Seal My Lips With a Kiss – Kiss de Fusaide (2025) Episode 8 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     キスでふさいで、バレないで。  Original Network:YTV  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Cold Man, Love Triangle, Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00I'm a member of Cybercrust in the project.

00:06What?

00:08I'm Natsume Misaki, please.

00:15Natsume...

00:20Did you eat your food?

00:24Natsume?

00:26What?

00:28I'm not sure.

00:30I'm not sure.

00:32I'm going to go to the airport.

00:35What?

00:36I'm not sure.

00:38I'm not sure.

00:40I'm not sure.

00:42I'm not sure.

00:45What is this?

00:47It's a good meal.

00:51Why are you so much?

00:54I'm not sure.

00:56I'm not sure.

00:58I'm not sure.

01:00I was thinking of you.

01:02You still eat your food.

01:04No.

01:05I can't eat.

01:07I want to eat.

01:10I don't want to eat.

01:12I...

01:14I want to...

01:15I want to...

01:23I want to eat.

01:28I don't want to meet you.

01:31Oh

01:33It's bad

01:36I'll call you a little

01:38I'll go ahead

01:39I'll call you a little

02:09分かってるくせに

02:13大胆なセリフで

02:17言いたい言えない言わない絶対

02:19じれったい本当に

02:22Sweet

02:23バレちゃうバレたいバレない今日も

02:26そのままの君を見てて

02:30Kiss You

02:32では今日の打ち合わせをもとに

02:38弊社の方でいくつかプランをご用意させていただきます

02:41よろしくお願いします

02:43それでは今日はこれで終わりということで

02:47次回は来週の水曜日また集まりましょう

02:50お疲れ様でした

02:51お疲れ様でした

02:53お疲れ様でした

02:54あの

02:59塩屋さんって

03:01名東大学の塩屋先輩ですよね

03:04あ

03:05はい

03:06やっぱり

03:07私塩屋先輩の後輩だったんですよ

03:10美咲さんやっぱり塩屋先輩ですよ

03:13久しぶり

03:19塩屋君

03:20久しぶり

03:25え

03:25夏目さんと知り合いだったんですか

03:28大学の同期です

03:30二人とも大学ですごく人気だったんですよ

03:33大学のマドンナとプリンスとか言われてて

03:36うーん

03:38有名だったんですね

03:40なんだ

03:41てっきり塩屋さんの元恋人とかかと思っちゃいましたよ

03:45え

03:49もしかしてマジっすか

03:52うん

03:56まあ

03:58そう

03:59まあ

04:03もう昔のことですので

04:05え

04:06そうなったんですか

04:08塩屋さんのそういう話初めて聞いたな

04:11あ

04:12皆さん

04:13写食ご案内いたしますね

04:14こちらです

04:15はい

04:16詳しい話はこちらです

04:18あ

04:18楽しい

04:19こっちです

04:21素晴らしい

04:22素晴らしいですね

04:23相変わらず

04:34嘘がつけないんだね

04:36塩屋君は

04:37そこで我々は地域レベルのイベントから全国レベルへと拡大するそんなご提案を差し上げたいと思います

05:05次の資料をご覧ください

05:06これまで取り行われておりましたCレベルのイベントから天パンへのイベントへと大々的に移行する

05:13失礼します

05:14あと

05:15お疲れ様です

05:19プレゼン反応すっごく良かったですね

05:22まあ

05:23お得意様だしな

05:25すぐに皆さんの心をつかめる溝口さんの才能ですよ

05:30お世辞どうも

05:32本心ですよ

05:34私も溝口さんみたいな営業になれるように頑張らないと

05:39おお

05:40そう

05:42はい

05:43なあ佐藤

05:58はい

05:59それって誰と連絡してるの?

06:03みぞり一君

06:04佐藤さん

06:05グラスからじゃないの

06:09ほらほら

06:10すみません

06:11飲んで飲んで

06:11ありがとうございます

06:12飲んで飲んで

06:14いいね

06:15よいしょ

06:15いただきます

06:17佐藤に飲ませるのは

06:21俺を倒してからにしてもらいましょうか

06:24おお

06:25みぞぐちさん

06:27知ってるか佐藤

06:30俺の肝臓は

06:32ヒクソングレーシーくらい強い

06:34おー

06:36おー

06:37おー

06:39おー

06:40おー

06:41おー

06:42おー

06:43おー

06:44おー

06:45おー

06:46夜は長いぞー

06:47飲みますよー

06:48おー

06:49おー

06:50こ、こっちです

06:52みぞぐちさん

06:57お部屋着きましたよ

06:59おー

07:01すみません

07:03私の分のお酒も全部飲んでいただいちゃって

07:07だってお前

07:08酒苦手だろ

07:10おー

07:11お気遣いありがとうございます

07:13あ、私お水買ってきますね

07:15あ、私お水買ってきますね

07:19待て

07:20おー

07:27おー

07:28おー

07:29おー

07:30おー

07:31おー

07:32おー

07:33おー

07:34おー

07:35おー

07:36おー

07:37おー

07:38おー

07:39おー

07:40おー

07:41おー

07:42おー

07:48おー

07:49おー

07:50おー

07:51おー

07:52おー

07:53おー

07:54おー

07:55おー

07:56おー

07:57おー

07:58おー

07:59おー

08:00おー

08:01おー

08:02おー

08:03おー

08:04おー

08:05おー

08:06おー

08:07おー

08:08おー

08:20ダメです

08:21私の好きな人は。

08:38佐藤。

09:00溝口さん、お水買ってきましたよ。

09:06え? どうしたんですか?

09:13夢。

09:16え? え、ちょっ。

09:20大丈夫ですか?

09:23吐きますか?

09:26違う。

09:29もう、大丈夫ですか?

09:36なあ、佐藤。

09:39はい。

09:41お前の好きなやつって、塩屋か?

09:48えっ。

09:50あ、やっぱりバレちゃいましたか?

09:56そうか。

10:01すみません。

10:02いろいろ相談に乗ってもらってたのに、早く言わないとって思ってたんですけど。

10:07えっ。

10:21寝る。

10:22寝る。

10:38寝る。

10:39どうかな。

10:41周谷さん、お疲れさまです。

10:52お疲れさま。

10:54I'm back to the hotel room.

10:59Now? It's too late.

11:04I'm going to drink coffee for me.

11:10I'm going to be free.

11:13Free?

11:17I'm worried. I'm going to buy something.

11:23I don't want to buy something.

11:28But it's for me to do it.

11:33Yes.

11:38潮谷さん?

11:41Are you okay?

11:44What?

11:46I don't have a voice.

11:50No.

11:52No.

11:54No, Kaede.

12:07Yes.

12:09Kaedeは…

12:12俺と付き合って…

12:25いや…

12:27なんでもない…

12:30気を付けて帰ってきてね。

12:33おやすみ。

12:35はい。

12:37おやすみなさい。

12:39おやすみなさい。

12:58よりにもよって…

13:00潮谷か…

13:12佐藤もきっと…

13:15夏目と同じようなことに…

13:18おやすみなさい。

13:19たくさん…

13:20おやすみなさい。

13:22潮谷くん、ノート貸してくれない?

13:25いいよ。

13:28それと、次の講義終わったら時間ある?

13:31一緒に行きたいところあるんだけど。

13:33いいけど。

13:34潮谷くんって普段どのもの食べるの?

13:38ごめん。

13:39今日、潮谷と勉強会する予定あって。

13:42I'll see you next time.

13:45I'll see you next time.

13:50Sweet.

13:51Shioia.

13:53If you don't want to go on the other side,

13:55I'll tell you something.

14:00What's your story?

14:02I don't know.

14:04I'll tell you.

14:05I'll tell you.

14:06I'll tell you.

14:08I'll tell you.

14:09You're a woman who's a woman who's a woman.

14:12Why are you here to talk to me?

14:17I'll tell you.

14:29Are you?

14:32I'm sorry.

14:33I don't know.

14:35I don't know if I'm a pain.

14:38It's very cute.

14:39She's like this.

14:40Oh, that's cool, right?

14:41She's like this,

14:43you're like,

14:44she's like,

14:45are you perfect for me?

14:47She's perfect for me?

14:48I'm fakie.

14:49She's like,

14:50she's like theALLER.

14:51She's like this.

14:52That's all.

14:54I don't know.

14:55She was gonna say the other day.

14:57That's why I met Natsume and I met him in the house.

15:01I met him in the house.

15:04I met him in the house.

15:08What?

15:10If you'd like it,

15:18I'd like to meet him.

15:21It's good, but...

15:23Where?

15:24Really?

15:25I'm so excited.

15:27We'll have to go home?

15:29We'll have to go home in the house?

15:31Yeah...

15:33Yeah, I'm so excited.

15:42You...

15:44You're...

15:46You're gonna have to go home.

15:48But until I...

15:52What's this?

15:53I thought you were going to be a friend of Natsume.

16:00What?

16:02There's been a lot of rumors.

16:07I don't want to take care of Natsume.

16:10I don't want to take care of Natsume.

16:16That's why Natsume is hurt.

16:23Natsume, we'll talk about Natsume.

16:30He's going to be a friend of Natsume.

16:42He's going to be a friend of Natsume.

16:46He's going to be a friend of Natsume.

16:53Natsume, what's going on?

16:55Natsume, what's going on?

17:05Natsume, what's going on?

17:10Natsume, what's going on?

17:17Natsume, what's going on?

17:20Natsume, what's going on?

17:24Natsume, what's going on?

17:26I got a mistake.

17:27I was like,

17:29I'm going to be sorry,

17:32and I was like,

17:33I'm not sorry.

17:34I was like,

17:36but I thought I could do it.

17:39I was like,

17:43I felt it.

17:45It's true.

17:50I was like,

17:51it wasn't.

17:55耳を焼くんを私が誰とどこにいたも興味ない

18:04結局私のことが全然好きじゃないんだよ

18:10うん

18:13うん

18:16うん

18:18塩屋はな、ちょっと真面目すぎるところがあるから。

18:24それでも…嘘でもいいから、私のこと一番好きって言って欲しかった。

18:48I don't want to.

18:55He's a child, right?

19:04...

19:06...

19:08...

19:10...

19:12...

19:28...

19:30...

19:32...

19:36...

19:40...

19:42...

19:44...

19:46...

19:50...

19:56...

20:00What are you doing now?

20:10I'm tired of today. I don't want to talk about潮屋.

20:17I'll see you again.

20:23What?

20:28潮屋さん!

20:30迎えに来てくれたんですか?

20:37もう…

20:39磯口さんのせいで…

20:46えっ?

20:48あっ…ちょっと…

20:53潮屋さん…

21:03ここ…玄関ですよ

21:08今聞く余裕ない

21:14ちょ…ちょ…ちょっと待ってください

21:18潮屋さん…

21:33どうしたんですか?

21:35何か?

21:44ごめん…

21:48潮屋さん

21:51私は塩屋さんの味方です。

22:21ごめん。

22:26頭痛してくれ。

22:31そんなんじゃ、みんな渋谷君の元から離れていくよ。

22:50どうして、何も話してくれないんだろう。

23:03ちょっと話がある。佐藤さんのこと。

23:06塩屋君、私ともう一度、付き合ってみる?

23:09溝淵といる方が、楓は幸せなのかもしれない。

Seal My Lips With a Kiss – Kiss de Fusaide (2025) Episode 8 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended