- 7 weeks ago
Almas Heridas Episodio 55
Category
📺
TVTranscript
01:00Apartamentos de Inocentes
01:30La voy a tirar
01:39Gulben, ¿qué estás haciendo? ¿Qué cosa mira?
01:42Estoy buscando un buen lugar donde ponerla
01:45¿Poner qué cosa?
01:46¿La televisión?
01:47Esa es muy vieja y está rota
01:49Compraré una nueva para mi hermana
01:51Me quedaré con el control remoto
01:52¿Debería ponerla aquí?
01:53Ahora sí te volviste loca
01:54Sabes que no puedes comprar una televisión
01:56Nadie ve televisión en la casa
01:57Eso es pasado
01:59Las cosas han cambiado
02:01¿De qué hablas? ¿Qué ha cambiado?
02:03Tú
02:03Al final recordé que la vida no es tan difícil
02:06Amar a alguien
02:09Extrañarlo
02:10Tener ganas de verlo
02:12Hacerlo no te hace ningún daño, hermana
02:15Solo te hace el humano que eres
02:17Al final eres como nosotros, con sentimientos
02:20En toda mi vida no he hecho nada que me contradiga
02:22Yo no he cambiado, todo es igual que ando
02:25¡Pegaste a un pájaro!
02:26La vieja Zafi nunca habría hecho eso
02:28¡Cállate!
02:29¿Ya?
02:30Deja de hablar sobre el pájaro
02:32No te conciernes si lo pongo ahí
02:33Me estresas
02:34No habrá ninguna televisión para ti
02:35Primero los libros y ahora la televisión
02:38¿Te volviste loca?
02:39Mirar la televisión solo hará que enloquezcas de amor como la última vez
02:42También tienes un libro, hermana
02:43Y ahí vienen varios poemas de amor
02:45¿No es verdad?
02:46¿Ya ves?
02:46¿Es verdad?
02:47Tengo ganas de golpearte
02:48Te dije que no tendrías una televisión
02:49Olvídalo, en esta casa no habrá una televisión
02:51Entonces voy a romper ese pájaro
02:53Te lo advierto, no lo hagas
02:55Ni te atrevas a tocar nada
02:56No me importa
02:57No me importa
02:58Solo tú disfrutas
03:00Consigues lo que quieres
03:01Tú tienes a alguien
03:02Han tiene a alguien
03:03Yo que tengo, hermana
03:04Siempre estoy sola
03:06Es como si no fuera humana
03:08Al menos déjame mirar televisión
03:10Estoy encerrada en esta casa
03:11No la vas a tener
03:12Solo mirarás programas maritales
03:14Y agarrarás sus malas mañas
03:15Muy bien, tú me obligaste a hacerlo, hermana
03:19Detente
03:19Te dije que iba aquí
03:20Te la di a romper
03:20No, no me creíste
03:21Espera
03:22Hermana, ¿qué pasó?
03:32¿Qué pasó?
03:33Tú acabas de decir qué pasó
03:34¿Qué viste?
03:35Nada, no vi nada
03:36Digo que no puedo quitar este pájaro
03:38Sería un desperdicio
03:39Es muy bonito
03:40Mejor lo dejaré
03:41No, tú viste algo
03:42Quítate
03:42No vi nada, hermana
03:43Que te quites
03:44Muévete
03:44¿Qué quieres que te diga?
03:53¿Qué quieres que te diga?
03:55Que Dios te conceda ingenio
03:56Es que eres increíble
03:58Aléjate
03:59No toques este pájaro
04:01No, no lo tocaré
04:02Lo prometo
04:05Como si tú fueras a ver conferencias
04:07Sinvergüenza
04:09Solo vas a ver programas
04:10De casamientos
04:11Y noviazgos
04:12Para que otra vez empieces
04:13Se veía muy hermosa
04:15¿Será una amiga de él?
04:16No voy a dejar que veas
04:17¿Qué estaba haciendo en su habitación?
04:20¿Y qué tal?
04:21Sí
04:21¡Oh!
04:22Mira, ni siquiera me escuchas
04:24¡Ay, claro que no escuchas!
04:26Señor, dame paciencia
04:27Dijo que es divorciado
04:32Si es así
04:35Ella es
04:38No, no, no, no
04:39No me mentiría
04:40¿Y si es su hermana?
04:42¿O una amiga?
04:44Tal vez sea una maestra
04:46Porque me mentiría
04:47No, qué raro
04:50¿Qué otra cosa puede ser?
04:52Ege
04:55Ponte un uniforme limpio
04:58Y vete a la escuela
04:59¿Cómo?
05:00¿Qué hay de mi papá?
05:01Estoy aquí por cualquier cosa
05:03Pero yo no
05:04¿Qué hablamos?
05:05Ya quedamos en que cada uno
05:07Debe cumplir con sus responsabilidades
05:08¿Verdad?
05:10Ege
05:11Haz lo que tu abuelo te dice
05:12Yo estoy bien
05:13Seguro tienes hambre
05:15No has comido, papá
05:16Le prepararé algo
05:18Anda
05:19Ah, otra cosa
05:31El doctor dijo que podría tener náuseas
05:34Dale comida ligera
05:36No te preocupes
05:37Me haré cargo
05:38Si de repente te sientes mal
05:41Me llamas y vengo a casa
05:43Abuelo
05:46Me llamarás, ¿verdad?
05:49Muchas gracias
05:52Por lo que estás haciendo
05:53No le diremos ni una palabra
06:08A menos que sea una emergencia
06:09Te quedarás en mi habitación
06:12Tratarás de no salir
06:14A menos que sea necesario hacerlo
06:16¿Tienes alguna duda?
06:19¿Qué pasará con Incy?
06:22¿De qué te ríes?
06:24Me río porque es la primera vez
06:25Que te escucho preguntar algo así
06:27Mira quién está ahí
06:53¿Cómo estás?
07:04Neriman
07:05¿Aún estás enojada?
07:06No te metas conmigo
07:08¿Y tu novio dónde está?
07:13Tampoco vino ayer
07:14¿Qué hiciste después de faltar a la escuela?
07:19Neriman
07:20Te estoy hablando
07:22¿Vendrá el señor Ege?
07:30Qué lástima
07:31Hoy estarás sola
07:32Tu favorito también se fue
07:36¿Quién se fue?
07:38El maestro de literatura
07:39Oye, Emre
07:42Te sentirás aliviado por fin
07:44No tendremos tareas
07:46Así que no necesitas a Neriman
07:48¿El profesor Nasi dejó la escuela?
07:54Sí, ayer
07:54Fue su último día
07:56Les mandó saludos a ti y a Ege
07:58¿Y les dijo por qué se iría?
08:00No, nada
08:00¿A dónde quieres ir?
08:11No lo sé
08:12Mis cosas están en la casa
08:14Si hay algo que necesites
08:16Puedo ir a tu casa
08:17¿Cómo lo traerás?
08:19¿Qué podría pasar?
08:20¿Quién lo impediría?
08:21¿Puedo manejarlo?
08:23Mi abuelo
08:24De por sí ya está nervioso
08:26Y luego esta situación
08:27De hecho, no tiene derecho a decir nada
08:30Oye
08:33Si quieres, puedo sacar a tu padre de la casa
08:36Lo sabes
08:37¿Cómo?
08:40No, no así
08:41El edificio es mío
08:44¿Cómo crees?
08:46Eso empeoraría las cosas
08:48Además, afectaría aún más mi relación con Ege
08:52No, eso es demasiado
08:54Incy, tú dime qué quieres hacer
08:56Haré lo que me digas
08:57No importa lo que decidas
08:59Te apoyaré y lo sabes
09:00Lo único que quiero es que esté lejos de mí
09:02El recuerdo siempre viene a mi mente
09:05No quiero pensar en eso
09:08Siempre escucho esa última risa de él
09:10Papá, ¿por qué vas tan rápido?
09:19Ve más despacio
09:20Haluk
09:20Está bien, tranquilas
09:21No pasa nada
09:22Solo quiero salir y pasarla bien
09:24Y no que te detengas
09:25Mamá, por favor
09:28Tendremos un accidente
09:30Haluk, conduce más despacio
09:31Mira, la niña tiene miedo
09:33¡Por favor!
09:34Ay, pero qué exagerada eres
09:36Actúan como si hubieran aprendido a conducir ayer
09:38¿Eh?
09:39¿Qué hará hoy mi princesa?
09:41¿Por qué estás a punto de cumplir 12 años?
09:43Tu padre te dará un regalo
09:45Te llevaré de paseo
09:46¿Verdad, hija?
09:49¡Haluk!
09:49Está bien, está bien
09:58Cálmense, cálmense
09:59Haluk, ten cuidado
10:00La niña tiene mucho miedo
10:03Mi niña
10:04No hay razón para tener miedo
10:05Espera, espera
10:06Mira, olvidamos algo
10:08Dame un minuto
10:08Mueve tu pierna
10:10Míralo
10:11Míralo que te compré
10:13Vamos, ábrelo
10:14No lo quiero
10:15Ay, ya tuve suficiente
10:17Es tu culpa por consentirla tanto
10:20Lo prometiste
10:22No significó nada para ti
10:24Haluk
10:27Detén el auto
10:29Nos vamos a bajar
10:30¿Cómo?
10:31¿Qué dices?
10:33¿Bajarse?
10:34¿Y sin mí?
10:35Me hiciste reír
10:36Pero
10:38Pero
10:39Si tú fuiste la que me llamó
10:42Para invitarme
10:43Y usar la excusa de la niña
10:45Usaste su cumpleaños para salir
10:48Pero bravo
10:48Muy bien
10:49Fingiré que no lo sabía
10:50Todo fue una broma
10:51Dije que nos bajaremos
10:56Para que te puedas ir a donde quieras
10:58Pero estoy harta
11:05Me voy a bajar del maldito agua
11:06Basta
11:07Póntelo otra vez
11:08¿Qué haces?
11:09Ponte el cinturón, Ela
11:10No hagas esto, por favor
11:11¡Mamá!
11:12¡Kaida!
11:25¿Sabes qué fue lo peor de todo?
11:30Papá tenía razón al reírse de ella
11:32Mi madre no podía dejarlo
11:37Pero no me molesta
11:42Lo amaba mucho
11:46Por eso no tuvo el valor de dejarlo
11:49Pero papá
11:52En realidad nunca nos amó
11:58Ni mi madre
12:00Me quiso
12:03Me quiso
12:03Se encerró en el baño
12:32Y no me abre
12:33No dice una palabra
12:34No supe qué más hacer
12:35Tom Riz
12:39Tom Riz
12:40Ábreme, hija
12:42Tom Riz, linda
12:43Abre la puerta
12:44Anda, hija
12:45Nos tienes preocupados
12:46Tom Riz
12:49Tomy
12:54Tomy
12:57Tomy, estoy aquí
13:02¿No quieres verme?
13:13Ven
13:13Te extraña mucho, hija
13:20Calma, no llores
13:25Ya estás con papá
13:26Déjala
13:28Que llore
13:30No hablaremos si no quieres hacerlo
13:39Los padres de algunos niños se divorcian
13:45Pero el padre de ninguno se va
13:47¿Por qué te fuiste?
13:57¿Lo hiciste porque ya no me amas?
14:00Te amo más que cualquier cosa en esta vida
14:02¿Entonces por qué viniste aquí?
14:05Estás muy lejos de nosotras
14:07Hermana
14:23Después de años de separación
14:28¿Habías pensado en cómo habría sido todo si mamá no los hubiera separado?
14:33Tal vez incluso tendrías hijos
14:36Ay, qué bonito
14:38Me convertiría en tía
14:40Siempre estaría jugando con ellos
14:42Y la casa estaría llena de risas
14:44Se sentiría viva con tantos niños
14:47Ay, hermana
14:48Mi padre sería feliz con nietos
14:50Ay, qué bonito
14:52Gulben
14:52Calla
14:53Me estás irritando
14:54Deja de decir tonterías
14:55Te voy a decir una cosa
14:57No es tarde para eso, hermana
14:59Aún hay esperanza
15:00Y si te apresuras
15:02Tal vez tendrás algunos niños, hermana
15:04¡Ya basta!
15:06¡Me tienes harta!
15:07Esas ilusiones tontas sobre ti
15:09Ahora las estás proyectando en mí, Gulben
15:10Necesito paciencia
15:12Ya basta de tonterías sin sentido
15:14Como si hubiera una boda en esta casa
15:15No va a haber nada
15:17Si hubieras estado ahí
15:20Yo no habría hecho nada
15:21Tú me animaste a hacerlo
15:22Ese tema se cerró
15:24No hay nada
15:24¿Ya no hay nada?
15:25¿Cómo escuchaste?
15:27Termina de cocinar tú
15:29Ya me duele la cabeza
15:30Por escuchar tus tonterías
15:31Me iré a recostar
15:32Ash
15:33Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
15:40Y todavía hablas de niños
15:42Que el señor te perdone
15:44Ay, el señor Ege por fin ha llegado
15:49¿A qué debemos tu agradable visita?
15:54¿Cómo estás?
16:04Bien
16:04¿Cómo estás?
16:05¿Cómo está su padre?
16:07Está mejor
16:08Lo llevamos a casa
16:08¿Cómo?
16:09¿Tu hermana lo dejó quedarse?
16:13Dijo que ella no vivirá en la casa
16:15Hasta que él se vaya
16:16Y se fue
16:16La llamé y no contesta
16:19No estés triste
16:22Se arreglará
16:27Estaba enamorada de ti
16:30Pero fue solo un capricho pasajero para mí
16:33Te lo juro, mi amor
16:34Desde ahora haré todas las tareas solo para ti
16:37Juro que no haré la tarea de nadie más
16:41¿Qué problema tienes con el imán?
16:45¿Qué te molesta?
16:47¿Que estás celosa de ella?
16:53Ege, basta
16:54No, espera
16:55Ajá, así es
16:57Estoy celosa
16:58Es tan bonita que muero de celos
17:00¿No lo sabías, Ege?
17:02Tan solo mírale las manos
17:03Qué elegantes y delicadas las tiene
17:07¿Trabajas en una granja, niña?
17:11¿O por qué están así?
17:15Alguien debería decírselo
17:17No me digas que te da lástima
17:26Estás ofendido desde que ella ya no está enamorada de ti
17:30Qué tontería
17:31No me importa
17:32Para nada
17:33Aunque son el uno para el otro
17:36Un par de ñoños
17:38Es una pena
17:40Pero qué rápido te olvidaste de ella
17:42Los dos tienen un pasado en común
17:44¿Cuál pasado?
17:46Apenas sí he hablado con ella
17:47¡Oficiente!
17:50Ya déjanos en paz
17:52Escucha, Hamze
17:55No volverás a molestar a Neriman nunca
17:57¿Entendiste?
17:57¡Qué sorpresa!
17:59¿A ti qué te pasa?
18:00¿Ah?
18:00¿Que no tiene boca?
18:01¿Por qué la defiendes?
18:02Te dije que la dejaras en paz
18:03Ve y molesta a otra si quieres
18:06¿Qué estás diciendo?
18:08¿Por qué le hablas así?
18:10Les hablo como se lo merecen
18:11Para quedar bien con esta chica
18:17Traicionas a la persona que te salvó
18:18Hay una frase para eso
18:20Pero no quiero decirla
18:21Bueno, anda, dilo
18:23¿Qué tienes que decir?
18:27Poco hombre
18:28¿Qué me dijiste?
18:31Lo que escuchaste
18:32A ver, repítelo
18:33¡Detente!
18:33¡Poco hombre!
18:34Te voy a enseñar quién es el cobarde
18:36¿Así?
18:36Veamos qué tienes
18:37¡Eguer!
18:38¡Basta!
18:38¡Allí viene el profesor!
18:39¡Eguer!
18:39¡Por favor!
18:40¡Adelante!
18:41¡Eguer!
18:41¿Qué vas a hacer?
18:42¡Eguer!
18:42¿Qué eres, eh?
18:43¡Eguer!
18:43¡Eguer!
18:43¡Eguer!
18:45¡Eguer!
18:50Hice una promesa
18:52Cobarde
18:53Si quieres lo arreglamos afuera
18:54Claro, lo haremos
18:56Cuando quieras
18:58¡Basta!
18:59¿Qué estás haciendo?
19:01Ya lo regañaron
19:02Cálmate
19:13Bien hecho, Eke
19:16Sigue buscando un pretexto
19:18Para que te expulsen de la escuela
19:19¡Ya basta!
19:21Lo hago por ti, Neryman
19:22Da igual que me expulsen
19:23Además, tus manos son bonitas
19:31Incluso son las manos más lindas
19:33Que he visto
19:34No necesitas decir mentiras
19:38Pero gracias
19:39Sí, claro
19:41Tienes manos lindas
19:42¿Por qué no te quedas esta noche aquí?
19:56No puedo
19:57¿No puedes porque tienes otra casa?
20:05¿Y qué tal si yo voy ahí?
20:10Es porque vas a tener otros hijos
20:11¿Verdad?
20:12¿Es eso?
20:15Nunca en la vida tendré otra hija
20:17Te lo prometo
20:23Me tengo que ir
20:29¿Vendrás otra vez?
20:34Papá
20:37Memoricé tres poemas más
20:40Desde que te fuiste
20:41¿Quieres oírlos?
20:50Después
20:50¡Déjame!
20:55No, hija
20:56No, hija
20:56No puedes ir
20:57¡Papá volverá después tranquila!
20:58¡Papá!
20:59¡Ven con él!
21:00¡No!
21:01¡Déjame!
21:02¡Déjame!
21:13Creo que sé lo que te haría feliz
21:14Pero tengo que ir a casa
21:16¿Y qué me haría feliz?
21:20Profiteroles, desde luego
21:21Para que te llenes la cara de crema
21:23A todos en la escuela les gusta Hamzeh
21:29¿Por qué eres el único al que no le gusta?
21:33¿Te digo por qué?
21:33Porque
21:37No es mi tipo
21:41Pero es muy bonita
21:44Si no, abre la boca
21:49Dijiste que afuera
21:56Mira
21:56Ya vine
21:57Terminemos esto
21:59Llegué
22:01Ni se te ocurra
22:02Ya vámonos
22:03Tengo que ir a casa
22:08Pero lo haremos
22:08¿Qué pasó?
22:13Te crees muy bueno para hablar
22:14Pero ¿qué hay de la acción?
22:17¿Eh?
22:18Ege, ignóralo
22:19¿Crees que te tengo miedo?
22:26¡Idiotando!
22:26¡No lo hagas!
22:29Me las vas a pagar
22:30¡Ya basta!
22:32¡No se peleen!
22:32¡Ege!
22:35¡No se peleen!
22:36¡Te voy a matar!
22:38¿Qué te crees que eres?
22:40¡Idiota!
22:40¡Te voy a matar!
22:41¡Ya déjalo!
22:42¡Basta!
22:43¡Nerimán!
22:47Nerimán
22:47¿Nerimán?
22:50¿Estás bien?
22:50¿Te lastimé?
22:51No quise hacerlo
22:52Perdóname
22:53¿Pero por qué tenías que meterte, niña?
22:57¡Lárgate de aquí o te rompo la cara!
23:01Nerimán, ¿estás bien?
23:02Lo que acabas de hacer fue lo más estúpido
23:04No entiendo qué querías demostrar con pelearte con alguien
23:07Incluso los gorilas entienden que es la comunicación verbal
23:10Y ustedes a golpes
23:11¿Los gorilas?
23:12¡Así es, gorilas!
23:17Y con esa risa entras en la categoría de chimpancé
23:20Mejor deberías usar ese coraje con Gamzee en vez de regañarme
23:27Soy presa fácil
23:28Sobre todo para ti
23:30¿Qué va a decir tu padre cuando te vea llegar así a la casa?
23:33Tenemos que ir primero a un lugar para lavarte la cara
23:37Ahora hasta con niños tengo que lidiar
23:40Tu mochila
24:03¡Suscríbete al canal!
24:33Y si se me hizo muy tarde
24:56¿Dónde está?
24:58Tal vez no le importó y se fue
25:00Pero claro
25:02Vio que la nueva Zafia ya no existe
25:04Se asustó y se fue
25:06¡Tonta Zafia!
25:16¡Cállate!
25:18¡No me digas nada!
25:19¿Y qué le pasó a tu brazo?
25:25¡Ay!
25:26¡Niña!
25:27¡Te dije!
25:27¡Ay!
25:28¡Tu ropa está sucia!
25:29¿Qué te pasó?
25:30¿Te caíste?
25:30Sí, hermana
25:31Me caí
25:32Me tropecé en la calle
25:33¡Ay!
25:34¡Ve al baño!
25:35¡Ve al baño rápido!
25:36Pon todo en el lavabo
25:37Tu hermana lo va a lavar
25:38¿Qué?
25:39¿Yo qué?
25:40¿Por qué la voy a lavar?
25:41Porque soy más grande
25:42Estoy en el final de mi vida
25:44Tú lo dijiste
25:45Es tu turno
25:46Así que tú irás a lavar la ropa
25:48Porque eres más joven
25:49Hermana, yo no dije esas cosas
25:50Lo dijiste
25:50No lo hice
25:51¿Qué sí?
25:51Te dije que tuvieras un bebé
25:54Para jugar con él
25:55Eso fue todo
25:56¿Un bebé?
25:57¿Qué?
25:59¿Por qué dices esas cosas
26:00Frente a ella?
26:01¡Qué vergüenza!
26:01Dices tonterías
26:02Está bien
26:03Otra cosa
26:05Puedes dibujar todo lo que quieras
26:07En las ventanas, hermana
26:08El profesor nací
26:10Ya se fue
26:10¿Qué?
26:15¿A dónde se fue?
26:16¿Por qué se fue?
26:17Dinos, Neriman
26:18Hermana, ¿cómo voy a saber se fue?
26:20Es que no puede ser
26:21Tal vez avisó
26:22Debió haberte dicho algo al respecto
26:24Lo dijo
26:26Pero lo que pasa es que en ese momento estaba
26:28¿En dónde?
26:29Yo estaba en el baño, hermana
26:31¿Qué pasa, hermana?
26:41¿No estás feliz?
26:43¿Por fin se fue?
26:44Era un pervertido
26:45Eso dijiste
26:46No me importa
26:48Él puede hacer lo que quiera
26:50No importa
26:51Volven
27:00Ve a lavar la ropa de Neriman
27:02Sí, hermana
27:03¿Se encuentra bien?
27:11Neriman
27:12¿Aún se hospeda en el hotel?
27:14¿Sabes si empacó sus cosas y se fue?
27:16Hermana, ¿cómo voy a saber?
27:17Él solo se fue
27:18Dejó la escuela
27:19Aunque es una pena
27:20Es una buena persona
27:23¿Y cómo lo sabes?
27:26Sí lo es
27:27Siempre me protegía
27:28Bueno, entra
27:30Ve al baño
27:31Y no toques nada
27:31Date prisa
27:32Señor
27:36¿Y si se fue con esa mujer?
27:39Ay, por favor, señor
27:41¿Habré metido en problemas a mi hermana?
27:44No puede ser
27:46¿Cómo te fue?
27:54Lo normal
27:54¿Y mi papá dónde está?
28:05Está en mi habitación
28:06¿Está durmiendo?
28:10Ah
28:11¿Cómo te sientes?
28:13¿Aún te duele?
28:14No
28:15¿Comiste lo que te dijo el doctor?
28:18No lo dejaría sin comer
28:19Ya comió
28:20Tranquilo, está bien
28:22A ver, voltea
28:23¿Qué te pasó en la cara?
28:25¿Eh?
28:26¿Peleaste con alguien?
28:28Mírame, hegué
28:29Ven y déjame ver
28:30No es nada
28:31Solo me caí en la calle
28:33Ah, te caíste
28:34¿Y cuántos golpes te diste en la calle?
28:36Abuelo, tenía que hacerlo
28:37Te juro que no hice nada esta vez
28:38¿Te peleaste en la escuela?
28:40No
28:40Mantuve mi promesa
28:42Siendo honesto
28:43La pelea fue en la calle
28:44No te exaltes
28:44Qué bueno
28:45No habrá castigo
28:47¿Hay noticias de mi hermana?
28:54No
28:55No fue a trabajar
28:57Ahora que llegaste
28:59Voy a buscarla
29:00Tal vez está en casa de Ezra
29:14¿Tuviste algún problema
29:17Mientras no estuve?
29:18¿Discutieron?
29:18No
29:19Estuve en la habitación todo el día
29:21No salí
29:22¿Qué pasó?
29:24¿Fue por una chica?
29:26¿Eh?
29:27¿Lo golpeaste en la boca?
29:29Cuéntamelo todo
29:30Sí, en la boca
29:32Sí, en la boca
29:32Y sí, hay una chica
29:33Muy bien
29:34Luego lo golpeas
29:36Papá
29:42¿Cuándo te quitan la venda?
29:45Está mejor así
29:49Créeme
29:50Tonta Zafie
29:59Ni siquiera pegar ese pájaro
30:01Fue suficiente
30:02Ya no tienes 17
30:05Oficialmente eres una quedada
30:07Lo entendiste
30:11Su amor y su pasión
30:13No eran reales
30:14Ni siquiera pudo quedarse
30:16Por dos días
30:16Lo sabías
30:18Tú fuiste quien lo alejó
30:20Supo que estás loca
30:22Ese hombre te dejó llena
30:23De ilusiones y de fantasías
30:25¿Lo ves?
30:27Tu cara parece
30:28Como si te hubieran encarcelado
30:30Haces que uno se deprima
30:31¿Y te has visto al espejo?
30:40Señorita, ya se lo dije
30:41No puedo darle el teléfono
30:42Del señor nazi sin permiso
30:43Perdón
30:44Al menos dígame
30:44¿Cuándo volverá?
30:46¿Cómo voy a saber?
30:47No le pregunté
30:47¿Quién es esa mujer
30:48Que vino a visitarlo?
30:49¿Se lo preguntó?
30:51Escuche
30:52Acaba de llegar
30:53Pregúntele usted
30:54Tenemos que hablar
30:58Tengo preguntas
30:59Ven, ven, ven
30:59¿Qué pasó?
31:07¿Por qué renunciaste?
31:08¿Te vas a ir?
31:10No iré a ningún lado
31:11¿Por qué preguntas?
31:12Está bien
31:13Porque metí las manos
31:14Al fuego por ti
31:15Creí que algo malo
31:16Había pasado
31:16No entiendo
31:18¿Quién era esa mujer
31:19Que vino?
31:19¿Entró a tu habitación?
31:21No comprendo
31:21¿Acaso es un lugar público
31:23Para que entre y salga cualquiera?
31:24También viniste el otro día
31:28¿Cómo sea?
31:28¿Si viste el pájaro?
31:31Está bien
31:32Deberías saber el valor que tiene
31:33Y no trates de escapar
31:35Entonces iré a decirle que no te fuiste
31:37Para que se ponga muy feliz
31:39¡Ay, qué lindo!
31:40Y espera
31:41Y trata
31:42De encontrarte con tus amigos
31:43Afuera del hotel
31:44Si ella te ve
31:45Romperá la ventana
31:46Como la última vez
31:47Sabes cómo es
31:48Y sal de vez en cuando
31:49¡Buenas noticias, hermana!
32:03¡Ay, qué pasó!
32:05El profesor no se fue
32:06Está aquí
32:07Ella vio el pájaro
32:09¡Por Dios santo!
32:13Como si me importara
32:14¿Y eso qué?
32:15Es un tema que no me incumbe
32:16Te lo dije
32:17¿Y tú cómo lo sabes?
32:18¿Lo fuiste a buscar?
32:20En serio
32:20Que no hay nada en el mundo
32:21Que te complazca, hermana
32:22Como siempre
32:23Nada es suficiente
32:24¿Qué tienes que decir?
32:38Pero
32:39¿Entonces por qué no tomó la nota?
32:44Tal vez ya la tomó
32:45Ya se dio cuenta
32:48No te pregunté
32:51No te vayas
32:59No te vayas
33:12No te vayas
33:17No te vayas
33:18No te vayas
33:19¡Gracias!
33:49Mañana a las 4 p.m. en el mismo lugar
34:04¡Aví, hijo!
34:06¡Lobro ver mi nota!
34:08¡Ay!
34:08¡Gracias, señor!
34:124 p.m.
34:14Mañana a las 4 p.m.
34:16¡Sí, mañana!
34:19¿Dónde estás?
34:36¡Niña!
34:36¡Ay, hermana!
34:38¡Casi me provocas un infarto!
34:40¿Por qué siempre apareces de repente como un fantasma?
34:42¡Te he dicho muchas veces que no lo hagas!
34:44Espera, ¿es una nota de él?
34:46¿Qué dice? ¿Es otro problema?
34:49No, Gulben. Dice que la única solución son los electroshocks.
34:52¿Solución para qué?
34:53Para lograr que tu cerebro funcione.
34:55¡Ay, hermana!
34:57¡Fuera de mi camino! ¡Quítate!
35:03Está enamorada.
35:05Estarán en contacto, entonces.
35:07Pero, si leo esa nota, entenderé de qué hablan.
35:10No me la dará, es suya.
35:12¿Y eso qué?
35:13La felicidad es para compartirse.
35:14Creo que todos deberían decirse cosas bonitas.
35:17¡Qué felicidad!
35:22¿Incy no fue a trabajar?
35:23No, señor Memdu no vino.
35:25Nos mensajeamos y solo dijo que está cansada.
35:29Así que no sabes dónde está, ¿verdad?
35:31¿Segura?
35:32Así es, segura.
35:33Bueno, gracias.
35:35Gracias.
35:35Gracias.
36:03¿Dónde está?
36:06No responde mis llamadas.
36:07Dime dónde está.
36:09Está bien.
36:10No se preocupe.
36:11Te pregunté en dónde está.
36:14Se lo diría si ella quisiera que lo supiera.
36:16Ahora me dirás dónde está mi nieta.
36:17Debo hablar con ella.
36:19Por ahora, ella no quiere hablar con usted.
36:21Disfrutas cuando tengo problemas con Incy, ¿no es así?
36:23Estamos en este embrollo por tu culpa.
36:26Te interpusiste en mi familia.
36:28¡Aléjate de nosotros de una vez por todas!
36:31¿O es así?
36:33Usted trajo a su casa a la persona que le ha hecho más daño a Incy en toda su vida.
36:40Y usted sigue sin escucharla.
36:43Siempre la ha hecho sentir culpable.
36:45Incluso en el momento más feliz de su vida.
36:48Ella se cuestiona si es injusta con usted.
36:52Así que si Incy está alejada de usted,
36:55es porque la culpa es solo suya.
36:58¿Conoces tu lugar?
36:59¿Cómo te atreves a hablarme de esa forma?
37:03Lo entenderá muy pronto.
37:27Bienvenido.
37:27Muchas gracias.
37:29¿Y esas bolsas?
37:31Fui de compras y traje algo de ropa,
37:34algunas pijamas,
37:35cosas que necesitas.
37:37Si no te quedan o no te gustan,
37:38las puedes cambiar.
37:39Muchas gracias.
37:41Y compré algo de comer.
37:42Y también postre.
37:44Pastel de chocolate.
37:45Está muy rico.
37:46Solo te necesito a ti.
37:49No tienes que irte ya, ¿verdad?
37:50No, tengo tiempo.
37:52Si quieres, vemos una película.
37:55Está bien.
38:01Solución para manos secas.
38:03Todo sobre el cuidado de la piel.
38:20Ay, eso huele muy bien.
38:26Hija, ya no me des más.
38:27Si no, se va a tirar.
38:29¿Cómo me voy a comer tanta verdura?
38:31Ay, papá, disculpa.
38:32No me di cuenta.
38:33Neriman, agarra la mitad.
38:36Hermana se parece a Laila.
38:40¿A Laila?
38:41¿Qué significa, papá?
38:42Se refiere a Laila de Laila y Magnum, hermana.
38:45Ay, mi pierna.
38:46Mira, síguele y te voy a cortar la lengua, Gulben.
38:51Dame tu plato.
38:52Está bien, está bien.
38:54Ya, a ver, ten.
38:58¿Dónde está mi hermano?
38:59¿No va a cenar?
39:00No sé, no le pregunté.
39:03¿No le preguntaste?
39:05A ver, ¿no le preguntaste?
39:08¿Vas a venir?
39:08¿En dónde estás?
39:09¿Con quién estás?
39:10¿Ya llegaste?
39:11¿Ya vas a llegar?
39:12¿Por qué vienes tan tarde?
39:13¿Te encontraste con alguien?
39:14¿Dijiste algo?
39:15¿Por qué dijiste algo?
39:17¿Por qué no dejaste de hablar?
39:18¿Tu comida ya se enfrió?
39:19Ya no te importa la familia, Han.
39:21Mi padre tiene hambre.
39:22La casa se derrumbó.
39:24No podemos movernos.
39:29Ay, papá, es que no lo puedo creer.
39:31¿Tú también?
39:32Después de todo lo que he sacrificado por ti.
39:35Ya estoy harta.
39:36Hagan lo que quieran.
39:37Hija, era una broma.
39:38Ven.
39:39Cuando papá dijo, la casa se derrumbó.
40:01¿Qué pasó?
40:02¿Qué estamos haciendo aquí?
40:06¿A qué te refieres?
40:08¿Viendo una película?
40:09Lo sé, pero ¿por qué no lo hacemos como las parejas normales?
40:12¿Por qué estar aquí como si hubiéramos escapado de una prisión a través de un túnel?
40:16¿Por qué?
40:18No entiendo qué significa eso.
40:20Significa que tenemos que resolver este problema.
40:24¿Cómo?
40:27Les diremos que estamos casados.
40:29¿Con este problema?
40:31Insi, es lo correcto.
40:34De esa forma tú y yo estaremos juntos.
40:35Te das cuenta de que necesitamos pelear por los demás para lograrlo.
40:39¿Crees que eso es normal?
40:42Han.
40:44Tenemos que disfrutar nuestro matrimonio libremente.
40:48Los únicos que no lo saben son tu abuelo y mi hermana.
40:52¿Y ellos dos son los únicos que causarían un gran problema, Han?
40:56¿Crees que tu hermana está lista para esa noticia?
40:58Si mi hermana no está lista para oírla ahora, temo que jamás lo estará.
41:03Créeme.
41:04No sé, Han.
41:06Decirle que cambiaría.
41:08Todavía me odia.
41:11Algo ha cambiado, Insi.
41:13En serio.
41:15No eras tú a quien mi hermana odiaba.
41:22Y si no soy yo, ¿entonces qué es lo que odio tanto?
41:49Al amor.
41:50¿En verdad vamos a hacerlo?
42:05Exacto.
42:06De inmediato, mañana.
42:07¿Qué espera?
42:07Deberíamos pensarlo mejor.
42:09No hay nada que pensar.
42:10Deja a los que se enojen.
42:11Es nuestra vida.
42:12No tenemos que escondernos más.
42:14En libertad.
42:15Juntos.
42:15Necesito estar cerca de mi esposa.
42:18Pero no aquí en una azotea.
42:20Sino en nuestra casa, en la habitación.
42:23Quiero verte al despertar y verte al dormir.
42:31En realidad me gusta aquí.
42:35Está bien, podemos venir aquí cuando seamos viejos y mirar juntos el atardecer, pero...
42:39Pero somos jóvenes.
42:48No seas payaso.
42:51¿Qué?
42:52Eres un payaso.
42:55Oye, yo estaba hablando de la película.
42:57No sé qué estabas pensando.
42:58Está bien, está bien.
42:59¿Ah?
42:59Sí, está bien.
43:02Hay que ver la película.
43:03No me mires así.
43:05Que la reproduzcas, basta.
43:12No te quitaste la corbata.
43:14No te quitaste la corbata.
43:31No te quitaste la corbata.
43:35Gracias por ver el video.
Comments