Skip to playerSkip to main content
  • 3 months ago
Other name:
キスでふさいで、バレないで。

Original Network:YTV

Country:Japanese

Status: Completed

Genre: Cold Man, Love Triangle, Romance

japanese subbedenglish drama asian

Category

📺
TV
Transcript
00:00It's time for me to come back to my house.
00:07Okay, it's time for me to come back to my house.
00:13It's time for me to come back to my house.
00:18I like it.
00:23I want to eat this cake every day.
00:29I think it's a good thing.
00:36I'm really interested in it.
00:39Oh, yes!
00:40There's a contract.
00:43Yes.
00:44It's been a contract for a long time.
00:47I support you.
00:48I'm going to go.
00:50Yes.
00:51I'm going to go.
00:53Oh, I'm going to go.
00:55Oh, I'm going to go.
00:57I'm going to go.
00:59Oh, I'm going to go.
01:01Oh, yeah.
01:03Oh, yeah.
01:05I like it.
01:07I'm going to go.
01:08It's probably...
01:10I'm going to go.
01:15When I was at the time of the time,
01:17I was going to go.
01:19確か、配属後に初めて塩屋さんに声かけられたのは...
01:27佐藤さん。
01:30ちょっといい?
01:31そっか。
01:35あの時。
01:40佐藤。
01:42はい。
01:43ちょっといいか?
01:46はい。
01:49はい。
01:52今日の夜...
01:55時間あるか?
01:58あ...
02:00はい。
02:02打ち合わせですか?
02:03いや...
02:05話がある.
02:07話...
02:10おれの家に来い。
02:11え...
02:13え...
02:15分かってるくせに
02:19I can't say anything
02:21You can't say it or not
02:23Every time I'm on a face
02:26I'm just a face
02:29夜 from the time I know you
02:32You can't say anything
02:33I can't say anything
02:35I can't say anything
02:37You can't say anything
02:39This is so amazing
02:41Sweet
02:42Oh, I'm so good
02:43I'm so good
02:45That's how I look at you
02:49Kiss you
03:15Oh, sorry.
03:17I'm sorry.
03:18No, no.
03:20But the story is...
03:24It's a little tricky.
03:27I'll be able to meet you with a leader in the third party.
03:34What's the problem?
03:37I've got a clear story.
03:40I've got a clear story.
03:43What?
03:44You've got a problem, right?
03:46You didn't have any information, right?
03:53It's not...
03:56It's not...
03:59Maybe...
04:01You've got any information on the other side?
04:04Yes.
04:06I didn't have any information,
04:09I haven't asked any questions, but it's time for me to be busy.
04:16I also want to say that...
04:21But...
04:27Usta's work is going to be a problem with Sato.
04:34What?
04:36I don't know.
05:06That's why I'm going to tell you that I'm going to tell you that I'm going to be able to help you.
05:13Can I help you?
05:20I...
05:23佐藤さん大丈夫ゆっくりでいいから
05:53会社に報告する前にウスタさんと話をさせてもらえませんか
06:04私ウスタさんはとても仕事熱心な方だと思うんです
06:11まあ俺もそう思う 実際かなり助けられたし
06:17そんな方が仕事で嫌がらせをするんだとしたら
06:22何か理由があると思うんです
06:28このまま会社を通して解決しようとしたら
06:32ウスタさんの気持ちはわからないままになってしまう
06:37それだと本当の解決にはならないと思うんです
06:43だから
06:50私がちゃんとウスタさんと話をしなきゃいけないと思うんです
07:01どうしてそうかっこいいのかね
07:05分かった 俺が話し合いの場をセッティングしてみる
07:13ありがとうございます
07:16ただ一つ気になるんだよな
07:20佐藤とウスタさんってこれまで接点はなかったんだよな
07:27そうですね
07:29なのに前から佐藤のことよく思ってなさそうだったんだよ
07:35何か思い当たることはないのか
07:39思い当たることはないのか
07:42思い当たること
07:46だから私とウスタは戦友なんだ
07:50佐藤
07:57佐藤さん
07:59大丈夫
08:02はい 大丈夫です
08:05何か思い当たることはあった?
08:08あっいえ 私の気のせいかもしれないので
08:15ん?
08:18柴山?
08:20あっわれちょっと出るわ
08:23はい
08:27あっ
08:29どうした?
08:31あんまり抱え込まないで
08:38何かあったら行って
08:43ありがとうございます
08:46分かった 今すぐ行く
08:52柴山が見せたらしい
08:54ちょっと行ってくる
08:56今からですか?
08:58ああ 佐藤
09:00ついでに駅まで送ってやんよ
09:02あっ
09:04ああ でも夜飯食ってないか
09:07塩屋 佐藤の飯頼んだ
09:10うまいもん食わせてやって
09:11分かった
09:13あっ あの 溝口さん
09:17ありがとうございます
09:19でも 私に何かお手伝いできることがあったら
09:22すぐ呼んでください
09:24おう
09:26サンキュー
09:28あっちょちょちょちょちょちょちょちょ
09:29それ 私の猛婚的に大変よろしくないです
09:33んで遠ざけようとすんだよ
09:35しかもコンプラ的にもどうかと思います
09:38たく 口を開けばコンプラコンプラ言いえがって
09:41そんなに言ってませんよ
09:43はい はい
09:45じゃあ 塩居は後はよろしくな
09:47じゃあ 塩居は後はよろしくな
09:48じゃあ 塩居は後はよろしくな
09:53ああ
09:54
10:02チャッチャッチャッ 強いです
10:06You're strong.
10:15I'm going to tear down.
10:22I'm gonna tear them out.
10:29消毒
10:32消毒?
10:40溝口が触ったところ 消毒しないと
10:59ここ
11:15あっ ちょっ ちょっ ちょっ ちょっと 待ってください
11:21溝口さんが戻ってきた
11:29I don't know.
11:59I don't know.
12:29I don't know.
12:59俺が絶対佐藤さんを守るから私がちゃんとウスタさんと話をしなきゃいけないと思うんです
13:29何だってたか
13:36柴山大丈夫か?
13:40溝口さんマジ助かります
13:42契約書にミスがあったって?
13:44最終チェックしてたら金額が間違ってて
13:49間違ってる?
13:51正しい金額はどれなんだ?
13:56これです。何でか訂正されてて
14:03この字
14:09どうしたんですか?
14:11いや、これなら明日急ぎで倫理見てもらえば間に合うだろう。課長には俺も一緒に謝るから
14:18本当ですか?マジ頼りになる。ありがとうございます。
14:29これ。
14:34これは…この間私が処理した柴山君の案件ですね。
14:42あれ? でもこれ…私が処理した内容と違う。
14:52やっぱり…
14:54え?
14:56多分…
14:58ウスタさんが書き換えてる。
15:01あ、まさか。
15:05これはウスタさんの字だ。間違いない。
15:26どうして?
15:31今回は柴山が事前に気づいたから、契約には問題はなかった。だけど…
15:40気づかなかったら…
15:45大変なことになってた。
15:51おい、どこへ行くんだよ。
15:55直接言いに行くんです。
15:57は?
15:57私を陥れるためだけに、営業部も巻き込むなんて、絶対に許せません。
16:03おい、佐藤。
16:06佐藤、待て。
16:12塩屋、そいつ確保しろ。
16:14すいません、急ぐね。
16:17これはどういう状況?
16:23いや、なんつーか。
16:25話してください。
16:27佐藤、落ち着け。
16:29俺がウスタさんとちゃんと話をする機会を設けるって言っただろ。
16:32それを待ってたら、またこういうことになるかもしれません。
16:36そしたら、会社の信用問題になります。
16:39なるほど。だいたいわかった。
16:43それなら話してください。
16:45佐藤さんは、ウスタさんの本心を知りたいんじゃなかったの。
16:51今のまま話しても、きっとウスタさんは何も話してくれないよ。
16:56それでも、私のせいでみんながもっと困る状況になるかもしれない。
17:00私がちゃんとけじめをつけないとダメなんです。
17:03本当に、それでいいと思ってるの。
17:18悪いけど、今の佐藤さんの合同は、
17:25佐藤さんが目指す一番の解決になるとは思えない。
17:29それで、本当にいいの。
17:33私が、軽率でした。
17:47二人とも、すみません。
18:02落ち着いたならよかった。
18:03しかし、どうするかな。
18:08俺らが出て行ったところで、
18:10果たして、あのウスタさんが本当のことを話すか。
18:14じゃあ、作戦を考えよう。
18:18そういう段取りで。
18:26わかりました。
18:27よし。
18:28じゃあ、俺がセッティングしたか。
18:32俺は仕事に戻るぞ。
18:34あ、すみません。
18:36ありがとうございました。
18:39あっ。
18:40塩屋さんも、すみません。
18:50お仕事に戻りましょう。
18:52さっきはごめん。
19:01きつく言い過ぎだ。
19:05私の方こそ、塩屋さんの言葉がなかったら、
19:15考えなしに突っ走ってました。
19:20止めてくれてありがとうございます。
19:31一人で抱え込まないで。
19:35これから先何かあったら必ず頼ってほしいはい溝口君まだ来てないか?
20:05どうぞ。
20:10どうぞ。
20:12どういうこと?
20:14どういうこと?
20:21どうぞ。
20:22騙すようなことして。
20:23すみませんでした。
20:26でも。
20:27どうしても、うっささんに話したいことがありまして。
20:29But I wanted to talk about Ustas and I want to talk about what I want to say.
20:37I promised that it's溝口, so I don't have to talk about you.
20:46It's a big story.
20:53You've always thought about this.
20:57Ustasさんを呼び出して物理的に二人きりにする。
21:01その時に。
21:04スマホを通話にしておいて。
21:08扉を塞いでおくけど、何かあったらすぐに入れるようにしておくから。
21:13安心して。
21:15はい。
21:19この誤った金額に訂正している文字は、
21:23Ustasさんの字ですよね。
21:26違う。私じゃない。
21:28でも。
21:29こんな言いがかりで、私を脅そうっていうの?
21:37あと、
21:39引き継ぎのマニュアルも、大事な資料が抜けています。
21:43そんなの名分化してないことなんていくらでもある。
21:46仕事ができない人に限って人のせいにする。
21:50溝口さんも確認してくれました。
21:52本来あるはずの情報が最初から抜けていたって。
21:55そう。
21:56あの時、溝口君が私のところに来たのは、あなたが消しかけたからなんだ。
22:05消しかけてません。溝口さんは確認してくれただけです。
22:09そうやって男に色目使って、人を落とし入れるのが、あなたのやり方なんでしょ。
22:15え?
22:16あなたみたいな卑怯な女が営業部にいるなんて許せない。
22:21あなたがいなけれ、あの子だって。
22:24もしかして、
22:28オリベさんのことですか。
22:33オリベさんって、2年くらい前に辞めた人?
22:36なんで急に。
22:38何で急に。
22:44オリベさんのことを。
22:45うるさい!
22:50私、知ってるんだから。
22:52あんたがオリベを追い込んで退職させたって。
22:58ん?
23:06私とウスと、全雄なんだ。
23:10これから先もずっと、帰れの味方だか。
23:13清谷さんはいつも、私のことを助けてくれた。
Comments

Recommended