- 6 hours ago
Almas Heridas Episodio 61
Category
📺
TVTranscript
01:31¿Estás bien?
01:35Hermana, te golpeaste contra la pared varias veces.
01:38Te estoy preguntando, por lo menos no cierres la puerta.
01:44Lo pasado es pasado.
02:00¿Está enojada?
02:08¿Quién?
02:10Mamá.
02:14Se ofendió.
02:16Ya no habla.
02:17Eso es lo que querÃas.
02:30Que se callara.
02:33Incluso también le di la espalda.
02:36La gente es asÃ.
02:38Malagradecidos, criados en el pecado.
02:40¿Qué más esperabas?
02:41Hermana, estás enojada.
02:42Lo sé, pero...
02:43Y en su momento, hasta el más inocente te apuñala.
02:47Es la última vez que lo digo.
02:49Yo jamás mentà sobre nada.
02:52Solo me enamoré de Incy.
02:53Él se enamoró de mi mejor amiga.
03:01Incluso tienen una hija.
03:05¿Le nac�
03:08Entonces, ¿por qué volviste?
03:11¿Por qué juegas con mi cabeza?
03:17Son iguales.
03:21Pero es a lo que podemos aspirar.
03:24La traición.
03:26Porque somos los hijos de Hacibé.
03:30A unos les toca vivir.
03:33Y a otros sufrir.
03:34Ya es suficiente, hermana.
03:38No somos como ella.
03:41No existe ninguna maldición.
03:44No es sobre el destino.
03:46Ella era la miserable.
03:48Y fue su responsabilidad no haber hecho nada.
03:51Siempre culpaba a los demás.
03:53Todos le tendieron una trampa.
03:54También lo hicieron contigo.
03:56Pero no lo sabes.
03:58¿Qué?
03:59No te dije para no lastimarte.
04:06¿Quién me tendió una trampa?
04:09¿Fue Incy?
04:10Ella no.
04:11También lo hará.
04:12Pero habló de alguien más.
04:14Lo vi yo misma.
04:15¿Sabes que ella te engañó?
04:22Le dije que si no se iba, te lo dirÃa.
04:24¿Qué fue eso que viste?
04:36¿Ah?
04:37Dime qué fue lo que viste.
04:39Ni siquiera habÃa salido.
04:43Contesta.
04:44Si solo lo dices para lastimarme, ya no lo hagas.
04:46Te lo digo otra vez.
04:47No quise decirte por qué no querÃa que salieras lastimado.
04:50¿No lo entiendes?
04:51¡Me callé!
04:54Mira.
04:59Las cosas no sucedieron asÃ.
05:03Ella se iba a América.
05:06Por eso decidimos terminar.
05:10Querido hermano.
05:12Hermanito.
05:13Por supuesto que no lo aceptas.
05:15¿Crees que ella es un ángel caÃdo?
05:17Pero no lo es.
05:19Mira.
05:20En sus manos tenÃa flores, poemas, libros.
05:23¿Y qué pasó?
05:23Siempre sucede igual.
05:26Estas cosas las hacen los inocentes, los que menos esperas.
05:33Está bien.
05:34Estás cansada.
05:36Necesitas dormir.
05:38Ya hablaremos mañana.
05:40Será lo mismo otra vez.
05:42Está preparando para irse.
05:44Y te va a dejar.
05:45Ya lo verás.
05:45Todos estamos condenados, pero asà es como tiene que ser.
05:55Y nadie podrá amar a Gulben.
06:03¿A quién le hemos hecho tanto daño como para estar malditos?
06:06Deja de hacer eso.
06:08No hables como mamá.
06:09¡Ya basta!
06:09No, no, no, no.
06:12No dijo nada.
06:13Está silenciada.
06:15Pero escucha lo que te dijo.
06:17Ella te va a dejar.
06:21Te mostrará una sonrisa.
06:23Pero tendrá en su mano una daga.
06:25Te va a decir.
06:26No te olvidé.
06:27Te amo.
06:30Pero no le creas.
06:31Como a ella no la amaron, tampoco nos amarán.
06:37Porque somos los hijos de Hacibé.
06:39Sonidos de Hacibé.
07:00Amén.
07:30Amén.
08:00Amén.
08:30Amén.
09:00Amén.
09:30Amén.
10:00Amén.
10:30Amén.
10:32Amén.
10:33Amén.
10:34Amén.
10:35Amén.
10:36Amén.
10:37Amén.
10:38Amén.
10:39Amén.
10:40Amén.
10:41Amén.
10:42Amén.
10:43Amén.
10:44Amén.
10:45Amén.
10:46Amén.
10:47Amén.
10:48Amén.
10:49Amén.
10:50Amén.
10:51Amén.
10:52Amén.
10:53Amén.
10:54Amén.
10:55Amén.
10:56Amén.
10:57Amén.
10:58Amén.
10:59Amén.
11:00Amén.
11:30Amén.
12:00Amén.
12:18Incy, por favor, contesta.
12:21Me siento muy mal.
12:23¿Dónde estás?
12:24Quiero estar contigo.
12:30No, no, no, no.
13:00¡Shh! ¿Te das cuenta de la hora que es?
13:08¿Incy está aqu�
13:09No, tú pudiste llamarla y preguntar.
13:13¿Se durmió?
13:14No, te dije que no está.
13:16Puedo pasar.
13:17¿No crees lo que te digo, Han?
13:19No.
13:21Escúchame, dejaré que entres solo para que me pidas perdón.
13:25¡Entra! ¡Entra!
13:30No, no, no.
14:00Esra, por favor.
14:05Ah, ni a mà me quiere con ella.
14:08Quiere estar sola.
14:09Hay que darle espacio.
14:10Es obvio que es lo que necesita.
14:11Te pregunté algo.
14:13No quiere que nadie la busque.
14:17Yo no soy nadie.
14:19Está bien, Han, ya revisaste.
14:21No está aquÃ, ya me crees.
14:22Puedes irte, ya es tarde, vete.
14:24Huigar exactamente a dónde fue.
14:27¿Qué?
14:30Dijiste que se irÃa para recibir tratamiento médico.
14:34¿Qué tal? ¿Sà regresó?
14:36¿Tú crees...?
14:38No entendÃ.
14:42Pero tampoco quiero profundizar en esa pregunta.
14:45Asà que no discutiré ese tema porque no conducirá nada bueno.
14:49¿Ya puedes irte?
14:50Ya, vete.
15:00Si hablas con Incy, dile a qué.
15:07Su esposo está preocupado por ella.
15:10No te disculpaste conmigo, ya sabes.
15:20Porque te atreviste a tomarme por una mentirosa.
15:24Yo me equivoqué.
15:26Lo siento, Ezra.
15:37Ay.
15:40No, ya es muy tarde.
15:48No la voy a molestar.
15:49Solo se va a preocupar.
15:50No.
16:10No.
16:22No.
16:23No.
16:24Gracias por ver el video.
16:54Gracias por ver el video.
17:24Gracias.
17:54¿Cuál fue tu problema?
18:02¿Eh?
18:03Te estás diciendo que no confÃe.
18:14Claro.
18:20Tienes razón.
18:22No debo confiar.
18:30Pero es la tercera vez.
18:42¿Escuchaste?
18:43La tercera vez.
18:45La tercera.
18:51¿Escuchaste bien?
18:52La tercera.
18:54Estoy listo.
18:56Estoy completo.
18:57¿Entendiste?
18:58Estoy completo.
19:00¡Completo!
19:02¡Completo!
19:03¡Completo!
19:04¿Me escuchaste?
19:08¡Completo!
19:09Lo vi con mis propios ojos.
19:17Ella te engañó.
19:21Le dije que si no se iba, te lo dirÃa.
19:26Será lo mismo otra vez.
19:30¡Completo!
19:30Me está preparando para ir.
19:32¡Completo!
19:32Te va a dejar.
19:34¡Eso es completo!
19:35Lo verás.
19:38¡Completo!
19:40Te mostrará una sonrisa, pero tendrá en su mano una data.
19:43Te va a decir, no te olvide, te amo.
19:45Pero no le creas.
19:50Asà como ella no la amaron, tampoco nos amarán.
19:53Porque somos los hijos de Jassibet.
20:15¡SuscrÃbete al canal!
20:45¡SuscrÃbete al canal!
21:15Te estás mirando.
21:24Te estás mirando.
21:37Mira, Han está afuera.
21:39Y mira fijamente la ventana de la habitación de Incy.
21:41¿No crees que mi hermana esté con él?
21:46Ven a ver.
21:47Creo que se fue.
21:56Ya cierra la ventana.
21:58Sabes que estás enfermo.
21:59Egev, desayuna.
22:01Llegarás tarde.
22:02Probablemente, Incy discutió con él.
22:14Abuelo, escuchate mi hermana...
22:15Eso no nos concierne.
22:18Además, no creas todo lo que escuchas.
22:22Come tu tostada.
22:23Quisiera mermelada.
22:31¿Crees que aún hay en la cocina?
22:33SÃ, voy.
22:34Anda.
22:39¿Crees que soy una persona peligrosa?
22:41Pero te aseguro que ese hombre me supera.
22:45Mira, voy a morir pronto.
22:47Al menos vigila a Incy, por favor.
22:50Ay, pero por Dios santo, Memdú.
22:52Te digo que ese hombre es un psicópata.
22:54Mira, recuerda bien.
22:56Tarde o temprano, él será un enorme problema para Incy.
23:00Asà que deja el orgullo y cuida a tu nieta.
23:03¿Debo escuchar al hombre que dejó hambrientos a sus hijos?
23:07Claro.
23:07¿Qué más podrÃa hacer?
23:09Anda, dime.
23:13Aquà está la mermelada.
23:15Comida dulce, platica dulce.
23:17Es lo único que les pido.
23:22SÃrvete.
23:26No te molesto, ¿verdad?
23:47Si está tu familia, no deberÃan escuchar.
23:50No les gustará.
23:52¿Qué quieres?
23:53Yo vine a hacerte la misma pregunta.
23:57¿Qué es lo que quieres?
24:08Ah.
24:10Hermana.
24:12¿Qué haces?
24:13Dime, ¿pudiste dormir bien?
24:15¿Aún te duele la cabeza?
24:19¿Estás mirándonos as�
24:22Estoy viendo a Han.
24:23¿Ves a Han?
24:25¿Pero qué estará haciendo Han ah�
24:27¿No habrá ido a pelear con él o s�
24:30Ay.
24:32Déjalos que hagan lo que quieran.
24:35Pero no digas eso.
24:36¿Qué tal si se empiezan a pelear?
24:38¿Sabes que si Han se enoja habrá problemas?
24:40¿Nasà podrÃa terminar en el hospital?
24:42¿Recuerdas lo que pasó?
24:43Ahora ya me siento mal.
24:45¿Y qué podemos hacer?
24:47¿Quieres que vaya a ver?
24:48Que le pegue si es necesario.
24:50Se lo merece.
24:51Ay, hermana.
24:51¿Cómo dices eso?
24:53Nasi tiene una hija.
24:56¿A mà qué me importa si tiene una hija?
24:57¿Qué tiene?
24:58Es increÃble.
24:59Seguramente se irá.
25:00Espera.
25:02¿Tú cómo sabes que tiene una hija?
25:04¿Nos espiaste atrás de la puerta?
25:06No, hermana.
25:06¿Cómo crees que iba a espiarte?
25:08Escuché algo cuando iba pasando.
25:10Además, ese no es el punto.
25:11Asà que él se casó con tu mejor amiga de la infancia.
25:15Esa parte no la entendÃ.
25:17¿Por qué?
25:17¿Que no pudo encontrar a alguien más o qué pasó?
25:20Ah, es una traición.
25:22Juro que jamás habÃa escuchado una cosa parecida.
25:25Ay, mi madre querida.
25:27Ella misma me lo dijo, me dijo.
25:32Mi madre dijo que esto pasarÃa.
25:35Me dijo que no confiar en esa mujer, en esa tal Gul Roo.
25:38También que no entrar a su casa porque habÃa un truco sucio.
25:41No solo fue ella, hermana.
25:43En realidad, mamá no amaba a nadie.
25:45Jamás quiso que tuviéramos amigos.
25:47Asà es, Gulben.
25:48Nunca nos amó.
25:53Aunque ya no me ha hablado.
25:55¿Quién?
25:56Mamá.
25:58No pude dormir hasta en la mañana.
26:00Y ella nunca apareció.
26:01Esa es una buena noticia.
26:03Finalmente ella se cayó.
26:04Se fue.
26:05Cállate.
26:05Grosera.
26:06No hables de esa forma.
26:07Siento que me muero del remordimiento.
26:10Resulta que solo estaba tratando de advertirme.
26:12Por eso estaba tan enojada.
26:14No lo entendÃa.
26:16Estaba ofendida.
26:21No, hermana.
26:22Ya entendà por qué ella ya no te habla.
26:23No es porque está enojada.
26:25¿Por qué?
26:26Lo más probable es que pensara que no la necesitarÃas más.
26:30Date cuenta.
26:31Mira, Incy ya se fue.
26:33La máscara de Nancy se desvaneció.
26:35¿De quién nos protegerá mamá ahora?
26:39¿No está enojada entonces?
26:41Ajá.
26:42Creo que su alma ya encontró paz.
26:44Se siente liberada.
26:47¿Qué hay del cuadro?
26:49Mira lo que le hice a la pobre.
26:50No te preocupes, hermana.
26:51Lo mandaremos a reparar.
26:53No puedo.
26:54No puedo confiar en nadie para ese trabajo.
26:56No quiero que nadie la toque.
26:58¿Y yo?
26:59Al final también es mi madre.
27:00Tampoco tú puedes tocarla.
27:01Está enojada contigo también.
27:03¿Por qué?
27:05No he hecho nada.
27:06Por todo el asunto que hubo con Esat.
27:09Enfureció y te llamó inmoral.
27:13Ah.
27:16En ese caso, déjalo asÃ.
27:18Agrietado.
27:19Niña, Gulben.
27:20¡Regresa, Gulben!
27:22¡Ven aquÃ!
27:28¿Hay algo más que estés escondiendo?
27:32Lo hay.
27:33¿Qué hay de ti?
27:40¿Tienes idea de qué es lo mejor que he hecho en esta vida?
27:45Darte esa carta de despedida.
27:48Salvé a mi hermana de un gran problema.
27:50Qué pena que sea tu motivo de orgullo.
27:58Pensé que serÃas bueno para ella.
28:01Pensé que después de haber regresado, no la habÃas olvidado.
28:05Y no la pude olvidar.
28:08No lo hice.
28:10Es verdad.
28:11¿Qué?
28:11¿Qué?
28:11¿Qué?
28:12Es verdad.
28:15¿Le dijiste a tu hija lo mismo?
28:19¿Viniste aquà dejándola?
28:20No menciones a mi hija.
28:29Escúchame.
28:30Quizá no tengas noción de lo que es una familia, pero haré todo lo posible.
28:35Haré lo que sea para proteger a la mÃa.
28:39Escuchaste bien.
28:40Y créeme que no sabes a lo que me refiero cuando digo lo que sea.
28:43Asà que, vete y regresa por donde viniste como un caballero.
28:47Ya deja la nostalgia.
28:48Y ve a ser un buen padre para tu hija.
28:56DifÃcil, ¿verdad?
29:01Quedarse en medio.
29:06Ahora tratas de torturarme, como hicieron contigo.
29:12Está tu familia.
29:14Y por el otro lado, la mujer que amas.
29:18¿Y en cuanto a la mujer que amas?
29:28¿Cuánto tiempo llevas as�
29:40¿Un mes?
29:41¿Dos?
29:44Toda mi vida ha pasado asÃ.
29:46No querrás saber qué saqué de eso, por lo tanto.
29:56Eres tú.
29:58Quien sigue su vida como un caballero.
30:01Tu amenaza.
30:03Aunque sea algo aterrador.
30:06No me asusta.
30:08No tengo nada que perder.
30:13Aunque te cueste creerlo.
30:14No tienes nada, por desgracia.
30:23Mi hermana te odia.
30:33Mi hermana te odia.
30:37Tanto
30:38que no está a ningún paso del amor.
30:43Tanto
30:43que podrÃa consumir tu juventud en un solo instante.
30:47Piensa el momento en que confiaron el uno en el otro.
30:56Si te vas lejos un dÃa,
30:59¿estarás de regreso?
31:01Pero, ¿cómo podrÃa alejarme de ti?
31:03¿Lo recordaste?
31:25Pues, escucha.
31:30Mi hermana
31:31se arrepiente
31:32con todas sus fuerzas
31:34de ese dÃa.
31:45Pude haber escrito 40 cartas yo mismo
31:48para separarlos enseguida.
31:49Pero felicidades.
31:50Ya lo hiciste.
32:02Lograste
32:03lo que ni mi madre
32:04ni en la misma distancia pudieron hacer.
32:07Lo terminaste.
32:08Le pusiste final.
32:12Ella tenÃa una esperanza.
32:15Esperanza
32:15que ni siquiera murió con mi madre
32:18pero murió por ti.
32:21Bravo.
32:23Gracias a ti
32:24una vida llena de tinieblas
32:26le espera con los brazos abiertos.
32:30Y es tu culpa.
32:36Por poco creo todo lo que dijiste, ¿sabes?
32:40Pero después recordé
32:41que ella y yo
32:48no podemos odiarnos.
32:51¿Eso crees?
32:53Ve a verla.
32:54Ve a verla
32:54y lo sabrás.
33:01No odies a Fie
33:02incluso cuando recibÃ
33:03esa carta tuya.
33:06Tú
33:06me hablas de esperanza.
33:09¿En serio?
33:09Tú
33:11te encargaste
33:13de
33:15quemarla
33:16y destrozarla
33:17en esa misma carta.
33:20Aún asÃ
33:20no la odio.
33:23¿Por qué?
33:26No puedes
33:27poner al odio
33:28junto al amor.
33:30Y si lo haces
33:31no es amor
33:32sino enfermedad.
33:35¿Y qué es esto
33:36sino odio?
33:36te es
33:38es dolor.
33:43¿De qué hablas?
33:44¿Eh?
33:45¿Qué significa?
33:47No lo digo yo.
33:51Lo dice
33:52Mavlana.
33:54Amor
33:55es una herida
33:57que atraviesa
33:58tu carne
33:58hasta llegar
33:59al talón.
33:59o avanzas
34:02un paso
34:03sintiendo dolor
34:05o puedes
34:06curarla
34:08tú mismo
34:08pero
34:09lastimándote.
34:13Aunque en ambos casos
34:15el dolor
34:16va a ser inevitable.
34:17Zafie
34:28está tratando
34:30de arrancarme.
34:33Es normal
34:34que pienses
34:35que es odio.
34:40Pero no viniste
34:42aquà por tu hermana.
34:43viniste por ti.
34:49¿Por qué
34:49vendrÃa
34:50por mi cuenta?
34:53Está bien
34:54quieres desquitar
34:54tu coraje
34:55conmigo.
34:56Lo entiendo.
34:59Al menos
34:59sea honesto
35:00contigo.
35:03Tu enojo
35:04no es hacia
35:05mÃ
35:06sino hacia ti.
35:09¿Por qué
35:10estarÃa enojado
35:11conmigo?
35:13por tener
35:14los mismos
35:15errores
35:15que yo.
35:18Estás en medio
35:19y ahora
35:22vas
35:22en la dirección
35:23equivocada
35:24porque
35:25el otro lado
35:28requiere
35:29coraje.
35:31Te dice
35:31que aunque duela
35:32que des el paso
35:34no se puede.
35:38Le dices
35:39mejor hazlo tú.
35:43¿Por qué
35:44deberÃa ir
35:44adónde?
35:45Tú no pudiste.
35:50Eso te molesta.
35:53No a mÃ
35:54sino a ti.
36:00Porque finalmente
36:01ya di ese paso.
36:04Ahora espero.
36:05lo que
36:35Gracias por ver el video.
37:05Gracias por ver el video.
37:35Gracias por ver el video.
38:05¿De qué estás hablando?
38:08¿Huir? ¿De qué habla?
38:09No te daré explicaciones.
38:14Terminó contigo, ¿verdad?
38:15Ya lo sabÃa.
38:19¿Quién lo dijo primero?
38:21¿Mi hermana o tú?
38:25No terminamos.
38:27Ni lo haremos.
38:29Métetelo en la cabeza, si me entiendes.
38:32Bien.
38:33Entonces la llamaré y veremos qué opina al respecto.
38:36Hola, hermana.
38:46¿Estás bien?
38:48¿Él te hizo algo?
38:51¿Dónde estás?
38:52¿Quieres que vaya a verte?
38:54Déjame hablar con ella.
38:55No puedes.
38:59SÃ, aquà está.
39:01Quiero hablar contigo.
39:03No te preocupes.
39:04¿Quieres hablar con él?
39:06Está bien.
39:07Por favor, llámame después.
39:09Quiero hablar contigo.
39:09¿Me avisas cuando llegues?
39:17¿Llegar a dónde?
39:19Es un secreto.
39:24¿Nariman, vas a venir?
39:26No iré contigo.
39:28Bueno, como quieras.
39:30Espera.
39:32Hermano.
39:33Suéltame.
39:34Solo necesito saber a dónde va a ir.
39:40Si va a estar con ella, Ezra.
39:42Solo quiero saber eso.
39:43Dime.
39:43¿No escuchaste?
39:44No te voy a decir.
39:45¿O qué me harás?
39:45Vamos, hermano.
39:46No te metas, Nereman.
39:47Dime dónde está mi esposa.
39:49Tengo derecho a saber.
39:50Es claro que tu esposa no piensa igual.
39:52Hay que irnos.
39:54¡Ya basta!
39:54¡Cálmate!
39:56Ven, hermano.
39:58¿Qué estás mirando?
40:00Déjalo.
40:01Cálmate.
40:04Me lastimas.
40:05No te enojes con él, ¿está bien?
40:07Está algo sensible por lo de su hermana.
40:09Además, su abuelo no le habla tampoco.
40:11Es un momento difÃcil para él.
40:13Por eso, está...
40:15¿Hermano?
40:18¿Tú...
40:18¿Escuchaste lo que dije?
40:23¿Qué?
40:25Solo cálmate, ¿está bien?
40:27Si te preocupa tanto, yo puedo averiguar dónde está Incy.
40:30¿Y cómo lo sabrás?
40:32Ege me lo dirá.
40:33Yo me encargaré, Nereman.
40:35Tiene...
40:37Tiene que contestar el teléfono.
40:56No contesta.
40:57No recuerdo dónde guardé las llaves.
41:09Por favor, señor.
41:10Solo esto faltaba.
41:11¡Maldición!
41:12¡Maldición!
41:12Hermano, está bien.
41:14Cálmate.
41:15Solo hay que buscarlas, ¿ah?
41:16Aquà están.
41:29Tal vez hoy no sea buena idea que conduzcas.
41:33¿Por qué?
41:34Porque no piensas con claridad.
41:37Te voy a decir una cosa, pero no te ofendas.
41:41¿Qué es?
41:41Dime.
41:44¿Estuviste en el apartamento de basura hoy?
41:46No, y no.
41:47¿Por qué?
41:48Es que tienes un olor extraño.
41:59Tengo que ir a casa.
42:01Está bien.
42:02Nereman, sé que tienes prisa, pero puedes tomar un taxi, ¿verdad?
42:05SÃ, sÃ, claro.
42:06Te daré algo de dinero.
42:07No hace falta, hermano.
42:08No, claro que sÃ.
42:38No, claro que sÃ.
42:42No.
42:42No.
42:42No.
42:43No.
42:44No.
Be the first to comment