Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 17 horas
La novia de Estambul es una dramática historia de amor que comenzó con la novia y el novio que llegaron a Bursa como amantes del rico y carismático empresario Faruk, que creció sin padre y padre, quien asumió el peso de la vida a una edad temprana, y era una niña muy hermosa y orgullosa. El amor entre Süreyya, que creció en la gran ciudad y dedicado a la libertad, y Faruk, que se adhirió a su familia y tradiciones a pesar de su aspecto moderno, aprobará muchos exámenes desde el primer minuto.

Süreyya, la suegra de su suegra, que quiere ser la única gobernante de todos los que están bajo el techo de la mansión, mientras que su esposo, que quiere alcanzar su estatus deslizando el pie de la joven, está luchando con los problemas relacionados con su esposo Fikret, Osman y Murat, mientras que Faruk nunca esperó De repente tendrá que lidiar con un enemigo sorpresa.

A medida que se desarrollen los eventos, se sacudirán los cimientos de la mansión, que ha estado en pie durante casi cuatrocientos años con toda su majestad, y toda la familia recibirá su parte.

Producción: O3 Medya
Dirección: Zeynep Günay Tan

Protagonistas: Faruk: Özcan Deniz
Süreyya: Aslı Enver
Esma: Ipek Bilgin
Archivo: Salih Bademci
Adam: Fırat Tanis

Puedes ver esta novela en su sitio web oficial:
https://www.startv.com.tr/dizi/istanbullu-gelin

© Copyright 2025 All Rights Reserved

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Basado en una historia real
00:30La historia real
01:00La historia real
01:30La historia real
01:54La historia real
01:56La historia real
01:58La historia real
02:02La historia real
02:04La historia real
02:06La historia real
02:08La historia real
02:10La historia real
02:12La historia real
02:14La historia real
02:16La historia real
02:18La historia real
02:20La historia real
02:22La historia real
02:24La historia real
02:25La historia real
02:26La historia real
02:28La historia real
02:30La historia real
02:32La historia real
02:34La historia real
02:36La historia real
02:38La historia real
02:40La historia real
02:42La historia real
03:14¿Cuántas veces me harás repetirte las cosas, querida?
03:17Ya es suficiente
03:18Terminemos esta conversación
03:20Solo guardemos silencio
03:22No quiero hablar de Ulfet otro minuto más
03:24Ulfet
03:54La historia real
03:56La historia real
03:58La historia real
04:00La historia real
04:02¿De dónde salió esto?
04:17Miraba fotos con mis hijos la otra noche y la dejé.
04:30¿Y después?
04:32Su padre no dejó que se casara.
04:35Después de todo, era su princesa.
04:40Nunca se casaría con un carpintero.
04:47Pero él le ofreció un trato.
04:51Dijo que si construía una valla para el castillo antes del amanecer,
04:56tendría su mano.
04:59Pero si no lo haría, él lo castigaría.
05:00Lo convertiría en un cisne de madera en cuanto viera los ojos de su hija.
05:12El muchacho pensó.
05:16Si no lo hago, entonces seré al menos un adorno para la princesa.
05:24Aceptó el trato.
05:25Luego fue a buscar sus herramientas.
05:28Después comenzó a trabajar.
05:30Nada lo distraía.
05:33El sultán lo vio trabajando.
05:35Supo que el muchacho lo conseguiría.
05:41Y se transformó en su hija.
05:44Así que cantó sin parar.
05:49¿Y?
05:49El muchacho ya no pudo seguir trabajando.
05:57Se distrajo porque quería verla.
06:02Estaba muy enamorado.
06:04En la madrugada,
06:12ella lo vio por la ventana.
06:14El muchacho casi terminaba,
06:16pero no se estaba moviendo.
06:19Descubrió lo que hizo su padre.
06:24Fue a verlo.
06:24Pero era muy tarde.
06:36Y él...
06:41se convirtió en la estatua
06:43en sus manos.
06:52La princesa comenzó a llorar.
06:54Y...
06:56una lágrima cayó
07:01sobre la estatua del cisne.
07:05Así que esta cobró vida.
07:11Y se fue de ahí volando.
07:15¿Sí?
07:18¿La abandonó?
07:21¿No se volvieron a ver jamás?
07:24La princesa fue a buscar
07:27a un hechicero.
07:29Solo él podía ayudarla.
07:33La convirtió en cisne.
07:36Y desde entonces...
07:37nadie los ha podido separar.
07:40¿Por qué me contaste esta historia
07:47tan triste, Garip?
07:50Quería decirte...
07:53solo una princesa
07:55puede evitar lo que haré.
07:56Es la única mujer
08:06que puede hacerme feliz.
08:15Si vuela conmigo
08:16no la abandonaré jamás.
08:17Este día no lo debes olvidar.
08:28¿Por qué es importante?
08:30No.
08:31No.
08:32No.
08:33No.
08:34No.
08:35No.
08:36No.
08:37No.
08:38No.
08:39No.
08:40No.
08:41No.
08:42No.
08:43No.
08:44No.
08:45No.
08:46No.
08:47No.
08:48No.
08:49No.
08:50No.
08:51No.
08:52No.
08:53No.
08:54No.
08:55No.
08:56No.
08:57No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:01No.
09:02No.
09:03No.
09:04No.
09:05No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14No.
09:15No.
09:16No.
09:17No.
09:18No.
09:19No.
09:20No.
09:21No.
09:22¡Suscríbete al canal!
09:52¿Esma?
09:58¿Ulfet?
10:00¿Qué estás haciendo aquí?
10:03Salí de la casa de Ayla.
10:05¿Qué haces aquí?
10:08Nada.
10:11Solo vine a caminar.
10:16Espera.
10:17¿Comiste cerezas?
10:24Tu boca está roja.
10:27Ah.
10:31¿Cómo las conseguiste?
10:33Te dije que me gustan bastante.
10:35Las encontré.
10:41Ya tengo que irme.
10:43Es que me están esperando.
10:45Nos vemos.
10:46¿Qué pasa?
10:55Gracias por ver el video.
11:25Gracias por ver el video.
11:55Gracias por ver el video.
12:25Esma, Esma, ¿estás bien?
12:37Ven, salgamos de la casa.
12:40No, descuida, estaré bien. Lo lamento.
12:45Solo recordé algo y por eso me alteré.
12:52Entiende que no estoy enfadada, pero esa mujer me hace perder el control.
12:59Ahora solo necesito descansar. Así me sentiré bien.
13:05Te veré en otra ocasión.
13:06Pero Esma, no puedo entender por qué actúas así.
13:10No te preocupes por Ulfet, olvídala.
13:13Eso ya quedó en el pasado. Déjalo ir.
13:16Solo importa el presente.
13:17Vamos. Acompáñame.
13:30De acuerdo.
13:31Bien.
13:43Disculpe.
13:44¿Qué sucede?
13:44¿Puedo acompañarlo?
13:45No, está bien.
13:46No se preocupe.
13:47Buen día.
13:56Buen día.
13:57Hola, bienvenida.
13:58Gracias, qué gentil.
13:59¿Qué tiene?
14:04¿Hay algún problema?
14:05¿Qué sucedió?
14:07No.
14:08Solo la visité y ya me voy.
14:11¡Shh!
14:14¡Ay!
14:15Espere, espere, señor.
14:16Por favor, no se mueva.
14:17Le suplico, por favor, que no se mueva.
14:19¿Qué tiene?
14:19Es que creo que tiene un insecto en el cabello.
14:21Lo voy a quitar.
14:22¡Cuidado! ¡Puede ser una abeja!
14:24Tranquila.
14:24No creo que quiera picarme.
14:26Cuidado, que soy alérgica a las abejas.
14:28¿Qué pasa?
14:28Aguarde un segundo.
14:31Creo que ya se fue.
14:33¿A dónde?
14:33¿En serio?
14:34No estoy segura.
14:35Creo que tal vez lo maté sin querer.
14:37Discúlpeme si le hice daño.
14:38Pero es que me sorprendí mucho cuando vi ese insecto en su cabeza.
14:42Está bien, está bien.
14:43Comprendo.
14:43Muy bien.
14:44Discúlpelo, lamento.
14:45Los niños, ¿ya se durmieron?
14:47Sí, ya están dormidos.
14:48Gracias.
14:48¡Que le vaya bien!
14:49Hasta luego.
14:58¡Suscríbete al canal!
15:28Ay, no puede ser.
15:36¿Ahora quién es?
15:41¿Y Peck?
15:42¿Qué crees?
15:43¿Ya tengo la muestra?
15:45¿Es en serio que ya la tienes?
15:50¿Y cómo la conseguiste, amor?
15:53Solo te diré que fui afortunada de encontrarme con él.
15:57¿Qué hiciste?
15:58¡Ay, vamos!
15:59Eso no importa porque ya logré conseguir lo que quería.
16:03Debo hacer una cosa más y buscar un laboratorio.
16:06Está bien, está bien, descuida.
16:08Lo tengo porque mi querida amiga Neslihan tiene un laboratorio.
16:12Ella puede hacer los análisis.
16:14Esa es una gran noticia.
16:16Pero es de confianza, ¿verdad, mamá?
16:17Ay, Peck.
16:19Por supuesto que sí, porque ella es mi amiga.
16:21Sal de la casa y tráeme la muestra.
16:24Me muero por conocer los resultados.
16:25Sí, puedo ir.
16:28Solo que hay un problema.
16:32No puedo salir de la casa.
16:33Los niños están durmiendo la siesta apenas.
16:35Te enviaré las muestras con el mensajero, ¿está bien?
16:38Y Peck, ven para acá.
16:39Trae a los niños porque me gustaría verlos.
16:42Además, recuerda que esta noche se reúnen todas tus amigas.
16:46Ahí sé, Leila, todas van a ir.
16:47Ay, mamá, no, hoy no quiero hablar con ellas.
16:50Solo estarán diciendo tonterías.
16:53Estarán presumiendo las cosas que hacen.
16:55Y sus temas no me importan.
16:57Tendría que ir en taxi o en autobús y no quiero que me vean así.
17:01Hija, mi vida, no tienes por qué estar avergonzada de eso.
17:05Tú les puedes decir muchas cosas sobre el FED.
17:10Y Peck, Farouk comenzó a trabajar en la empresa de Ocan.
17:14¿Por qué no me habías dicho?
17:19Creo que lo había olvidado.
17:23No entiendo.
17:24¿A ti quién te lo dijo?
17:25Me lo dijo su madre.
17:27Ocan irá esta noche también.
17:28Cuando había a la señora en la calle estuvimos platicando de muchas cosas.
17:32Todavía no puedo creer la noticia, Ipek.
17:36Ay, perdóname.
17:38En serio creí que te lo había dicho.
17:39Es que últimamente he estado distraída.
17:44Tengo muchas cosas en la cabeza y se me olvidó.
17:47Sí, sí, entiendo.
17:49No olvides que Phyllis estaba de viaje y regresa a la ciudad.
17:52Pero cuando llegue aquí, hija, le diré que te lleve.
17:54¿Está bien, mi amor?
17:55Te lo agradezco mucho.
17:58Está bien.
18:00Aunque no sé qué usaré.
18:03Hablamos después, ¿sí?
18:04Si me disculpas, será mejor que me vaya.
18:20Es muy tarde.
18:21Y Jazz no ha comido nada y no quiero que comience a llorar.
18:25Se puso muy intranquila.
18:26No sé, porque hemos estado inquietas.
18:29Me parece que tú eres la que has estado inquieta.
18:32O la razón es que...
18:34¿Hay algo que te ha sucedido?
18:39No, nada.
18:42No lo sé.
18:43Creo que se ha convertido en un hábito.
18:45No sé.
18:47Lo digo porque siempre hemos estado juntas.
18:51¿Verdad, mi vida?
18:52No me ha pasado nada, ¿verdad?
18:56Solo espero que no llore.
18:58Está bien, le agradezco lo que hizo.
19:02Ay.
19:03No te preocupes y ojalá puedan venir más seguido.
19:06Claro que sí.
19:07Se lo agradezco.
19:14Hasta luego.
19:15Uuuh.
19:33Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45Lo siento, era una canción muy linda.
20:15Gracias.
20:18¿Sureya Boran?
20:19Así es.
20:20Soy Gunez, mucho gusto.
20:22Por Ulfet, que me dijo y te reconocí.
20:26Ella quiso mostrarme uno de tus videos.
20:29Sí, gracias.
20:30Acabo de estar con ella, pero creo que todavía no conoces a la niña.
20:35Ella es Jazz, mi hija.
20:37Ay, Jazz.
20:38Ahora también conoces a Jazz.
20:39Ay, eres una niña muy bonita, pequeña, Jazz.
20:46Lo siento.
20:46Salud.
20:47¿Te sientes bien?
20:49Ay, no creas que soy alérgica a los bebés, no.
20:54Es por el talco.
20:55A mí me encantan.
20:57Además, esta niña es encantadora.
20:59Felicidades.
20:59Lo lamento.
21:02Creo que lo mejor será que me vaya o seguir esto rodando.
21:05Salud.
21:07Hasta luego.
21:10Ahora que ya nos conocemos, ojalá nos veamos en otra ocasión.
21:14Por cierto, lo que estás usando me encanta y además combina muy bien con la pulsera.
21:19Hasta luego.
21:19Te lo agradezco.
21:26Llegamos.
21:28¡Gunes!
21:28¡Hola!
21:31Salí antes, así que por eso vine.
21:34No me habías dicho que ibas a tener visitas.
21:36¿Qué sucedió?
21:38¿Y cómo lo supiste?
21:39En serio.
21:40Recuerda que soy Gunes.
21:43Ya sé, te encontraste con Surella, ¿verdad?
21:45Ah, sí.
21:46Antes de conocerla creí que sería diferente,
21:48pero en verdad es una mujer bastante agradable.
21:55¿Por qué quiso venir a visitarte?
21:58Solo quería agradecer por el trabajo.
22:02Saber algo sobre los Boranta ayudará siempre.
22:05Oye, y dime, ¿qué tal todo anoche?
22:10Como siempre, todo fue muy elegante.
22:13Ojalá hubieras visto las fotos.
22:14Todos me preguntaron por ti, obviamente.
22:18Incluso Adem estaba en ese lugar.
22:22Ah, ¿qué estaba haciendo ahí?
22:24Nadie me quiso decir cuál es su secreto.
22:26¿De qué hablas?
22:27Habías dicho que no era de la familia Borán,
22:30pero es Adem Borán, ¿verdad?
22:32Ah, no es un secreto.
22:35No te engañé.
22:36Adem es el hijo no reconocido de mi hermano.
22:39Ha querido usar el apellido solo para molestar.
22:42Entiéndelo, no es de la familia.
22:46¿Es la razón por la que no lo quieres?
22:49Nunca me lo hubiera imaginado.
22:52¿Por qué no me lo habías comentado?
22:54No lo sé.
22:56Solo pensé que eso no era tan importante.
23:00Yo pensé que no te agradaba.
23:03¿Qué te sucede?
23:04Claro que no me agrada, ya te lo había dicho.
23:07Es que nunca dijiste que tú lo invitaste.
23:10Pero yo no lo invité jamás.
23:13Dijo que no tenía nada que hacer
23:15y yo le respondí que tal vez yo lo podía visitar.
23:18Fue todo.
23:19Después le dije que también estarías en ese lugar,
23:23pero creo que no me escuchó.
23:25Solo le hablo para estar bien con mi hermano.
23:28Espera, tengo que ir al sanitario.
23:30Después nos podemos ir.
23:31Espera aquí y no me tardaré.
23:36¡Suscríbete al canal!
24:06CITATORIO PARA AUDITIA
24:23¡Suscríbete al canal!
24:24¡Suscríbete al canal!
24:53¡Suscríbete al canal!
25:23Quería informarle que el citatorio está en la oficina de correo.
25:50porque nadie la recibió, pero ya tengo la fecha.
25:54Será el día 17.
25:56¿Es necesario que yo también vaya a la corte?
25:59El juez necesita que los dos estén presentes
26:01porque es un divorcio.
26:03Pero descuide, estará menos de una hora.
26:06Porque señora Dem ya tiene todo listo para cerrar el caso.
26:09Se lo agradezco.
26:10Hasta luego.
26:11Ahora sí, ya sé cuándo iré a la corte.
26:18El día 17.
26:20Dem ya tiene todo listo.
26:23Esto terminará.
26:24¿De acuerdo?
26:29Me alegro.
26:30Sé que muy pronto olvidarás todo lo que sucedió.
26:35¿Qué es?
26:37Lo guardé en la caja para que sea una sorpresa.
26:40Osman, gracias.
26:41¡Osman, no!
26:53Sí.
26:55Sé muy bien que te relajas cuando estás escribiendo.
26:58Es un obsequio increíble.
27:01Me encantó este bolígrafo.
27:03Cuando voy a una tienda de artículos para oficina,
27:05lo único que hago es ver los bolígrafos que hay.
27:07Y también compré otra cosa.
27:13¿Existen todavía?
27:14Claro que sí.
27:15Sureya me dijo que te gustaban cuando eras niña
27:17y que siempre estabas jugando.
27:19Cuando crezca tu bebé, se divertirán.
27:21Podía jugar muchas horas.
27:23También yo, pero no me acuerdo cómo hacerlo.
27:33Esto no es nada fácil.
27:37Jamás intenté engañarte.
27:39Entiendo que no soy ni seré una buena persona.
27:42Abrazaste mis heridas
27:44y a mí con mi oscuridad.
27:48Me amabas con mis defectos.
28:04Solo quieres estar comiendo.
28:06Es porque la has estado alimentando.
28:08Pero no se compara con lo que he visto.
28:11Hay otras mujeres que se obsesionan con la comida,
28:14con el agua, el ejercicio.
28:17Ya no deberías estar viendo ese teléfono.
28:20No te preocupes.
28:21Cuando Faruk se desocupe, te llamará.
28:23Aunque ahora no deberías hablar con él.
28:25¿Te gustaría que la niña se despierte?
28:27¿No sabes lo que sucede?
28:28No he respondido en todo el día
28:30y cuando te fuiste, le intenté llamar otra vez.
28:33No logro entender por qué no me ha respondido.
28:35Faruk no es así.
28:37Él me escribe si está ocupado
28:38o en una reunión importante.
28:40Así sé que me contactará más tarde.
28:43Pero todavía no he escrito ningún mensaje.
28:44Algo no está bien.
28:47Ay, ya me estoy comenzando a preocupar.
28:49Ay, de acuerdo, de acuerdo.
28:51Comprendo.
28:52Ya fue suficiente.
28:53Bien, hablaré con Akif y le preguntaré.
28:56Sé que nos dirá qué está haciendo.
28:59Ya estoy nerviosa.
29:00Ni siquiera puedo hablar por todas las cosas que dijiste.
29:02Ay, no creo que te diga lo que está haciendo.
29:05Descuídase cómo conseguir información.
29:07Así que no te angusties.
29:08Yo me encargaré.
29:09Espera.
29:09Llamada amor.
29:25Eh, mi amor, si esto no es urgente,
29:28¿crees que puedas hablarme más tarde?
29:30Lo siento, es que ahora estoy ocupado, mi vida.
29:33Está bien, entonces no voy a tardarme.
29:36¿Dónde está Farouk?
29:38¿Farouk?
29:39No entiendo.
29:40Eh, Sureya todo el día le ha llamado.
29:43Eh, pero no ha podido localizarlo
29:45y pensé que tú sabías algo.
29:46Así le diré a Sureya y no se preocupará.
29:51¿Akif?
29:51Yo, es que yo, yo no he hablado con Farouk hoy,
30:00así que no sé qué está haciendo.
30:02No sé en dónde está.
30:04¿Por qué estás hablando así?
30:05¿Qué quieres ocultar, Akif?
30:08¿Qué está sucediendo?
30:09Porque ya estoy empezando a preocuparme.
30:12¿Qué hiciste?
30:12Farouk y tú estuvieron siguiendo a Fikret.
30:15¿Qué fue lo que encontraron?
30:16¿Vieron a esa mujer?
30:17¿Qué?
30:18¿Luego qué sucedió?
30:19¿Dí algo?
30:19No puedes quedarte callado.
30:21No, un momento, un momento.
30:22Yo no hice nada.
30:23Oye, ¿de qué hablas?
30:25Zinem, ya te dije todo.
30:27Necesito que ahora hables con Sureya
30:28y trates de tranquilizarla, ¿de acuerdo?
30:30Porque Farouk siguió a Fikret.
30:33Ah, entonces lo siguió, eso pasó,
30:36y después, después lo encontró con esa mujer.
30:38Ella no es el problema.
30:41¿De qué hablas?
30:42Espera, eso no lo dije, ¿verdad?
30:44Akif, dime qué sucedió, no quiero enfadarme.
30:48Descuida, no pasó nada.
30:49Es que Fikret quiso salir de la ciudad
30:53y Farouk decidió seguirlo para descubrir a dónde iba
30:58y cuando llegó ahí, no creerás lo que encontró.
31:01¿Qué sucedió?
31:02Halim está muerto.
31:06¿Qué?
31:08¿Pero de qué hablas?
31:10Sureya también estaba escuchando.
31:12Zinem, por favor.
31:13Espera, no, tienes que decirnos el resto.
31:15¿Qué sucedió?
31:16Un momento, por favor, solo tranquilícense, ¿está bien?
31:19Los dos se encuentran bien, así que descuiden.
31:22Farouk logró llegar a ese lugar después.
31:24Sin embargo, Halim ya estaba muerto,
31:26pero Farouk rescató a Fikret y salieron de ahí.
31:30¿Qué estaba haciendo con ese hombre?
31:32No lo sé, Fikret es impredecible.
31:34Solo dijo que le estuvo ayudando
31:36porque tenía que vengarse de Adem.
31:38Akif, ¿dónde está Farouk?
31:40Por favor, solo dinos eso.
31:41Ya te dije que no lo sé, Sureya.
31:44Solo hablé con él, no dijo dónde está.
31:46Después colgó, pero lo escuché muy alterado.
31:50Descuida, pronto te hablará.
31:51Ay, bien, bien, voy a colgar.
31:53Pero, ¿a dónde vas? ¿Qué estás haciendo?
31:55Yo tengo que salir a buscarlo, no me quedaré sin hacer nada.
31:57Oye, ten cuidado con la niña, no la despiertes, por favor.
32:00Avísame, avísame, ¿está bien?
32:01Está bien, descuida.
32:03Cuidado, no lo pierdas.
32:06Está bien, no lo sueltes.
32:09Hemos tenido suerte.
32:11Creo que es la primera vez que has pescado tantos.
32:18No lo sueltes.
32:19Con cuidado.
32:22Sujétalo bien.
32:23Eso es.
32:25Muy bien.
32:34Con atención, no lo sueltes.
32:38Tienes que jalar con fuerza.
32:40No puedes dejarlo ir.
32:41Vamos, hijo.
32:42Jala, jala.
32:43Sí, sí, sí.
32:45Muy bien.
32:47Tenemos cuatro.
32:48Suelta, suelta.
32:49Sí.
32:50¿Estás listo?
32:51Luis, papá, lo nutre.
32:54¿Estás listo?
32:55Voy a lanzarlo.
32:56No.
33:00No.
33:01Bien.
33:08No.
33:10Gracias por ver el video
33:40Gracias por ver el video
34:10¿De qué hablas?
34:13Dijiste que estaría contigo porque irían juntos a la reunión del colegio
34:17¿Fikret?
34:20Lo siento pero tengo que estar solo en este momento
34:25Quiero saber qué te sucede, por qué estás actuando así, otra vez
34:31¿Estás ocultando algo?
34:33¡Claro que no! ¡Nada!
34:35¡Yo solo necesito ir al baño!
34:37¡Déjame en paz!
34:37Hola Sue
34:47¿Está Fikret?
34:49Sí, claro
34:49Bien, la puedes cambiar por favor
34:51¿Qué haces aquí?
35:01¿Dónde está?
35:02Faruk, ¿dónde está?
35:03¿Qué sucedió?
35:04Quiero saber qué pasó en ese lugar
35:04No sé de qué estás hablando
35:05Ya deja de estar fingiendo
35:07Ya supe lo de Halim
35:08Estoy perdiendo la razón
35:10Así que por favor, Faruk, ¿dónde está?
35:12No lo sé
35:12No lo sé
35:14¿Dónde está Faruk?
35:15Lo siento pero no lo sé
35:16¿Quién te lo dijo?
35:21¿Por qué quieres saber eso?
35:22No importa
35:23¿Por qué Fikret?
35:24¿Por qué sigues causándole problemas a todos?
35:26¿Por qué lo haces?
35:27Está bien, lo entiendo
35:28Cúlpame como a todos los demás
35:30Si todos te culpan, Fikret
35:34Entonces tiene que ser por una razón
35:36Creo que vas en la dirección equivocada
35:46Contesta, contesta, contesta
35:56Quiero hablar contigo
35:57Mi amor
36:00Estoy preocupada por ti
36:02Ya sé lo que sucedió
36:04Estoy en la costa
36:06Espero puedas venir
36:07Voy para allá
36:10Nurgul
36:13Tengo que salir un momento
36:14Faruk
36:41Faruk
36:43Mi vida
36:47¿Qué pasó?
36:50¿Estás bien?
36:52Estaba muy preocupada por ti
36:53Mi amor
36:57¿Estás bien?
37:13No puedo decírtelo
37:15No me preguntes nada
37:16Ya sé lo que sucedió
37:23Lo que pasó te molestó
37:38Compréndelo
37:42Siéntate
37:44¿Quieres?
37:50¿Qué te había dicho?
37:52Eso ya no importa
37:53Necesito saber de qué estás hablando
37:55¿Hay algo más?
37:56¿Por qué no me dices todo lo que pasó?
38:00Por favor, no me preguntes nada
38:01¿Por qué dices eso?
38:03¿Por qué dices eso?
38:03Te dije que estaba preocupada
38:05Faruk, ¿qué sucedió?
38:15Que Halim muriera
38:17No fue todo lo que pasó
38:18Necesito saber qué fue lo que sucedió
38:23Porque estoy preocupada por ti
38:24Faruk, estoy a punto de enloquecer
38:27Lo sé
38:30Yo también voy a enloquecer
38:34¿Qué me pasará si es mentira lo que he creído?
38:41¿Cómo?
38:46¿Cómo?
38:50¿Cómo voy a vivir?
38:53¿Cómo vamos a vivir?
39:01No puedo aceptarlo
39:03Y solo espero que eso no sea verdad
39:05Por eso necesitaré confirmarlo
39:08Estoy muy frustrado
39:11Me está destruyendo esto
39:13Creo que no podré soportarlo más
39:15Bien, Faruk
39:19Ya no hables así
39:22Solo mírame
39:23Vas a tranquilizarte
39:25¿Qué fue lo que sucedió?
39:29Vas a decírmelo
39:30Porque no entiendo nada
39:31Y no quiero estar preocupada
39:38Fikret escuchó a Ulfet hablando con mi madre en ese momento
39:46Ulfet le dijo
39:49Que ya había descubierto que soy el hijo de Garib
39:55Ay, ay, ay
40:09Me gusta la ropa que elegiste
40:11Ay, mamá, también me gusta mucho
40:13Ay, ven aquí
40:13Qué linda
40:15Me siento tan emocionada que quiero verte otra vez
40:18Ahora gira, gira, gira
40:20Te aseguro que ninguna de tus amigas se verá así de bien
40:25No me escuchaste
40:26Te dije que no compraras nada
40:28Ya te estás comportando como Sureya, hija
40:30Mira, compra sin pensar
40:31Ay, mamá, ya no me digas eso
40:33Estoy aquí porque tengo algo muy importante que entregarte
40:35Ven para acá
40:36Muy bien, pero ya entrégame la muestra
40:38Oye
40:38Espera, espera, espera
40:40Toma
40:42Desde que me dijiste que la conseguiste
40:46Todo el día he estado pensando en las cosas que tendrán que cambiar una y otra vez
40:50Con los resultados nadie podrá sospechar
40:54Mira, fue Isma quien decidió casarse con Fepsi
40:58Todos estábamos muy confundidos
41:01Pero yo estaba segura que amaba a Garib
41:04Jamás me dijo por qué se casó con otro hombre
41:06Pero ella siempre estaba hablando de Garib
41:09Puedo jurar que en ningún momento hablaba de Fepsi
41:11Por supuesto
41:14Recuerdo que en la boda no dijo nada
41:17Nadie la vio sonreír, estaba
41:20¿Tú piensas que Faruk nació antes de los nueve meses?
41:26Sí, todos teníamos la misma duda
41:27No sabíamos si estaba embarazada
41:29Pero nadie quiso atreverse a preguntar eso
41:32¿Después qué hizo?
41:34Todo lo posible para que nos enteraran de lo que había sucedido
41:37Bueno, como siempre lo ha hecho
41:39Oye mamá, ¿tú recuerdas lo que pasó con la cuna destruida?
41:44Se quemó
41:45Isma estaba muy enfadada
41:47Ay, ¿por qué no se podía usar?
41:48La bebé de Faruk nunca la iba a poder utilizar
41:51Ella después dijo que se la había hecho un empleado que tuvo su padre
41:54Por supuesto, por supuesto
41:57Garib había hecho esa cuna
41:58Fue cuando estaba trabajando como carpintero
42:01Pero como antes no fui capaz de verlo, hija
42:05Había pensado que era astuta
42:07Sin embargo no lo recordaba
42:09Mira, mucho tiempo nos han engañado
42:13Es por esa razón que ha protegido tanto a Faruk
42:17Ya viste todo lo que hizo
42:18No sabía de lo que era capaz
42:21No sabíamos la verdad
42:23La estuvieron ocultando
42:26Ay, en serio, no puedo creerlo aún
42:29Ay
42:29Yo creo que lo dijo
42:50Solo para asustarte
42:52Faruk quizá quería hacerte daño
42:54Te equivocas
42:55Si en verdad quería hacerme daño
42:59Lo diría enfrente de todos
43:01Mamá
43:11Decidió mudarse a la capital sin siquiera pensarlo
43:15¿Por qué haría algo como eso?
43:21Quizá lo chantajearon
43:22No lo sé
43:28No entiendo nada en este momento
43:29Estoy demasiado confundido
43:31Garib la conoce mejor que nadie
43:45Me mencionó que salieron hace mucho
43:48Es que
43:50Aún no he olvidado
43:53Que mamá trató a Garib de la misma manera
43:55Que trata a Ulfet
43:56Bien recuerdo cómo se trataban mis padres
44:05Zureya
44:06Ellos nunca discutían
44:08Solo quiero confiar en mi madre
44:16Porque no
44:18Me mentiría
44:18No entiendo
44:19Espero que no sea verdad
44:21No puedo creerlo
44:22No entrar
44:23No habitual
44:24Nozahl
44:25Ni solo
44:26No
44:27No
44:27No
44:28No
44:29Si
44:31pero
44:32characters
44:33¡Gracias!
45:03¡Gracias!

Recomendada