Hice mi mejor esfuerzo para que fueras feliz en nuestro matrimonio

04:44No hiciste lo que debías

04:45Ser honesto y decir la verdad

04:46Hubiera sido suficiente

04:48¿Cómo piensas de esa manera?

04:51¿Cómo puedes decir eso después de todas las cosas que compartimos?

04:57¿Quién te aconseja?

04:58No necesito que nadie piense por mí

05:00¿Cómo dices eso?

05:01¿No puedo formar mis propias opiniones?

05:03¿No puedo decidir por mí?

05:06Estás confundida, Sureya

05:07Reflexiona antes de que sea muy tarde

05:10No eres consciente y vas a terminar destruyendo todo lo que hicimos juntos

05:15Y justo lo dice el hombre que se quedará con Megum, ¿no?

05:17Solo hablo con gente honesta, Farouk

05:21Me queda claro que tú no lo eres

05:23Perdón, ¿puede llamar a un taxi?

05:37De inmediato, señora

05:37Gracias, es urgente

05:38Envía un taxi a la puerta de entrada, es urgente

05:40¿Dónde lo escuchaste?

05:47¿Quién te dijo que voy a quedarme con Megum?

05:51¿Vas a ir a quedarte en su casa?

05:53¿Quién te lo dijo?

05:55No pienso decírtelo

05:56No importa quién es quien lo haya dicho

05:58¿Y estás tratando de averiguar lo que hago con mi vida

06:01Mientras te mueres por salir de ella?

06:04Por supuesto, soy una loca

06:05Después de todo podría poner a alguien a seguirte para saber qué haces

06:08¿No es así?

06:09¿A pesar de que he hecho planes para arruinarte con la pensión?

06:12¿Que se conoce mejor a las personas cuando están divorciándose?

06:15Él está en lo correcto

06:16¿Dónde está el taxi? ¡Quiero el taxi ya!

06:18Está por llegar, señora

06:19¿Por qué estás aquí?

06:35Porque se casará mi mejor amiga

06:36¿Y es así de simple?

06:39Sí, lo es

06:42Eres el complicado

06:44Soy una chica simple

06:45Todo será más sencillo si finalmente firmas el acuerdo

06:48Su taxi ya llegó

06:49Está bien, gracias

06:51Podemos irnos

06:54Tomaste el caso para protegernos

07:05¿También evitaste lastimarme con una llamada?

07:09¿Piensas que todavía soy una chica estúpida?

07:11Por supuesto que no

07:12Querías el trono

07:14Y terminaste siendo una reina

07:17Lo único que me importa

07:19Es que salgas de la penosa situación en la que estás

07:21Mi situación comparada contigo es nada

07:24Si mi padre viera que después de apoyarte tanto

07:28Ahora buscas con tanto anhelo mi caída

07:33Se revolcaría en su tumba

07:34Por el contrario de lo que piensas

07:39Estaría muy orgulloso de mí por suavizarla

07:43Así tratas de justificarte

07:46Eres un miserable

07:49No entiendo cómo puedes traicionar tu pasado así de fácil

07:54Solo un hombre te traicionó

08:01Y ese fue el hombre al que entregaste tu vida

08:04Por un apellido prestigioso Esma

08:07No puedo entender a qué te refieres con miserable

08:12Lo único que veo es que das tu vida a cambio

08:16De la de un hombre que nunca te amó

08:19Siempre eliges esforzarte un poco menos

08:26Siempre conseguiste todo

08:30Estás queriendo vengarte del pasado

08:37Tienes de cómplice al lunático de Adén para juntos atacarme

08:44Trabaja con quien quieras

08:48Pero nunca me verás derrotada

08:50¿Cómo que te metiste en el tránsito?

09:06Te dije que te mantuviera cerca

09:07Diez minutos no puedo quedarme ni un solo segundo aquí

09:11Voy a tomar un taxi

09:13En Sir Sin Likuyu

09:15Debes llegar antes que yo

09:17A Sir Sin Likuyu

09:24¿Qué pasó, Sureya?

09:28¿Qué dijo Bade?

09:29¿Qué le preocupaba?

09:29Por favor, ahora no, tía

09:30No ahora

09:31Por lo que más quieras

09:32Déjame lavarme primero

09:33Es imposible que alguien le hubiera dicho que me quedaría con Begum

09:43Seguramente me siguió

09:45O tal vez le está preguntando a Bade

09:47Por supuesto

09:48Quiero decir que podría ser

09:52No creo que Sureya pueda olvidarse de ti tan fácilmente

09:56Su tía sabe algo después de todo

09:58Creo que esta chica está haciendo lo que está haciendo debido a su orgullo

10:01Dicen que la razón no puede convivir con la ira

10:05Parece que ambos habían perdido su razonamiento

10:07Es como si ambos hubiesen perdido la cabeza el día que se conocieron

10:12Estaba en lo correcto cuando te dije que no fueras, lo sabía

10:18¿Por qué iba a investigar lo que hace?

10:19¿Pueden creer que me dijo que lo estabas echando diariamente?

10:22Ah, qué locura

10:23Por eso te dije que te mantengas alejada

10:26Estoy segura de que esa bruja llamada Esma

10:28Envió a Gulistán para enloquecerte

10:30Tal vez Faruk la envió como lo sabes

10:32Tal vez me lo dijo con la intención de que descubra que está viviendo con ella

10:35¿Ah?

10:36Y lo que me vuelve loca es su actitud tan estúpida

10:39¿Qué actitud?

10:41Tendrías que haberlo visto

10:42¿Cómo podría describírtelo?

10:44Tomándoselo tranquilo

10:45Actuando como si hubiera creado las montañas

10:48Siempre mirándome los ojos directamente

10:50Como si quisiera volverme loca

10:51Como si fuera así de sencillo

10:53Como si estuviera esperando a que caiga rendida a sus pies

10:56¡Idiota!

10:58Así es Faruk

10:59No hay orgullo en el amor

11:00Tienes que dar un paso adelante

11:01Está claro que Sureya no piensa retroceder

11:04Quiero que investigues a ese abogado por lo pronto

11:08Quiero saber si Adem fue quien lo encontró

11:11Tal vez él está influyendo en Sureya

11:14Averígualo

11:14Faruk, no lo creo, pero...

11:17Bueno, aún así investigaré por ti

11:19No sé si él esté haciéndolo, pero...

11:24Tenemos que estar preparados para el peor de los casos

11:27¿Qué vas a hacer si ella insiste con la compensación?

11:32Ella no lo hará

11:34Eso deseo

11:35Pero Faruk, si la Sultana Esma llega a enterarse

11:40Te juro por lo más sagrado que nos matará a todos juntos

11:43¿Sí entiendes de verdad que él estaba diciéndome que estoy loca?

11:50Fui hasta Praga porque ya tenía la manera de cómo sacarle el último centavo que él tuviera

11:54¿Puedes creerlo?

11:55Como si fuera una persona que está detrás de su dinero

11:57No lo puedo creer

11:58Si te duermes con ello, quemarás tu cerebro

12:01No sabes qué hacer cuando algo así sucede

12:04Te conozco, pero no soy así

12:05Se sube la adrenalina y digo lo que siento

12:07No puedo hacerlo como tú

12:09No puedo decir lo que me viene a la mente

12:11Me ahogo

12:12Ni siquiera puedo abofetearlo con mis palabras en ese momento

12:15Y paso días pensando que debí ponerlo en su lugar

12:18O porque no le dije esto

12:20Bueno, parece que nadie está cayendo en ninguna trampa

12:23Quizá le pidió a Bade que te llamara

12:25No veo el problema para nadie

12:26En lo que a mí respecta

12:28Tampoco lo veo

12:29Creo que sigue enamorado

12:30Está profundamente enamorado

12:32Sí, lo está

12:34¿Sabes qué difiero de ti, tía?

12:36Déjame decirte que está detrás de su propio dinero

12:39Ni siquiera soy importante para él

12:42Esa actitud, esa frialdad

12:43Los modales, su comida, su corte de pelo

12:45¡Todo!

12:50Creo que me estoy volviendo loca

12:52Ah, es Ficret

13:01Está cerca

13:19¿Cómo están?

13:22Aquí, bienvenido

13:24Muchas gracias

13:24¿Y salieron a cenar?

13:26Ambos estamos muy cansados

13:30Tengan excelente noche

13:31Buenas noches

13:32Ve tú, por favor

13:33Deja a tu esposo aquí

13:34No te vayas

13:36Hablemos de la boda del colega Adem

13:38Mira, no tengo nada que ver con esto

13:43Pregúntale a él o a Murat

13:44Yo solamente fui un peón de su juego

13:47Entiendo, por supuesto

13:48Siempre tiene que ser el pobre de Akif

13:50Al que arrojen primero a la hoguera

13:51Y acabaré enfrentando esas llamas, ¿verdad?

13:57Oye, hermano

13:58Por favor, no te preocupes

13:59Yo puedo hacer lo que sea necesario

14:02¿Qué está pasando?

14:04Todos están comportándose de una forma extraña

14:06Estábamos hablando de lo que vamos a hacer

14:09Respecto a esa boda

14:10¿Qué haremos?

14:11¿Vamos a asistir?

14:12De acuerdo

14:13Entonces, yo los dejaré para que piensen

14:16Lo que tienen que hacer respecto a la boda, Faru

14:18Está bien

14:19Te alcanzo en un momento

14:20Buenas noches

14:21Buenas noches

14:22Descansa

14:23Estaré ahí en un minuto

14:25Está bien

14:27Entiendo que

14:28Nuestro plan ha fallado

14:31Ya que está solo

14:32Estoy listo para que me castigue

14:34Solo hazlo pronto

14:35Recuerda que mi esposa me espera

14:37Por favor

14:38Bueno, no puedo decir nada por su rostro

14:43Pero parece un poco más relajada

14:45¿No crees?

14:46Si todo salió bien y se reconciliaron

14:48Él podría estar bromeando

14:49En este momento

14:50Te lo dije, ¿no?

14:51Pudieron reprendernos

14:53Con justa razón

14:53No era nuestro asunto

14:55Este es un tema

14:56Que está más allá

14:57De nuestras manos

14:58¿Qué voy a decirle ahora a Zureya?

15:03Badeh es mi idea

15:04Después de todo

15:05Te obligué a esto

15:06Pero también es nuestro problema

15:08¿No lo ves?

15:10Su infelicidad

15:10Nos hace a todos infelices

15:12Aunque sé que ahora

15:15Fikret y Akif

15:16Tratarán de calmarlo

15:17Me gustaría que se hubieran reconciliado

15:20¡Suscríbete al canal!

15:25¡Suscríbete al canal!

15:26¡Suscríbete al canal!

15:27¡Suscríbete al canal!

15:57¿Acaso te llamé?

16:11Solo quería ayudarla con su ropa y...

16:14No necesito ayuda

16:15Vete

16:16Oye, Mustafa

16:40¿Sí?

16:41¿Sabes?

16:42Si pasó algo en la reunión

16:45Que haya irritado a la señora

16:46Esta furiosa

16:47Tampoco lo entiendo, Nurgul

16:48Solo dijo que me fuera

16:50¿Y?

16:50Dijo que llamaría al terminar

16:51¿Y?

16:53No creí que me llamaría tan pronto

16:55La reunión más corta es de dos horas

16:57Y llamó en media hora

16:59En serio, no lo creo

17:00También era un lugar bastante extraño, ¿sabes?

17:04Escucha

17:05Ese no era un lugar de la fundación

17:07No puedo entenderlo

17:09Oye, cállate

17:11No hables de esa manera

17:12Escucha

17:13Por favor, no le vayas a contar nada

17:15Gulistán

17:15No sabe guardar secretos

17:17Es entre tú y yo

17:18Sé que estuvo con alguien

17:21No lo vayas a contar nada

17:25No pe плacar

17:26No 800

17:26No

17:27No

17:28No

17:30No

17:31No

17:32No

17:35No

17:36No

17:37No

17:38No

17:39No

17:40No

17:41No

17:42No

17:43No

17:44No

17:45No

17:46No

17:47Gracias por ver el video

18:17Gracias por ver el video

18:47Gracias por ver el video

19:17Gracias por ver el video

19:47Gracias por ver el video

20:17En un restaurante para cenar sin que ambos lo supieran

20:20¿Se reconciliaron?

20:24Aún no lo averiguo

20:25No puedo creer como Fikret hizo tal cosa y después de enterarse de la compensación

20:31¿Compensación?

20:33¿Usted tampoco sabe de eso?

20:42Sureya

20:42Está pidiendo dos millones y medio para darle el divorcio a Faruk

20:47Señora, por favor, no vaya a decir que yo le contesto

21:01¿Dónde está su hermano?

21:13¿Qué te pasa?

21:14Vienes como terremoto

21:14Solo dime dónde está

21:15Está en el invernadero

21:17Esperen ahí, no se muevan

21:19Está como una quinceañera

21:22¿Qué está pasando?

21:23¿Quieres dos millones y medio por el divorcio?

21:43¿Quieres dos millones y medio por el divorcio?

21:45¿Quién te lo dijo?

21:48¿Por qué no me lo dijiste?

21:52Esto no es lo que piensas

21:54¿Entonces qué es?

21:55¿Me equivoco, no?

21:57No trates de suavizarlo ni para mí ni para ti mismo

22:00¿Qué me dijiste sobre esa mujer?

22:02Con la que te casaste antes de decirme

22:04Ella también asume un gran riesgo

22:06Créeme que ella me ama en verdad

22:08¿Y yo qué te dije entonces?

22:10¿Qué fue lo que te dije?

22:11Dilo

22:12Que saldría ganando con este matrimonio

22:17¿No es así, Faruk?

22:20Porque ella terminaría feliz si te amaba

22:21Y terminaría con dinero si no te amaba

22:23¿Ahora entiendes lo que intentaba decirte?

22:26Madre

22:27¿Acaso no te lo dije?

22:29Madre, escucha

22:30No es lo que piensas, ¿está bien?

22:32No lo comprenderías

22:33No eres el único lastimado

22:37A esa mujer que causó tanto daño

22:40No pienso darle un centavo del futuro de ustedes

22:43¿Entiendes?

22:44Basta

22:44Todavía estoy procesando esta situación

22:46No me hables de esa forma

22:47Si la primera fue un error

22:52La segunda será una verdadera estupidez

22:54Si le das una oportunidad más

22:57Estarás colocando la primera piedra

22:59En el camino de tu propio infierno

23:00Recuérdalo muy bien

23:01¿Qué pena me dan ustedes?

23:15Qué vergüenza

23:16Jugando a los casamenteros como adolescentes

23:19Y para esa mujer desvergonzada

23:20¿Quién responderá por los daños que ha causado?

23:24¿Quién te dijo eso?

23:25No hay nada que puedas ocultarme en esta casa

23:27No sé cómo puedes pensar algo así

23:29Por favor, ellos todavía...

23:31¡Jamás!

23:32¡Jamás!

23:33No hay lugar en esta casa para la mujer

23:35Que arruine el nombre de su esposo

23:36Sin siquiera pensarlo

23:38Tuvimos suerte

23:40De que no hiciera crecer nuestra familia

23:41¡Madre!

23:43¡Cállate!

23:43¿Qué tal si mi hermano Faruk te escucha?

23:46Por una vez piensa en mí

23:47¿Me vas a matar entonces?

23:50Por esa ingrata mujer

23:51Repitan el nombre de Zureya

23:55Cuando me echen tierra sobre mi ataúd

23:58No tengo nada más que decir

24:01En verdad no lo entiendo

24:06¿Cómo es que pudo saber eso?

24:21Ipek

24:27¿Le dijiste a mamá sobre la pensión?

24:31¿Estás bromeando?

24:33¿Escuchó sobre eso?

24:34Ipek, no me hagas esto

24:35¿Quién más está enterado?

24:37¡Sólo te lo dije a ti!

24:42¿Qué pasa?

24:44Qué fácil es para ti culparme

24:46¿Estás bien?

24:48¿Qué fácil es para ti acusarme

24:52Dijiste que había una escena en la oficina

24:55Tal vez alguien se enteró

24:59Mientras Faruk gritaba

25:00Y se lo contaron a tu madre

25:03Ipek, perdóname

25:05Te lo ruego, por favor, Ipek

25:07No es bueno para el bebé

25:08No te molestes

25:09No te disculpes cuando dices cosas que me hieren

25:12Perdón

25:15Por favor, todo sucedió en un instante

25:18¡Adelante!

25:24El abogado acaba de llegar, señor

25:26Lo está esperando en el invernadero

25:27Está bien

25:29¿Quieres que ella te acompañe?

25:34Estaré bien cuando me calme

25:35Está bien, perdón

25:37Por favor

25:37Tengo mi teléfono conmigo

25:40Y puedo llamarte

25:41Lo siento

25:46Las bodas incluyen una noche de jena

26:04¿Me puedes dar la sal, por favor?

26:06Gracias

26:07Muchas gracias

26:08Si me preguntas, no lo creo necesario

26:11Hay que seguir las tradiciones

26:13¿Por qué no dices algo, hijo?

26:20Sí, sabes, madre

26:21Que no entiendo esa cosa de jena

26:24Aquí está la novia

26:26Si ella quiere, lo hacemos

26:27Y si no lo hace

26:29También está bien

26:31Es lo que ella decida

26:32Así está bien

26:44Oh, gracias

26:46Ah, mi amor

26:56Encontré una casa encantadora

26:59Podemos ir a echarle un vistazo juntos, ¿verdad?

27:01Claro, cuando estés disponible

27:03¿Para qué, Adem?

27:09Eh, bueno

27:10Mira, madre

27:11Estamos buscando una casa

27:15Para el futuro

27:16Y, por supuesto

27:18Tú sabes

27:19Cuando tengamos hijos

27:20Y eso

27:21No te molestes

27:22Entiendo lo que debo hacer

27:25Puedo acomodarme

27:27En un lugar pequeño

27:29Para no molestarte

27:30Espera

27:30Por supuesto que no, mamá

27:32¿Cómo puedes sentirte así?

27:33Soy una carga, supongo

27:34No, no, no

27:34Claro

27:35Siempre serás bienvenida con nosotros

27:36Oh, mi querida mamá

27:38Mi querida madre

27:40Ay, disculpen

27:41No llores, no llores

27:42Por favor

27:44Respira, mamá

27:46Por favor

27:46¿Estás seguro?

27:47¿Cómo puedes pensar eso?

27:49Te quiero mucho

27:49Estupendo

27:50Muchas gracias

27:51En verdad te lo agradezco

27:52Claro

27:53¿Qué onda?

27:55Buenas noticias

27:55¿Ah, sí?

27:58Todos nuestros invitados confirmaron

27:59Incluyendo a los Borán

28:01¿En verdad?

28:04La educación es importante

28:05Supongo que sintieron

28:13Que estamos hablando de ellos

28:14El hermano Farouk

28:15Dice que quiere verme

28:18¿Cómo puede ser posible?

28:29¿Alguien puede abrir una tumba

28:30Solo porque quiere?

28:31¿Cómo puede nuestra palabra

28:32Tener el mismo valor

28:33Que la de ellos?

28:34Esma, esto solo es

28:35Una demanda sin sustento

28:37Apresuraremos el proceso

28:40¿En cuánto tiempo puede obtener el apellido?

28:53De acuerdo con las habilidades de sus abogados

28:55Entre un año

28:5618 meses como máximo

28:58¿Qué hay

29:03De la herencia

29:05Que él nos dejó?

29:09Pepsi murió

29:10Cuando mis hijos

29:10Aún eran muy pequeños

29:12Ahora

29:15La fortuna que tenemos

29:17Es solo por ellos

29:18Señora

29:21Me temo que a la corte

29:23No le importará eso

29:23Vamos a preparar un acuerdo

29:30Y sé que él lo va a aceptar

29:31No tiene opción

29:32Hablaré

29:34Con contabilidad mañana

29:36Para que te den toda la información necesaria

29:38Prepara con ella un archivo

29:39Y envíamelo

29:40¿Por qué le estamos dando acciones

29:43De nuestra empresa?

29:43Porque si gana el caso

29:45Tendrá que compartir

29:45No solo la empresa

29:46Sino todo

29:47Las propiedades

29:48Y la casa

29:49Sí

29:50¿Y esperas que él acepte el huevo

29:52En lugar del ganso?

29:54Si nos apresuramos

29:55El acuerdo podría quedar listo ya

29:56Podemos hacer que la prueba de la herencia

29:58Demore siglos

30:00Si eso queremos

30:00Y no puede darse el lujo

30:01De esperar tanto

30:02Porque necesita el dinero

30:03Creo que este acuerdo

30:05Es la mejor opción para todos

30:06¿En serio?

30:10¿Tengo que ir a la boda?

30:12Sí

30:12Por supuesto que debes hacerlo

30:13Todos lo haremos

30:14Entonces estamos perdiendo todo

30:17Solo

30:17Por el sabelotodo de Garib

30:19¿Verdad?

30:22Quise decir a Dem

30:23Y estamos perdiéndolo todo

30:26Por ese pobre cretino

30:29Y estamos hablando de ello

30:31Como si fuera nada

30:32Lo que perdemos

30:33Es así

30:33Es increíble

30:35Madre

30:36No hay otra manera

30:37Hermano

30:44Puedes hacer lo que quieras

30:45Pero no sabemos

30:46Lo que ese neurótico

30:47Puede hacer

30:48Si intentas pasar

30:49Por encima de su ego

30:50Sé exactamente

30:52Qué lenguaje habla

30:53No te preocupes

30:54Conozco su temperamento

30:56Y tú harás lo que quieras

30:57Te conozco

31:03¿Está claro?

31:04Todas entendieron

31:05Nadie está regalándola

31:06Nada

31:07Veo que tienen una reunión aquí

31:10No de todas

31:11Hasta luego

31:12Nos vemos más tarde

31:14Haré el pastel de acuerdo

31:15Al plan que habíamos establecido

31:16¿Por qué han huido tan rápido

31:17Y de esa manera?

31:18No lo sé

31:24¿Qué te pasa?

31:26¿Por qué tienes esa cara?

31:27Supongo que el desayuno

31:28No era como lo querías

31:29No me sorprendió

31:32Pero mi querida suegra

31:36Es el tema más interesante de hoy

31:38Te contaré si estás lista

31:40Dime

31:40¿Recuerdas a la compañía

31:42Que maneja las invitaciones?

31:44Sí

31:45Bueno

31:45Llamaron esta mañana

31:46Ya están confirmados

31:48Todos los invitados

31:49Incluida la familia Borán

31:52Estarán en la boda

31:53Farukira

31:56Él es el que tiene

31:58La razón más importante

32:00Y, ¿sabes?

32:03Tengo otra bomba

32:04Que dejar caer

32:04Así que prepárate

32:05Hoy hablé

32:08Con Kan, Sureya

32:09Y vendrá a la boda

32:12También con toda su banda

32:13Ay, no

32:15¿Qué estás haciendo, Dilara?

32:17Él es mi abogado

32:18No cantante de bodas

32:19Ahora lo va a ver allí

32:20Y no lo tomará en serio

32:21¿Cómo esperas que me respete, Dilara?

32:24Mira en qué problema estoy

32:25Bueno

32:26Él es un hombre muy atractivo

32:27Para ser honesta

32:28Yo no sé

32:29Qué puede hacer la vida

32:30Lo sé bien

32:31Ay, ¿eso qué tiene que ver?

32:32¿Por qué se pondría celoso?

32:34Ni siquiera he visto su cara

32:36¿Qué me ves?

32:44Te quiero, amiga

32:45Te quiero mucho, hijo mío

32:51Siempre estaré a tu lado

32:59Beguma, apresúrate

33:04Vamos a llegar tarde

33:05Creo que esta será la última

33:12El doctor Levent

33:13Podría darte otra dosis

33:14Así que Faruk

33:19Realmente vendrá a ayudarte

33:20Dime cómo va su situación

33:22Eh, supongo que

33:26Faruk está viendo al abogado

33:28Esma mencionó el tema del divorcio

33:30Pero Faruk no ha querido hablar de ello

33:33Estoy contenta por ti

33:39Realmente

33:45Me siento apenada de que esto me emocione

33:49¿Pero por qué?

33:51No hay nada de qué apenarse, Begum

33:52Sé que Sureya es una buena chica

33:54Pero tú hiciste tu mayor esfuerzo

33:56Te mantuviste en silencio

33:58Para no causarle un problema con su bebé

34:00Es decir, bueno

34:02No es malo sentirse feliz

34:04Por la posibilidad de recobrar

34:05Lo que merecías hace diez años, amiga

34:07No estoy segura de que eso me haga feliz

34:13Dame eso, por favor

34:16Faruk sabe muy bien lo que quiere

34:19¿Señora Esma?

34:30Quería hablar contigo dos minutos antes de que te fueras

34:33¿He llegado tarde?

34:37Yo me llevaré tus cosas, Begum

34:41Llamaré al event

34:42No, creo que sea demasiado tarde

34:43¿Está bien?

34:44De acuerdo

34:44Con permiso

34:46Pase

34:49Esperaba que usaras el tiempo de forma inteligente

35:10Pero me tocó a mí hacerlo

35:12Ya que estabas siendo muy noble

35:14Vengo a abrirte los ojos

35:17¿De qué habla?

35:24Tú me entiendes

35:26Es una pena que no haya podido apreciar tu gracia y nobleza en aquel entonces

35:32Ahora es momento de recuperarse

35:36Se lo agradezco

35:41Entiendo que los viejos hábitos son difíciles de erradicar

35:47Pero

35:49Creo

35:52Que no debería entrometerse y tratar de controlar a la gente

35:55Después de todo

35:59Él

35:59Siempre ha hecho lo que ha querido

36:01Si no me hubiera entrometido entonces

36:07Ustedes serían una familia hermosa

36:11No puedo cambiar el pasado

36:15Pero tampoco quiero desperdiciar la oportunidad

36:19De un futuro brillante

36:21Quisiera hacerte una pregunta

36:28¿Aún amas a mi hijo?

36:35Ya tengo la respuesta

36:55Ten paciencia

37:02Enfócate en estar bien

37:04Y nunca te avergüences

37:08De reclamar lo que es tuyo

37:10¡K à esta!

37:17¡Ah!

37:19¡Qué!

37:19¡Ah!

37:28¡Ah!

37:30¡Ah!

37:32¡Ah!

37:33¡Ah!

37:36¡Ah!

37:36Pase.

37:50Uno a uno, ¿eh?

38:00Bienvenido. Siéntate, por favor.

38:02¿Quieres beber algo?

38:06No, muchas gracias.

38:14Quisiera que resolvamos esto sin hacer mucho ruido y manteniendo el interés de cada parte.

38:20¿Crees en mí en lugar de nuestro padre?

38:22Me siento honrado.

38:27Mi padre no puede defenderse ahora.

38:29Y no tenemos más remedio que aceptar sus errores del pasado.

38:37Espera. Espera.

38:42Dejemos en claro a cuál de nosotros nos referimos por error.

38:47Mira, no lo tomo a la ligera. En serio.

38:54Somos dos en los lados opuestos de un puente.

38:57Abajo hay un abismo.

38:59Si seguimos tratando de luchar seguro, será el final de ambos.

39:03¿Cuál de los dos retrocederá?

39:06Di instrucciones a mi abogado.

39:08Él se encargará de la distribución más equitativa.

39:14Y te enviará un informe escrito lo más pronto posible.

39:17Entonces decidirás por ti mismo.

39:23¿Apellido?

39:24Bien.

39:24Justo aquí es donde quiero que retrocedas.

39:32Respetamos.

39:35Tu interés monetario y esperamos

39:37que también respetes nuestro interés moral, ¿de acuerdo?

39:43Eso es lo que tendrías de la corte.

39:45Y tú sabes que los juicios por herencia pueden tomar el tiempo suficiente

39:48como para poner la situación en diferentes términos.

39:51Y no queremos que sufras por eso.

39:53Tampoco queremos que nuestras madres sigan sufriendo.

39:58Además, ayúdame a entender algo.

40:01¿En qué te ayudaría tener el apellido?

40:05Familia.

40:07Hermanos.

40:09Pienso como un romántico.

40:14Esos lazos no son de sangre.

40:17Están hechos con el tiempo.

40:18No hay oportunidad en este caso.

40:20Eso no sucederá.

40:21Y es mejor que no nos desgastemos por cosas que no van a suceder.

40:26Te ofrezco la solución más justa.

40:31Bien.

40:33Bueno, entonces es lo que más te conviene.

40:36En fin.

40:38No me...

40:38No me queda mucho más que decir.

40:42Me he quedado sin palabras.

40:45Entonces...

40:47Hablemos...

40:49Sobre el protocolo más tarde.

40:51¿De acuerdo?

40:53Espero...

40:54Verte en la boda.

40:56Por supuesto.

40:56Grandísimo imbécil.

41:16Yo te voy a enseñar lo que debes hacer.

41:19Llamada de Adem.

41:20Dime, ¿qué te ofrecieron?

41:40Fue exactamente como me lo dijiste.

41:42Un hueso grande.

41:44Un obsequio.

41:45¿Y qué esperabas?

41:47¿Que la Sultana Esma y sus hijos te den la bienvenida a la familia?

41:52Piensan que voy a decir que sí a su oferta.

41:55Permíteles que piensen todo lo contrario.

41:57Que se confíen.

41:59Tenemos el poder en nuestras manos.

42:02Esperemos el momento.

42:04Puedo ser considerado un experto en eso.

42:07Nos vemos en la boda.

42:09Nos vamos a divertir mucho.

42:10Veamos lo que queda de ti cuando te hayan despojado.

42:23De la dignidad que congeló tu corazón, Esma.

42:25Ya no llames.

42:41Parece que no hay nadie ahí.

42:42Estamos llegando.

42:43Ya estamos aquí.

42:44Mira.

42:44Oye, acabas de completar el día dejando el teléfono en la escuela.

42:46Tengo muchas cosas que hacer y Sureya no contesta.

42:48Por más que intento, no hay nadie que me conteste.

42:50No has dejado de quejarte ni por un segundo.

42:52Me habría ido sola, pero me da miedo que algo pase.

42:54¿Qué puedo hacer?

42:55Ay, Zenem.

42:56¿Y qué demonios es un sirilón?

42:57Tranquilízate ya.

42:58Saca palabras de tu sombrero.

43:01Ay.

43:02Zenem, tu teléfono no está sonando.

43:04Ah, pero tendría que sonar, Dilara.

43:06Lo dejé ahí.

43:06Ni siquiera lo estoy escuchando.

43:08Oye, tenemos que escucharlo ahora.

43:09Bienvenida.

43:22Bienvenida.

43:22Ay, estás loca, Sureya.

43:33No es una boda real, sino ajena.

43:36No, no, sí.

43:37No, no, sí.

43:37No.

43:38No, no, no.

43:40No, no, no.

43:41No, no, no.

43:42No, no, no.

43:43No, no, no, no.

43:49Gracias por ver el video

44:19Gracias por ver el video

44:49Gracias por ver el video

45:19Gracias por ver el video

Categoría

Transcripción

Recomendada