#Watatatow #OnAVuUnExtraTerrestre #SérieQuébécoise #TéléQuébec #ClassiqueQuébécois #Années90 #TéléSérie #CultureQuébécoise #OVNI #ExtraTerrestre
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Non, pas avant d'avoir reçu un baiser.
01:03Je ne sais pas ce que tu as, toi. Tu reviens pour ton pas de voyage.
01:06Il me prend, madame, que je suis... amoureux.
01:13Eh bien, dans ce cas, monsieur, je cède.
01:15Mais c'est de l'extorsion.
01:16Guy, les enfants sont à côté.
01:26Si on montait au septième ciel, là -haut, les enfants ne seraient plus à côté.
01:32Elle Ă©tait vraiment pas normale.
01:35T'as dû être irradiée par un météorite inconnu.
01:37Il y a sûrement quelque chose dans l'air.
01:40Allez, du pollen, quelque chose comme ça.
01:42Oh, gui, gui, gui.
01:47Hé, les parents ont fêté hier soir. T'as vu ça?
01:50J'ai surtout entendu.
01:52Ils ont dansé toute la nuit.
01:53La musique Ă tue-tĂŞte, comme s'ils avaient 15 ans.
01:56Mais c'est très bon pour nous, ça, Tania.
01:57J'ai pas dormi de la nuit, puis lĂ , j'ai mal Ă la tĂŞte.
02:02J' vois pas ce qu'il y a de bon lĂ -dedans.
02:03Mais au contraire.
02:05Ça nous fait des bons arguments pour notre prochain party.
02:08Le vin, le bruit, les cigarettes, puis deux desserts.
02:11Exemple des parents, il faut que ça serve à quelque chose.
02:14Moi, je trouve ça débile, les parties.
02:16Ma soeur est déjà une vieille fille.
02:18C'était notre maman de détente.
02:21Et maintenant, pour tous les sceptiques,
02:23voici un communiqué de la Sore OVNI,
02:24la société de recherche sur les OVNI.
02:27Il semblerait qu'un objet lumineux non identifié
02:30ait été aperçu cette nuit dans le ciel de la ville.
02:33De nombreux témoignages ont déjà été rapportés à la Sore OVNI,
02:36mais elles sollicitent toute information
02:37qui pourrait jeter un peu plus de lumière
02:39sur ce phénomène étrange.
02:41Pour communiquer avec la Sore OVNI,
02:43il suffit de composer sur votre téléphone le mot « bizarre ».
02:46Et pour vous mettre dans l'ambiance,
02:48un peu de musique bizarre.
02:52Peut-ĂŞtre qu'il n'y a pas dormi de la nuit,
02:53t'as rien remarqué?
02:54Dis-moi pas que tu crois Ă ces histoires-lĂ , Miguel.
02:56Ils ont dit qu'il y avait eu des témoins.
02:58Mais qu'est-ce qu'ils ont vu?
02:59Une lumière?
03:00Une lumière.
03:01Bien, moi aussi.
03:02Non, tu vois?
03:03J'en ai mĂŞme vu 50, 100.
03:07Ah, Tania, regarde la plante.
03:10Regarde.
03:11Ah, quoi la plante?
03:12Viens voir.
03:16Quoi?
03:16Alors?
03:18Qu'est-ce que tu veux que je te dise?
03:19Elle a besoin d'eau?
03:20Elle Ă©tait en pleine forme hier, je l'ai vue.
03:23Je te dis que c'est pas normal, ça.
03:25Oh, pauvre Miguel.
03:26Qu'est-ce que tu t'imagines encore?
03:33Guy, je te présente Jean-Christophe de la Vire-Andrée,
03:36notre nouveau voisin.
03:37Bonjour, mon petit.
03:38Oh, pardon, excusez-moi, monsieur.
03:40Non, ne vous en faites pas, je suis habitué.
03:42Papa, maman.
03:43Les enfants, je vous présente
03:45M. Christophe de l'Argenterie.
03:47Non, non, Jean-Christophe de la Vire-Andrée.
03:49Oui, c'est ça.
03:50Oui, monsieur de la Vire-Andrée
03:52est notre nouveau voisin.
03:54Oui, je viens d'acheter la maison de Pierre-Blanche.
03:56La petite maison,
03:57quand Bois-Claire essaie de vendre depuis des mois.
04:00Eh bien, pour un homme si...
04:02si seul, c'Ă©tait une maison parfaite.
04:05Oh, j'ai toujours été un vieux grincheux
04:07un peu solitaire.
04:09Mais moi, je trouve que vous avez l'air j'aime...
04:11Eh, pas grincheux du tout.
04:12Oh, c'est parce que vous ne me connaissez pas,
04:14si, chère madame.
04:15Mais, vous m'avez dit que vous Ă©tiez malheureux.
04:23Je n'ai pas très bien compris.
04:24Ah oui, oui.
04:25Il faudrait peut-ĂŞtre en venir au but de ma visite.
04:27Vous n'auriez pas eu connaissance, par hasard,
04:29de certains vols.
04:31Des vols?
04:32Oui, dans le quartier.
04:33Ah non, pas personnellement.
04:35Ă€ moins qu'Ă l'Ă©cole.
04:37Non, il n'y a personne qui a parlé de vol.
04:39Ah, peut-ĂŞtre qu'il y en a eu un
04:41chez les Frazères, ils sont absents.
04:43Tania, ils sont partis depuis 5 heures ce matin.
04:44Ce serait Ă©tonnant.
04:46Je suis donc le seul à avoir été cambriolé.
04:49Ah, déjà ?
04:51Ah ben non.
04:52Si vous vous ĂŞtes fait vider votre maison,
04:54je comprends que vous soyez malheureux.
04:55Oh, mais ils n'ont rien pris,
04:57sauf une collection d'une grande importance.
04:59Quel genre de collection?
05:00Des tableaux de valeur?
05:01Non, non, non, non, non.
05:02Des objets personnels auxquels je tenais beaucoup.
05:05Oui.
05:07Tout cela est bizarre.
05:10Eh bien, je ne vous dérangerai pas plus longtemps, madame.
05:12Je vous remercie de votre attention.
05:14Oui.
05:16Oui, très bizarre.
05:18Au revoir!
05:19Mais, mais attendez!
05:20Bien sûr.
05:21Mais oui, non.
05:22Bizarre.
05:24C'est lui qui est bizarre.
05:25C'est une chance que tu nous as donné un coup de main, ma grande, hein?
05:41Oui.
05:42C'est une chance que vous ferez pas de party tous les jours, hein?
05:45Eh, regardez ce que je viens de trouver.
05:46Oh, Wesh!
05:47Pourquoi tu as trouvé ça dans la maison?
05:49On dirait de la crotte de chien.
05:52La crotte de chien?
05:53Oh, Wesh!
05:55Mais non, ça sert à rien.
05:57Oh, t'es dégoûtant, Miguel!
05:58Faut pas donc savoir.
06:02Ah, c'est bizarre.
06:04Oh, pas toi aussi, papa.
06:06Il y en a assez de Miguel qui trouvent tout bizarre, hein?
06:08Je voulais dire incompréhensible.
06:11C'est un basalte.
06:12Je me demandais comment ça se fait que ça s'est retrouvé ici.
06:15Pourquoi?
06:16C'est de la lave de volcans.
06:17Mais c'est pas plutôt le météorite irradiant dont je te parlais tout à l'heure.
06:23Quel météorite, maman?
06:24Oh, un météorite qui a des effets très particuliers sur Guy.
06:28CĂ©line, si je t'en prie.
06:29Oui.
06:30Il est peut-être tombé d'une autre planète.
06:32Avec la dernière pluie.
06:33Ah, c'est vrai qu'il y en a sur d'autres planètes, comme Mars, Jupiter.
06:37Alors, c'est possible?
06:38Non, non, c'est trop fragile.
06:40Ça aurait été pulvérisé.
06:41Il est peut-être pas tombé.
06:43Qu'est-ce que tu veux dire?
06:45Mais voyons, papa, s'il peut tomber, c'est-à -dire que quelqu'un l'a porté.
06:49Ici, sur notre terrain?
06:50Mais non, sur la Terre, d'une autre planète.
06:54Quoi?
06:54C'est ça, un extraterrestre.
06:57Tu sais bien que Miguel pensait pas à ça, Tania.
07:00Pas moi.
07:00La sœur OVNI.
07:02D'après eux autres, ça se peut qu'il y ait des extraterrestres dans les parages.
07:05Ah oui?
07:06Dans les parages de la Terre?
07:07Mais non, papa.
07:08Dans les parages du quartier, ils rĂ´dent autour de la maison.
07:13N'empêche qu'à la radio, ils ont parlé de l'OVNI.
07:15Ah oui?
07:16Qu'est-ce qu'ils ont dit?
07:17Bon, j'ai assez perdu de temps comme ça, là .
07:19J'aimerais mieux qu'on finisse notre travail, papa.
07:22Si cette histoire t'intéresse pas, évidemment.
07:24C'est ça.
07:25Allons préparer l'arrivée de E.T.
07:28Il paraît qu'ils rôdent dans les parages.
07:31Ils pourraient tout aussi bien sonner Ă notre porte, hein?
07:33Bon, ils peuvent bien se moquer, mais moi, Miguel, ça m'intéresse.
07:37Vas-y, raconte-moi tout.
07:39Ils ont juste dit que...
07:40Dis-moi sérieusement, papa.
07:42Oui, ma grande.
07:44Je sais que les extraterrestres n'existent pas, mais j'aimerais ça avoir ton opinion.
07:49Je voudrais pas t'imposer mon opinion.
07:52Tu sais comment on est, nous, les scientifiques.
07:53Mais justement, c'est ton opinion scientifique que je veux.
07:57Tant qu'il n'y a pas de preuves.
07:59Puis tout ce que les Russes, les Américains ont trouvé sur la Lune.
08:02Les preuves, Tania.
08:03Il paraît que s'ils nous disaient ce qu'ils savent, on aurait eu peur.
08:06C'Ă©tait effrayant.
08:08Ce serait mĂŞme la panique.
08:09La panique serait beaucoup plus grande si on savait...
08:11Merci.
08:12Merci.
08:13Merci.
08:14Merci.
08:15Merci.
08:16Merci.
08:17Merci.
08:18Merci.
08:19Merci.
08:20Merci.
08:21Merci.
08:22Merci.
08:23Merci.
08:52Merci.
08:53Merci.
08:54Merci.
08:55Merci.
08:56Merci.
08:57Merci.
08:59Merci.
09:00Sous-titrage Société Radio-Canada
09:30Comme... comme... comme... comme LĂ©onard de Vinci.
09:36Et est-ce que tu penses qu'il était aussi prétentieux que toi?
09:39Oh, pas encore un autre.
09:41C'est le dernier, là . J'avais une autre brasée, mais je pourrais pas la faire.
09:44Y a plus d'eau.
09:45C'est embêtant, ça. Est-ce que ça va durer longtemps?
09:46Comment tu veux que je le sache?
09:48Quoi? La ville nous a pas prévenus?
09:49Mais non, ça vient d'arrêter là , là .
09:51As-tu vérifié la machine à laver, maman?
09:53Oui, madame l'ingénieur, j'ai vérifié la machine à laver.
09:57Ah, tiens, tu vas aller chez les Frazières pour voir s'il y a de l'eau là -bas, OK?
10:00Mais... y a personne. Y a personne.
10:04Ben, je sais bien, Tania, s'il y avait eu quelqu'un, j'aurais téléphoné, hein?
10:08Ben, c'est pas prudent avec tous les vols qu'il y a dans le quartier, hein?
10:12Oui, pis avec tous les extraterrestres.
10:16Bon, d'accord. Je pense qu'il vaut mieux que Miguel t'accompagne.
10:19Ça. Miguel, va avec ta soeur, OK?
10:21C'est quoi ça, Miguel?
10:41La porte. C'est drôle, je suis pourtant sûr de l'avoir fermée.
10:44Non, arrĂŞte des farces.
10:45Je te jure.
10:48Ah, pis la radio, tu l'entends?
10:51Dis-moi pas que c'est toi qui l'a ouverte.
10:52C'est Louis, pour les voleurs.
10:54Les voleurs?
10:56Ah!
10:57Ah, mais c'est que ma petite soeur a peur.
10:59Pas du tout.
11:00Hé, tu sais très bien que je suis là pour te protéger.
11:02Ils devront me passer sur le corps avant.
11:05Ils sont mieux de se lever de bonne heure.
11:07Bon, en tout cas, lĂ ,
11:08venons vérifier s'il y a de l'eau.
11:22Hé, c'est étoyade. T'as vu ça?
11:24Oui, j'ai vu. Il n'y a pas d'eau.
11:26On s'en va.
11:27Pour la lumière, est-ce que c'est toi qui as touché au commutateur?
11:29Moi? J'ai touché à rien.
11:31On s'en va, Miguel.
11:32Attends, attends. Je vais vérifier une autre fois.
11:34Alors, qu'est-ce que tu veux vérifier?
11:35Il n'y a pas d'eau, il n'y a pas d'eau.
11:37On ne sait jamais si ça pourrait exploser.
11:46Non, ça ne se peut pas.
11:48Pour moi, on a une vision.
11:49Les lumières ne sont pas allumées tout à l'heure.
11:52Oh non, qu'est-ce que ça veut dire, Miguel?
11:55Je crois que je sais ce qui se passe, Tania.
11:57En tout cas, cette fois-ci, ce n'Ă©tait pas une vision.
12:00Si tu as vraiment eu un ovni dans le ciel de la ville,
12:02je ne peux pas croire que mon frère soit si débile.
12:04Mais débile toi-même.
12:05Ça se peut très bien qu'ils aient détraqué les ondes environnantes.
12:09Bon, j'ai assez entendu folie comme...
12:11comme...
12:13des extraterrestres.
12:15Officiel, Tania.
12:16Ça peut être éligo.
12:23Puis lĂ , papa, il y a eu un vrai feu d'artifice.
12:25C'est comme si on avait été pris dans un tourbillon de couleurs fluo
12:29et ça venait de tous les côtés.
12:30De la couleur?
12:31Mais oui, rappelle-toi.
12:33Oui, ça se peut.
12:35En tout cas, c'Ă©tait vraiment impressionnant.
12:37Bon, bien, c'est bien étonnant tout ça,
12:39mais j'ai l'impression que c'est juste des coĂŻncidences.
12:41Mais c'est justement toutes ces coĂŻncidences qui sont Ă©tonnantes, maman.
12:45Pour une Ă©mule de LĂ©onard de Vinci,
12:48tu me déçois, Tania.
12:50Je pensais qu'il y avait seulement Miguel pour croire Ă des sornettes pareilles.
12:53Des sornettes?
12:54On voit bien que tu n'as pas vécu ce qu'on a vécu.
12:57Vous n'ĂŞtes pas revenue en morceaux, Ă ce que je sache.
12:59Mais avec les vibrations qui nous ont secoués, on aurait pu...
13:03Ah, ce sont les vibrations qui ont ébranlé tes convictions.
13:06Mais si tu l'avais subi, tes idées aussi auraient été secouées.
13:11J'ai tout subi ça et mes idées sont toujours en place.
13:13Mais oui, c'est vrai, ici aussi, il y a eu des vibrations.
13:16Il y a sûrement une explication logique à tout ça.
13:19Laquelle, papa? Je suis bien curieuse de savoir.
13:21N'importe quel phénomène physique ou climatique.
13:26Une tempĂŞte solaire, par exemple.
13:27Ou une tempĂŞte de neige.
13:30Soyons sérieux.
13:31Je le sais que c'est difficile pour toi d'admettre l'existence des extraterrestres,
13:35mais ça prouve que tu as des limites.
13:37Ah! Mais voyons donc!
13:40Tu parles d'une affaire, je ne comprends pas.
13:41Je n'ai mĂŞme pas senti que c'Ă©tait coupant.
13:43Je dirais quelque chose, mais je sais que ça serait inutile.
13:45Vous Ă©nervez votre merle avec toutes vos histoires.
13:47Calmez-vous un peu.
13:48Bon, calme-toi, lĂ , Guy.
13:49Ce n'est pas si grave que ça.
13:51Je suis très calme, mais il faudrait quand même passer ça sous l'eau.
13:54Il n'y a pas d'eau, papa.
13:56Bon, d'accord.
13:57Je vais passer chez les Frazères avant qu'on aille faire des courses.
14:00Ça vous va?
14:01Toi, il faudrait quand même t'aille désinfecter ça.
14:03Ça m'a l'air plus sérieux qu'on pense.
14:04Tu as raison.
14:06Je ne veux plus entendre parler d'extraterrestres.
14:10Papa a pris la pierre.
14:11Pourquoi tu penses?
14:13Tu ne veux pas recommencer avec tes mystères.
14:15Moi non plus, je ne veux plus entendre parler d'extraterrestres.
14:18Oui, allĂ´.
14:38Est-ce que je suis bien à la soirée revenue?
14:41Parlez plus fort.
14:43Oui, oui.
14:44Est-ce que je suis bien à la soirée revenue?
14:45Ah, d'accord.
14:49J'aurais des questions Ă vous poser au sujet de...
14:54Vous voulez des faits?
14:57Bon, bien, je vais vous en donner.
14:59J'ai beaucoup de choses Ă ...
15:01Mon âge?
15:02Euh...
15:04J'ai...
15:06J'ai 18 ans.
15:08Et je ne suis pas de genre Ă croire...
15:10Eh bien, voilĂ .
15:16Mon frère et moi, on a été témoins des phénomènes ni expliqués.
15:22Quel genre?
15:24De tout genre?
15:25Je vous ai dit que mes parents n'Ă©taient pas lĂ .
15:28C'est bien dommage.
15:29Mais je suis sûr que toi, tu peux m'aider.
15:31C'est au sujet du vol.
15:32Je ne sais rien au sujet du vol.
15:33Je n'en suis pas aussi certain.
15:36Tania!
15:37Tania!
15:39Peut-ĂŞtre qu'elle aussi, elle pourrait vous aider.
15:41Peut-ĂŞtre.
15:42Mais regarde donc ça en attendant.
15:44Qu'est-ce qu'il y a?
15:45Qu'est-ce que vous...
15:46Non, viens, approche, approche, ma petite.
15:47Viens voir toi aussi, hein?
15:48Vous n'auriez pas vu une roche principale, par hasard.
15:54Qu'est-ce que t'en penses?
15:55Tu ne trouves pas que ça ressemble à ...
15:56Ça ne ressemble à rien du tout.
15:58On n'a jamais vu une roche pareille, jamais.
16:00Vous en êtes bien sûr?
16:01D'après mon enquête, elle ne devrait pas être loin d'ici.
16:04Je dirais mĂŞme qu'elle est tout proche.
16:07Vous voulez dire que c'est nous, les voleurs?
16:09Oh, non, non, mais pas du tout.
16:10Pas du tout.
16:11Vous ĂŞtes chanceux, en effet, que mes parents ne soient pas lĂ .
16:12Vous vous méprenez, jeune homme.
16:14Je n'accuse personne.
16:15Tout ce que je veux, c'est retrouver ma pierre.
16:19J'y tiens beaucoup.
16:20Pourquoi elle est si importante pour vous?
16:22Parce que c'est une pierre extraordinaire
16:24qui renferme tous les mystères de la vie,
16:27tous les secrets de la Terre,
16:29depuis l'explosion originelle.
16:30On n'a pas ça ici.
16:32Tous les voyages astraux qu'elle m'a fait faire.
16:36Vous n'en avez jamais vu de semblable, vraiment?
16:39Jamais.
16:41Lisa,
16:41j'aurais pourtant juré.
16:47Bon.
16:47Au revoir, les enfants.
16:49Au revoir.
16:50Pourquoi tu ne l'as pas donné sa pierre?
16:51On avait été débarrassés de lui.
16:53Parce que c'en est un, Miguel.
16:54Un quoi?
16:55Un extraterrestre.
16:59J'ai téléphoné à la soeur Oveni.
17:01Toi?
17:01Puis vois-tu quelque chose de spécial?
17:19En ce moment, non, mais c'est juste deux fois plus laid.
17:23Il n'y a rien dans les craques,
17:24ou pas de bibitte difforme,
17:26ou du liquide gluant dégueu qui coule.
17:28Non, vraiment rien.
17:30Oh, attends!
17:30Quoi?
17:31Quoi?
17:32Oh, j'avais cru voir un petit point rouge.
17:35Bien, peut-être que c'est une lumière.
17:37Puis qu'elle s'est Ă©teinte, comme chez les phraseurs.
17:39On va y trouver.
17:41Ça ne se veut pas qu'une roche d'extraterrestre soit juste une roche.
17:43Il doit y avoir quelque chose à l'intérieur.
17:46Hé, c'est ça, tu l'as, Tania.
17:49Ça doit être une sorte de batterie.
17:51C'est ça, une batterie bourrée d'énergie
17:53qui le maintient en vie.
17:54C'est pour ça qu'il tient tant à sa pierre.
17:56Alors qui? Il doit sûrement être mort.
17:58Ouais, mais oublie pas qu'il y en a encore un petit morceau, hein?
18:03Peut-ĂŞtre que c'est suffisant pour lui.
18:05Au lieu de niaiser en pleine expérience scientifique,
18:08aide-moi donc à retourner la pierre pour que j'examine de l'autre côté.
18:10Ben, qu'est-ce que ça t'attend?
18:14Tourne-la toi-mĂŞme, j'ai pas envie de partir.
18:17Partir?
18:18Tu te souviens pas?
18:20Elle m'a la fait de faire des voyages astraux
18:22depuis l'explosion originelle.
18:24C'est les paroles de l'extraterrestre lui-mĂŞme.
18:27Il doit sûrement voyager à travers le temps et l'espace
18:29grâce à cette pierre-là .
18:30Ouais, ben, il doit avoir une formule.
18:32Sans ça, on serait déjà dans l'espace, hein?
18:34Ben, surtout dis rien, Tania.
18:38Tu pourrais trouver la formule par hasard.
18:40Ça va?
18:42Non, on se voit bien.
18:44T'as rien senti?
18:46Non, rien. Rien du tout.
18:48Bon, ben, puisque t'as rien trouvé,
18:50c'est Ă mon tour d'examiner la pierre.
18:54Ah! Ah, Tania!
18:55Qu'est-ce qu'il y a?
18:56J'ai des crampes!
18:58DĂ©pose la pierre, vite!
18:59OĂą est-ce que t'as des crampes?
19:00Dans l'estomac, ça me tiraille partout!
19:02Dans l'estomac?
19:04Oh, je sais qu'est-ce que t'as.
19:06Quoi?
19:07T'as faim, c'est pas plus compliqué que ça.
19:09Ben, c'est vrai.
19:11Avec toutes ces histoires-là , on a oublié de manger, nous autres.
19:14Ouais.
19:14Qu'est-ce que tu dirais si on se faisait des hot dogs?
19:17Je pense qu'on peut prendre le temps de manger.
19:19Tant qu'on a la pierre, l'extraterrestre peut pas partir.
19:23De toute façon, il a pas l'intention de partir de si tôt.
19:25Pourquoi?
19:26Ben, s'il s'est acheté une maison, c'est qu'il est en mission prolongée.
19:30Ouais. Bien observé, mon cher Watson.
19:32Miguel! Miguel!
19:40Ouch!
19:41HĂ©, qu'est-ce que t'as fait?
19:43Oh, c'est la pierre.
19:44Où ça, la pierre?
19:46En descendant de l'escalier, je pensais à elle, puis je suis tombée.
19:50Je suis sûre que les extraterrestres m'ont envoyé des zones négatives.
19:53Oh non, si c'est par la pierre, on va tous avoir des accidents.
19:56Oh, tu peux ĂŞtre moi, donc?
19:57Putain, oĂą que t'as mal?
19:59Au pied gauche, ouch!
20:01Il faut que je téléphone à la soropnie
20:03quand ils vont savoir que j'ai vu un extraterrestre.
20:06Laisse faire la soropnie.
20:08Mais, il faut absolument que je fasse un compte-rendu
20:11pour mon enquĂŞte.
20:13HĂ©, c'est Ă l'hĂ´pital que t'as besoin de faire un compte-rendu.
20:16Ă€ l'hĂ´pital? Mais, ils nous croiront pas.
20:18Qu'est-ce qu'on va leur dire?
20:19Ben, t'es tombée, c'est tout.
20:21Ah ouais, ouch, c'est peut-ĂŞtre une solution.
20:24Ouch!
20:29Oui, dès que je vous ai vu arriver, je me suis tout de suite...
20:31Vous me surveillez?
20:33Voyons, M. Trépanier, j'étais dehors sur mon terrain.
20:36Je voulais juste vérifier une petite chose.
20:38Si c'est au sujet des vols, je n'ai rien appris de nouveau.
20:40Non, c'est plutĂ´t Ă votre sujet.
20:43On m'a dit que vous étiez Guy Trépanier, le géologue?
20:47Oui, c'est bien ça.
20:48Oh, que je suis content.
20:50Et c'est bien vous qui avez écrit l'article sur le Nouveau Québec.
20:53Il est passionnant.
20:54Oui, vraiment? Est-ce que vous voulez vous asseoir?
20:56Oh oui, oui, bien sûr, avec plaisir.
20:58Ah, comme ça, vous avez lu mon article.
21:01Oh, mais tous vos articles.
21:02Je trouve que vous avez une vision des choses.
21:04Il faut dire que je suis moi-même géologue.
21:06Ah oui, je...
21:07Oui, amateur, seulement amateur, hélas.
21:10Mais je puis dire que je possède l'une des plus belles collections de roches au monde.
21:14C'est donc ça qu'on vous a volé?
21:16Oui, les voleurs n'ont pas pu tout emporter.
21:18Ils ont pris ce qu'ils croyaient être une pierre précieuse.
21:21C'est sans doute pour ça qu'ils se sont débarrassés de ceci.
21:25Oui, mais...
21:27Mais c'est un éclat de la pierre qu'on a retrouvé sur notre terre.
21:30PrĂŞt, tout s'explique.
21:31Oh, que je suis content.
21:33J'avais bien senti que vos enfants m'avaient menti tout Ă l'heure.
21:37Et comment va-t-elle?
21:38Mentis?
21:39Oui, ils ont prétendu n'avoir jamais vu de pierre semblable.
21:42Je suis revenu parce que vous êtes géologue.
21:45Je savais que vous comprendriez mon insistance.
21:47C'est curieux.
21:49Euh...
21:50Je peux la voir?
21:52Qui donc?
21:52Ma pierre, je me suis tellement ennuyé d'elle.
21:55Ah oui, oui, bien sûr.
21:58Ah, mais c'est de la Virendry.
21:59Imagine-toi, Céline, que notre voisin est aussi géologue.
22:03Ah, mon Dieu.
22:05Oui, il vient récupérer le basalte que les voleurs ont lancé sur notre terrain pour s'en débarrasser.
22:09Ah, ben, je les comprends.
22:10Ils ont dĂ» penser la mĂŞme chose que moi.
22:11Et quoi donc, madame?
22:13Ben, que ça ressemblait à de la crosse...
22:14CĂ©line!
22:14Même ma femme ne peut pas comprendre l'intérêt qu'un géologue peut porter à une pierre.
22:19Euh, est-ce que vous pourriez...
22:21Ah oui, bien sûr.
22:23Ah, ben, te voilĂ .
22:24Oh, ma pierre, ma petite pierre adorée.
22:27J'ai eu si peur pour toi.
22:28Maman, maman!
22:29Maman, maman!
22:30Qu'est-ce qui va arriver? Est-ce que vous allez mourir?
22:32Vous n'aurez pas les révélations à faire avant de disparaître.
22:35D'oĂą venez-vous?
22:36Que pensez-vous des hommes?
22:37Mais voyons, des béquets.
22:38Maman, arrĂŞtez pas!
22:39Arrêtez ça, là !
22:40Ben, tu vois bien que c'est pas un humain.
22:42Que c'est un extraterrestre!
22:59Et vous savez que dans un restaurant, on m'a mĂŞme offert une chaise haute.
23:03Oh, non!
23:04Qu'est-ce que vous avez fait?
23:05Eh bien, j'ai demandé à ce qu'on coupe les pattes de la table.
23:08Ah, mes amis, vous savez, parfois c'est dur d'être différent.
23:14Il faut s'attendre Ă tout.
23:16Comme quoi?
23:17Tania, sois pas indiscrette.
23:18Non, ce n'est pas grave, ce n'est pas grave.
23:20Eh bien, faire peur, faire rire, passer pour un enfant ou un extraterrestre.
23:26Si j'ai pensé, c'est à cause de... c'est les circonstances.
23:31Ou alors, comme de tout temps, les gens ont besoin d'un bouc Ă©missaire.
23:36On est celui qui porte malchance, n'est-ce pas, Tania?
23:40Ben, c'est pas Ă cause que vous Ă©tiez dit, mais je pensais que vous Ă©tiez un extraterrestre.
23:48Et puis, on a tous les défauts ou toutes les qualités.
23:50Il n'y a jamais de commune mesure.
23:52Mais en tout cas, il y a un gros défaut que vous avez.
23:55C'est vrai.
23:55Vous êtes géologue.
23:59Nous sommes pourtant des gens très sensés, n'est-ce pas, mon cher collègue?
24:02Oui, mais parfois un peu trop passionnés, hein?
24:05Oh, Ă propos, je vous promets un basalte au retour de mon prochain voyage.
24:10OK, je le prends.
24:14Tout un numéro.
24:16Oui, allĂ´?
24:18Ah, Louis! Vous ĂŞtes bien rendu?
24:21Commencez sur le bord de la mer?
24:22Ah, ici, tout est sous contrĂ´le.
24:26Ă€ part ta maison qui est envahie par les extraterrestres.
24:30Hein? C'est ce que je veux dire?
24:32Elle clignote comme un arbre de Noël.
24:35Ah, t'aurais dĂ» me demander conseil avant, vieux, hein?
24:37Pas d'excuses.
24:39Non, non, je vais aller tout régler ça après le souper.
24:42Comment ça pourrait empirer les choses?
24:46Ah bon?
24:47Bon, bon, d'accord.
24:49OK, c'est ça, au revoir.
24:50Ah, ça pourrait empirer les choses, franchement.
24:54Eh bien, si je promets une récompense, peut-être que les voleurs me rendront les autres pierres.
25:00Je viens de parler Ă Louis.
25:02Savez-vous ce que c'Ă©tait, les enfants, votre feu d'artifice?
25:05Un nouveau système anti-vol de sa conception.
25:08Je vous dis qu'il y a du chemin Ă faire avant de le faire breveter.
25:11Il prétend que c'est la maison en construction derrière chez lui qui a tout déréglé.
25:15Ça explique tout.
25:17Tu vois, Miguel, tu t'es énervé pour rien.
25:19Ah ben, eh bonne, celle-lĂ .
25:21Toi aussi, t'as marché.
25:23Tu t'expliques pas la plante qui est tombée raide morte, hein?
25:26Tu parles-tu de la plante sur le bahut?
25:28C'est moi qui l'ai mis là en espérant qu'elle reprenne vie.
25:30Tu vois, l'inexpliqué est souvent banal.
25:33Oups, c'est ça?
25:35Ah non, non, non, cette fois-ci, je n'y suis pour rien.
25:37Oh mon Dieu!
25:38J'espère qu'ils n'ont pas coupé l'eau.
25:39On pourrait pas manger de pâques, Dieu!
25:42HĂ©, papa, l'eau!
25:43Quoi, l'eau?
25:44Chez les frasards, j'ai oublié de fermer le robinet.
25:45Mais, je... mais, enfin...
25:48Ok, ils sont bizarres!
25:52C'est cool, complètement bizarre.
26:05Et puis, c'est mĂŞme trippant.
26:07Décorant, désentant.
26:09Capoté.
26:10Desrappés dans l'île, c'est complètement débile.
26:12Par rapport, fait du vent.
26:14Franchement, ce que je dis, c'est le fun au bout.
26:16Et puis, c'est sharp, voilĂ .
26:17Wow, wow, Max.
26:18Oui, donc, quand on peut prendre notre place, c'est...
26:20What the top!
26:23C'est le fun au bout.
26:25Puis, c'est sharp, voilĂ .
26:28Tu rappes dans le vide!
26:29Ouh, oh, oh, oh, oh!
26:33Ouh, oh, oh, oh!
26:38Ouh, oh, oh, oh!
26:42Ok, ok, ok!
26:43Oh, oh, oh!
26:45What the top!
26:46C'est fou, c'est nul, tu vois pas, c'est foch.
27:05C'est pas sérieux, par rapport, j'fais tout ce que j'peux.
27:08Prends ton gaz Ă©gal, relax.
27:09Va prendre ton bain sur la lune.
Recommandations
25:33
|
Ă€ suivre
25:47
22:44
26:34
23:26
26:18
28:16
28:27
46:47
22:44
1:58
22:44
25:29
22:44
21:42
21:42
21:42
25:33
26:39
26:29
26:32
26:32
Écris le tout premier commentaire