- 9 minutes ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Welcome.
00:20You find what you were looking for?
00:22No. I could find it online, I bet. Easy.
00:26Or you could ask a clerk to help.
00:28Nah. There's no need.
00:30I'm independent.
00:31Okay, I'm gonna go buy this.
00:33You're checking out?
00:35I found something I want too.
00:37I'll come with you.
00:51Tag!
00:52Ow!
00:53Know what they got over there?
00:55A huge treasure trove of gaming magazines!
00:57Let's go!
01:02Sure.
01:09Toru!
01:10Huh? What's up?
01:12Trash duty?
01:14Yeah, you grab the burnables.
01:16Do I have to...?
01:18It weighs a ton!
01:19It weighs a ton!
01:20And just like that, your ulterior motives are brought to light.
01:23Real smooth.
01:24Why, whatever could you mean, my friend?
01:30Oh, that's right. Today's the day. It's finally on DVD.
01:33Wanna come with me to get a copy?
01:35Uhh...
01:36How about I let you borrow it as a reward?
01:39The actor who plays the shopkeeper is mega hot!
01:42Ever since Hori and Miyamoto started dating, I've become the center of Yoshikawa's attention.
01:48Why?
01:49Did you tune me out?
01:50Nah, I heard you loud and clear. Plus, I don't think I could ignore you if-
01:53Oh!
01:54You okay? I'm so sorry.
02:04Don't be. I was the one who ran into you. How embarrassing.
02:10I'll be right back. So please don't go anywhere, okay?
02:13Um, sure.
02:14We really should have been watching where we were going.
02:20No, don't be silly.
02:22I hope it doesn't leave a stain on your shirt. It just had to be tea.
02:28I've been wondering something.
02:31Are... are you and Ishikawa dating, by chance?
02:36We're definitely not. Funny we come off that way, though.
02:40I see.
02:44I'm back. I didn't want you wearing a dirty outfit home.
02:52So here. I figured Yoshikawa's are probably too small for you.
02:56My clothes would be big, but they're better than nothing. Sorry again.
03:03You're giving me this to wear?
03:05Oh! Why the heck did I bring mine when I could've just gone and grabbed yours?
03:08It's fine. So, uh, thank you. I'll borrow yours.
03:14What's with the oversized jacket?
03:21It's a long story.
03:25Where's Remy?
03:26She left. Had to head home early. But she did stop by to open the window.
03:31Nice to see she's staying on top of her window opening responsibility.
03:38Hey, Sengoku. What exactly is it you like about her?
03:41It's hard to believe you of all people are asking me that.
03:47Why? It seems like a normal question to me.
03:49Well, normal's subjective.
03:59Guess I like how dependent she is. She's not very strong, so she needs me around. That's why.
04:04You like having a weak girl by your side because it makes you feel stronger in comparison?
04:09Hey, don't get it twisted! I don't control her or anything!
04:13I just have this urge to protect her!
04:15I can't really explain it, but I have this powerful inclination to keep her safe, and I like that feeling.
04:24I'm not a very strong person to begin with. But for her sake, I want to become the strongest I've ever been, despite all my limitations.
04:34Remy's support helps me find that strength, though it's very give and take. Not a one-way street. I push her as much as she pushes me.
04:43So, she's the one protecting me in the end. Ironic. Kinda like how she looks out for you, right, Sakura?
04:49The little color in your cheeks makes you look cute.
05:00Yeah, I know what you mean now. Thank you.
05:04Remy has a way of giving me courage, too.
05:13It's the push I need. The push to make me try a tiny bit harder.
05:19I'm glad that's over with.
05:22You got any plans after school?
05:23Ishikawa?
05:24Hm? Hey there. How goes?
05:27Thanks for lending me this. Sorry for the wait. I wanted to run it through the wash before I gave it back to you.
05:34Aw, thanks, but you didn't have to go out of your way and do something like that.
05:38I just wanted to show you the same courtesy you showed me.
05:40Ishikawa! Dude, come here real quick!
05:42Coming!
05:44Bye.
05:45Hang on!
05:48Hang on!
05:54I...
05:55I wound up making too many cookies.
05:58Please!
05:59What?
06:00Cookies?
06:02So are you saying those are for me?
06:04Yes! I hope you like them!
06:07Ah!
06:08Oh, these rocks! Holy cow!
06:11Oh, that Sakura one was way good! Might just be my favorite!
06:17Do you like Sakura?
06:19Sakura? Yeah, of course I do!
06:22Ishikawa!
06:23Calming breaths, dude! Sorry to rush!
06:26Oh, and...
06:27I'm officially in love with these. So, please make more!
06:31Took you long enough!
06:32Give me a break!
06:41How lucky! I snagged the last volume!
06:44Yuki, what gives? You and I both know you've been looking for that.
07:00It's cool! I think that girl wanted it more than I did.
07:04I'll eventually get one. It's no biggie.
07:07I swear!
07:09Ishikawa! Got a visitor!
07:11Coming!
07:12Let's be part of the curriculum.
07:15Hey, so...
07:17I noticed that you and Toru don't seem as close these days.
07:19Is there a reason for that, or...?
07:21Yeah, well...
07:22Why would he spend time with me when he could be off eating cookies somewhere?
07:26What's that supposed to mean?
07:34I've only known Yuki for three years, but she's like an open book to me.
07:38Oh, yeah! Next period of study all for us!
07:42Sweetness!
07:44The more upset she is deep down, the bigger her smile gets.
07:48Even when she desperately wants something, she won't admit it.
07:52And if the words, I want this, or I love this, do manage to get out,
07:55she never says them with all her heart.
08:03As a result, the things Yuki wants or loves tend to slip out of her reach.
08:07I appreciate you lending me your handkerchief, and made these to say thanks.
08:17I'm okay.
08:19Huh?
08:20Huh?
08:21No way! Cookies? That's like a top three best snack!
08:23Well, thank you for the thank you!
08:26They really are bomb, Kono.
08:28That's sweet of you to say.
08:29Say it again, cause they're freaking good!
08:31Good!
08:41To say thanks!
08:42Say thanks!
08:52Not bad.
08:54I might as well eat them if they ended up this tasty.
08:57How pathetic can I get?
09:03Huh? A cake?
09:07Yeah!
09:09I could use the help since I've never made one before.
09:12It doesn't have to be super fancy or anything, so long as it tastes yummy.
09:16But even that might be setting my standards too high.
09:18You know, Yoshikawa, I wasn't born with the natural ability to bake.
09:24It came with practice.
09:26Nobody is perfect at something right off the bat.
09:29If you mess up, just give it another shot.
09:35Great!
09:41Wow!
09:43It took you seven days to bake these?
09:46So, um...
09:48They're cupcakes, right?
09:49If you can't even tell that much, then they're worse than I thought.
09:52I'm confused.
09:53Why are you keeping your new hobby from Toru?
09:55Because he'd make fun of me and I don't need that aggravation!
09:58I don't think you would.
10:00Especially if you knew that you were baking for him.
10:02These aren't for Toru!
10:03What are you, crazy?
10:05Hey, there you are!
10:07Having a rooftop party and you didn't invite me!
10:10Don't you dare look!
10:15Is this a cupcake?
10:17Give it back!
10:23Wow, it tastes disgusting.
10:25Excuse you!
10:27Like, you're awful.
10:29I know, good grief.
10:31I can't wait for the next!
10:36Same here.
10:38Yeah, me too.
10:39I'm all over it!
10:42I'm all over it!
10:46Hey, did you hear about that cafe that opened up downtown?
10:49No, I haven't.
10:51So, Miyamura's absent today.
10:53Because he's in... Hokkaido?
10:55Yeah, he's visiting family up there for a memorial service.
10:59Five whole days.
11:01Which means he's gonna miss an entire week of school.
11:04Wait a second.
11:05I'll have to read different lines out loud if he's not here!
11:08So which line was his?
11:10I think it was the fifth one, wasn't it?
11:12Dang it, Miyamura!
11:13Mine's long now!
11:15And mine is way easier!
11:16Then help me chance like this, Yoshikawa!
11:21Made it to Hokkaido.
11:24It's a whole lot cooler.
11:25Just the weather, though.
11:27My battery's almost dead.
11:30Don't tell me I left my charger at home.
11:33Hey, Uncle.
11:36Do you have a spare charger for my phone?
11:38Sure, if they're compatible.
11:40Oh, right.
11:44That's a no.
11:50Can we go to the convenience store?
11:52I've got my hands tied cleaning up.
11:54I'm sorry, honey, but I can't drive you anywhere right now.
11:57Whatever you need, I'm sure you can get it later.
11:58Are you gonna drink, too?
11:59Yeah, uh...
12:00I'm super thirsty today.
12:01That's one way to stay hydrated in this heat.
12:02That sugar-y stuff doesn't hydrate you.
12:03It just makes you fat.
12:04Just three more days.
12:05See you tomorrow, Hori.
12:06See you tomorrow, Hori.
12:07Yeah, see ya.
12:08See you tomorrow, Hori.
12:09Yeah, see ya.
12:10See ya.
12:11Are you waiting for me?
12:12Are you waiting for someone?
12:13Uh...
12:14Why would I be?
12:15Haha.
12:16Ohhhh.
12:17Whoa!
12:18I feel this way to get the bus.
12:19Oh, yeah.
12:20I'm like, well, it's like that.
12:21Look, I hope I've been getting that beautiful for the trip.
12:23I can't get it away.
12:24I can't get it.
12:25I can't get it, I can get my hands.
12:26I can get it.
12:27I can't get it, I can't help.
12:28Why do I get it, though?
12:30Why am I getting it, the way?
12:31I can't help you.
12:32You can get it, I can't help you.
12:33I can't help you.
12:35I can help you.
12:36Yeah, and I can help you.
12:38I can help you, my wife.
12:40My dad, I can help you.
12:42Why would I be?
12:43Bye!
12:50Kyoko, that's not my bowl, sweetheart.
12:52Course not, it's my bros!
12:54What, you trying to trigger me or something?
12:56Surprisingly, no!
12:58I made a mistake is all.
12:59Sota, check and see if there are flying pigs outside.
13:04Ah.
13:06Ugh.
13:08Ugh.
13:12Oh, today's the day Miyamura comes back.
13:27Will he get in by dinner time?
13:29Or, nah.
13:32I have no idea.
13:35You're killing me, sissy!
13:37Hurricane Star already started and you're making me miss it!
13:40Didn't realize you were such a news buff.
13:43Our next story tonight, delays at airports caused by further carry-on restrictions.
13:48Hormones, am I right?
13:53Hmm.
13:55Ah!
13:57Wait, Kyoko!
13:58And it's back.
14:08Shindo, Shindo.
14:09Ishikawa says the big test got postponed.
14:12That sucks.
14:12I actually studied.
14:18Izumi?
14:19Oh, excuse me.
14:44Uh.
14:44You're... here.
15:00Dummy.
15:08Up until that point, I never knew how long five days could feel.
15:12I'm glad that you're home.
15:14Uh, yeah, thanks. Good to see you.
15:18Now I know that time apart can be torture.
15:29Something Miyamoto doesn't like?
15:31That would have to be... horror movies.
15:34Though he's not opposed to marathoning them with me.
15:37So maybe he's cool with them after all.
15:39Or he's enduring them for you.
15:40A few words of advice?
15:43Ditch the scary stuff before he ditches you.
15:44It's only a matter of time.
15:46Huh?
15:47Plus, cute girls finding glee from watching slasher flicks is a special kind of creepy.
15:52I'm not that cute.
15:53Come on, ladies.
15:55Ori, you're missing the entire point.
15:58Remy has to agree with Yoshikawa on this one.
16:01That sounds like a total turn-off.
16:03Huh.
16:04I guess.
16:09I brought a movie for us to watch tonight.
16:12It's got doggos.
16:14So, what do you say?
16:15Or let's watch.
16:16Right behind you, The Third Nightmare.
16:18Yeah, let's...
16:21You need to ditch the scary stuff before he ditches you.
16:25It's only a matter of time.
16:27So, um, I'm kinda nervous.
16:30This movie might get pretty hairy.
16:32Hope I can hack it.
16:33I think you'll hack it just fine.
16:35Compared to the gore-fest we've watched on our past movie nights,
16:38this should be a cakewalk.
16:39You're a professional.
16:41Strike one.
16:44Pretend to be afraid so he can comfort you.
16:47So scary!
16:51You scared the pants off me.
16:53There goes strike two.
16:55Maybe this tactic's a lost cause.
16:57You could always give hand-holding during the movie a try.
17:01I...
17:02I sure am petrified.
17:06All I wanna do is enjoy a movie with him.
17:13I'm sorry I'm such a wimp.
17:15I really am.
17:16It's nothing you have to apologize for!
17:18Getting a little jumpy isn't a big deal!
17:21I know.
17:21Just...
17:22Give me a second.
17:23I need a moment.
17:25No.
17:26He's gonna dump me, isn't he?
17:28Strike three!
17:31I'm pitiful.
17:32What is she doing?
17:34What is she doing?
17:39You okay?
17:43I'm not okay, and I'm not cute.
17:46Hey now, you're cute.
17:48You're very cute.
17:49I don't get scared.
17:51I can't even act scared.
17:52I'm just a hopeless, uncute excuse for a human.
17:55So all that stuff you pulled in the living room was you trying to act more cute for me?
18:00Not like it matters, dummy.
18:02If it was, I'm sorry.
18:04I...
18:04I was too busy freaking out to even see.
18:06Sorry I didn't notice you.
18:07Why is it that you keep apologizing to me?
18:11Don't look, you big dummy!
18:12I think you're the big dummy this time.
18:15I didn't fall for just some cute girl, you know.
18:18I fell in love with you.
18:20Let's finish the movie.
18:22That sound like a plan?
18:27Oh wow.
18:28That's really coming down.
18:30Yeah, sure is.
18:33I'm the same.
18:34I fell for him just as hard.
18:38I fell for his long eyelashes.
18:40And the way he scares so easily.
18:43I fell for his sarcastic quips.
18:45And how his slender frame feels in my arms.
18:47His voice.
18:49I...
18:49I fell for...
18:52Izumi.
19:04What's wrong?
19:08Nothing.
19:09I'm listening to your heart.
19:16And you can understand what it's telling you?
19:20It's saying how cold it is.
19:27You're freezing.
19:28Your hands and ears are like ice.
19:31Probably from the rain.
19:32Probably.
19:35There's no way you're going home.
19:37Not in this downpour.
19:40There was a fire within me.
19:42And I wanted Miyamura to feel it too.
19:50It's you, me, and Sissy having fun!
19:56What's wrong?
19:56You know...
19:57She's my big sister.
19:59Wait a minute.
20:04Sota, are you worried that I'm taking her away?
20:08I won't.
20:10She'll always be your big sis.
20:12And what about you?
20:14What else?
20:15I'll always be your big bro.
20:18I promise I won't take your sister from you.
20:21But could I maybe have Kyoko?
20:24Okay.
20:25Yeah.
20:26We're going to this...
20:27We're going to this...
20:28...
Recommended
20:31
|
Up next
2:00
2:00
2:00
22:13
20:51
20:44
20:50
19:20
21:52
21:04
20:54
20:54
20:10
20:08
20:27
20:54
20:55
20:47
Be the first to comment