Skip to playerSkip to main content
Grupo Corripio
  • 1 day ago
Almas Heridas Episodio 40

Category

📺
TV
Transcript
01:00Apartamentos de Inocentes
01:17¿Qué está pasando con esa niña?
01:20Esa solo hizo que se confundiera
01:21No es él
01:23Ella se confunde sola
01:25Está bien, no es muy inteligente
01:27Pero nunca fue una chica que lastimara a alguien
01:29Todo es culpa de esa mujer Incy, ¿verdad?
01:33Ella y esa mujer flaca
01:34Están tratando de provocar a mi hermano
01:37O tal vez se puso así
01:41Por no sentirse amada en esta casa
01:42¿No lo crees, hermana?
01:44Me alegra que no te pasara, Han
01:45Porque te salvó esa mujer
01:47Encontraste el amor
01:48Esa mujer es la única cosa buena
01:50Que me ha pasado en la vida
01:51Si de alguna manera estoy loco
01:54Es gracias a ella
01:55Y deseo lo mismo para ti
01:58Escúchate, grosero
02:01¿Cómo me dices eso, majadero?
02:04Señor, no lo dije yo
02:05Fue él
02:06Él, señor
02:07Bueno, perdón, Han
02:08Espera
02:09¿Qué quieres, hermana?
02:11Oye, ven
02:11Ven, ayúdame a colocar las cortinas en su lugar
02:15Están tiradas en el suelo
02:16Ayúdame a ponerlas otra vez
02:17Creí que algo malo había pasado
02:20Ven
02:21Grosero
02:26Escúchalo
02:28No lo dije yo, señor
02:30Te lo juro
02:31No es mi culpa
02:31No lo dije
02:32Bienvenida
02:38Gracias
02:40Gracias
02:41¿Cómo te fue?
02:51¿Cómo me fue?
02:51¿Con qué?
02:52¿Cómo que con qué?
02:53¿Que no llegaste de la escuela?
02:54Sí, vengo de la escuela
02:56¿Y entonces por qué me preguntas?
02:58¿Cómo te fue en la escuela?
02:59¿Que cómo me fue en la escuela?
03:00No puede ser
03:01Me estás haciendo enojar
03:02¿Ahora qué estás jugando?
03:04¿Qué tienes?
03:05Está bien, hermana
03:08Mejor dime qué es lo que te dijeron
03:11¿A qué te refieres?
03:12¿Ahora de qué me estás hablando, Neriman?
03:14Supongo que te llamaron de la escuela
03:16¿Quién?
03:17¿Quién tenía que llamarme?
03:18¿Por qué me iban a llamar a mí?
03:19¿Por qué?
03:20¿Acaso hiciste algo malo?
03:21Dime la verdad
03:22¿Por qué me van a llamar?
03:24¿Por qué te estresas?
03:26La clase se canceló
03:27¿Y qué tal se llaman a mi casa?
03:28No es la primera vez que falto
03:30Me refiero a que me sigues preguntando lo mismo todos los días
03:35Y te digo que bien
03:37Y pensé que esta vez pasó algo malo
03:39Y por eso quise asegurarme
03:40¿Y no soy tu hermana?
03:42Todo lo sé
03:43Lo que faltaba
03:44Aún así, es tu último año
03:46No lo olvides
03:47Voy a investigar, acostúmbrate
03:49Está bien
03:50¡Alto!
03:52Lavaré mis manos
03:53Iré a dejar mi mochila y después me las lavaré
03:56Claro que lo harás, pero de eso no hablo
03:57Otra cosa
03:58Ayúdame
04:00Necesito
04:01Colgar de nuevo las cortinas
04:03¿Cómo se cayeron?
04:06No importa lo que haya pasado
04:07Pero estamos expuestos
04:09Todos nos verán y no tendremos privacidad
04:12Ayúdame a ponerlas otra vez, Neriman
04:14Te lo suplico
04:14Estás obsesionada con esas cortinas
04:16Está bien
04:19Te ayudaré a colgarlas
04:21¡Ah!
04:22Gracias
04:22Te haré una tostada en la noche
04:24Con puré de tomate como te gusta
04:26Anda
04:26Ve a lavarte las manos
04:27Dijo que me deseaba lo mismo
04:38Señor
04:40Como si no me conociera
04:42No quise decir eso otra vez, señor
04:44Perdón
04:44Él tiene la culpa
04:46No hablaba en serio, señor
04:50Llamada Incy
04:52Llamada Incy
04:54Llamada Incy
05:24Es ella
05:25Contesta
05:27Dile que cometió una equivocación
05:30¿Que no eres su amiga?
05:31¿Qué pasó?
05:51¿No comerá otra vez?
05:54Esto ya fue demasiado
05:55Es suficiente
05:56No importa que se enoje conmigo
05:58Y discutamos
05:58Terminaré con esto
05:59Hermana, espera
06:00Todavía sigue durmiendo
06:02Como si estuviera inconsciente
06:04¿Qué?
06:06¿A esta hora?
06:09¿Estará enfermo?
06:11Vamos a ver
06:11Queríamos ver si estabas enfermo
06:34¿Tú nunca duermes a esta hora, abuelo?
06:39¿Te sientes bien?
06:43Estoy bien, hijo
06:44No te preocupes
06:45No solo fue él
06:48También me asusté
06:50Aquí estoy para ti
06:52Me importas también
06:53Somos una familia, abuelo
06:55¿Cuánto tiempo más vas a seguir ignorándome?
06:58Anoche no dormí
07:01Y si me lo permiten
07:04Voy a dormir
07:05Abuelo
07:16Tal vez no deberías hacerlo más
07:18Cierra la puerta
07:21No quiero ruido
07:22No
07:25No quiere venir
07:42No se siente muy bien
07:44¿Alguien sabe por qué está así?
07:49Es por lo del medidor
07:50Un señor vino a cambiarlo otra vez
07:53Le dije que no era para tanto
07:55Pero
07:56Zafiel le cerró
07:57La puerta en la cara
07:58¿Hermana?
08:01No
08:02Lo malentendió
08:03No importa
08:06Tú me entiendes
08:06Hay algo que necesito decirles
08:13Es sobre Gulben
08:15Gulben no está muy bien
08:19No quiero que salga de la casa
08:23Por un tiempo
08:25¿Se siente mal?
08:27De todas maneras no sale de aquí
08:29¿Por qué estás diciéndolo ahora?
08:32Solo recuerdo que fue a la oficina el otro día
08:34Neriman, escúchame
08:35Manténla vigilada
08:37Está algo sensible ahora
08:39No queremos que empeore, ¿verdad?
08:43Pero
08:43No lo entiendo, hermano
08:44¿Qué es lo que no entiendes, niña?
08:46Quiere decir que Gulben se ha vuelto loca
08:48El amor hizo que se pusiera así
08:51Cree que Zat está enamorado de ella
08:53¿Entonces él no la ama?
08:58Claro, Neriman, claro
08:59De hecho, se van a casar
09:01Y tendrán una casa en Didim
09:03Tenemos otra loca en la familia
09:05Estoy a hacer colmo
09:06Hermano, es que ella me dijo ayer
09:09Ella lo inventó todo
09:10No es difícil de entender, piensa
09:12Como sea
09:17También advertí a Bayram
09:19No quiero que tampoco se acerque a nadie
09:22Hermano, ya me estoy asustando
09:24¿Qué pasó para que se pusiera así?
09:26Es culpa de sus novelas románticas
09:28Ya está descontrolada
09:29No le compren esas cosas
09:31Si quieren que no empeore
09:32Dejen de darle esos libros pecaminosos
09:34Que le dañan la cabeza
09:35Como si el amor dejara algo bueno
09:39¿Qué? ¿Por qué me miran así?
09:50Se enojó por lo del medidor
09:52Fue muy grosera con ese hombre
09:54Solo estaba haciendo su trabajo
09:57Yo propongo una cosa
10:00Enciérrenla por completo en la casa
10:02O que se mude a Bakir Koy con otra familia
10:05¿Y qué es lo que va a hacer ahí, Zafie?
10:07Aquí es hermoso
10:09Ya, basta
10:14No es posible
10:18Neriman
10:22Te quiero pedir un favor especial
10:24Ella tal vez te pida algo
10:26Pero no lo harás, ¿está bien?
10:27No quiero que le obedezcas para nada
10:29Todo es tu culpa
10:31Te tomó como ejemplo
10:32Lo que le dijiste
10:33Lo importante en el mundo es amar
10:35El amor es la cosa más maravillosa
10:37La confundiste con esas tonterías
10:39Y por eso está así
10:40Esto es algo grave
10:41Y si en verdad te importa tu hermana
10:43Tendrás cuidado
10:44No la regañes
10:46Ni le grites por un tiempo
10:47Como el señor lo desea
10:48¿Alguna otra petición?
10:55Muy bien
10:55¿No hay otra cosa?
10:57Estaremos aquí como guardias
10:59¿Se puede saber a dónde vas a esta hora?
11:00Disfruten la cena
11:03Ay
11:04O sea que él sí puede nadar en el mar del amor
11:07Siempre que quiera
11:08¿Nadar en dónde?
11:14Termina tu tostada
11:15La hice con puré de tomate
11:16Ya deja de cuestionarme
11:18Neriman
11:19¿Golven está bien?
11:20¿Por qué no vino a cenar?
11:21Está bien, papá
11:26Solo está cansada
11:27Quiso dormir
11:29Amor
11:30Cansada del amor
11:32¿Por qué no vino a cenar?
12:02Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
12:32Debes estar preocupado por mí, pero no puedo llamarte.
12:55Aprovecharon la oportunidad para interponerse.
13:00Fue Incy quien les dijo, eso lo sé.
13:02Incluso le tuve compasión.
13:07Su mamá no lo amaba.
13:18Pero yo sí voy a amar mucho a nuestros hijos.
13:21No te preocupes por eso.
13:25Van a crecer felices.
13:32No te preocupes.
13:33No te preocupes por eso.
13:34No te preocupes por eso.
13:35No te preocupes por eso.
13:36No te preocupes por eso.
13:44No te preocupes por eso.
13:49Contesta el teléfono
14:19Estoy muy cansado
14:33Solía agotarme pero lidiaba con eso sin problema
14:37Ahora todo está fuera de control
14:42No quise tratarte de esa forma, Incy
14:46Pero pensar en todos y en todo al mismo tiempo
14:51Tratar de guardar la calma
14:53Intentar hacer lo que es correcto siempre
14:57Siento que ya no lo puedo hacer
15:01Ya estoy cansado
15:02Lo siento mucho
15:05Sí, lo sé
15:07Tengo tanto miedo de colapsar y caer
15:11Yo te sostengo
15:16Esra y tú tienen problemas
15:30Hay alguien con quien no tengo un problema ya
15:34¿Fue por mi culpa?
15:38No, fue por mí
15:39Sé que Esra también es tu amiga
15:44Pero Gulben es mi familia
15:47Quise hablar con Esra y disculparme
15:50Pero las cosas se salieron de control
15:52Mira, si quieres que intente hablar con ella por ti otra vez
15:56No quiero ocasionarte problemas
15:57No, lo arreglaré, no te preocupes
15:59¿Gulben está bien?
16:02Le quité el teléfono
16:03Y le prohibí que saliera
16:05No la está pasando bien
16:09No creo que esa sea la solución
16:13No conozco alguna otra solución
16:15No quiere ver a un doctor
16:16Y quise hablar con ella, pero no me deja
16:19¿Alguna vez hizo algo como esto antes?
16:24Dijo que lo ama desde que era niña
16:26Ninguno de nosotros lo notó
16:29Lo idolatró en silencio
16:31Antes de que mamá se casara con mi papá
16:36Mi abuelo la encerró en su habitación
16:39Para evitar que se siguieran viendo
16:43¿Sabes lo que hizo mi mamá?
16:45Linda
16:57No seas caprichosa y come
17:00Jaluk
17:13No había un encierro para eso
17:38Déjala en su habitación si quieres
17:41Esat estará todo el tiempo en su mente
17:43¿Entonces qué debo hacer?
17:47Podrías empezar con entenderla
17:49Pero sin juzgarla
17:51Sin apenarla
17:52Lo que sea lo empeorará
17:56Créeme
17:57Tal vez lo que necesita no es a Esat
18:02Sino solo ser amada
18:04¿Es para mí?
18:21La encontré frente a mi puerta y...
18:23No podía dejarla
18:24Si no crees que está sucia
18:27Claro que no
18:27Voy a salir un rato
18:34¿No quieres venir?
18:37No puedo
18:38Mi abuelo está arriba
18:40¿A dónde irás?
18:46Me compraré otra pistola de agua
18:48Porque la que tenía se rompió
18:49Iré a caminar
18:55Para distraerme
18:58Incy
19:05¿Qué sería de mí sin ti?
19:16Hace frío
19:17Cúbrete bien
19:19Te voy a envolver así
19:23No te resfríes
19:29No te resfríes
19:57Hermana
20:00Neriman
20:01Me asustaste
20:02Ayúdame
20:05Quiero pedirte una cosa
20:08Tengo muchos problemas Neriman
20:10Solo tú me entiendes
20:12¿Cómo?
20:13¿Cómo quieres que yo te ayude?
20:16Necesito tu teléfono
20:18Te prometo que en la mañana te lo traeré sin falta, ¿sí?
20:22Hermana
20:22No lo hagas
20:24Se lo prometí a mi hermano
20:25¿No confías en mí?
20:26Es solo un teléfono
20:27También estás de su lado, ¿verdad?
20:36No
20:36Mira, lo que más deseo es que tú seas feliz
20:41Y no estés triste
20:42Entonces dame tu teléfono y no lo estaré
20:44¿Sí?
20:46¿Qué vas a hacer?
20:46Le mandaré un mensaje a Zad
20:48Así sabrá que me tiene en prisionera
20:50Tal vez convenza a Han y venga a salvarme
20:52Hermana, no te enojes
20:56Pero no puedo
20:57Quisiera
20:58Pero no
20:58Tú tampoco lo puedes entender
21:08¿Crees que es imposible para mí que lo ame?
21:13No, no es eso
21:14Eso es lo que...
21:14Está bien, Neriman
21:15Fue un error pedirte tu ayuda
21:17Ustedes nunca han sido honestos conmigo como mi hermana lo fue
21:23Al menos tiene el valor de decírmelo en la cara
21:26Y siempre...
21:28Ustedes hablan a mis espaldas
21:30Nadie ama a alguien que moja la cama
21:33No, no, no, no, no, no
22:03La gran hora
22:22El autobús vendrá pronto y nos iremos
22:33A algún lugar del que no regresaremos
22:36Claro que será difícil
22:37Pero nos tendremos
22:39El uno al otro
22:40Lo lograremos
22:4298 inviernos
22:47De Nasi para Zafie
22:49Si toco tu puerta una mañana
22:53Dirás quién es con tu voz dormilona
22:56Tu desastroso cabello
22:58Desnudo
23:00Quién sabe por qué
23:02Aún así te ves hermosa
23:04Si toco tu puerta una mañana
23:07Te despertaré de tu sueño
23:09La niebla se levantará sobre Jalik
23:12Y los silbidos de las fábricas comenzarán
23:15La noche a la mañana
23:20La noche a la mañana
23:22Gracias por ver el video.
23:52Gracias por ver el video.
24:22Gracias por ver el video.
24:52Gracias por ver el video.
25:22Está bien.
25:52Gracias por ver el video.
26:22Gracias por ver el video.
26:52Gracias.
26:55Necesito que escuches lo que...
26:56lo que es imposible decirle a ellos.
27:00¿Te dije que me lo des?
27:03¿Crees que eres muy valiente?
27:04¿Qué?
27:06Lo repetiré por última vez.
27:21Danos tu cartera y los objetos de valor que traigas.
27:24¿O quieres que te corte la garganta?
27:27¿Qué estás esperando?
27:30Entréganos todo.
27:31¡Quítate el reloj.
27:33¡Quítate el reloj!
27:43Pero no es mi cumpleaños.
28:01El reloj está roto.
28:03Está en el poema.
28:07¿En cuál?
28:09En...
28:09Mi corazón es un reloj roto.
28:15Siempre atrapado en ti.
28:18No puedo.
28:33Fue un regalo.
28:34Bueno, tú me obligaste.
28:38¡Maldito!
28:40¡Maldito!
28:44¡Maldito!
29:05¡Maldito!
29:14¡Maldito!
29:42Gracias.
29:44¡Maldito!
30:03¿Pero por qué no puedo ir?
30:05Tengo que ir.
30:07Escúchame, si te digo que no vas a ir es porque así será.
30:09¡Soy tu hermana!
30:09¡No puedes hacerlo!
30:10¡No tienes el derecho!
30:12¡Vaya, vaya!
30:12¿Estás gritando para que te escuche?
30:14¡Qué astuta!
30:15Entonces no me hagas gritar.
30:16No me puedes detener.
30:17Ok, es suficiente.
30:19Ya armaste una escena.
30:20Solo pido que estudies en casa el día de hoy.
30:23No puedo despertar tranquilamente sin que amanezcan gritando.
30:26Es demasiado pedir.
30:29¿Por qué discuten esta vez?
30:31Mi hermana, al parecer, no quiere que vaya a la escuela.
30:33Se puede saber por qué.
30:34¿Qué esperan?
30:36Gulben no ayudará hoy.
30:38La comida de papá, la limpieza, los platos, lavar la ropa y planchar.
30:42¡No puedo sola!
30:43Yo no tengo 20 años.
30:44Necesito que alguien me ayude.
30:46Pídele a alguien más que lo haga.
30:47Neriman irá a la escuela y no se diga más.
30:49Eso quiere decir que ya no tengo ninguna autoridad en esta casa.
30:52Nadie quiere escucharme.
30:53Hermana, tú lo dijiste.
30:55Tu lugar es la escuela.
30:56No habrá más limpieza para ti.
30:57Eso fue antes de que Gulben se volviera loca.
31:00Cuida tus palabras.
31:01Podría escucharte.
31:02Pero tú fuiste quien lo dijo.
31:04Ahora no estás tratando de echarme la culpa.
31:07Ay, señor, dame paciencia.
31:10Neriman, ponte tu uniforme.
31:15No la mires.
31:16No te preocupes.
31:16Yo te llevaré.
31:17Anda.
31:17¿De quién tratas de protegerla?
31:24Yo soy su hermana, Han.
31:26Solo le pedí un favor porque no puede hacerlo.
31:28¿No lo merezco por lo menos?
31:30¿Qué le podría pasar más que sudar?
31:34Tú te vas y no te importa.
31:44¿Qué?
31:44Tengo que ir al baño.
31:48¿No puedo ir?
31:50Hasta para ir al baño necesito permiso.
31:55¿Sabes qué?
31:56Tienes que despedir a Esad.
31:57No hay otra solución.
31:58Esa niña tiene que volver en sí y ese hombre impide que suceda.
32:01¿Qué estás diciendo?
32:02Pero si él no tiene culpa de nada.
32:04Es una broma.
32:04Lo conozco bien.
32:06Él le daba falsas esperanzas a Gulben.
32:08¿Por qué crees que está así?
32:09No te consta.
32:10Nadie es lo suficientemente bueno.
32:12Ni siquiera tú lo eres.
32:13Como siempre, todos se equivocan menos tú.
32:16¿Acaso crees que eres tan perfecta?
32:18Dime.
32:19Yo no me guardo en la cabeza cosas asquerosas como tú.
32:23¿Y qué guardas entonces?
32:24¿Odio, rencor, venganza?
32:25¿Qué?
32:26¿O solo guardas una lápida?
32:29Escúchame.
32:30Si vuelves a hablar sobre la lápida de mi madre otra vez...
32:33No lo de la lápida de nuestra madre, Safié, sino de la tuya.
32:37Todo lo que guardas en ella.
32:38Ahora, ¿qué voy a hacer?
33:01Ir a la escuela y lo va a ver.
33:03Hablará con él.
33:05¿De qué hablarán?
33:06¿Y si le preguntas sobre mí?
33:10¿Y si Neriman lo sabe?
33:13Ay, señor, tengo que hacer algo.
33:14Ay, señor.
33:19Ay, señor.
33:25Ay, señor.
33:26¿Mi abuelo ya despertó?
33:49Creo, su puerta está cerrada
33:51Ya pasaron 15 horas
33:55No puede ser
33:58A lo mejor está enfermo
34:01¿Abuelo?
34:07¿Estás despierto?
34:09¿Abuelo?
34:10Tal vez no escuchó, espera
34:11¡Despacio!
34:13¡Abuelo, tienes que despertar! ¡Ya es tarde!
34:16No grites
34:16Voy a entrar a revisar
34:25¿Tan siquiera dejó una nota?
34:34No
34:35Hay algo extraño con él
34:43¿No te parece?
34:44Debe estar escondiéndonos algo
34:46¿Dónde estabas, abuelo?
34:50Creímos que estabas dormido
34:51Fui a comprar el desayuno
34:53Quería bagels
34:55¿Por qué el alboroto?
34:56Abuelo
34:56¿Te ves cansado?
34:58¿Estás bien?
34:59¿Qué tienes?
35:02Está bien
35:02No me hables
35:03Solo contéstanos una cosa
35:04Ven, hijo
35:09Tienes que comer algo
35:10O llegarás tarde
35:11Anda, desayuna
35:21No hubiera ido a la escuela hoy
35:26De no ser por ti, hermano
35:27Ya no sé cómo lidiar con mi hermana y su humor
35:30Hace semanas, Gulben era quien me defendía de sus gritos
35:34Pero ahora ha estado rara
35:36Como si no fuera la misma
35:37No te preocupes, todo va a estar bien
35:40Hablaré con Safi
35:42¿Qué te pasa?
35:51Buenos días, profesor
35:59Los voy a presentar
36:05Es mi profesor nacido de literatura
36:07Mi hermano
36:09Han
36:14Es un gusto
36:22¿Cómo está, profesor?
36:33¿Ya se pudo instalar?
36:35¿Ya se pudo instalar?
36:44Es buen profesor
36:55Pero no habla con nadie
36:56Ni siquiera yo soy tan callada
36:59¿A qué te refieres?
37:03Es que...
37:04Casi no habla
37:06Es algo tímido
37:07Es como si no le importara nada
37:09¿Se queda en el hotel?
37:13Justo frente a nosotros
37:14¿No vas a venir?
37:24¿No vas a venir?
37:44Buenos días, profesor
37:47Otra vez
37:49Espera
37:51¿Hay un apartamento vacío ahí?
37:57No
37:57Mi hermano seguro sabe
37:59¿Hermano?
38:02El edificio es nuestro
38:04Él debe saber
38:05¿Así que le gusta?
38:08Vivir en un hotel es difícil
38:13Me tengo que ir a clase
38:18¿Cuántas son?
38:21¿Disculpe?
38:23¿Cuántas habitaciones?
38:25Cinco en total
38:26Son más que suficientes para nosotros
38:28¿Tu hermano, tú?
38:30Y supongo que tienes más familia
38:31Dos hermanas mayores
38:33Y mi papá
38:35¿Qué hay de tu madre?
38:40Ella falleció
38:42Fue hace mucho tiempo
38:44Ahora sí me tengo que ir
38:52Gracias
39:02Gracias
39:16Los voy a presentar
39:25Profesor Nací
39:26Mi hermano
39:27Mi hermano
39:28Mi hermano
39:30Mi hermano
39:31Mi hermano
39:33Mi hermano
39:35Mi hermano
39:36Mi hermano
39:37Mi hermano
39:38Mi hermano
39:39Mi hermano
39:40Mi hermano
39:41Mi hermano
39:43Mi hermano
39:44Mi hermano
39:45Mi hermano
39:46Mi hermano
39:47Mi hermano
39:49Mi hermano
39:50Mi hermano
39:51Mi hermano
39:52Mi hermano
39:53Mi hermano
39:54Mi hermano
39:55Mi hermano
39:56Gracias por ver el video.
Be the first to comment
Add your comment