Su precio... unos dólares | Mario Almada | Película de Vaqueros - Vídeo Dailymotion

Grjngo Watch

Bu video Dailymotion Python SDK ile yüklendi.

Transcript

00:00:00Música

00:00:30Si te mueves, jalo del gatillo

00:00:34Creíste que había muerto en Abilene, ¿verdad Johnny?

00:00:42Vamos Raymond, te explicaré lo que sucedió aquella vez

00:00:45No quiero explicaciones

00:00:46Fue difícil dar contigo

00:00:49Pero voy a cobrarme

00:00:51Yo no quise hacerlo Raymond, lo que pasó es que...

00:00:55¿Verdad?

00:01:24Yo vi al asesino.

00:01:26Huyó por ahí.

00:01:29No hay nadie que se atreva a perseguirlo.

00:01:34El comisario no está en el pueblo, señorita.

00:01:36¿Y eso qué importa?

00:01:40¿Acaso es el único hombre aquí?

00:01:45Le daré una recompensa al que lo agarre.

00:01:48¿Cuánto está usted dispuesto a pagar?

00:01:51Lo que sea, pero tráiganlo.

00:01:54¿No le importa el precio?

00:02:02No.

00:02:04Tráiganlo.

00:02:24¡No!

00:02:25¡No!

00:02:26¡No!

00:02:27¡No!

00:02:28¡Gracias!

00:02:58¡Gracias!

00:03:28¡Gracias!

00:03:58¡Gracias!

00:04:28¡Gracias!

00:04:58¡Gracias!

00:05:28¡Gracias!

00:05:58¡Gracias!

00:06:28¡Gracias!

00:06:30¡Gracias!

00:06:32¡Gracias!

00:06:34¡Gracias!

00:06:36¡Gracias!

00:06:38¡Gracias!

00:06:40Si fuera creyente, diría que fue un milagro.

00:06:42Llámelo casualidad.

00:06:44Como usted quiera, amigo.

00:06:46El caso es que me ha salvado la vida.

00:06:50Estamos en territorio apache, ¿no?

00:06:54Apaches y comancheros.

00:06:56Todos son aves de rapiña.

00:07:00Antes del anochecer estaremos lejos de aquí.

00:07:14¿Quieres regalarme unos tiros?

00:07:16No me gusta viajar con el revólver vacío.

00:07:20A donde vamos, no los vas a necesitar.

00:07:24Ofrecí llevarte a Bisbee.

00:07:32Te daré mil dólares.

00:07:34Estoy seguro que nunca los has visto juntos.

00:07:40Es una buena cantidad.

00:07:42Pero voy a cumplir mi palabra.

00:07:48Todavía falta que puedas hacerlo.

00:07:52Camina.

00:07:54Mi caballo.

00:07:56Aquí espera.

00:08:00Mi caballo.

00:08:10Mi caballo.

00:08:12Aquí espera.

00:08:14Comenta.

00:08:24Mi caballo.

00:08:26Mi caballo.

00:08:28¡No!

00:08:57¿Recuerda quién soy?

00:08:59Me ofreció traer al asesino de mi hermano.

00:09:04Se quedó en el desierto.

00:09:07Aquí está la prueba.

00:09:12Pase.

00:09:28Espero que no le falte nada.

00:09:30Espero que no le falte nada.

00:09:32Aquí tiene, por su trabajo.

00:09:34Aquí tiene, por su trabajo.

00:09:36Aquí tiene, por su trabajo.

00:09:38Usted dijo que no le falte nada.

00:09:40Dijo que no le falte nada.

00:09:48Aquí tiene, por su trabajo.

00:09:49Dijo que no le importaba el precio.

00:09:53¿Recuerda?

00:09:54Es cierto.

00:09:55Le daré mil.

00:09:58Se los ha ganado.

00:09:59No es suficiente.

00:10:00No es suficiente.

00:10:01No es suficiente.

00:10:02No es suficiente.

00:10:04Pues no pienso darle más.

00:10:05No es suficiente.

00:10:06No es suficiente.

00:10:08No es suficiente.

00:10:09No es suficiente.

00:10:10No es suficiente.

00:10:11No es suficiente.

00:10:12No es suficiente.

00:10:15¿Qué?

00:10:16No es suficiente.

00:10:17¿Qué?

00:10:18Gracias, doctor?

00:10:19No es suficiente.

00:10:20¿Qué?

00:10:21No es suficiente.

00:10:23No es suficiente.

00:10:30Pues no pienso darle más.

00:10:52Tranquilo, Doc. Aquí nadie nos conoce.

00:11:12Sería mejor seguirnos.

00:11:14Ah, no, no, no. Eso sí que no.

00:11:16Tú aceptaste que nos tomábamos un trago.

00:11:22No, no, no, no.

00:11:52Y hay alguien que está usted de vuelta.

00:11:55¿Le prepararon café?

00:11:57Olvídalo. He viajado cuatro días y cuatro noches a base de carne seca y café.

00:12:01Entonces veré qué tengo para hacerle de cenar.

00:12:04Gracias, Dave.

00:12:06Iré a comer un buen pedazo de carne y un tarro de cerveza.

00:12:11Y a los doce años maté a un hombre con mi navaja.

00:12:14Empezaste muy pronto.

00:12:20¿Cómo te llamas?

00:12:23William Bonny.

00:12:24Me gustas, Billy.

00:12:34En estas tierras solo los fuertes sobreviven.

00:12:49Tienes que irte ahora.

00:12:51¿Por qué?

00:12:54No quiero que se den cuenta que pasaste la noche conmigo.

00:13:15Vine aquí con mi hermano para comprar un rancho.

00:13:17Muerto, Johnny.

00:13:23No quiero que me falten al respeto.

00:13:30Parece que piensas en todo.

00:13:39¿Por qué mataste a ese hombre a los doce años, Billy?

00:13:41¿Por qué?

00:13:42¿Por qué?

00:13:42Porque le faltó al respeto a mi madre.

00:13:58Aquí tiene, comisario.

00:13:59Invitación de la casa.

00:14:00Dile a tu patrón que se lo agradezco.

00:14:03Pero yo acostumbro a pagar lo que consumo.

00:14:06¡Comesero!

00:14:07Otra botella.

00:14:15¡Rápido!

00:14:20Y entonces me acerqué hasta el tipi, que es donde estaba prisionero mi compañero.

00:14:26Y mientras los indios bailaban la danza de la guerra, corté las ligaduras y salimos huyendo.

00:14:33Ya está bien, Sam.

00:14:34Vámonos.

00:14:34Pero, Doc, si apenas estamos empezando a divertirnos.

00:14:40¡Ah!

00:15:10Cuando una mujer está conmigo, no se va sin mi permiso.

00:15:22No tienes obligación de acompañar a nadie por la fuerza.

00:15:26Usted no se meta, comisario.

00:15:31Si sigue molestándola, tendrá que pasar la noche en la cárcel.

00:15:35Un comisario,

00:15:37defendiendo a una mujerzuela,

00:15:39¡Increíble!

00:15:45Mi amigo bebió más de la cuenta, comisario.

00:15:49¿Ustedes trabajan por aquí?

00:15:50No, solo de paso.

00:15:53Será mejor que sigan su camino.

00:15:55Sí.

00:15:56Vamos.

00:16:00¿Cuánto se debe?

00:16:01Tres dólares.

00:16:02¡Vamos!

00:16:09¡Vamos!

00:16:32Disculpe, comisario.

00:16:52Bien, pudimos pasar la noche en el pueblo y estar mejor acompañados.

00:16:57El comisario no me parece muy buena compañía.

00:17:02Me refiero a las hembras.

00:17:08En nuestra profesión hay que jugarse la vida muchas veces, Sam.

00:17:12Solo un tonto se expone sin razón.

00:17:15Bueno, yo sé que no soy muy inteligente, pero...

00:17:19Me molestó que ese comisario me tratara como un vaquero cualquiera.

00:17:24Si quieres llegar a mi edad, debes aprender a controlarte.

00:17:32Gracias.

00:17:33Gracias.

00:17:34Gracias.

00:17:35Gracias.

00:17:36Gracias.

00:17:37Gracias.

00:17:38Gracias.

00:17:39Gracias.

00:17:40Gracias.

00:17:41Gracias.

00:17:42Gracias.

00:17:43Gracias.

00:17:44El que abrió, manda cincuenta.

00:18:14No voy.

00:18:26¿Pagas?

00:18:29Yo corro.

00:18:33Es curioso.

00:18:37Siempre que tengo buen juego, nadie me sigue.

00:18:42Son corazonadas, muchacho.

00:18:49Se equivocaron de cliente.

00:18:52No, no, no, no.

00:18:59No, no, no, no.

00:19:06No, no, no, no, no.

00:19:13No, no, no, no, no.

00:19:20No, no, no, no.

00:19:26No, no, no, no, no, no.

00:19:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:19:50Pase usted, señorita.

00:19:54Por aquí, por favor.

00:20:09Pase usted.

00:20:13Señorita Canary, ¿en qué puedo servirle?

00:20:16He estado pensando...

00:20:19Gracias.

00:20:20Si vale la pena adquirir ese rancho que mi hermano había tratado.

00:20:24La cría de ganado es un buen negocio,

00:20:26pero necesita usted gente que sepa de ese trabajo.

00:20:29Johnny había pensado contratar a un capataz de la región para que nos ayudara.

00:20:34y ya tengo al hombre.

00:20:37Bueno, en ese caso, le aconsejo que cierre la operación.

00:20:41Eso pienso hacer ahora mismo.

00:20:43Gracias.

00:20:45Pediré a Tucson que manden el dinero.

00:20:48Haremos todo lo posible por servir la señorita.

00:20:50Con permiso.

00:20:51Pase usted.

00:20:53No veo la razón para esperarlo aquí.

00:21:08¿Por qué no vamos al pueblo, Doc?

00:21:10Ahí por lo menos hay viejas.

00:21:14Tranquilo, Sam.

00:21:16Él dijo que nos vería aquí.

00:21:18Hay que tener paciencia.

00:21:24Ahí viene.

00:21:40No es Johnny.

00:21:43Pero es una preciosidad.

00:21:46Parece que alguien me leyó el pensamiento.

00:21:53Usted debe ser Sam.

00:22:09Y usted, Doc.

00:22:13Soy Jane, la hermana de Johnny.

00:22:15Lo esperábamos a él.

00:22:20Pero creo que su compañía será más agradable.

00:22:22He venido a hablar de negocios.

00:22:25No me interesa tratar con mujeres.

00:22:28Lo extraño a su edad sería que le interesara todavía.

00:22:35¿Y dónde está Johnny?

00:22:37Lo mataron al regresar a Bisbee.

00:22:40En el paso les entregó la mitad de estos.

00:22:42Es el mío.

00:22:55He hecho el viaje para trabajar con Johnny.

00:22:58Las mujeres dan mala suerte.

00:23:00Si no le interesa trabajar conmigo, lárguese.

00:23:05Voy a ensillar.

00:23:06Si decides quedarte, me iré solo.

00:23:09¡No se muevan!

00:23:14¿Dónde está Johnny?

00:23:21Está muerto.

00:23:23Ella es su hermana.

00:23:24Usted debe ser Cherokee Bee.

00:23:25Johnny me dio cien dólares para el viaje.

00:23:26Te tuvo más confianza que a nosotros, indio.

00:23:27Puede ser que no te acuerdes de mí.

00:23:28Pero una vez te salvé la vida en Santa Fe.

00:23:29Un indio nunca olvida a los buenos amigos.

00:23:32¿Por qué llegaste por la espalda, indio?

00:23:34Uno nunca sabe con quién se va a encontrar.

00:23:35Es uno que es el hombre que es la vieja.

00:23:36Pero sé que no te acuerdes de mí...

00:23:37…y no te acuerdes de mi pareja...

00:23:39...lo que sería el hombre.

00:23:40No te acuerdes de mí.

00:23:41¿Por qué no?

00:23:42Que no me acuerdes de mí.

00:23:43Que no te acuerdes de mí.

00:23:44Que no te acuerdes de mí.

00:23:45Y si no te acuerdes de mí, no te acuerdes de mí.

00:23:46A mí por qué me itensas de mí.

00:23:47Lo que no te acuerdes de mí,

00:23:48Pero una vez te salvé la vida en Santa Fe.

00:23:52Un indio nunca olvida los buenos amigos.

00:23:53¿Por qué llegaste por la espalda, Indio?

00:23:56Uno nunca sabe con quién se va a encontrar.

00:23:59Este es Sam.

00:24:00Ella es la...

00:24:01Johnny me dijo que ustedes eran de los mejores.

00:24:04Espero que nos entendamos.

00:24:07Bueno, creo que ya es tiempo de saber a qué vinimos.

00:24:18Vamos a robar el banco de Bisbee.

00:24:19¿Está usted loca, niña?

00:24:25En ese mugroso pueblo nunca ha habido más de mil dólares en el banco.

00:24:28Eso era antes.

00:24:31¿Saben ustedes que están construyendo un ferrocarril desde Aguaprieta hasta Nakosari?

00:24:35¿Y eso qué tiene que ver con nosotros?

00:24:37Nakosari es un mineral muy rico en helado mexicano.

00:24:40Pero la concesión la tienen americanos.

00:24:44El banco de Tucson enviará 100 mil dólares oro

00:24:46para pagar a los trabajadores del ferrocarril.

00:24:50Bueno, todo esto suena muy bien, pero...

00:24:53puede no ser cierto.

00:24:55Lo que he dicho es verdad.

00:24:58El oro estará en el banco media hora solamente.

00:25:00Y luego seguirá en otra diligencia para Nakosari.

00:25:05Johnny planeaba muy bien sus golpes, Doc.

00:25:08Nos dijo que era trabajo para profesionales.

00:25:11100 repartidos entre 4.

00:25:14Toca 25.

00:25:16Repartiremos entre 5.

00:25:17¿Qué?

00:25:19Hay un muchacho que tomará el lugar de mi hermano.

00:25:24Es que negocio entre muchos ya no es negocio.

00:25:28Nosotros podemos asaltar el banco.

00:25:29Y 100 repartidos entre 3.

00:25:35¿Toca más?

00:25:36Sabía que pensarían así.

00:25:39Pero repartiremos entre 5.

00:25:41o no hay trato.

00:25:47Las mujeres no sirven para este tipo de negocio.

00:25:51Yo no recibo órdenes de nadie.

00:25:53No sabes dónde te has metido, niña.

00:25:57Voy a enseñarte quién manda aquí.

00:26:02¿Sóla era una broma?

00:26:04No me gustan las bromas.

00:26:08Se hará como yo digo.

00:26:12Soy la única que sabe cuándo y a qué hora llegará el oro.

00:26:14Decídanse.

00:26:27¿Ustedes qué dicen?

00:26:31Si así lo había planeado Johnny,

00:26:34haremos lo que ella dice.

00:26:37En negocio de 3,

00:26:38nos ordenan.

00:26:44Buenas noches, comisario.

00:26:46Hola, Dave.

00:26:52¿Hasta cuándo piensas tenerme encerrado, comisario?

00:26:55Hasta que aceptes pagar los destrozos que hiciste anoche.

00:26:59Eso es injusto.

00:27:01¿Por qué no obliga a ellos a pagar también?

00:27:02Ah, sí, no, no.

00:27:05Tú fuiste el que empezó la pelea.

00:27:06A esto los voy a correr del pueblo.

00:27:10¿Es todo lo que piensa hacer con ellos?

00:27:12120 dólares de multa por los daños ocasionados.

00:27:16O 60 días de cárcel.

00:27:18Escoge.

00:27:19120 dólares.

00:27:21¿Por qué mejor no 300 o 600?

00:27:24Porque es todo lo que te dejaron esos sinvergüenzas.

00:27:29Somos gente decente.

00:27:30Seguro que sí.

00:27:31Pertenecemos en la liga de la decencia de este pueblo.

00:27:34De modo que tuviste una pelea en el salón

00:27:36y te pasaste todo el día encerrado en la cárcel.

00:27:40Sí.

00:27:42Y el comisario me hizo pagar todo lo que rompí.

00:27:47Parece que aquí no podremos vivir a gusto, Billy.

00:27:52Hay muchos lugares a donde uno puede ir.

00:27:56Conozco un rincón precioso en el lado mexicano,

00:27:59cerca del mar.

00:28:01Donde no creo que nos moleste ningún comisario.

00:28:06Para eso

00:28:07se necesita dinero.

00:28:11Vamos a tener mucho.

00:28:14¿Y cómo piensas hacerlo?

00:28:17Pido aquí por negocio.

00:28:18Pero no para comprar un rancho.

00:28:24Sino para robar 100 mil dólares.

00:28:31100 mil dólares.

00:28:3213 rangers vendrán escoltando el oro.

00:28:40Luego permanecerán en el banco

00:28:41hasta que llegue la diligencia para Nakosari.

00:28:44¿13 rangers?

00:28:47No me gusta el número.

00:28:50Creo que sería más fácil asaltarla del lado mexicano.

00:28:53¿Estás loco?

00:28:55Al cruzar la línea,

00:28:56esa diligencia será escoltada por 50 rurales.

00:28:59¿Quién entrará al banco?

00:29:00Billy es el que puede hacerlo.

00:29:11Yo podría ayudarlo.

00:29:14Necesitamos ser tres afuera.

00:29:17De otro modo sería peligroso.

00:29:19Los movimientos tienen que ser precisos.

00:29:22Recuerden que solo tenemos media hora.

00:29:25Por eso debo ser yo quien saque el dinero.

00:29:28Este muchacho no tiene experiencia.

00:29:30Se hará como yo dije.

00:29:40Billy entrará solo.

00:29:41¡No!

00:30:02¡No!

00:30:02Estos son los caballos de esos taúres, comisario.

00:30:26Ahora tenemos muchos visitantes en el pueblo.

00:30:28Sí, Joe. Tendremos que ampliar la cárcel como ampliaron la cantina.

00:30:34¿Arreglaste la herradura de mi caballo?

00:30:36Ya puede viajar tranquilo.

00:30:38Pase, Joe.

00:30:58¡Suscríbete al canal!

00:31:28Buenas noches, señorita. ¿En qué puedo servirla?

00:31:37Perdone la molestia, pero la opción para comprar el rancho termina hoy a las 10 de la noche.

00:31:43Lo siento mucho, señorita, pero la diligencia de Tucson aún no llega.

00:31:48Pero si gusta usted esperar.

00:31:49Acompañe a la señorita a mi privado.

00:31:56Ahí podrá usted esperar hasta que llegue su dinero.

00:31:59Muchas gracias.

00:31:59Voy a dejar a los señores a cinco millas del pueblo.

00:32:22Será mejor que no te acuestes.

00:32:27Usted no puede correros de aquí, comisario.

00:32:31Me molestan los tabúres.

00:32:35Vamos.

00:32:42Comisario.

00:32:42Le prepararé un café para cuando regrese.

00:32:47Gracias, Dave.

00:32:48Creo que si el pueblo sigue creciendo, voy a necesitar de un ayudante.

00:32:52¿Y yo no puedo ser su ayudante?

00:32:54No lo creo.

00:32:56Eres muy niño todavía.

00:33:03Muy niño.

00:33:04Bah.

00:33:34No, no, no, no, no.

00:34:04¡Alto!

00:34:05¡Alto!

00:34:31Descenden bien los caballos.

00:34:33Viajaremos toda la noche.

00:34:34Y ustedes, metan el cofre.

00:34:40¿No está usted nervioso, jefe?

00:34:42Ahí vienen 100 mil dólares.

00:34:44En un rato seguirán a Nacosaria.

00:34:46Anda, hable.

00:35:04Síganme, muchachos, por aquí.

00:35:11Aquí está bien.

00:35:12Junto con el envío del mineral, vienen 5 mil dólares para la señorita Jane Canary.

00:35:33Sí, muy bien.

00:35:45¡Caray!

00:35:47Nunca había visto tanto dinero.

00:35:50Déjate de tonterías, ya es un recibo para entregar este dinero.

00:35:52Con su permiso.

00:36:06Buenas noches.

00:36:07Hasta luego.

00:36:08Avise a la señorita que aquí está su dinero.

00:36:18Y será mejor que lo cuente al entregárselo.

00:36:20Sí, señor.

00:36:21Misión cumplida.

00:36:37Nuestra misión terminará cuando entreguemos esos 100 mil dólares a los rurales.

00:36:41Vayan ahí dentro y cuiden bien ese cofre.

00:36:51Tenemos órdenes de permanecer aquí.

00:36:54Me parece muy bien.

00:36:56Pueden sentarse.

00:36:57Gracias.

00:36:59No se muevan.

00:37:02Dejen las armas ahí.

00:37:07Ahora levanten ese cofre.

00:37:09Vamos, rápido.

00:37:11Métanlo ahí.

00:37:14Sin ruido.

00:37:39Vamos, deprisa.

00:37:41Los caballos descansan en el corral, señor.

00:37:54Está bien.

00:37:55Vigilen el interior.

00:37:56Saldremos dentro de media hora.

00:38:04¡Cúbrase!

00:38:05¡Vamos, rápido!

00:38:07¡Cúbrase!

00:38:16¡Cuidado!

00:38:16¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:17¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:18¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:19¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:20¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:21¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:22¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:23¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:24¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:25¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:26¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:27¡Cúbrase de aquel lado!

00:38:28Dense prisa.

00:38:45Más allá.

00:38:50Bájense.

00:38:58Amárralo.

00:39:02¡Está robando el banco!

00:39:12¿Y no puedo ser yo su ayudante?

00:39:15No lo creo.

00:39:18Eres muy niño todavía.

00:39:28Levante las manos.

00:39:47¡Lárgate!

00:39:49¡Lárgate!

00:39:57¡Lárgate!

00:39:59Dese preso.

00:40:01Deme el revólver.

00:40:05Está bien, muchacho.

00:40:08Tú ganas.

00:40:19¡Lárgate!

00:40:20¡Lárgate!

00:40:21¡Lárgate!

00:40:22¡Lárgate!

00:40:23¡Lárgate!

00:40:24¡Lárgate!

00:40:25¡Lárgate!

00:40:26¡Lárgate!

00:40:27¡Lárgate!

00:40:28¡Lárgate!

00:40:29¡Lárgate!

00:40:30¡Lárgate!

00:40:31¡Lárgate!

00:40:32¡Lárgate!

00:40:33¡Lárgate!

00:40:34¡Lárgate!

00:40:35¡Lárgate!

00:40:36¡Lárgate!

00:40:37¡Lárgate!

00:40:38¡Lárgate!

00:40:39¡Lárgate!

00:40:40¡Lárgate!

00:40:41¡Lárgate!

00:40:42¡Lárgate!

00:40:43¡Lárgate!

00:40:44¡Lárgate!

00:40:45¡Lárgate!

00:40:46¡Lárgate!

00:40:47¡Viva!

00:41:17¡Viva!

00:41:47Siento haber llegado tarde.

00:42:17Ocho de mis hombres murieron.

00:42:24¿Por qué fue el tiroteo?

00:42:26Trataron de robarse los 100 mil dólares que trajimos.

00:42:31Pero fracasaron.

00:42:33Sí.

00:42:34Deben ser profesionales.

00:42:36No les importaron los Rangers.

00:42:40Es la primera vez que esto me sucede.

00:42:43Pero no será la última.

00:42:44La prosperidad de los pueblos viene aparejada con la ambición y la violencia.

00:42:52¡Auxilio!

00:42:53¡Auxilio!

00:42:55¡Auxilio!

00:42:56¡Auxilio!

00:43:14Después nos hizo que subiéramos el cofre a la carreta.

00:43:23Y antes de irse nos amarró.

00:43:26Vaya por los caballos.

00:43:29Yo creo que eso lo tenía ya bien preparado.

00:43:32¡Malditos asesinos!

00:43:34Hablando no van a remediar nada.

00:43:35Pero es que no piensa salir a perseguirlos.

00:43:40Eso pienso hacer, señorita.

00:43:41Pero a usted solamente le quedan cuatro hombres.

00:43:44Y quién sabe cuántos formen esa banda.

00:43:47También yo lo acompañaré.

00:43:49Tiene que agarrarlo y pronto.

00:43:51A usted solamente le robaron 5 mil dólares, señorita.

00:43:54Sin embargo, del banco se llevaron 100 mil.

00:43:57A mí solo me interesa lo mío.

00:43:59No hay nada que hacer.

00:44:29La bala expansiva lo destrozó por dentro.

00:44:33Usted puede, doctor.

00:44:35Ayúdelo.

00:44:38Espérame afuera.

00:44:40Comisario.

00:44:45Comisario.

00:44:50Está ahí, comisario.

00:44:53Aquí estoy, David.

00:44:59Cuando me alivie.

00:45:03Le ayudaré a perseguirlos.

00:45:06Seguro, David.

00:45:08Serás mi ayudante.

00:45:14Gracias.

00:45:16Gracias, comisario.

00:45:17Ya no soy un niño.

00:45:28¿Verdad?

00:45:30Eres todo un hombre, Dave.

00:45:31No soy un hombre.

00:45:32No soy un hombre.

00:45:33No soy un hombre.

00:45:34No soy un hombre.

00:45:35No soy un hombre.

00:45:36No soy un hombre.

00:45:37No soy un hombre.

00:45:38No soy un hombre.

00:45:39No soy un hombre.

00:45:40No soy un hombre.

00:45:41No soy un hombre.

00:45:42No soy un hombre.

00:45:43No soy un hombre.

00:45:44No soy un hombre.

00:45:45No soy un hombre.

00:45:46No soy un hombre.

00:45:47No soy un hombre.

00:45:48No soy un hombre.

00:45:49No soy un hombre.

00:45:50No soy un hombre.

00:45:51¡Gracias!

00:46:21Creo que ya nos despistamos.

00:46:44Ni tú podrías seguirnos el rastro, indio.

00:46:51Estas parecen ser las huellas que venimos siguiendo.

00:47:13Necesitamos estar seguros.

00:47:15Con esta oscuridad es difícil encontrarlos.

00:47:18Allá atrás vimos huellas que seguían por otros caminos.

00:47:20Sí, esperaremos que se haga de día para seguir buscando.

00:47:24No podemos arriesgarnos.

00:47:26Desmonten, pasaremos aquí la noche.

00:47:50Todavía no llega ese muchacho.

00:47:58Algo pasó.

00:47:59Es que tenía que dar una vuelta muy larga para llegar hasta acá.

00:48:03La carreta no puede viajar tan rápido.

00:48:05Van hacia la frontera.

00:48:16Hay que darse prisa.

00:48:17¡Vamos!

00:48:24Esto no me gusta.

00:48:26Creo que Billy se largó con todo.

00:48:28Nunca pensé que este muchacho fuera capaz de traicionarnos.

00:48:32Se los dije.

00:48:33Yo debí sacar ese dinero del banco.

00:48:35Vamos a buscarlo.

00:48:36Voy a buscar ese dinero.

00:49:28¡Malditos asesinos! ¡Tenemos que seguirlos!

00:49:58¡Pero ya está en territorio mexicano!

00:50:01¡Pero van a escapar!

00:50:03¡Podemos provocar un incidente internacional! ¡Compréndalo!

00:50:21¡Vámonos!

00:50:28¡Vámonos!

00:50:43¡Ese muchacho no fue para Phoenix!

00:50:46¡Ni tampoco para Tucson!

00:50:47¿Entonces se largó para México?

00:50:51Yo conozco México como la palma de mi mano.

00:50:55¡Lo encontraremos!

00:50:55¡Vámonos!

00:50:56¡Gracias!

00:51:26¡Gracias!

00:51:56¡Gracias!

00:52:06¿Pueden informarme qué pasó?

00:52:08Los bandidos se internaron en territorio mexicano, señorita.

00:52:12¿Y no van a capturarlos nunca?

00:52:15Estamos informando a las autoridades mexicanas.

00:52:18¿Y ellas tienen que...?

00:52:20Eso quiere decir que no recobraré mi dinero.

00:52:23Intenta hacer su reclamación al banco, señorita.

00:52:31Pobre muchacha, cinco mil dólares es mucho perder.

00:52:35Y hace unos días le mataron a un hermano.

00:52:53¿Por qué nos traicionaste, amigo?

00:53:05¿Dónde está el oro?

00:53:08Es mejor que hables, muchacho.

00:53:10¿Para qué?

00:53:16De todas maneras, no iban a creerme.

00:53:22¡Ahí!

00:53:24¡Ah!

00:53:25¡Ah!

00:53:41¡Ah!

00:53:45¡Ah!

00:53:46¡Ah!

00:54:10¡Ah!

00:54:17¡Ah!

00:54:36¿Dónde está el oro?

00:54:38¿Dónde está el oro?

00:54:41Yo no lo tengo.

00:54:43¿Dónde lo escondiste?

00:54:46Asaltamos el banco para...

00:54:48para robar un cofre lleno de piedras.

00:54:51A mí no me vas a engañar.

00:54:54Espera, Sam.

00:54:56Si lo matas, nunca sabremos dónde está el dinero.

00:55:07¿Dónde está el oro?

00:55:37¿Dónde ha disfrutado con nosotros?

00:55:41Mañana, cuando estemos en San Francisco,

00:55:44brindaremos por él.

00:55:46Pero con champaña.

00:56:02Mañana irá esto en la dirigencia de Phoenix.

00:56:05Y nadie sospechará lo que lleva dentro.

00:56:12Por un momento pensé que fallaríamos.

00:56:16Solo tuve un minuto para cambiar los cofres.

00:56:19Tú siempre has pensado en todo.

00:56:24Pero no me gustaría que Billy volviera para reclamarnos.

00:56:27Ese muchacho no se atreverá a regresar,

00:56:31aunque descubra el engaño.

00:56:34Y si lo hace,

00:56:36sus compañeros lo matarán por haberlo robado.

00:56:43Tengo la impresión de que Billy es capaz de cualquier cosa.

00:56:49Empezó a los 12 años.

00:56:50Parece que te simpatizaba.

00:56:54Me voy a poner celoso.

00:56:57Apenas si hablé con él una o dos ocasiones.

00:56:59¿Quieres café?

00:57:19¿Que sí quieres café?

00:57:20¿Sabes qué?

00:57:34Con mi parte del robo pensaba irme a vivir a California.

00:57:38A vivir tranquilo.

00:57:45Gracias a usted estoy vivo.

00:57:47Y eso no lo olvidaré.

00:57:49A tu edad yo también cometí muchas estupideces.

00:57:57¿Qué crees que haya podido pasarle esos 100 mil dólares?

00:58:03Tal vez los rangers escoltaron un cofre con piedras

00:58:06mientras el oro viajó directamente a Nakosari.

00:58:11O quizá Jane me engañó.

00:58:15Ella quería que yo la esperara con el oro en México.

00:58:17¿De qué tanto hablaban?

00:58:33Creo que ese muchacho dice la verdad.

00:58:36Él tiene dinero.

00:58:37Estoy seguro de que lo enterró en alguna parte.

00:58:39No.

00:58:42Ese dinero no salió del pueblo.

00:58:46Yo creo que esa mujer nos engañó a todos.

00:58:51Ya mañana veremos.

00:58:52Ya estoy lista.

00:59:09Voy.

00:59:10No esperabas volver a verme, ¿verdad?

00:59:27Es que me sorprendió verte aquí.

00:59:30Pensaba ir a alcanzarte.

00:59:31Tal vez te interese saber

00:59:33que solo robamos piedras.

00:59:36No es posible.

00:59:40Mis informes eran precisos.

00:59:43Se me ha ocurrido algo que...

00:59:45que tal vez pudo suceder.

00:59:48¿Qué crees que sucedió?

00:59:50Que el oro nunca salió del banco.

00:59:53Pero...

00:59:53pero si tú te lo llevaste.

00:59:56Ese era el plan.

00:59:57Pero alguien hizo que cambiaran las cosas.

01:00:05Pero...

01:00:05¿Pero quién pudo hacerlo?

01:00:08Eso es lo que quiero averiguar.

01:00:11Y te aseguro que voy a hacerlo.

01:00:15No vas a tener tiempo, Billy.

01:00:19Tardé seis meses en realizarlo

01:00:20y no voy a dejar que me estorbes.

01:00:23Ese dinero es mío.

01:00:25¿Ya oyeron?

01:00:26Ella tiene el oro.

01:00:40Creo que ya es tiempo

01:00:41de que entremos al pueblo.

01:00:44Solo a ti se te podía ocurrir soltarlo.

01:00:48Era la única forma de saber si mentía.

01:00:51Teníamos que arriesgarnos.

01:00:54Eres un viejo muy confiado.

01:00:56Si esto sale mal,

01:00:58te mato.

01:01:01No estés tan seguro.

01:01:04Todavía falta que puedas.

01:01:08¿Me estás retando, amigo?

01:01:11Olvídenlo.

01:01:11Lo primero es encontrar el oro.

01:01:13Lo primero es encontrar el oro.

01:01:15No debemos entrar juntos.

01:01:18Los Rangers deben estar todavía en el pueblo.

01:01:21Nos dividiremos.

01:01:23Lo importante es que Billy no escape.

01:01:24Vamos, niña, despierta.

01:01:31Despierta, preciosa.

01:01:33Estamos perdiendo mucho tiempo.

01:01:34Dime, ¿dónde está el dinero?

01:01:36Iré por la contestación de las autoridades mexicanas.

01:01:40Está bien, lo espero.

01:01:41Ojalá nos den buenas noticias.

01:01:43Ojalá nos den bye.

01:01:59¡Ah!

01:02:00¡Gracias!

01:02:30¡Buenos días, Joe!

01:02:32¡Buenos días!

01:02:34¡Buenos días!

01:02:36Encilla mi caballo.

01:02:38Enseguida.

01:02:44Oiga, comisario.

01:02:46¿Ya vio ese indio?

01:02:52¿Qué tiene?

01:02:54Me pareció verlo entre los que saltaron el banco la otra noche.

01:03:00Suena.

01:03:04¡Buenos días!

01:03:06¡Vuelve ese indio!

01:03:08¡Buenos días!

01:03:10Departan!

01:03:14¡Un día!

01:03:16¡Qué lejos de la gente!

01:03:18Pues no, no!

01:03:20¡Ay, qué feo!

01:03:22¡Buenos días!

01:03:24¡Buenos días!

01:03:26¡Take a las!

01:03:28Tienes que acompañarme.

01:03:41¿Puede decirme por qué?

01:03:44A Dey, mi ayudante.

01:03:46Lo mataron con una de esas balas.

01:03:52Las balas no tienen marca de fábrica.

01:03:55Pudo haberlo matado cualquiera.

01:03:57Tendrás que comprobarlo.

01:04:00El doctor conserva la bala.

01:04:03¡Camina!

01:04:27No quiero ruido.

01:04:38¡Arriba!

01:04:39¡Muy bien!

01:04:41¡Puede!

01:04:45¡Gracias!

01:04:46¡Puede!

01:04:50¡Gracias!

01:04:53¡Gracias!

01:04:54Yo maté a tu ayudante y también te voy a matar a ti.

01:05:21Maldito asesino.

01:05:24Una bala, una bala de estas.

01:05:33No, el ruido avisaría a los rangers.

01:05:42Te voy a dar una muerte silenciosa.

01:05:46Lenta.

01:05:47Lenta.

01:05:49Lenta.

01:05:50Lenta.

01:05:51Lenta.

01:05:52Lenta.

01:05:53Lenta.

01:05:54Lenta.

01:05:56Lenta.

01:05:57Lenta.

01:05:59Lenta.

01:06:00¡Adiós!

01:06:30¡Adiós!

01:07:00¡Adiós!

01:07:31¡Adiós!

01:07:33¡Adiós!

01:07:46¡Adiós!

01:07:52¡Adiós!

01:08:00Buenos días, señor presidente.

01:08:25Buenos días.

01:08:26De viaje.

01:08:27Tengo que ir a Phoenix por unos días.

01:08:31Necesito ver a un buen doctor.

01:08:33A mí tiene usted mucha suerte.

01:08:35La señorita Karen irá también a la diligencia.

01:08:38Obra, muchacha.

01:08:41Tuvo que regresar esas cosas que había comprado para su rancho.

01:08:46La diligencia no debe tardar.

01:08:48Y solo estará aquí unos minutos.

01:08:58Gracias.

01:08:59De nada, señor.

01:09:08Yo sé que el oro es muy importante.

01:09:12Pero ¿de qué te servirá si te corto la cara?

01:09:16Ya nadie se fijará en ti.

01:09:17De que no puedes ver a nadie.

01:09:38Vuelva más tarde.

01:09:38Tienes que darte prisa.

01:09:44La diligencia está por llegar.

01:09:45Ella no va a ninguna parte.

01:09:53Soy su amigo.

01:09:54Solo venía a despedirme.

01:09:56No.

01:09:57Y van a largarse juntos.

01:10:01Esa suposición ofende a la señorita Canary.

01:10:05Déjese de cuentos y dígame dónde está el dinero.

01:10:07¿Cuál dinero?

01:10:08Los 100 mil dólares.

01:10:11Esta vez no pienso irme sin ellos.

01:10:13No sé de qué diablos me está usted hablando.

01:10:17Además, yo solo venía a despedirme.

01:10:19No se haga tonto porque voy a matarlos.

01:10:22A menos que me entreguen el dinero.

01:10:23No me di cuenta cuando se metió.

01:10:46¿Por qué diablos tuvo que encontrarse con el comisario?

01:10:50Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:10:53Y además, así será uno menos en el reparto.

01:10:58Tú solo piensas en el oro.

01:11:23Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:24Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:26Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:28Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:29Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:31Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:33Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:34Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:36Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:38Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:39Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:41Bueno, pues, tal vez ya le tocaba.

01:11:43Gracias.

01:12:13¿Hay lugar allá adentro?

01:12:37No se preocupe.

01:12:39Me gusta ver el paisaje.

01:12:41Bueno.

01:12:43No se preocupe.

01:13:13No se preocupe.

01:13:15No se preocupe.

01:13:17Quieto, por ahí.

01:13:47¡Sálte del camino!

01:14:12¡Para aquí!

01:14:17¿Qué pasa?

01:14:20¿Por qué se detuvo?

01:14:27Bajen.

01:14:32¿Ya sabes dónde va el oro?

01:14:42En aquella caja de herramienta. Vi que la subían con mucho cuidado.

01:14:57Después de todo, solo repartiremos entre dos.

01:15:03Eres peor que una víbora de cascabel, niña.

01:15:07Sí, porque esas siquiera avisan antes de morder.

01:15:13Pero hay animales que ni siquiera dan la cara.

01:15:19¡Para!

01:15:25Nosotros arriesgamos la vida.

01:15:28Y tú te querías quedar con el dinero.

01:15:31¡Ella fue la de la idea!

01:15:33¡Ella!

01:15:34¡Ella fue!

01:15:47Me descuide, Sam.

01:16:00Creo que ya te tocaba, viejo.

01:16:04No repartiré con nadie.

01:16:32¡Sam!

01:16:34¡Sam!

01:16:35¡Sam!

01:16:36¡Ayúdame!

01:16:38¡Ayúdame!

01:16:40¡Ayúdame!

01:16:42¡Ayúdame!

01:16:43¡Ayúdame!

01:16:44¡Ayúdame!

01:16:45¡Ayúdame!

01:16:46¡Ayúdame!

01:16:47¡Ayúdame!

01:16:48¡Ayúdame!

01:16:49¡Ayúdame!

01:16:50¡Ayúdame!

01:16:51¡Ayúdame!

01:16:52¡Ayúdame!

01:16:53¡Ayúdame!

01:16:54¡Ayúdame!

01:16:55¡Ayúdame!

01:16:56¡Ayúdame!

01:16:57¡Ayúdame!

01:16:58¡Ayúdame!

01:16:59¡Ayúdame!

01:17:00¡Ayúdame!

01:17:01¡Ayúdame!

01:17:02¡Ayúdame!

01:17:03¡Ayúdame!

01:17:04¡Ayúdame!

01:17:05¡Ayúdame!

01:17:06¡Ayúdame!

01:17:07¡Ayúdame!

01:17:08¡Ayúdame!

01:17:09¡Gracias!

01:17:39¡Gracias!

01:18:09¡Gracias!

01:18:31¡Gracias!

01:18:33¡Gracias!

01:18:39¡Ah! ¡Hara! ¡Ah!

01:19:09¡Ah!

01:19:39¡Ah!

01:19:41¡Ah!

01:19:43¡Ah!

01:19:45¡Ah!

01:19:47¡Ah!

01:19:49¡Ah!

01:19:51¡Ah!

01:19:53¡Ah!

01:19:55¡Ah!

01:19:57¡Ah!

01:19:59¡Ah!

01:20:01¡Ah!

01:20:03¡Ah!

01:20:05¡Ah!

01:20:07¡Ah!

01:20:09¡Ah!

01:20:11¡Ah!

01:20:13¡Ah!

01:20:15¡Ah!

01:20:17¡Ah!

01:20:19¡Ah!

01:20:21¡Ah!

Su precio... unos dólares | Mario Almada | Película de Vaqueros

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada