Futtara Doshaburi (2025) Episode 3 | Japanese subbed EN - video Dailymotion

Japanese Drama Subbed English

Other name:     ふったらどしゃぶり  Original Network:MBS  Director:Takahashi Natsuki, Tomita Miki  Country:Japanese  Status: Completed  Genre: Romance  japanese subbedenglish drama asian

Transcript

00:00日本のおはよう。

00:07昨日何時に帰ってきたの?

00:10結局終電。

00:12盛り上がったんだ。

00:14まあそこそこ。

00:152日酔い?

00:17いや、大丈夫。

00:19よかった。

00:21あ、ご飯おにぎりあるよ。

00:23うん。

00:252日酔いかなと思って梅入り。

00:28ありがとう。

00:30うん。

00:31私、今日、彩子さんとご飯食べてそのあと実家に泊まるね。

00:36あ、そうか。

00:37うん。

00:38そうだっけ。

00:39ご飯粒ついてる。

00:54かわいい。

01:00子供みたい。

01:02明日帰りに何かおいしいもの買ってくるね。

01:08あ、うん。

01:09行ってらっしゃい。

01:15返信遅くなりすみません。

01:30その気持ち分かります。

01:34僕は学生時代からの親友と暮らしていてもちろん男ですが僕は彼のことを好きになってしまいセックスしたい抱かれたいと思っています。

01:48えっ?

01:50でも彼は僕を恋愛の対象としては見られないといいます。それなのに彼は僕とずっと一緒にいたいともいいます。だから僕は未練と下心で動けない。あなたと立場は違いますが生殺しという点では同じです。さっきも酒の勢いも手伝っていた。

02:06迫ってみましたがいつもと同じ拒否でした。いつものことですが今回は少し答えました。

02:16僕の話は以上です。

02:21ありがとうございました。

02:36ありがとうございました。

02:42あっごめん起こしたか?

02:55今日からアトリエに行くよ鎌倉の。

02:59今回は何日くらいになるか。

03:04カズアキ。

03:12昨日だいぶ酔ってたな。

03:14フルーツくらいなら入るか。

03:15カズアキ。

03:17えっ?

03:22俺、昨日。

03:24ヨーグルトのほうがよかったか。

03:26大丈夫。

03:31自分で用意するから。

03:35そっか。

03:38じゃあ、冷蔵庫に入れとくよ。

03:42ちゃんと食べろよ。

03:45うん。

03:49行ってらっしゃい。

03:51ああ。

03:53車とか気をつけて。

03:56大丈夫だよ。

03:59うん。

04:14うん。

04:16マジっすか。

04:29うん。

04:35うん。

04:39うん。

04:41うん。

04:43うん。

04:45うん。

04:46うん。

04:47うん。

04:48うん。

04:49うん。

04:50うん。

04:51うん。

04:52うん。

04:53うん。

04:54うん。

04:55うん。

04:56うん。

04:57うん。

04:58うん。

04:59うん。

05:00うん。

05:01うん。

05:02うん。

05:03うん。

05:04うん。

05:05うん。

05:06うん。

05:07うん。

05:08うん。

05:09うん。

05:10うん。

05:11うん。

05:12うん。

05:13うん。

05:14Mama, it's free,

05:16ほろにかいびとネクター

05:30積んでんな…

05:32…

05:42マジっすわ…

05:54あ…

05:56疑ったわけじゃないんです

05:59なんていうか…

06:02大変ですね

06:05まあ…

06:06お互いに

06:11俺は大変なのかな

06:13好きな人と付き合えて…

06:16一緒に住んで…

06:17たぶん結婚もする

06:20真剣に悩んではいますけど

06:22大変っていうほどのことなんでしょうか

06:27言い方悪いかもしれませんが

06:29パートナーとして一緒に住んでいるのに

06:33セックスを拒否するって…

06:35お酒飲んだら暴れるけど

06:37いつもは優しい人と構造的には同じじゃないですか

06:41そのことを…

06:43彼女がどう思っているのか分からないんです

06:48俺が気づかないだけで…

06:50彼女が我慢していることもあるでしょうし…

06:53ちゃんと話し合うべきだと…

06:56分かってはいるのですか

06:58俺はすぐ行ってしまうし…

07:01最近は向こうが困るのを分かっていて…

07:04ただ…

07:05困らせたくてやっているのかもしれません…

07:07だから…

07:08一人で堪えているあなたは…

07:10優しいと思います…

07:11相手が好きだからこそ…

07:13困らせたくないし…

07:15ぶつかりたくないんですよね…

07:17こちらが第一案で…

07:19今、サンプルとして仕上がったものを…

07:21担当者が持ってこちらに来てください…

07:23もし、開けありません…

07:24乗ってた電車が止まってしまって…

07:26はぁ…

07:28はぁ…

07:29はぁ…

07:30はぁ…

07:31はぁ…

07:32はぁ…

07:33はぁ…

07:34はぁ…

07:35はぁ…

07:36はぁ…

07:37はぁ…

07:38はぁ…

07:39はぁ…

07:40はぁ…

07:41はぁ…

07:42はぁ…

07:43はぁ…

07:44はぁ…

07:45はぁ…

07:46ゆたりさん、 navigator、水谷さん…

07:53資料…

07:54はいっ

07:56書いちゃ辞めるの?

07:59うんっ…

08:00前からね、寝るのを勉強したくて…

08:04それに、いつか自分でお店持ちたいなぁって。

08:07修飲もあって。

08:08へぇっ…

08:09すごいね?

08:11今度、萩原君の爪でも、練習させて?

08:14I'm a man.

08:16I'm fine.

08:18I'm a man.

08:20I'm a man.

08:22I'll have to go with my job.

08:44Hey, how are you?

08:52I want to meet you in the future.

08:55Eh?

08:56That's why I...

08:59I don't want to be happy with you.

09:03I don't want to be happy.

09:07I want to meet you.

09:10I'm going to go.

09:12Where is my mother?

09:15I'm hungry.

09:17I want to meet you in the future.

09:22I'm hungry.

09:23I'm hungry.

09:30I'm hungry.

09:33Where are you from?

09:36I'm hungry.

09:38What's up?

09:40I'm so nervous.

09:42I'm so nervous.

09:44I'm nervous.

09:46I'm nervous.

09:48I'm so nervous.

10:08I like it.

10:14I'm so nervous.

10:25I think I've always been honest with you.

10:31I'm so nervous.

10:38I'm so nervous.

10:43I'm so nervous.

10:53I'm so nervous.

10:58I'm so nervous.

11:14I'm so nervous.

11:30I'm so nervous.

12:17I'm so nervous.

12:20I'm so nervous.

12:23I'm so nervous.

12:25I'm so nervous.

12:27I'm so nervous.

12:31I'm so nervous.

12:33I'm so nervous.

12:35I'm so nervous.

12:37I'm so nervous.

12:44I'm so nervous.

12:47I'm so nervous.

12:49That's what I'm saying.

12:51She's like a body.

12:53That's what she's saying.

12:56That's why I'm just going to work.

13:11Let's go together.

13:14Eh? Where are you?

13:16It's hard for me.

13:20But the phone is already...

13:23It's already over.

13:25Oh...

13:32Did you call it a call?

13:34That's why it was raining.

13:36It's okay.

13:38I thought I was thinking...

13:41The house is very high.

13:45Can I live with my money?

13:47I'm living with my friends.

13:49And...

13:51Is it a room share?

13:53Well...

13:55Well...

13:56Well...

13:57I'm living with my friends.

14:02Good.

14:03How the bag is, huh?

14:04Well, it...

14:06I am from the designer to make it.

14:08Hey.

14:09It's cool.

14:10I think I can't buy them.

14:11I'm going to sell it.

14:13I'm not going to sell it.

14:16I didn't have a lot of money.

14:19But it's still a lot.

14:24Let me ask you.

14:26I don't know.

14:30I don't think I'm going to look like this.

14:32I don't think I'm going to look like this.

14:34I don't think I'm going to look like this.

14:38I'm going to look like this.

14:40I'm going to look like this.

14:42Thanks.

14:46You're a designer?

14:50You get to be a designer?

14:52No, I'm an ordinary student.

14:56I'm studying human art.

15:00I was just a kid.

15:03I was just a kid.

15:06I used a school for summer.

15:08Heee...

15:14I'm a bad guy, and I'm not sure what that is.

15:18I'd like to ask myself, and I'd like to make myself.

15:25Heee...

15:27But I'm sure it's a bad guy.

15:30No, it's a bad guy.

15:33But...

15:36That's why I'm here with someone who is in the middle of my life.

15:43Well, there's a lot of things.

15:47But, you can't take a taxi?

15:51It's heavy.

15:53I don't like the car.

15:55What?

15:56There's a lot of people.

15:58It's hard for me.

16:00It's hard for me.

16:02That's fine, I'm going to walk by the way.

16:05Yes, so.

16:15Thank you so much for coming.

16:17I've got a lot of time.

16:19Yes, I've got a coffee shop.

16:22I'll buy a coffee shop.

16:24Then I'll buy some money.

16:25I'll buy some money.

16:27Yes, I'll buy some money.

16:29Do you have a friend of mine?

16:34Yes.

16:36Maybe, but...

16:40The designer...

16:42The owner...

16:44The owner...

16:46Why?

16:48The owner...

16:50The owner...

16:52The owner...

16:54I don't know...

16:56I don't know...

16:57Is that right?

17:19I don't know.

17:24I'm not sure.

17:26But, I think I'm going to go to the weather like this.

17:32I don't know.

17:34I don't know.

17:38I'm not sure.

17:49There was a art museum in this place.

18:04That's right.

Futtara Doshaburi (2025) Episode 3 | Japanese subbed EN

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended